NL Bij technische vertalingen is er echt geen ruimte voor fouten. Blijf lezen om erachter te komen hoe jij je contentworkflows kunt aanscherpen en je technische vertalingen nauwkeuriger kunt maken.
Traduzir "technische vertalingen nauwkeuriger" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technische vertalingen nauwkeuriger" de holandês para inglês
Traduções de technische vertalingen nauwkeuriger
"technische vertalingen nauwkeuriger" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de technische vertalingen nauwkeuriger
holandês
inglês
EN There's zero margin for error when it comes to technical translations. Read on to find out how you can enhance your content workflows and improve technical translation accuracy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| fouten | error |
| erachter | find out |
| geen | zero |
NL Vertaalbureau Avanti Language Services levert gespecialiseerde vertalingen op maat, CAT-vertalingen en WPML-vertalingen voor klanten over de hele wereld.
EN Avanti Language Services provides customised, expert translations, CAT translations, and WPML translations to clients throughout the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| levert | provides |
| vertalingen | translations |
| klanten | clients |
NL Data ligt aan de basis van alle analyse en hoe nauwkeuriger, completer en actueler de data is, hoe nauwkeuriger de uitkomst van de analyse zal zijn
EN Data is the foundation for all analytics – the more accurate, complete and current the data, the more accurate the resulting analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | foundation |
| nauwkeuriger | more accurate |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| eenvoudiger | easier |
| gemaakt | made |
| stijl | style |
| nu | now |
| amerikaans | american |
| weerspiegelen | reflect |
NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen
EN The graph displays how often each system’s translations were rated better than all other translations
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| vertalingen | translations |
| systeem | system |
| beter | better |
| werden | were |
| beoordeeld | rated |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | projects |
| internationalisering | internationalization |
| software | software |
| neem | take |
| deel | part |
| nieuwe | new |
| vertalingen | translations |
| of | or |
| bestaande | existing |
NL Met de Connectors van LanguageWire kun je vertalingen rechtstreeks vanuit je eigen digitale platformen versturen, ontvangen en publiceren. Nooit meer gedoe en bespaar tijd en geld op vertalingen.
EN LanguageWire Connectors allow you to send, receive and publish translations directly from your own digital platforms. Eliminate the hassle and start saving time and money on translation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| digitale | digital |
| platformen | platforms |
| ontvangen | receive |
| publiceren | publish |
| gedoe | hassle |
| bespaar | saving |
| tijd | time |
| geld | money |
NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.
EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| post | post |
| kan | can |
| tijd | clock |
NL Zodra de vertalingen klaar zijn ontvang je ze automatisch terug in je CMS, waar je de vertalingen onmiddellijk kunt goedkeuren en publiceren.
EN When the translations are ready, you automatically receive them in your CMS, where you can approve and publish immediately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| ontvang | receive |
| automatisch | automatically |
| in | in |
| cms | cms |
| goedkeuren | approve |
| publiceren | publish |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | projects |
| internationalisering | internationalization |
| software | software |
| neem | take |
| deel | part |
| nieuwe | new |
| vertalingen | translations |
| of | or |
| bestaande | existing |
NL Je kan de incomplete vertalingen downloaden of help ons de vertalingen 100% compleet te krijgen door het zelf te vertalen.
EN You can either download and use the incomplete translations or help us get the translation to 100% by translating it.
NL Met een ruime ervaring in deze sector past ons team van professionele vertalers de vertalingen aan uw behoeften aan en zorgt ervoor dat uw Russische vertalingen zo snel mogelijk worden geleverd, zelfs in het geval van spoedvertalingen.
EN With experience in this area, our team of professional translators adapts to your requirements and ensures delivery of your Russian translations as quickly as possible, even in the case of rush translation services.
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| geavanceerde | advanced |
| technische | technical |
| externe | remote |
| uitgevoerd | performed |
| onze | our |
| experts | experts |
| oplossen | resolution |
| problemen | issues |
| snel | prompt |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| technische | technical |
| chat | chat |
| externe | remote |
| uitgevoerd | performed |
| onze | our |
| experts | experts |
| oplossen | resolution |
| problemen | issues |
| snel | prompt |
NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | tech |
| gekozen | chosen |
| europese | european |
| overheid | government |
| lokale | local |
| bedrijven | companies |
| ontwikkeling | development |
| ecosysteem | ecosystem |
| ondersteunen | support |
| dublin | dublin |
NL Juridische, technische, financiële of medische vertalingen? Onze gespecialiseerde native speakers hebben kennis van uw context en vakspecifieke terminologie.
EN Legal, technical, financial or medical translations? Our specialist native speakers understand the context and specialist terminology you require.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juridische | legal |
| technische | technical |
| financiële | financial |
| of | or |
| medische | medical |
| vertalingen | translations |
| gespecialiseerde | specialist |
| native | native |
| speakers | speakers |
| context | context |
| terminologie | terminology |
| kennis | understand |
NL Technische vertalingen door beroepsvertaler en ingenieur
EN Technical translations by a professional translator and engineer
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| vertalingen | translations |
| en | and |
| ingenieur | engineer |
NL Oktober-actie: 15% korting op alle technische vertalingen
EN October promotion: 15% discount on all technical translations
| holandês | inglês |
|---|---|
| korting | discount |
| technische | technical |
| vertalingen | translations |
| oktober | october |
NL In oktober krijgt u 15% korting op alle vertalingen van technische teksten
EN In October we are offering you a 15% discount on all translations of technical texts
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| vertalingen | translations |
| technische | technical |
| teksten | texts |
NL De nauwkeurigheid van technische vertalingen verbeteren
EN How to improve technical translation accuracy
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurigheid | accuracy |
| van | to |
| technische | technical |
| vertalingen | translation |
NL Sales Layer automatiseert het proces van het vinden en corrigeren van omissies in uw productgegevens. Houd uw afbeeldingen, logo's, beschrijvingen, vertalingen of technische kenmerken 100% bijgewerkt.
EN Sales Layer automates the process of finding and correcting omissions in your product data. Keep your images, logos, descriptions, translations or technical attributes 100% up to date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| automatiseert | automates |
| vinden | finding |
| corrigeren | correcting |
| houd | keep |
| afbeeldingen | images |
| logo | logos |
| beschrijvingen | descriptions |
| technische | technical |
| kenmerken | attributes |
NL Als een vertaalbureau is het onze missie om de juiste vertaler te vinden voor uw technische vertalingen.
EN As a translation company, our mission is to find the right translator for your technical translations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| vertaler | translator |
| technische | technical |
NL Bij technische vertalingen zijn fouten echter doodserieus.
EN However, when it comes to technical translation, errors are no laughing matter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | to |
| technische | technical |
| vertalingen | translation |
| fouten | errors |
NL Ga voor nauwkeurige, betrouwbare vertalingen voor een vertaalplatform dat al werkt met bedrijven waarvan de content een erg nauwkeurige technische vertaling vereist.
EN For precise, reliable translations, choose a translation platform that already works with companies whose content requires highly accurate technical translation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| erg | highly |
| technische | technical |
| vereist | requires |
NL Bij technische vertalingen is er geen tijd voor spel. In plaats daarvan moeten vertaalprojecten nauwkeurig zijn en voldoen aan de lokale verwachtingen om tractie en marktgroei te garanderen.
EN When it comes to technical translations, there?s no time for funny business. Instead, translation projects must be accurate and meet local expectations to ensure traction and market growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| geen | no |
| tijd | time |
| nauwkeurig | accurate |
| lokale | local |
| verwachtingen | expectations |
| tractie | traction |
| in plaats daarvan | instead |
NL Als een vertaalbureau is het onze missie om de juiste vertaler te vinden voor uw technische vertalingen.
EN As a translation company, our mission is to find the right translator for your technical translations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| vertaler | translator |
| technische | technical |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| nauwkeuriger | more accurate |
| points | points |
| uren | hours |
| jira | jira |
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| vereenvoudigen | simplify |
| salarisadministratie | payroll |
| productiviteit | productivity |
| betrokkenheid | engagement |
| talent | talent |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| efficiënter | more efficient |
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| workflows | workflows |
| volgen | track |
| duidelijk | clear |
| frank | frank |
NL Lees hoe we met onze innovaties deze visusscreenings sneller en nauwkeuriger maken.
EN Learn how we’re innovating to help make those vision screenings faster and more accurate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | faster |
| nauwkeuriger | more accurate |
NL Detecteer en diagnosticeer hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger met ECG-oplossingen die eenvoudig, veilig en verbonden zijn.
EN Detect and diagnose cardiac conditions faster and more accurately with ECG solutions that are simple, secure and connected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | faster |
| eenvoudig | simple |
| veilig | secure |
| verbonden | connected |
| ecg | ecg |
| oplossingen | solutions |
NL "Met WorldShare Metadata verlopen onze werkprocessen veel efficiënter. Bovendien is de toegang tot e-books in onze catalogus en via externe discovery-diensten veel nauwkeuriger."
EN "With WorldShare Metadata, we get more efficient workflows for our materials and more accurate access to e-books in our catalog and through outside discovery services."
| holandês | inglês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| werkprocessen | workflows |
| efficiënter | more efficient |
| catalogus | catalog |
| nauwkeuriger | more accurate |
| diensten | services |
NL Agenten en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennismanagement en die content zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten een-op-een helpen.
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management, and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one on one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| teams | teams |
| nieuwe | new |
| toevoegen | add |
| geïntegreerd | integrated |
| klanten | customers |
NL En als u minder bronnen van waarheid hebt, zijn uw bedrijfsbrede gegevens in uw selfservice-content nauwkeuriger, waardoor teams beter geïnformeerde keuzes kunnen maken om artikelen te schrijven, bij te werken of helemaal te verwijderen.
EN And having fewer sources of truth fosters more accurate company-wide data about self-service content, allowing teams to make more informed choices about articles to create, update, or remove altogether.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | fewer |
| waarheid | truth |
| nauwkeuriger | more accurate |
| keuzes | choices |
| werken | service |
| verwijderen | remove |
| selfservice | self-service |
| helemaal | altogether |
NL Met de komst van onze eigen hypermoderne Zünd CNC machine wordt onze productie nóg flexibeler, nauwkeuriger en efficiënter.
EN Zund UK welcomed a group of ISMM postgraduate manufacturing students from the Institute for Manufacturing
| holandês | inglês |
|---|---|
| productie | manufacturing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technische vertalingen nauwkeuriger technische vertalingen nauwkeuriger team nauwkeuriger nauwkeuriger gegevens steeds nauwkeuriger licht nog nauwkeuriger voortgang nauwkeuriger volgen vereenvoudigen en nauwkeuriger nauwkeuriger zijn gebleken nauwkeuriger worden nauwkeuriger de uitkomst stuk nauwkeuriger is nauwkeuriger overgebracht afzonderlijke datapunten nauwkeuriger efficiënter en nauwkeuriger kaart om nauwkeuriger nauwkeuriger en efficiënter geleid tot nauwkeuriger nauwkeuriger te reageren u hebt nauwkeuriger verzonden of nauwkeuriger technische en technische vertalingen klaar vertalingen onmiddellijk nauwkeurige vertalingen vertalingen vertalingen terug vertalingen beheren engelse vertalingen vertalingen leveren bestaande vertalingen vertalingen rechtstreeks aanvragen kwalitatief hoogstaande vertalingen professionele vertalingen centraliseer vertalingen creatieve vertalingen vertalingen net hoogwaardige vertalingen hoogwaardige vertalingen levert uitstekende vertalingen gewenste vertalingen languagewire vertalingen vertalingen dankzij vraag vertalingen vertalingen tussen snel vertalingen aanvragen beheer vertalingen niet engelse vertalingen meerdere vertalingenTraduzir technische vertalingen nauwkeuriger para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe