Traduzir "accumulation via photoelectric" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accumulation via photoelectric" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de accumulation via photoelectric

inglês
holandês

EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement

NL De Gira rookmelder Basic Q detecteert brand vroegtijdig aan de hand van de rookontwikkeling, doordat hij strooilicht foto-elektrisch meet

inglêsholandês
giragira
basicbasic
qq
detectsdetecteert
thede
viavan

EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement

NL De Gira rookmelder Basic Q detecteert brand vroegtijdig aan de hand van de rookontwikkeling, doordat hij strooilicht foto-elektrisch meet

inglêsholandês
giragira
basicbasic
qq
detectsdetecteert
thede
viavan

EN The Gira Dual Q smoke alarm device detects smoke accumulation using the principle of photoelectric scattered light measurement with processor-controlled signal analysis

NL Rookontwikkeling detecteert de Gira rookmelder Dual Q met het principe van foto-elektrische strooilichtmeting met processorgestuurde signaalverwerking

inglêsholandês
giragira
qq
detectsdetecteert
principleprincipe
thede
dualdual
withmet
ofvan

EN The Gira Dual Q smoke alarm device detects smoke accumulation using the principle of photoelectric scattered light measurement with processor-controlled signal analysis

NL Rookontwikkeling detecteert de Gira rookmelder Dual Q met het principe van foto-elektrische strooilichtmeting met processorgestuurde signaalverwerking

inglêsholandês
giragira
qq
detectsdetecteert
principleprincipe
thede
dualdual
withmet
ofvan

EN Try Pareto analysis by combining bar charts with table calculations. Use table calculations to create a Pareto chart, showing the accumulation of multiple categories.

NL Probeer eens een Pareto-analyse: combineer staafdiagrammen met tabelberekeningen. Gebruik tabelberekeningen om een Pareto-grafiek te maken die de opeenstapeling van meerdere categorieën toont.

inglêsholandês
tryprobeer
analysisanalyse
chartsstaafdiagrammen
chartgrafiek
categoriescategorieën
thede
usegebruik
toom
createmaken
showingmet
aeens

EN Wealth Accumulation through Real Estate

NL Vermogensopbouw door middel van vastgoed

inglêsholandês
throughdoor

EN Together with you, our property coaches draw up a property investment plan based on your risk-return spectrum. This will give you a clear insight into how, when and to what extent your wealth accumulation will evolve.

NL Onze vastgoedcoaches stellen samen met u een vastgoedinvesteringsplan op basis van uw risico-rendementsspectrum op. Dit geeft u een duidelijk inzicht in hoe, wanneer en in welke mate uw vermogensopbouw evolueert.

inglêsholandês
clearduidelijk
extentmate
onop
andinzicht
whatwelke
youu
ourin
thisdit
whenwanneer
givegeeft

EN Check with your school or military group about requirements for credit accumulation and transfer.

NL Vraag bij je school of bij het militair onderdeel waar je gelegerd bent naar de vereisten en regels voor het behalen en inzetten van studiepunten.

inglêsholandês
schoolschool
militarymilitair
requirementsvereisten
yourje
orof
withbij
forvoor
anden

EN If the Gira smoke alarm device registers a dangerous accumulation of smoke or heat in the room, the Gira HomeServer immediately becomes active

NL Als de Gira rookmelders gevaarlijke rook- of brandontwikkeling in een ruimte registreren, wordt de Gira HomeServer direct actief

inglêsholandês
giragira
smokerook
dangerousgevaarlijke
activeactief
orof
inin
roomruimte
thede
aeen
immediatelyals

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

inglêsholandês
smokerook
alarmalarm
detectsdetecteert
dangerousgevaarlijke
signalsignaal
transmittedgestuurd
buildinggebouw
orof
anden
throughoutin
aeen
wholehele
allalle
whenwanneer

EN If the Gira smoke alarm device registers a dangerous accumulation of smoke or heat in the room, the Gira HomeServer immediately becomes active

NL Als de Gira rookmelders gevaarlijke rook- of brandontwikkeling in een ruimte registreren, wordt de Gira HomeServer direct actief

inglêsholandês
giragira
smokerook
dangerousgevaarlijke
activeactief
orof
inin
roomruimte
thede
aeen
immediatelyals

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

inglêsholandês
smokerook
alarmalarm
detectsdetecteert
dangerousgevaarlijke
signalsignaal
transmittedgestuurd
buildinggebouw
orof
anden
throughoutin
aeen
wholehele
allalle
whenwanneer

EN Wealth Accumulation through Real Estate

NL Vermogensopbouw door middel van vastgoed

inglêsholandês
throughdoor

EN Together with you, our property coaches draw up a property investment plan based on your risk-return spectrum. This will give you a clear insight into how, when and to what extent your wealth accumulation will evolve.

