EN Getting a foot through the door is just the first step. To further advance the skills of our employees, several mentoring programs have launched to provide professional development and support career growth.
Traduzir "mentoring" para holandês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "mentoring" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de mentoring
inglês
holandês
NL De eerste stap is het proberen om een voet tussen de deur te krijgen. Om de vaardigheden van onze werknemers te ontwikkelen zijn er verschillende begeleidingsprogramma’s opgestart om loopbaanontwikkeling aan te bieden en carrièregroei te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| skills | vaardigheden |
| employees | werknemers |
| support | ondersteunen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| further | te |
| door | deur |
| provide | bieden |
| step | stap |
| our | onze |
| and | en |
| development | ontwikkelen |
EN hosts a speed mentoring event every quarter to provide employees with the opportunity to expand their professional networks, ask career development questions, and receive advice from people in leadership roles.
NL Mosaic organiseert elk kwartaal een begeleidingsevenement om werknemers de mogelijkheid te geven hun professionele netwerk uit te breiden, vragen te stellen over loopbaanontwikkeling en advies te krijgen van mensen met leiderschapsfuncties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| expand | breiden |
| networks | netwerk |
| employees | werknemers |
| opportunity | mogelijkheid |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| advice | advies |
| professional | professionele |
| provide | geven |
| questions | vragen |
| and | en |
| their | hun |
| from | uit |
| a | een |
| every | te |
| in | stellen |
| with | met |
EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!
NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| certifications | certificering |
| teams | teams |
| people | mensen |
| job | werk |
| development | ontwikkeling |
| on | op |
| training | opleiding |
| are | bestaan |
| our | onze |
| learn | en |
EN Your group will have access to all course materials, mentoring and coaching sessions and are able to track progress on the BioHack Academy wiki.
NL Je groep heeft toegang tot al het cursusmateriaal, mentorschap en coachingsessies en kan de voortgang volgen op de Bio Hack Academy-wiki.
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| access | toegang |
| academy | academy |
| wiki | wiki |
| course materials | cursusmateriaal |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| track | volgen |
| and | en |
| will | kan |
| to | tot |
| progress | voortgang |
EN 13 weeks of project mentoring
NL 13 weken werken aan je eigen project, met begeleiding van mentors
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | weken |
| project | project |
| of | van |
EN Dr. Byrd is a speaker, panelist, and facilitator at professional conferences. Her current research interests include academic libraries and emotional intelligence, mentoring, and diversity.
NL Dr. Byrd is spreker, panellid en facilitator op vakcongressen. Haar huidige onderzoeksinteresses omvatten academische bibliotheken en emotionele intelligentie, mentoring en diversiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dr | dr |
| speaker | spreker |
| academic | academische |
| libraries | bibliotheken |
| emotional | emotionele |
| intelligence | intelligentie |
| diversity | diversiteit |
| is | is |
| current | huidige |
| professional | op |
| and | en |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| club | club |
| committee | commissie |
| students | studenten |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| the | de |
| he | hij |
| where | waar |
| and | en |
EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.
NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advisor | adviseur |
| phase | fase |
| theatre | theater |
| performance | performance |
| education | onderwijs |
| fund | fonds |
| currently | momenteel |
| arts | kunst |
| is | is |
| the | de |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| from | tot |
EN Main part of that effort is the support and mentoring of these collaborations through overcoming knowledge gaps and providing required skills as well as learning and sharing these experiences with the public.
NL Hierbij zijn de grootste bijdrages de ondersteuning en begeleiding van deze samenwerkingen door kennisuitwisseling, het aanreiken van de vereiste vaardigheden en het delen van de ervaringen met het publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaborations | samenwerkingen |
| required | vereiste |
| skills | vaardigheden |
| sharing | delen |
| experiences | ervaringen |
| the | de |
| main | grootste |
| public | publiek |
| part | van de |
| of | van |
| and | en |
| providing | zijn |
| with | met |
EN The value of science: Mobility Mentoring® and the EFFECT program
NL De waarde van wetenschap: Mobility Mentoring® en het EFFECT-programma
| inglês | holandês |
|---|---|
| value | waarde |
| science | wetenschap |
| effect | effect |
| program | programma |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
NL Mijnheer, ik moet met u samenwerken om mijn carrière onder uw mentorschap te starten, zodat ik een succesvolle carrière kan maken ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| successful | succesvolle |
| i | ik |
| you | u |
| my | mijn |
| can | kan |
| your | uw |
| a | een |
| need to | moet |
| with | met |
| start | starten |
| make | te |
EN Engage, develop, and retain your talent through high-impact employee mentoring programs
NL Fetcher is een cloudgebaseerd platform voor wervingsautomatisering dat is ontworpen om repetitieve taken te automatiseren, waaronder sourcing, het contact met kandidaten, het sorteren van sollicitanten en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| and | en |
| through | te |
EN Then I can help you! With one-on-one mentoring and workshops, we map out your development points and make a plan to lift them to a higher level.
NL Ik help je graag! Samen bepalen we je leerplan en tijdens 1-op-1 begeleiding of een workshop tillen we jouw werk naar een (nog) hoger niveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| workshops | workshop |
| level | niveau |
| your | je |
| we | we |
| higher | hoger |
| and | en |
| a | een |
| then | op |
| plan | werk |
| on | tijdens |
EN In a 1 on 1 mentoring I like to answer all your questions to be able to grow as a wedding photographer!
