EN Wiggins, Cavendish, Hoy, Pendleton. The U.K. is home to the world’s best cyclists, and London has caught the fever, especially for road riding.
EN Wiggins, Cavendish, Hoy, Pendleton. The U.K. is home to the world’s best cyclists, and London has caught the fever, especially for road riding.
NL Wiggins, Cavendish, Hoy, Atherton. Het Verenigd Koninkrijk is de thuisbasis van de beste wielrenners ter wereld en Londen is ook besmet geraakt met het fietsvirus, zeker voor wielrennen op de weg.
inglês | holandês |
---|---|
worlds | wereld |
cyclists | wielrenners |
london | londen |
is | is |
the | de |
road | van de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
to | ook |
EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home
NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis
inglês | holandês |
---|---|
symptoms | klachten |
or | of |
stay | blijf |
a | een |
as | zoals |
you | je |
if | dan |
at | thuis |
EN When that cabin fever starts gnawing away, there’s one sure-fire prescription
NL Enthousiast een volgend avontuur plannen kan je gemakkelijk één ding doen vergeten - en dan we hebben het niet over je zonnebril
inglês | holandês |
---|---|
one | één |
EN New method for DNA analysis leads to better hay fever protection
NL Bijzondere boeken in bruikleen; Naturalis blij met zeldzame werken van het Missiemuseum
EN This approach also clarifies why the hay fever season currently seems to…
NL 26 boeken van de Katholieke orde Societas Verbi Divini verhuisden van het Missiemuseum in Steyl naar de Rare Book Room van Naturalis.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | naar |
EN The questions is whether the current approach to prevent illnesses like swine flu, bird flu, and Q fever is sustainable
NL Het is de vraag of de aanpak die nu wordt gekozen om ziektes als varkenspest, vogelgriep en Q-koorts tegen te gaan is vol te houden
inglês | holandês |
---|---|
approach | aanpak |
q | q |
is | is |
the | de |
to | om |
whether | of |
and | en |
EN For health and safety reasons, people with symptoms such as fever, cough or sore throat are not allowed to enter the COVID-19 Test Center.
NL Indien u symptomen zoals koorts, hoest of keelpijn vertoont, mag u het testcentrum omwille van gezondheids- en veiligheidsredenen niet betreden. We raden u met klem aan onmiddellijk contact op te nemen met uw arts.
inglês | holandês |
---|---|
symptoms | symptomen |
allowed | mag |
or | of |
and | en |
with | op |
not | niet |
as | zoals |
to | aan |
to enter | betreden |
EN Do you have health complaints (coughing, sneezing, throat pains or fever), and/or do you live with someone who has been tested positive for corona? Please stay home and follow the exposition through livestream, for which details will be published here.
NL Klachten? Blijf dan thuis. De expositie zal tevens te volgen zijn via livestream, waarvan de link op deze pagina gedeeld zal worden.
inglês | holandês |
---|---|
complaints | klachten |
livestream | livestream |
follow | volgen |
the | de |
with | op |
will | zal |
for | deze |
stay | blijf |
be | worden |
through | via |
EN According to the World Health Organisation, key symptoms of COVID-19 are ?fever, cough and difficulty breathing.?
NL De Wereldgezondheidsorganisatie stelt dat de belangrijkste symptomen van COVID-19 koorts, hoesten en kortademigheid zijn.
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijkste |
symptoms | symptomen |
the | de |
and | en |
to | dat |
are | zijn |
EN The questions is whether the current approach to prevent illnesses like swine flu, bird flu, and Q fever is sustainable
NL Het is de vraag of de aanpak die nu wordt gekozen om ziektes als varkenspest, vogelgriep en Q-koorts tegen te gaan is vol te houden
inglês | holandês |
---|---|
approach | aanpak |
q | q |
is | is |
the | de |
to | om |
whether | of |
and | en |
EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home
NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis
inglês | holandês |
---|---|
symptoms | klachten |
or | of |
stay | blijf |
a | een |
as | zoals |
you | je |
if | dan |
at | thuis |
EN The movie The Martian (the perfect blend of Castaway and Apollo 13, with a touch of Saturday Night Fever) is in cinemas right now
NL De film The Martian (de perfecte mix van Castaway en Apollo 13, met een toefje Saturday Night Fever) draait in de bioscoop
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
blend | mix |
apollo | apollo |
in | in |
the | de |
movie | film |
with | met |
and | en |
of | van |
EN When that cabin fever starts gnawing away, there’s one sure-fire prescription
NL Enthousiast een volgend avontuur plannen kan je gemakkelijk één ding doen vergeten - en dan we hebben het niet over je zonnebril
inglês | holandês |
---|---|
one | één |
EN 1998 Pacific Aurora Championship Fever Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 1998 Pacific Aurora Championship Fever Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
inglês | holandês |
---|---|
pacific | pacific |
aurora | aurora |
card | kaart |
psa | psa |
prices | prijzen |
EN Ungraded & graded values for all '98 Pacific Aurora Championship Fever Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Pacific Aurora Championship Fever American Football-Kaarten
inglês | holandês |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
pacific | pacific |
aurora | aurora |
football | football |
cards | kaarten |
all | alle |
for | voor |
EN Prices are updated daily based upon 1998 Pacific Aurora Championship Fever listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Pacific Aurora Championship Fever aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
inglês | holandês |
---|---|
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
pacific | pacific |
aurora | aurora |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
prices | prijzen |
sold | verkocht |
on | op |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN If you have fever, cough and difficulty breathing, seek medical care early
NL Als u koorts heeft, hoest en ademhalingsmoeilijkheden heeft, zoek dan vroegtijdig medische hulp
inglês | holandês |
---|---|
seek | zoek |
medical | medische |
care | hulp |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Apple Watch Series 8 will alert you when you have a fever
NL Apple Watch Series 8 waarschuwt je als je koorts hebt
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
EN It is said that the next Apple Watch will be able to detect if you are running a fever, with built-in body temperature detection.
NL Er wordt gezegd dat de volgende Apple Watch in staat zal zijn om te detecteren of je koorts hebt, met ingebouwde lichaamstemperatuurdetectie.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
the | de |
in | in |
said | |
to | om |
will | zal |
watch | watch |
are | zijn |
that | dat |
with | met |
detect | detecteren |
is | staat |
built-in | ingebouwde |
a | volgende |
Mostrando 19 de 19 traduções