NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dagen tegen een extra toeslag van €34 (excl. btw).
"verzending van e" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dagen tegen een extra toeslag van €34 (excl. btw).
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34.
NL Gratis verzending vanaf 69 €. Verzending met PostNL in 1-2 werkdagen. Eenvoudige retourprocedure. Meer info >0 € Verzending en gratis retourneren voor Premium leden - Meer info >
EN Free shipping from £150. Delivery with Hermes in 4-5 working days. No additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier. Free returns. More info >Free shipping for premium members – More info >
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
werkdagen | working days |
info | info |
premium | premium |
leden | members |
gt | gt |
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dage…
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34. Shipping includ…
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
holandês | inglês |
---|---|
aanvaarding | acceptance |
aanbod | offer |
begint | begins |
verzending | sending |
klant | customer |
eindigt | ends |
derde | third |
NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
holandês | inglês |
---|---|
verzending | dispatch |
handmatige | manual |
nauwkeurig | precisely |
activeer | activate |
relevant | relevant |
gebruikers | users |
NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
holandês | inglês |
---|---|
verzending | dispatch |
handmatige | manual |
nauwkeurig | precisely |
activeer | activate |
relevant | relevant |
gebruikers | users |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Het verzenden van een sms kan 1 credit kosten bij verzending naar een bepaald land, maar 10 credits bij verzending naar een ander land.
EN Sending an SMS can cost 1 credit when sent to a certain country, but 10 credits when sent to another.
holandês | inglês |
---|---|
sms | sms |
kan | can |
credit | credit |
kosten | cost |
bepaald | certain |
land | country |
credits | credits |
NL Snelle verzending: ShipBob streeft ernaar om uw bestellingen zo snel mogelijk bij uw klanten te krijgen. U kunt zelfs profiteren van tweedaagse verzending door de Verenigde Staten, dankzij ShipBob's verzameling relaties met toonaangevende vendors.
EN Fast shipping: ShipBob aims to get your orders to customers as quickly as possible. You can even take advantage of two-day shipping across the United States, thanks to ShipBob’s collection of relationships with leading vendors.
NL Deze methoden kunnen geschikt zijn voor verzending van de ene persoon in China naar de andere persoon in China, maar ePacket-bezorging is veel logischer voor verzending naar plaatsen zoals de Verenigde Staten en andere landen
EN These methods might be suitable when shipping from one person in China to another person in China, but ePacket delivery makes far more sense for sending to places like the United States and other countries
NL Volg- en leveringsbevestigingen - Hoewel een ePacket veel sneller is dan andere vormen van internationale verzending in China, is het nog steeds veel langzamer dan de tweedaagse lokale verzending die iedereen gewend is bij Amazon
EN Tracking and Delivery Confirmations ? Even though an ePacket is much faster than other forms of international shipping in China, it's still much slower than the two-day local shipping everyone is accustomed to with Amazon
NL Sommige mensen die producten bij u bestellen, mogen niet profiteren van de ePacket-verzending, maar velen zullen de snellere verzending en de geminimaliseerde verzendkosten waarderen.
EN Some of the people who order products from you may not get to take advantage of the ePacket shipping, but many of them will appreciate the faster shipping and minimized shipping costs.
NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?
EN What is the delivery status of my order?
holandês | inglês |
---|---|
verzending | delivery |
NL Echter kan het zijn dat een verzending naar het buitenland wat langer duurt dan een verzending binnen Nederland
EN However, it may be that a shipment abroad takes a little longer than a shipment within the Netherlands
holandês | inglês |
---|---|
verzending | shipment |
buitenland | abroad |
langer | longer |
duurt | takes |
NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?
EN What is the delivery status of my order?
holandês | inglês |
---|---|
verzending | delivery |
NL Onze capsules zijn NIET geschikt voor l'Or machines. Verzending binnen 1-3 werkdagen en gratis verzending bij bestellingen boven €40,- in Nederland ????
EN Our capsules are NOT suitable for l'Or machines. Shipping within 1-3 business days and free shipping on orders above €40,- in The Netherlands ????
NL Internationale verzending is veel ingewikkelder dan binnenlandse verzending
EN International shipping is far more complicated than domestic shipping
NL Ja, de verzending is gratis voor alle bestellingen naar Australië. De verzending gebeurt via UPS of UPS Mail Innovations en alle bemiddelings- en douanekosten zijn inbegrepen. De p…
EN Yes, shipping is free for all orders to Australia. Shipping is by UPS or UPS Mail Innovations and includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Frankrijk. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inb…
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days s…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Duitsland. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inb…
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar het VK. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegr…
EN Yes, shipping is free for all orders to the United Kingdom. We offer UPS and UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 bu…
NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag. Voor levering naar…
EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge. For delivery to Canada, we offer a 2-day rushed shipping o…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Frankrijk. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations.
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Duitsland. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations.
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag.
EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge.
NL Bij het doen van een aanbod via het online bestelformulier van RAIDBOXES wordt de tekst van de overeenkomst door RAIDBOXES opgeslagen en na verzending van de bestelling in tekstvorm per e-mail aan de klant toegezonden
EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent
holandês | inglês |
---|---|
aanbod | offer |
online | online |
raidboxes | raidboxes |
tekst | text |
overeenkomst | contract |
opgeslagen | stored |
bestelling | order |
klant | customer |
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
holandês | inglês |
---|---|
kaart | card |
bestelling | order |
ikks | ikks |
dagen | days |
NL Het risico van toevallig verlies of toevallige verslechtering van de goederen gaat met de verzending aan de klant en uiterlijk met het verlaten van fabriek/magazijn over op de klant
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
goederen | goods |
klant | customer |
fabriek | factory |
magazijn | warehouse |
NL Een bedrijfseigenaar zou productieve tijd willen besteden aan het verzorgen van klanten of het instellen van verzending, niet wetend hoe afbeeldingen in te voegen of het formaat van een tekstvak te wijzigen.
EN A business owner would want to spend productive time looking after customers or setting up shipping, not knowing how to insert images or resizing a text box.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
besteden | spend |
klanten | customers |
verzending | shipping |
afbeeldingen | images |
voegen | insert |
NL Wij vinden de efficiënte en snelle verzending van uw bestelling van groot belang. Hierbij ondersteunen ons de medewerkenden van de sociale werkplaats Murghof daadkrachtig.
EN The efficient and fast shipment of your order is very important to us. The staff at the sheltered workshop Murghof actively support us with this task.
holandês | inglês |
---|---|
verzending | shipment |
bestelling | order |
ondersteunen | support |
werkplaats | workshop |
NL Combineer de wierook vooral met andere producten die je nodig hebt, zodat je profiteert van gratis verzending! Het laten thuisbezorgen van je producten is namelijk gratis als je een bestelling plaatst ter waarde van 50 euro of meer
EN If you combine incense with other products that you need, you can benefit from free shipping! Delivery of products to your home is free if you place an order of 50 euros or more
holandês | inglês |
---|---|
wierook | incense |
nodig | need |
als | if |
euro | euros |
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
holandês | inglês |
---|---|
verander | change |
status | status |
bestellingen | orders |
eenvoudig | simply |
updaten | updating |
verzending | shipping |
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
holandês | inglês |
---|---|
verander | change |
status | status |
bestellingen | orders |
eenvoudig | simply |
updaten | updating |
verzending | shipping |
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
holandês | inglês |
---|---|
kaart | card |
bestelling | order |
ikks | ikks |
dagen | days |
NL Het risico van toevallig verlies of toevallige verslechtering van de goederen gaat met de verzending aan de klant en uiterlijk met het verlaten van fabriek/magazijn over op de klant
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
goederen | goods |
klant | customer |
fabriek | factory |
magazijn | warehouse |
NL Het risico van toevallig verlies of toevallige verslechtering van de goederen gaat met de verzending aan de klant en uiterlijk met het verlaten van fabriek/magazijn over op de klant
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
goederen | goods |
klant | customer |
fabriek | factory |
magazijn | warehouse |
NL Het risico van toevallig verlies of toevallige verslechtering van de goederen gaat met de verzending aan de klant en uiterlijk met het verlaten van fabriek/magazijn over op de klant
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
goederen | goods |
klant | customer |
fabriek | factory |
magazijn | warehouse |
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
Mostrando 50 de 50 traduções