Traduzir "vroegtijdig toegang krijgt" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vroegtijdig toegang krijgt" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de vroegtijdig toegang krijgt

holandês
japonês

NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.

JA フレームが複雑なときには映像に高いビットレートが、フレームが単純なときには低いビットレートが割り当てられるので、ファイルサイズは小さくても高画質が得られます。

Transliteração furēmuga fù zánatokiniha yìng xiàngni gāoibittorētoga,furēmuga dān chúnnatokiniha dīibittorētoga gēri dāngterarerunode,fairusaizuha xiǎosakutemo gāo huà zhìga déraremasu。

NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:

JA iCloudバックアップがある場合、iPhone Backup Extractorを使用してそのデータに簡単にアクセスできます。ソフトウェアからiCloudバックアップにアクセスする方法は次のとおりです。

Transliteração iCloudbakkuappugaaru chǎng hé、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitesonodētani jiǎn dānniakusesudekimasu.sofutou~eakaraiCloudbakkuappuniakusesusuru fāng fǎha cìnotooridesu。

NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:

JA iCloudバックアップがある場合、iPhone Backup Extractorを使用してそのデータに簡単にアクセスできます。ソフトウェアからiCloudバックアップにアクセスする方法は次のとおりです。

Transliteração iCloudbakkuappugaaru chǎng hé、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitesonodētani jiǎn dānniakusesudekimasu.sofutou~eakaraiCloudbakkuappuniakusesusuru fāng fǎha cìnotooridesu。

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

JA 時間のかかるタスクを自動化し、エラーが発生しやすい手動入力を回避し、エラーを早期に特定して迅速に再処理し、ビジネスを円滑に運営し、顧客を満足させます。

Transliteração shí jiānnokakarutasukuwo zì dòng huàshi,erāga fā shēngshiyasui shǒu dòng rù lìwo huí bìshi,erāwo zǎo qīni tè dìngshite xùn sùni zài chǔ lǐshi,bijinesuwo yuán huáni yùn yíngshi、 gù kèwo mǎn zúsasemasu。

NL Identificeer fouten en uitzonderingen in zakelijke transacties vroegtijdig en ontdek slecht presterende handelspartners.

JA ビジネストランザクションのエラーと例外を早期に特定し、パフォーマンスの低いトレーディングパートナを特定します。

Transliteração bijinesutoranzakushonnoerāto lì wàiwo zǎo qīni tè dìngshi,pafōmansuno dīitorēdingupātonawo tè dìngshimasu。

NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.

JA プル リクエストにプッシュされたらすぐにコードをスキャンして、コード レビュー プロセス全体を通して問題を早期に修正できるようにします。

Transliteração puru rikuesutonipusshusaretarasugunikōdowosukyanshite,kōdo rebyū purosesu quán tǐwo tōngshite wèn tíwo zǎo qīni xiū zhèngdekiruyounishimasu。

NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.

JA プル リクエストにプッシュされたらすぐにコードをスキャンして、コード レビュー プロセス全体を通して問題を早期に修正できるようにします。

Transliteração puru rikuesutonipusshusaretarasugunikōdowosukyanshite,kōdo rebyū purosesu quán tǐwo tōngshite wèn tíwo zǎo qīni xiū zhèngdekiruyounishimasu。

NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

JA 注: 製品やアプリの削除は直ちに反映されます。サブスクリプション期間終了前に削除した製品とアプリについてはクレジットの提供や返金は行われません。

Transliteração zhù: zhì pǐnyaapurino xuē chúha zhíchini fǎn yìngsaremasu.sabusukuripushon qī jiān zhōng le qiánni xuē chúshita zhì pǐntoapurinitsuitehakurejittono tí gōngya fǎn jīnha xíngwaremasen。

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

JA 注: アプリケーションやアドオンの削除は直ちに反映されます。初期に削除したアプリケーションやアドオンについてはクレジットの提供や返金は行われません。

Transliteração zhù: apurikēshonyaadoonno xuē chúha zhíchini fǎn yìngsaremasu。chū qīni xuē chúshitaapurikēshonyaadoonnitsuitehakurejittono tí gōngya fǎn jīnha xíngwaremasen。

NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

JA 注: アプリケーションやアドオンの削除は直ちに反映されます。初期に削除したアプリケーションやアプリについては割引の提供や返金は行われません。

Transliteração zhù: apurikēshonyaadoonno xuē chúha zhíchini fǎn yìngsaremasu。chū qīni xuē chúshitaapurikēshonyaapurinitsuiteha gē yǐnno tí gōngya fǎn jīnha xíngwaremasen。

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

JA 注: アプリケーションやアドオンの削除は直ちに反映されます。初期に削除したアプリケーションやアドオンについては課金や返金は行われません。

Transliteração zhù: apurikēshonyaadoonno xuē chúha zhíchini fǎn yìngsaremasu。chū qīni xuē chúshitaapurikēshonyaadoonnitsuiteha kè jīnya fǎn jīnha xíngwaremasen。

NL Spoofing-aanvallen vroegtijdig detecteren en aanpakken, onrechtmatige IP's opsporen en op een zwarte lijst plaatsen 

JA なりすまし攻撃の早期発見と対処、不正使用IPの発見とブラックリスト化 

Transliteração narisumashi gōng jīno zǎo qī fā jiànto duì chǔ、 bù zhèng shǐ yòngIPno fā jiàntoburakkurisuto huà 

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteração —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden

JA 新しい顧客を早い時点から繰り返し満足させる

Transliteração xīnshii gù kèwo zǎoi shí diǎnkara zǎori fǎnshi mǎn zúsaseru

Mostrando 50 de 50 traduções