Traduzir "setting up shipping" para holandês

NL Beheer eenvoudig verzendtarieven door Verzendtarieflijsten op te stellen om per land vaste tarieven, gratis verzending of variabele verzendtarieven aan te bieden. Pas eenvoudig verzendtarieflijsten toe op producten.

• Beheer eenvoudig verzendtarieven
• land vaste tarieven
• Pas eenvoudig verzendtarieflijsten

NL De betrokkene kan het plaatsen van cookies door onze website te allen tijde door middel van een overeenkomstige instelling in de gebruikte internetbrowser verhinderen en zo permanent bezwaar maken tegen het plaatsen van cookies

• gebruikte internetbrowser verhinderen
• plaatsen van cookies

NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.

• vrij te kiezen
• bepaalde

NL Om de individuele verzendregels te verwijderen, moet u op de knop Bewerken naast de specifieke verzendregel klikken en in het volgende dialoogvenster om te openen op Verzendtarief verwijderen naar beneden.

• knop Bewerken naast
• specifieke verzendregel klikken
• openen op Verzendtarief

NL Met BigCommerce u realtime verzendkosten maken, verzendlabels afdrukken, gratis verzenddeals aan uw klanten bieden tegen voorwaarden die u wilt en nog veel meer. Dit gebeurt via partnerschappen en integraties van derden met het platform.

• BigCommerce u realtime
• verzendlabels afdrukken
• klanten bieden tegen
• gebeurt via partnerschappen
• integraties van derden

NL BigCommerce-verzending is de eigen all-in-one verzendtoolstoepassing van de site. Het belangrijkste voordeel hiervan is dat u al uw verzendinspanningen vanaf één apparaat beheren.  

• site
• belangrijkste voordeel hiervan
• verzendinspanningen vanaf één
• beheren

NL SendCloud is Europa’s nummer 1 verzendtool voor e-commerce. SendCloud helpt je groeien door het volledige verzendproces van je webshop te verbeteren. Bespaar tijd zodat jij je kan focussen op wat er echt toe doet: het optimaliseren van je webwinkel.

• webshop te verbeteren
• Bespaar tijd zodat
• echt toe doet

NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.

• vrij te kiezen
• bepaalde

NL De verzendtijd kan echter variëren en er kunnen vertragingen optreden afhankelijk van de afstand, de verzendwijze en de diensten van de verzendprovider.

• verzendtijd kan echter
• vertragingen optreden afhankelijk
• afstand

NL Sommige mensen die producten bij u bestellen, mogen niet profiteren van de ePacket-verzending, maar velen zullen de snellere verzending en de geminimaliseerde verzendkosten waarderen.

• bestellen
• mogen niet profiteren
• ePacket-verzending
• verzendkosten

NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.

• bedrijf of toezicht
• grootschalige verzendoperatie
• hebt om dingen

NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dage…

• Ja
• verzending is gratis
• leveringen naar Canada
• UPS Mail Innovations
• spoedoptie voor verzending

NL Elke pad kan een unieke instelling hebben en het maakt niet uit welke instelling u gebruikt, u kunt nog steeds het volume regelen met de schuifregelaar.

• instelling u gebruikt
• steeds het volume

NL Deze setting kan je wijzigen. Ga naar het cabinet waarin de eDRG is geïnstalleerd, bijvoorbeeld eDRG. Je vindt de configuration.xml van eDRG in de root van dit cabinet. In dit configuratiebestand vind je de onderstaande setting:

• waarin de eDRG
• geïnstalleerd
• bijvoorbeeld eDRG
• cabinet
• onderstaande

NL Je kan deze setting bijvoorbeeld wijzigen naar 50, maar vergeet niet dat deze setting invloed heeft op de performance

• setting bijvoorbeeld wijzigen
• performance

NL Tafelopstelling en webinarsetting met 3 PTZ camera’s.

• Tafelopstelling en webinarsetting
• PTZ

NL Tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s

• Tafelopstelling en interviewsetting
• PTZ

NL Als de helderheidsinstelling te laag is, verhoogt u de helderheidsinstelling

• helderheidsinstelling te laag

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

• authenticatie protocollen Opslag
• Google Cloud Storage
• instellen met Amazon
• configureren fouten Changelog

NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven

• allen tijde aanpassen

NL Een omgekrulde lip bij je hond kan ook wijzen op angstgevoelens. Dit is een voorbode van een snauw. Het is een teken van beschermend gedrag als gevolg van een waargenomen gevaar.

• angstgevoelens
• teken van beschermend

NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.

• betreffende functies

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

• Elke beschikbare instelling
• gedocumenteerd
• lijst met compatibele

NL Alles wat u moet weten over het maken en instellen van een iCloud-e-mailaccount, evenals het oplossen van problemen en het instellen van een

• evenals het oplossen

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

• Elke beschikbare instelling
• gedocumenteerd
• lijst met compatibele

NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven

• allen tijde aanpassen

NL Tafelopstelling en webinarsetting met 3 PTZ camera’s.

• Tafelopstelling en webinarsetting
• PTZ

NL Tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s

• Tafelopstelling en interviewsetting
• PTZ

NL Droog het kledingstuk in een gewone droger op een koel programma of gebruik een strijkijzer om de duurzame waterafstotende afwerking te herstellen.

• Droog het kledingstuk

NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.

• Muuto Ample Throw
• warmte te brengen
• kwaliteitsmaterialen die gebruikt
• must-have in elke

NL Pickle Ophanglamp van AY Illuminate is een ultramodern, met de hand gemaakt lichtstuk, dat goed past in elke woonomgeving. Of het nu gaat om een traditionele of eigentijdse omgeving, het verlicht er perfect.

• hand gemaakt lichtstuk
• past in elke
• traditionele of eigentijdse

NL Instelling van configuratieparameters – bijv. wekcycli, meetbereik of functie van in-/uitgangen – direct in de toestel-instellingen

• Instelling van configuratieparameters
• bijv
• wekcycli
• meetbereik of functie
• in-
• uitgangen

NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht

• prestigieuze etablissement leent
• ervoor om bruiloften
• kamers en vergaderzalen
• maximaal personen
• daglicht

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

• authenticatie protocollen Opslag
• Google Cloud Storage
• instellen met Amazon
• configureren fouten Changelog

NL Houd rekening met alle kosten, zoals de kosten voor de juridische oprichting van je bedrijf, het opzetten van een kantoor of studio, de aanschaf van apparatuur, marketingkosten, enz

• kosten
• studio
• aanschaf van apparatuur
• marketingkosten
• enz

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

• Elke beschikbare instelling
• gedocumenteerd
• lijst met compatibele

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

• Elke beschikbare instelling
• gedocumenteerd
• lijst met compatibele

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

• Elke beschikbare instelling
• gedocumenteerd
• lijst met compatibele

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

• Elke beschikbare instelling
• gedocumenteerd
• lijst met compatibele

NL Verstekzagen - en met name samengestelde hoeken zagen - is een ingewikkelde klus. Lengtes...

• Verstekzagen
• name samengestelde hoeken
• ingewikkelde klus

NL Oplossing: lettertype methode instelling werkt niet wanneer ?Gebruik je een AJAX thema?? Instelling is ingeschakeld

• Oplossing
• lettertype methode instelling
• wanneer
• AJAX thema
• Instelling is ingeschakeld

NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.

• Nieuw
• instelling weergegeven
• waardoor het gemakkelijker
• optie te vinden

NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.

• biedt het instellen
• a-elementen impliciet hetzelfde
• geïmplementeerd in Chromium

NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.

• scène is gebeurtenissen
• enkele setting
• verandering van setting
• groot aantal gebeurtenissen
• scène

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

• hebt duizenden dingen
• team kan zonder

NL Koppel mensen, werk en tijd op ieder niveau van het bedrijf, van strategiebepaling tot teamleveringen.

• Koppel mensen
• werk en tijd
• bedrijf

NL Gewicht - Dit is een optioneel veld. Het is echter vereist bij het instellen van verzending. Dit kan worden ingesteld in welke eenheden u verkiest volgens uw winkelinstellingen.

• Gewicht
• optioneel veld
• instellen van verzending
• ingesteld in welke

NL Een bedrijfseigenaar zou productieve tijd willen besteden aan het verzorgen van klanten of het instellen van verzending, niet wetend hoe afbeeldingen in te voegen of het formaat van een tekstvak te wijzigen. 

• bedrijfseigenaar zou productieve
• verzorgen van klanten
• instellen van verzending
• wetend hoe afbeeldingen
• tekstvak te wijzigen

NL Er zit slechts één frontje in de doos, maar u kunt uw eigen frontje kiezen -- gratis of niet, inclusief verzending -- nadat u de Pro 2 hebt ingesteld. Wij kozen voor 'Blauw Metaal'.

• zit slechts één
• doos
• frontje kiezen
• inclusief verzending
• Pro hebt ingesteld
• kozen voor 'Blauw

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

• hebt duizenden dingen
• team kan zonder