NL In een 1-op-1 mentorsessie beantwoord ik al je vragen over bruidsfotografie en hoe je je verder kunt ontwikkelen in dit specialisme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | ontwikkelen |
| in | in |
| on | op |
| i | ik |
| your | je |
| answer | beantwoord |
| a | een |
| to | hoe |
EN Our studio manager Evija takes us on a journey through her daily tasks which include studio planning, mentoring, and quality control
NL Onze studiomanager Evija neemt ons mee op een reis door haar dagelijkse taken, waaronder studioplanning, mentorschap en kwaliteitscontrole
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | neemt |
| journey | reis |
| daily | dagelijkse |
| tasks | taken |
| on | op |
| her | haar |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
EN But the more you sell, the more you earn.Amway provides mentoring, tools, and support to help you reach your personal goals
NL Maar hoe meer u verkoopt, hoe meer u verdient.Amway biedt coaching, hulpmiddelen en ondersteuning om u te helpen uw persoonlijke doelen te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| amway | amway |
| provides | biedt |
| sell | verkoopt |
| but | |
| and | en |
| to | om |
| goals | doelen |
| more | meer |
| reach | bereiken |
| personal | persoonlijke |
| the | hoe |
| support | ondersteuning |
| help | helpen |
EN 13 weeks of project mentoring
NL 13 weken werken aan je eigen project, met begeleiding van mentors
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | weken |
| project | project |
| of | van |
EN It was this idea that inspired employee-journey specialist Frans Vereijken (34) to set up the reverse mentoring program in the bank
NL Met dat idee zette employee journey specialist Frans Vereijken (34) het programma reverse mentoring op binnen de bank
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| specialist | specialist |
| bank | bank |
| employee | employee |
| the | de |
| program | programma |
| in | binnen |
EN ‘I developed my knowledge and skills in reverse mentoring during my professional training and from personal interest
NL ‘Van oorsprong ben ik toegepast psycholoog en werkte ik in een jeugdinstelling, maar de mentale belasting van dat werk paste uiteindelijk niet bij mij
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| and | en |
| in | in |
| reverse | van |
| personal | de |
| my | mij |
EN Through my role as the representative of young employees at Rabobank, I came into contact with local and regional bank directors and introduced the idea of reverse mentoring
NL Ik mocht ermee aan de slag met Erik als mentee
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| the | de |
| as | als |
| with | met |
| of | aan |
EN ‘I succeeded because I believed in the value of reverse mentoring and I knew how to implement it
NL ‘Doordat ik van mijn idee overtuigd was en wist hoe ik het wilde uitvoeren, lukte het om reverse mentoring binnen de bank op te zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| knew | wist |
| implement | uitvoeren |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| in | binnen |
| of | van |
| and | en |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| club | club |
| committee | commissie |
| students | studenten |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| the | de |
| he | hij |
| where | waar |
| and | en |
EN When you touch down in a new country we‘ll be right by your side; offering personal support, onboarding and local mentoring
NL Wanneer je in een nieuw land aankomt, staan we je terzijde; door persoonlijke ondersteuning, onboarding en lokale begeleiding aan te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| in | in |
| new | nieuw |
| country | land |
| your | je |
| local | lokale |
| by | door |
| and | en |
| offering | bieden |
| when | wanneer |
| personal | persoonlijke |
EN When you touch down in a new country we‘ll be right by your side; offering personal support, onboarding and local mentoring
NL Waneer je in een nieuw land aankomt, staan we je terzijde; door persoonlijke ondersteuning, onboarding en lokale begeleiding aan te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| in | in |
| new | nieuw |
| country | land |
| your | je |
| local | lokale |
| by | door |
| and | en |
| offering | bieden |
| personal | persoonlijke |
EN One of these pilots is the Reverse Mentoring Programme
NL Eén van deze pilots is het Reverse Mentoring Programma
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| is | is |
EN Find out what's happening in Mentoring Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Begeleiden wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Thanks to their varied activities, mentoring and the trust they placed in me, Olinn helped me develop professionally.
NL Groeien in een groep als Olinn, het kan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| develop | kan |
| the | het |
EN Mentoring sessions (you can bring together a larger group of mentors and mentees to start, then split each pair into a separate breakout room for one-on-one discussions)
NL Mentorsessies (je kunt een grotere groep mentoren en mentees samenbrengen om te beginnen en dan elk paar opsplitsen in een aparte ruimte voor persoonlijke gesprekken)
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| larger | grotere |
| group | groep |
| room | ruimte |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| into | in |
| you can | kunt |
| you | persoonlijke |
| bring | te |
| a | paar |
| pair | een |
EN Do you want to move forward with your business? Scaleup Vlaanderen has developed a broad mentoring program for innovative digital scale-ups that are on the eve of an (international) growth acceleration.
NL Wil jij vooruitgaan met je onderneming? Scaleup Vlaanderen heeft een breed begeleidingsprogramma ontwikkeld voor innovatieve digitale scale-ups die aan de vooravond staan van een (internationale) groeiversnelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | onderneming |
| developed | ontwikkeld |
| broad | breed |
| innovative | innovatieve |
| international | internationale |
| your | je |
| the | de |
| forward | een |
| digital | digitale |
| for | voor |
| with | met |
| to | aan |
| has | heeft |
| of | van |
| are | staan |
| that | die |
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
mentoring reverse mentoring mentoring activities mentoring programme mentoring students several mentoring programs local mentoring mentoring businessTraduzir mentoring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe