NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie
Traduzir "lancering krijgt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lancering krijgt" de holandês para inglês
Traduções de lancering krijgt
"lancering krijgt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de lancering krijgt
holandês
inglês
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
| holandês | inglês |
|---|---|
| archief | archives |
| lancering | launch |
| zee | sea |
NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
| holandês | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| opnieuw | re |
| bekijken | watch |
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| van | of |
| mobiele | mobile |
| sea | sea |
| product | product |
NL Lancering van de ShowHeroes Lancering met meer dan 50K video's
EN Launch of ShowHeroes Library, hosting 50+K clips from the start
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| video | clips |
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| van | of |
| mobiele | mobile |
| sea | sea |
| product | product |
NL Na veel furore over de lancering van de nieuwe 12GB RTX 4080 GPU, zegt Nvidia dat het nu de lancering ervan afbreekt. Hij komt terug, maar met een
EN Purveyors of fine Twitter memes are going to love this Simpsons x Adidas Stan Smith collab featuring none other than meme lord Homer Simpson himself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | himself |
NL Lancering Nieuwe Website - Zorg voor een succesvolle lancering
EN Ensure a Successful Website Launch with FandangoSEO
NL Je krijgt dan altijd voorrang bij de lancering van nieuwe extensies.
EN You will have priority when new extensions are launched.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dan | when |
| voorrang | priority |
| lancering | launched |
| nieuwe | new |
| extensies | extensions |
NL De nieuwste telefoon van OnePlus, de betaalbare OnePlus 9 RT, krijgt een beperkte lancering
EN OnePlus' latest phone, the affordable OnePlus 9 RT, gets a limited launch
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| telefoon | phone |
| oneplus | oneplus |
| betaalbare | affordable |
| krijgt | gets |
| beperkte | limited |
| lancering | launch |
NL Twintig jaar na de lancering krijgt De Digitale Stad (DDS) een plek in de vaste collectie van het Amsterdam Museum.
EN What will be the role of the ethnological museums in a globalizing society? Ilias Zian and Hodan Warsame started at the end of 2012 as research associate of the Museum Volkenkunde Leiden.
NL Je krijgt dan altijd voorrang bij de lancering van nieuwe extensies.
EN You will have priority when new extensions are launched.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dan | when |
| voorrang | priority |
| lancering | launched |
| nieuwe | new |
| extensies | extensions |
NL De Google Pixel Watch krijgt bij lancering een eigen app
EN Best Apple Watch deals for Black Friday and Cyber Monday 2021: What are the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| watch | watch |
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| zonder | no |
| kosten | cost |
| toegang | access |
| insight | insight |
| lancering | launch |
| week | week |
| maart | march |
| verschijnt | appear |
| functie | feature |
NL Honor 70 krijgt een wereldwijde lancering, compleet met een aantal wilde video functies
EN Honor 70 gets a global launch, complete with some wild video features
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | gets |
| wereldwijde | global |
| lancering | launch |
| wilde | wild |
| video | video |
| functies | features |
NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| formaat | format |
| s | s |
| lancering | launch |
NL Atlassian wordt werkelijkheid met de lancering van Jira 1.0.
EN Atlassian becomes real with the launch of Jira 1.0.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
NL Je huidige opslagsysteem is rommelig en er ontbreekt een basis voor een nieuwe lancering.
EN Your current file storage is cluttered and you lack a solid foundation for a new launch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| lancering | launch |
NL Van A/B-testen tot het maken van datamodellen, Bynder stelt je in staat om je nieuwe lancering zonder problemen voor te bereiden
EN From fast A/B testing to creative templating for every channel, Bynder lets you prepare for your new launch with no hassle
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| nieuwe | new |
| lancering | launch |
| zonder | no |
| bereiden | prepare |
| b | b |
| testen | testing |
NL Slecht gecoördineerde communicatie heeft een impact op het succes van je lancering.
EN Poorly coordinated communication impacts the success of your launch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slecht | poorly |
| communicatie | communication |
| succes | success |
| lancering | launch |
NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden
EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | save |
| content | content |
| dam | dam |
| middelen | assets |
| automatisch | automatically |
| beschikbaar | available |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL De lancering van een nieuw product is een spannend moment voor elk bedrijf
EN The launch of a new product is a delicate time for any company
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| is | is |
| bedrijf | company |
NL De integratie, ontwikkeling en hulp bij de lancering van Bynder was uitstekend
EN Bynder’s onboarding, development, and launch support have been nothing short of outstanding
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| hulp | support |
| lancering | launch |
| was | been |
NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering
EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| grote | large |
| belanghebbenden | stakeholders |
| vaak | often |
| samenwerken | collaborating |
| campagne | campaign |
| voorbereiden | preparing |
| lancering | launch |
NL Humanscale schakelde Bynder in om te helpen bij de lancering van hun nieuwe thuiswerk-programma, wat leidde tot een groei van 200% in e-commerce.
EN PUMA was tired of slow upload and download speeds and couldn’t even access digital assets outside of the building before they brought on Bynder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| e | digital |
NL Sinds boohoo’s lancering in 2006 heeft het bedrijf zich in een zeer korte tijd ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld.
EN Bynder enables boohoo to have one single portal for all brand communication while expanding rapidly on a global scale, saving time and money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | global |
NL Veiligheid is een integraal aspect van elke stap in ons proces, vanaf de allereerste brainstormsessies tot de lancering
EN From the very first brainstorming stages to launch, security is an integral aspect of every step in our development processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | security |
| is | is |
| integraal | integral |
| aspect | aspect |
| stap | step |
| proces | processes |
| lancering | launch |
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| optimaliseren | optimize |
| confluence | confluence |
| plek | place |
| verzamelen | gather |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
| roi | roi |
NL Voor de lancering van de nieuwe adidas voetbalschoenen, die tijdens het Europees kampioenschap 2016 werden gedragen, presenteerde adidas een campagne waarin prijzen te winnen vielen
EN For the launch of the new Adidas football boot models, which were worn during the 2016 European Championship, Adidas presented a prize draw campaign
| holandês | inglês |
|---|---|
| europees | european |
| kampioenschap | championship |
| gedragen | worn |
| campagne | campaign |
| adidas | adidas |
NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie
EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launched |
| ontwikkeld | developed |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| retailers | retailers |
| wereld | worldwide |
| tegenwoordig | today |
| leider | leader |
| mode | fashion |
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevens | also |
| belangrijke | major |
| echte | real |
| lancering | launching |
| toegankelijk | accessibility |
| groep | group |
NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
| geoptimaliseerde | optimized |
| portal | portal |
| betekent | means |
| begrip | understanding |
NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.
EN Read up on our launch announcement covering all the new features in this release, including new updates to data management, Tableau notifications in Slack and Personal Space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankondiging | announcement |
| lancering | launch |
| functies | features |
| release | release |
| waaronder | including |
| space | space |
| tableau | tableau |
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| reincubate | reincubate |
| september | september |
| hard | hard |
| diepte | depth |
| verbeteren | improving |
| onderliggende | underlying |
| api | api |
| anderen | others |
| gemakkelijker | easier |
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| reincubate | reincubate |
| kondigen | announce |
| vandaag | today |
| beschikbaar | available |
| store | store |
| werkt | runs |
| prachtig | beautifully |
NL Ayden is de mede-oprichter van Dynastic - en een van de teams achter checkra1n - en heeft geweldig werk geleverd door ons te helpen van nul naar lancering te komen met de app.
EN Ayden is the co-founder of Dynastic — and one of the team behind checkra1n — and did a great job in helping us get from zero to launch with the app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mede-oprichter | co-founder |
| teams | team |
| geweldig | great |
| werk | job |
| helpen | helping |
| nul | zero |
| lancering | launch |
NL Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960 - Foto en Poster te koop
EN Launch of the liner France in May 1960 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
| mei | may |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in May 1960 photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
| mei | may |
NL Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
EN Launch of the liner France in May 1960
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
| mei | may |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnboot, sleepboot, luchtfoto, vintage, lancering, geschiedenis, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, steamer, tug, aerial view, vintage, launch, history, old photograph
| holandês | inglês |
|---|---|
| archief | archives |
| lancering | launch |
NL Lancering van het schip Jean Laborde in 1952door Archives Sud Ouestvan
EN The Titanic leaving Belfastby Bridgeman Imagesfrom
NL Lancering van de onderzeeër Le Redoutable in 1967door Archives Ouest-Francevan
EN Departure of the liner Normandyby Archives Ouest-Francefrom
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960 - Foto en Poster te koop
EN Launch of the liner France May 11, 1960 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
| mei | may |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France May 11, 1960 photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
| mei | may |
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960
EN Launch of the liner France May 11, 1960
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
| mei | may |
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960 - Foto en Poster te koop
EN Launch of the liner France in 1960 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in 1960 photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960
EN Launch of the liner France in 1960
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, liner, vintage, geschiedenis, lancering, vintage, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archive, steamer, vintage, history, launch, vintage, old photograph
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
NL Lancering van Frankrijk in mei 1960 - Foto en Poster te koop
EN Launch of France ocean liner in May 1960 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
| mei | may |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van Frankrijk in mei 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| lancering | launch |
| frankrijk | france |
| mei | may |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lancering krijgt lancering aanstaande lancering sinds boohoo’s lancering officiële lancering verwachte lancering nieuwste lancering lancering aangekondigd europese lancering succesvolle lancering lancering bekend lancering van oplossingen lancering van labs lancering zonder problemen eerste lancering doet sinds de lancering lancering van ios lancering beschikbaar lancering en markt vanaf lancering datum handen zijnde lancering lancering in china migratie en lancering lancering op handen verheugd de lancering wereldwijde lancering volgt bewaar alle lancering lancering van deepl lancering van reincubate lancering van sumup vóór de lancering lancering van splashtop wereldwijde lancering lancering van r lancering van rikai lancering van an lancering van boohoo lancering en eerste ingesteld voor lancering lancering aanstaande lancering van bynder lancering van vision functies krijgt splashtop krijgt dankzij rapporten krijgt krijgt volledige toegang krijgt plek krijgt lage kwaliteit krijgt krijgt toegangTraduzir lancering krijgt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe