Traduzir "automate time consuming tasks" para holandês

NL Automatiseer veel voorkomende en tijdrovende taken, zodat u meer tijd heeft voor belangrijke zaken, zoals uw studenten.

• Automatiseer veel voorkomende
• tijdrovende taken
• belangrijke zaken

NL Vertalingen beheren en nieuwe taalversies van webcontent creëren is een vervelend en tijdrovend karwei. Integratie van je Sitecore Experience Platform met LanguageWire zal je vertaalproces automatiseren en versnellen.

• taalversies van webcontent
• vervelend en tijdrovend
• zal je vertaalproces

NL Automatiseer een van de meest tijdrovende en moeizame financiële processen

• financiële processen

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en los fouten snel op om het bedrijf soepel en klanten tevreden te houden.

• Automatiseer tijdrovende taken
• vermijd foutgevoelige handmatige
• identificeer en los

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en herstel fouten snel om zaken soepel te laten verlopen en retailpartners tevreden te houden.

• Automatiseer tijdrovende taken
• vermijd foutgevoelige handmatige
• identificeer en herstel
• snel om zaken

NL Met deze online webformulieren kunnen veel handmatige, tijdrovende en foutgevoelige processen worden geautomatiseerd, zoals betalen en bestellen tegen contant geld.

• tijdrovende en foutgevoelige
• geautomatiseerd
• betalen en bestellen
• contant

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

• Automatiseer tijdrovende taken
• vermijd foutgevoelige handmatige
• identificeer eventuele fouten
• ervoor te zorgen
• bedrijf soepel blijft
• klanten tevreden

NL Sinds de oprichting 20 jaar geleden staat het merk ScanSnap voor het verbeteren van persoonlijke productiviteit: mensen helpen tijdrovende taken te automatiseren met toonaangevende technologie die eenvoud als kern heeft

• Sinds de oprichting
• persoonlijke productiviteit
• mensen helpen tijdrovende
• automatiseren met toonaangevende
• eenvoud als kern

NL Automatiseer tijdrovende processen

• Automatiseer tijdrovende processen

NL Automatiseer een van de meest tijdrovende en moeizame financiële processen

• financiële processen

NL Automatiseer tijdrovende, foutgevoelige, handmatige gegevensinvoer en verminder het beheer van e-mail, fax en papier aanzienlijk.

• Automatiseer tijdrovende
• foutgevoelige
• beheer van e-mail
• fax en papier

NL Je online bestellingen overtypen in je kassasysteem is tijdrovend en kan tot fouten leiden. Wij automatiseren dit proces door al je bestellingen samen te brengen en rechtstreeks naar je kassa te sturen.

• kassasysteem is tijdrovend
• fouten leiden
• automatiseren dit proces

NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.

• automatiseert het aanpassen
• grootte van één
• bestand
• zonder tijdrovende manuele
• plaats daarvan vereenvoudigt
• werk van webontwikkelaars
• contentmanagers en versnelt

NL Deze manier kostte veel waardevolle tijd en trok teams weg van belangrijk werk in het lab.

• tijd en trok
• weg van belangrijk

NL Bibliotheek- en digitaal-lespersoneel besteden hun tijd nu aan waardevollere diensten, nu ze zijn bevrijd van de tijdrovende klachten van studenten en docenten, en met de lichtere IT-werklast die een gehoste oplossing met zich meebrengt

• Bibliotheek- en digitaal-lespersoneel
• diensten
• klachten van studenten
• docenten
• meebrengt

NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.

• Omdat je alles
• beantwoorden
• aanmelden bij elk
• media kanaal
• minder tijdrovend

NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.

• Omdat je alles
• beantwoorden
• aanmelden bij elk
• media kanaal
• minder tijdrovend

NL Het onboarden van flexkrachten is een tijdrovend proces dat veel tijd en moeite kan vergen. Elk geautomatiseerd aspect van dit...

• onboarden van flexkrachten
• tijd en moeite
• vergen
• Elk geautomatiseerd aspect

NL Microsoft Power Platform is een plaats waar Power BI, Power Automate, Power Apps en Virtual Agents samenkomen en biedt je een low-codeplatform om je te helpen in een mum van tijd processen te digitaliseren en te automatiseren.

• Microsoft Power Platform
• plaats waar Power
• Power Automate

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

• ingewikkelde en zeer
• stap in elke
• waarbij hoogopgeleide professionals
• variaties van dezelfde
• moesten creëren

NL De handmatige en tijdrovende strijd om te proberen te onthouden waar je een asset hebt opgeslagen en hoe je deze vervolgens noemt, is geen opzichzelfstaande ervaring

• handmatige en tijdrovende
• proberen te onthouden
• asset hebt opgeslagen
• vervolgens noemt
• opzichzelfstaande ervaring

NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten maken—een duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow

• Vòòr Bynder
• gebruikten we folders
• waarvan we constant
• back up moesten
• duur en arbeidsintensief
• negatieve invloed had
• workflow

NL Elimineer dure en tijdrovende migratie van assets of het veranderen van processen

• migratie van assets
• veranderen van processen

NL Dit resulteerde in langdurige processen en knelpunten.

• resulteerde in langdurige

NL Doordat hun digitale assets op een ongestructureerde manier werden beheerd was het afhandelen van al deze aanvragen lastig en tijdrovend

• Doordat hun digitale
• ongestructureerde manier werden
• was het afhandelen

NL En het is tijdrovend voor hun ontwerpers om zelfs kleine veranderingen aan te brengen als je kijkt naar het volume van de assets die nodig zijn om naar de markt te gaan.

• zelfs kleine veranderingen

NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden

• vele tientallen jaren
• inefficiënte interne database-systemen
• vonden de teams
• frustrerender en tijdrovender
• hadden te vinden

NL UitdagingZonder een gemakkelijk doorzoekbare asset database en aanvraagsysteem, hadden de teams dagelijks te maken met tijdrovende e-mail conversaties waarin om content werd gevraagd

• UitdagingZonder een gemakkelijk
• hadden de teams
• tijdrovende e-mail conversaties
• content werd gevraagd

NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”

• delen van assets
• optimaliseren van workflows
• distribueren van bestanden
• Keune

NL Vermijd kostbare en tijdrovende rechtszaken door het toepassen van overzichtelijk digitaal rechtenbeheer

• overzichtelijk digitaal rechtenbeheer

NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn

• tijdrovend en vervelend
• sluipen ook gemakkelijk
• talen bij betrokken

NL Bovendien is het ook mogelijk om het gewenste rapport meteen in de eigen mailbox te ontvangen en dit zonder een moeilijke en tijdrovende zoektocht

• gewenste rapport meteen
• mailbox te ontvangen
• zonder een moeilijke
• tijdrovende zoektocht

NL Dit kan super frustrerend en tijdrovend zijn, vooral als je je computer of laptop onmiddellijk moet gebruiken

• computer of laptop
• gebruiken

NL Een website is goedkoper dan traditionele advertenties, makkelijk om bij te houden en veel minder tijdrovend dan allerlei social media profielen te moeten bijhouden.

• goedkoper dan traditionele
• tijdrovend dan allerlei

NL De tekst vergelijking van de ingeleverde opdrachten van leerlingen is cruciaal, maar een ontmoedigende en tijdrovende taak

• cruciaal
• ontmoedigende en tijdrovende

NL In plaats van uw middelen uit te geven aan een dure en tijdrovende grafisch ontwerper, willen wij graag dat u zich richt op merkbekendheid en de groei van uw bedrijf.

• tijdrovende grafisch ontwerper
• willen wij graag
• richt op merkbekendheid

NL Je zou echter kunnen denken dat het maken van een webinar tijdrovend en moeilijk is

NL Zo nemen wij tijdrovende taken over zodat zij zich kunnen focussen op wat er echt toe doet;

• nemen wij tijdrovende
• echt toe doet

NL De aankoop en configuratie van de juiste devices brengt heel wat tijdrovend werk met zich mee

• aankoop en configuratie
• juiste devices brengt

NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding

• voordelen van elektronische
• e-facturen voor bedrijven
• organisaties zijn duidelijk

NL Tijd besparen zonder bezichtigingen

• Tijd besparen zonder

NL "Wat een paar jaar geleden nog een zeer handmatig en kleinschalig proces was, en dus erg tijdrovend, wordt nu automatisch ondersteund door WorldShare ILL

• paar jaar geleden
• proces was
• dus erg tijdrovend
• ILL

NL Het bijhouden van al deze interacties op meerdere netwerken kan tijdrovend zijn

• interacties op meerdere

NL Screening is vermoeiend, moeizaam en tijdrovend. Gewoonlijk maken IT-recruiters gebruik van cv-screening, technische screening (coding tests) en interviews om de Python-vaardigheden te beoordelen.

• Screening is vermoeiend
• moeizaam en tijdrovend
• Gewoonlijk maken IT-recruiters
• cv-screening
• technische screening
• coding tests

NL Het komt erop neer dat het transcriberen van medische informatie tijdrovend en vermoeiend is.

• komt erop neer
• transcriberen van medische
• tijdrovend en vermoeiend

NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.

• Verwijder het vervelende
• tijdrovende proces tussen
• bewerkingen
• highlights en doorhalen
• één centrale locatie

NL Het maken van een geweldig magazine zonder de juiste hulpmiddelen kan een tijdrovend en lastig proces zijn

• geweldig magazine zonder
• tijdrovend en lastig

NL Soms kan dit proces tijdrovend zijn en leiden tot het maken van fouten (ontbrekende weespagina's), vooral als het gaat om grote websites

• fouten
• ontbrekende weespagina's
• grote websites

NL Lokale bedrijvengidsen spelen ook een belangrijke rol bij het optimaliseren van uw website. Hoewel het tijdrovend en een beetje overweldigend kan zijn, is het een waardevol idee.

• Lokale bedrijvengidsen spelen
• Hoewel het tijdrovend
• waardevol

NL Afgezien van de mogelijkheid dat u pagina voor pagina kunt gaan om een 500 fouten te vinden (extreem tijdrovend), is de beste optie om een SEO Crawler te gebruiken die deze pagina's snel aanwijst.

• pagina voor pagina
• fouten te vinden
• extreem tijdrovend
• pagina's snel