NL Onze vastgoedcoaches stellen samen met u een vastgoedinvesteringsplan op basis van uw risico-rendementsspectrum op. Dit geeft u een duidelijk inzicht in hoe, wanneer en in welke mate uw vermogensopbouw evolueert.

inglêsholandês
clearduidelijk
extentmate
onop
andinzicht
whatwelke
youu
ourin
thisdit
whenwanneer
givegeeft

EN Check with your school or military group about requirements for credit accumulation and transfer.

NL Vraag bij je school of bij het militair onderdeel waar je gelegerd bent naar de vereisten en regels voor het behalen en inzetten van studiepunten.

inglêsholandês
schoolschool
militarymilitair
requirementsvereisten
yourje
orof
withbij
forvoor
anden

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

inglêsholandês
physiciansartsen
newsletternieuwsbrief
departmentdienst
shortlybinnenkort
orof
thede
cankunnen
appapp
forvoor
anden
ofvan
viavia

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

inglêsholandês
physiciansartsen
newsletternieuwsbrief
departmentdienst
orof
thede
cankunnen
appapp
forvoor
anden
ofvan
viavia

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

inglêsholandês
magixmagix
xx
purchasedgekocht
boxdoos
suppliedmeegeleverde
centercenter
videovideo
softwaresoftware
directlyrechtstreeks
orof
serviceservice
thede
propro
versionversie
aeerst
ifals
youu

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

inglêsholandês
busbus
kilometerskilometer
hikewandeling
possiblemogelijk
anden
theonderstaande
fromvanuit
aeen
viavia

EN Credit card*  — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.

NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.

EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device. Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.

NL De API biedt toegang tot iPhone- en iPad-bestanden en gegevens via iCloud of via een Wi-Fi- of USB-verbinding met een Apple-apparaat. Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.

inglêsholandês
apiapi
iphoneiphone
ipadipad
icloudicloud
usbusb
appleapple
locallokale
agentagent
windowswindows
macosmacos
providesbiedt
accesstoegang
filesbestanden
orof
connectionverbinding
devicesapparaten
thede
datagegevens
deviceapparaat
providedvan
anden
forvoor
isworden
totot

EN View of the Via San Carlo and Via...by Bridgeman Images - Alinari Archives, ...from

NL Via Calabritto in Napelsdoor Bridgeman Images - Alinari Archives F...van

inglêsholandês
imagesimages

EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

inglêsholandês
facebookfacebook
friendsvrienden
komootkomoot
enabledingeschakeld
settingsinstellingen
yourje
usegebruiken
isis
thede
search functionzoekfunctie
onop
thisdit
cankunnen
whatwat
correctjuiste
functiondie
wantwilt
finden

EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.

NL Sitebeheerders kunnen promotiecodes rechtstreeks in hun cloudsite inwisselen via het gedeelte Promoties in het dropdownmenu Apps of via de in-app Marketplace-ervaring.

inglêsholandês
redeeminwisselen
directlyrechtstreeks
promotionspromoties
experienceervaring
orof
inin
thede
cankunnen
appsapps
ofgedeelte
theirhun
viavia

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

inglêsholandês
externalexterne
providerprovider
mxmx
recordsrecords
domaindomein
withbij
usegebruiken
anothereen andere
you cankun
viavia
yourje
toandere

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

NL Beleidsregels verplichten medewerkers om een tweede verificatiestap uit te voeren in de vorm van een eenmalig wachtwoord dat ze via e-mail of sms krijgen toegezonden of via op TOTP gebaseerde dubbele verificatie (2FA)

inglêsholandês
authenticationverificatie
policiesbeleidsregels
employeesmedewerkers
formvorm
passwordwachtwoord
inin
orof
thede
toom
smssms
twodubbele
withop
oneeenmalig
emailmail
basedeen

EN Leads register via your own website or via a page that your create in WebinarGeek

NL Leads registreren zich via je eigen website of een pagina die je bij ons aanmaakt

inglêsholandês
registerregistreren
leadsleads
yourje
websitewebsite
orof
pagepagina
inbij
viavia
thatdie
aeen
owneigen

EN Patients will receive their vaccines via the government, not via UZ Leuven

NL Patiënten krijgen hun vaccins via de overheid, niet via UZ Leuven

inglêsholandês
patientspatiënten
vaccinesvaccins
viavia
governmentoverheid
uzuz
leuvenleuven
thede
theirhun

EN Contacting us via our live chat is done via the services of Intercom

NL Het contact via onze live chat verloopt via de diensten van Intercom

inglêsholandês
contactingcontact
livelive
chatchat
servicesdiensten
intercomintercom
thede
ouronze
ofvan
viavia

EN By providing feedback via Uservoice, you consent to the use and processing by Uservoice of the data collected via the software and provided by you.

NL Door ons feedback te geven via Uservoice gaat u akkoord met het gebruik en de verwerking door Uservoice van de gegevens die via de software worden verzameld en door u worden verstrekt.

inglêsholandês
providinggeven
feedbackfeedback
processingverwerking
collectedverzameld
softwaresoftware
thede
usegebruik
consentakkoord
datagegevens
anden
togaat
providedvan
bydoor
youu

EN When you register on the website via a standard form and/or subscribe to one of our newsletters via a newsletter form, we ask you to enter some personal details (forename, surname and business email address)

NL Wanneer u zich registreert op deze website via een standaardformulier en/of inschrijft op een van onze nieuwsbrieven door middel van een formulier, vragen we u een paar persoonsgegevens (voornaam, naam en zakelijk e-mailadres) in te vullen

inglêsholandês
businesszakelijk
emailmailadres
register-
orof
newslettersnieuwsbrieven
wewe
onop
websitewebsite
formformulier
surnamenaam
anden
apaar
ourin
whenwanneer

EN Do you have any questions? We are here for you. Ask your question over the phone, via Whatsapp or via the contact form on our website.

NL Heeft u vragen? Wij staan voor u klaar. Stel uw vragen telefonisch, via Whatsapp of via het contactformulier op onze website.

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
websitewebsite
contact formcontactformulier
orof
onop
youu
questionsvragen
wewij
arestaan
forvoor
ouronze
thestel
phonetelefonisch
youruw

EN Watch the video with Chloë here . Who is Chloë Angé? Chloë Angé is a project coordinator at the non-profit association VIA. VIA is a welcome office for new entrants also known as Bureau d'Accueil...

NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte antistoffen om kankercellen en uitzaaiingen nog sneller op te...

inglêsholandês
atte
withop
thetegen
hereen

EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.

NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.

inglêsholandês
lele
noirmontnoirmont
minutesminuten
houruur
traintrein
anden
onede
viavia

EN The route via the Untersee lake and Hochrhein river was for centuries Switzerland's most important waterway. Today, it follows the ViaRhenana from Kreuzlingen via Schaffhausen to Basel, through a varied landscape shaped by water.

NL Eeuwenlang was de route over de Untersee en Hochrhein de belangrijkste waterweg van Zwitserland. Tegenwoordig volg je de ViaRhenana van Kreuzlingen via Schaffhausen tot Basel door de zeer afwisselende door water gekenmerkte landschappen.

inglêsholandês
todaytegenwoordig
schaffhausenschaffhausen
baselbasel
landscapelandschappen
routeroute
waterwater
thede
importantbelangrijkste
anden
bydoor

EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.

NL De betaling werkt via een Dynamic QR-code of via Code Copy, afhankelijk van het device van de klant. Het lijkt sterk op de Boleto's methode.

inglêsholandês
paymentbetaling
dynamicdynamic
qrqr
codecode
copycopy
devicedevice
methodmethode
orof
thede
onop
verysterk
workwerkt
dependsafhankelijk
aeen
goingvan

EN Plus, the most up-to-date information can be accessed across all your team devices, via the browser and via iOS and Android apps.

NL Bovendien is de meest actuele informatie toegankelijk voor al je teamapparaten, via de browser en via iOS- en Android-apps.

inglêsholandês
browserbrowser
iosios
androidandroid
up-to-dateactuele
informationinformatie
yourje
appsapps
thede
acrossvoor
viavia

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).

inglêsholandês
featureeigenschap
microphonemicrofoon
usbusb
xlrxlr
outputsuitgangen
plugaansluiten
computercomputer
mixermixer
sound qualitygeluidskwaliteit
isis
directlydirect
yourje
orof
thede
sozodat
bestbeste
thisdeze
thatdat
ithem
you cankunt
bothzowel

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

inglêsholandês
pcpc
connectverbinding
obdobd
portpoort
uploaduploaden
transferoverdracht
thede
datagegevens
anden
productproduct
viavia

EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.

NL Adverteer bij PADI – Bereik duizenden klanten uit je doelgroep via padi.com en geraak bij PADI-professionals onder de aandacht via The Undersea Journal en de PADI Pros’-pagina.

EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.

NL Stuur alarmen via e-mail of sms. Controleer de frequentie van alarmen via diverse drempelinstellingen om een overvloed aan alarmen te voorkomen.

inglêsholandês
orof
frequencyfrequentie
controlcontroleer
thede
smssms
toom
emailmail
ofvan
aeen
avoidvoorkomen
viavia

EN Publish your stream via your own hard- or software via RTMP to WebinarGeek for the highest possible quality.

NL Zend de stream uit via je eigen hard- of software via RTMP naar WebinarGeek voor de hoogst mogelijke kwaliteit.

inglêsholandês
streamstream
softwaresoftware
webinargeekwebinargeek
highesthoogst
possiblemogelijke
qualitykwaliteit
yourje
orof
thede
forvoor
owneigen
viavia

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel

inglêsholandês
iik
sshssh
guidegids
tutorialtutorial
cloudcloud
vpsvps
connectverbinding
serverserver
isis
orof
dedicateddedicated
thede
youropenen
avolgende

EN Issuing certificates can be achieved (semi) manually via a delegated admin or Mobile Device Management (MDM), or via our KeyTalk clients. If required, certificate issuing protocols such as ACME, SCEP, CMPv2 are supported.

NL Uitgifte van certificaten kan (semi)handmatig verlopen via een (delegated) admin of Mobile Device Management (MDM), of via onze KeyTalk clients. Indien gewenst worden certificaat uitgifte protocollen zoals ACME, SCEP, CMPv2 ondersteund.

inglêsholandês
manuallyhandmatig
mobilemobile
devicedevice
mdmmdm
keytalkkeytalk
protocolsprotocollen
supportedondersteund
clientsclients
orof
managementmanagement
adminadmin
ouronze
certificatescertificaten
aeen
certificatecertificaat
cankan
ifindien
viavia
beworden
aszoals

EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.

NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.

inglêsholandês
cookiescookies
placedgeplaatst
permanentlypermanent
blockblokkeren
websitewebsite
deleteverwijderen
orof
yourje
advertisementsadvertenties
ouronze
deletingverwijderen van
trackingtracking
thirdderden
cankan
areworden
bydoor
tomeer
viavia
thatdie

EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com

NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com

inglêsholandês
collectedverzameld
sonossonos
directlyrechtstreeks
accountaccount
appapp
orof
privacyprivacy
thede
personal informationpersoonsgegevens
accesstoegang
toom
you cankun
viavia
certainbepaalde
ifals
productproduct
aneen
emailmail
thatmogelijk

EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.

NL Gebruik 2-factor-authenticatie via e-mail, sms of via een 2FA-app zoals Authy, andOTP of Google Authenticator.

inglêsholandês
authenticationauthenticatie
googlegoogle
usegebruik
viavia
orof
appapp
smssms
likezoals
aeen
emailmail

EN You of course have access to our MySQL databases via SFTP, SSH and via our dashboard.

NL Uiteraard heb je toegang tot jouw MySQL databases via SFTP, SSH en ons dashboard.

inglêsholandês
accesstoegang
mysqlmysql
databasesdatabases
sftpsftp
sshssh
dashboarddashboard
of courseuiteraard
ourons
anden

EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent

NL Bij het doen van een aanbod via het online bestelformulier van RAIDBOXES wordt de tekst van de overeenkomst door RAIDBOXES opgeslagen en na verzending van de bestelling in tekstvorm per e-mail aan de klant toegezonden

inglêsholandês
offeraanbod
onlineonline
orderbestelling
contractovereenkomst
storedopgeslagen
raidboxesraidboxes
thede
e-mailmail
maile-mail
iswordt
customerklant
afterna
anden
inin
texttekst
bydoor

EN We might not be able to process large files sent to us via mail. Organisations that are a member of the Belnet R&E Federation can send these huge files via FileSender. 

NL Daarnaast geven wij u mee dat enorm grote bijlagen verstuurd via mail niet altijd verwerkt kunnen worden. Organisaties aangesloten op de Belnet R&E Federatie kunnen grote bestanden via FileSender versturen.

inglêsholandês
filesbestanden
organisationsorganisaties
belnetbelnet
rr
federationfederatie
processverwerkt
largegrote
mailmail
thede
sentverstuurd
hugeenorm
wewij
ee
beworden
tomee
cankunnen
thatdat

Mostrando 50 de 50 traduções