NL Vanaf 29 maart 2022 vervangen we cloud-credits door Flex-tokens. Tokens kopen
"vervangen door tokens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Vanaf 29 maart 2022 vervangen we cloud-credits door Flex-tokens. Tokens kopen
EN We’re replacing Cloud Credits with Flex tokens starting March 29, 2022. Buy tokens
holandês | inglês |
---|---|
maart | march |
vervangen | replacing |
we | we |
kopen | buy |
cloud | cloud |
NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.
EN Starting March 29, 2022, cloud credits are being replaced with tokens and tokens can be used for pay-per-result services. After March 29, 2022, see rates for services included with Flex.
holandês | inglês |
---|---|
maart | march |
vervangen | replaced |
services | services |
resultaat | result |
betaalt | pay |
tarieven | rates |
inbegrepen | included |
flex | flex |
cloud | cloud |
NL Zie API-tokens voor meer informatie over hoe gebruikers hun eigen API-tokens maken en gebruiken.
EN To learn more about how users create and use their own API tokens, see API tokens.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | learn |
gebruikers | users |
gebruiken | use |
api | api |
NL Hoelang kan ik mijn tokens gebruiken? Mogen tokens worden overgeheveld naar de volgende termijn?
EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?
NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij u naar gebruik betaalt, mogen tokens niet worden overgeheveld en kunt u te allen tijde extra tokens kopen
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
holandês | inglês |
---|---|
flex | flex |
tijde | time |
extra | additional |
NL Hoelang kan ik mijn tokens gebruiken? Mogen tokens worden overgeheveld naar de volgende termijn?
EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?
NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij u naar gebruik betaalt, mogen tokens niet worden overgeheveld en kunt u te allen tijde extra tokens kopen
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
holandês | inglês |
---|---|
flex | flex |
tijde | time |
extra | additional |
NL Oplossingen voor gegevenstokenisatie vervangen gevoelige gegevenselementen door niet-gevoelige equivalenten, tokens genaamd, om gegevens te beschermen
EN Data tokenization solutions substitute sensitive data elements with non-sensitive equivalents, called tokens, to protect data
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
gevoelige | sensitive |
genaamd | called |
gegevens | data |
niet | tokens |
NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere
EN HPACK header compression is replaced with QPACK, which allows manual tuning of the compression efficiency versus HOL blocking risk tradeoff, and the prioritization system is being replaced by a simpler one
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.
holandês | inglês |
---|---|
glas | glass |
kans | chances |
kan | can |
vervangen | replaced |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.
holandês | inglês |
---|---|
glas | glass |
kans | chances |
kan | can |
vervangen | replaced |
NL U kunt de afbeeldingsgegevens in één slim object of in meerdere gekoppelde instanties vervangen. Met deze functie kunt u snel een visueel ontwerp bijwerken of plaatsaanduidingen in lage resolutie vervangen door definitieve versies.
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
holandês | inglês |
---|---|
toestel | device |
makkelijk | easy |
vervangen | replaced |
modulaire | modular |
toegang | access |
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.
holandês | inglês |
---|---|
modules | modules |
vervangen | replacing |
is | is |
eenvoudig | easy |
interne | internal |
onderdelen | parts |
schroevendraaier | screwdriver |
NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.
EN The most commonly failing components, battery and display, can be replaced without tools.
holandês | inglês |
---|---|
onderdelen | components |
vervangen | replaced |
scherm | display |
batterij | battery |
zonder | without |
tools | tools |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
holandês | inglês |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
holandês | inglês |
---|---|
lamp | light |
indien | if |
nodig | necessary |
vervangen | replaced |
automatisch | automatically |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
holandês | inglês |
---|---|
toestel | device |
makkelijk | easy |
vervangen | replaced |
modulaire | modular |
toegang | access |
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.
holandês | inglês |
---|---|
modules | modules |
vervangen | replacing |
is | is |
eenvoudig | easy |
interne | internal |
onderdelen | parts |
schroevendraaier | screwdriver |
NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.
EN The most commonly failing components, battery and display, can be replaced without tools.
holandês | inglês |
---|---|
onderdelen | components |
vervangen | replaced |
scherm | display |
batterij | battery |
zonder | without |
tools | tools |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
holandês | inglês |
---|---|
lamp | light |
indien | if |
nodig | necessary |
vervangen | replaced |
automatisch | automatically |
NL Eenmalig vervangen van tape: tapes voor back-upsystemen worden op verzoek vervangen
EN One-time tape swaps: Tapes for backup systems are changed on request
holandês | inglês |
---|---|
tape | tape |
worden | are |
verzoek | request |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
holandês | inglês |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Met tokentools kunnen beheerders het gebruik van API-tokens door hun beheerde accounts bekijken en intrekken.
EN Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
accounts | accounts |
intrekken | revoke |
api | api |
NL Beheerders kunnen API-tokens die gebruikers binnen hun organisatie hebben gemaakt, bekijken en beheren door naar de accountdetailspagina van elke gebruiker te gaan onder Beheerde accounts
EN Admins can view and manage API tokens that users in their organization has created by navigating to each user’s account details page under Managed accounts
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
gemaakt | created |
bekijken | view |
api | api |
NL Na aankoop worden tokens automatisch aan het tokensaldo van uw team toegevoegd voor gebruik door aan Flex toegewezen gebruikers
EN After purchase, tokens will automatically be added to your team's token balance for use by any user assigned to Flex
holandês | inglês |
---|---|
aankoop | purchase |
automatisch | automatically |
team | team |
toegevoegd | added |
flex | flex |
NL Genereer tokens die kunnen worden toegepast voor service-naar-service-authenticatie of om gecodeerde berichten tussen services door te geven.
EN Generate tokens that can be applied for service-to-service authentication or to pass encrypted messages between services.
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.
holandês | inglês |
---|---|
bescherm | protect |
sterkere | stronger |
authenticatiemethoden | authentication methods |
access | access |
helpt | helps |
api | api |
NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool
EN Dept – one of the world’s fastest growing digital agencies – has created the advertising industry’s first virtual AR (Augmented Reality) apparel drop, using NFTs (Non-Fungible Tokens) and Snapchat’s new full body-tracking tool
holandês | inglês |
---|---|
dept | dept |
industrie | industry |
reality | reality |
drop | drop |
gecreëerd | created |
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
ar | ar |
snapchat | snapchat |
NL Elke client gebruikt een of meer tokens om verbinding te maken met de API's, omdat elk is gekoppeld aan een reeks machtigingen.
EN Each client uses one or more tokens to connect to the APIs, as each is associated with a set of permissions.
holandês | inglês |
---|---|
client | client |
of | or |
api | apis |
is | is |
gekoppeld | associated |
machtigingen | permissions |
NL Beheer uw Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, XLM en meer dan 300 andere munten en tokens.
EN Manage your Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, XLM, and over 300 other coins and tokens.
holandês | inglês |
---|---|
beheer | manage |
uw | your |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
en | and |
munten | coins |
NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's
EN API tokens allow a user to authenticate with cloud apps and bypass two-step verification and SSO, and retrieve data from the instance through REST APIs
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | user |
stappen | step |
sso | sso |
ophalen | retrieve |
cloud | cloud |
apps | apps |
rest | rest |
NL Halp bewaart geen wachtwoorden en je kunt OAuth-tokens op elk moment intrekken.
EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.
holandês | inglês |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
en | and |
je | you |
moment | time |
intrekken | revoke |
halp | halp |
NL Producten of diensten die worden gekocht met behulp van cryptocurrencies, tokens of digitale activa
EN Products or Services that are purchased using cryptocurrencies, tokens, or digital assets
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
gekocht | purchased |
digitale | digital |
NL Gebruik iedere 24 uur tokens voor producten die geopend zijn. Om het tokengebruik van een product te stoppen, moet u het product sluiten.
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
uur | hours |
geopend | open |
sluiten | close |
NL Koop tokens om toegang te krijgen tot een brede waaier aan Autodesk-producten.
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
holandês | inglês |
---|---|
koop | buy |
brede | wide |
autodesk | autodesk |
producten | products |
NL Gebruik tokens om steeds 24 uur toegang te krijgen tot Flex-producten.
EN Use tokens to access any product available with Flex for 24 hours at a time.
holandês | inglês |
---|---|
producten | product |
NL Vanaf de aankoopdatum hebt u één jaar de tijd om uw tokens voor Flex te gebruiken
EN You have one year from the purchase date to use your tokens for Flex
holandês | inglês |
---|---|
flex | flex |
NL U ontvangt meldingen van Autodesk als uw tokens bijna op zijn.
EN You will receive notifications from Autodesk when you have a low balance.
holandês | inglês |
---|---|
ontvangt | receive |
meldingen | notifications |
als | when |
autodesk | autodesk |
NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
holandês | inglês |
---|---|
abonnement | subscriptions |
flex | flex |
NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
holandês | inglês |
---|---|
flex | flex |
abonnement | subscription |
autocad | autocad |
NL Wat gebeurt er als mijn tokens op zijn en mijn gebruikers een product openen?
EN What happens when I run out of Autodesk tokens and my users try to open a product?
holandês | inglês |
---|---|
gebeurt | happens |
gebruikers | users |
NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
gebruikers | users |
flex | flex |
NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij naar gebruik wordt betaald, kunnen gebruikers producten gebruiken wanneer er meer tokens zijn gekocht.
EN Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
holandês | inglês |
---|---|
flex | flex |
gekocht | purchased |
NL In welk opzicht verschillen tokens van cloud-credits?
EN How are Autodesk tokens different from cloud credits?
holandês | inglês |
---|---|
welk | how |
verschillen | different |
van | from |
cloud | cloud |
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
betaalt | pay |
momenteel | time |
inbegrepen | included |
flex | flex |
cloud | cloud |
NL Ja, het is mogelijk om 15.000 tot 50.000 tokens te kopen. Neem contact op met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.
EN Yes, you can purchase quantities ranging from 15,000 to 50,000 tokens. Please contact our expert sales team or an eligible Autodesk partner.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
mogelijk | can |
kopen | purchase |
contact | contact |
deskundige | expert |
verkoopteam | sales team |
autodesk | autodesk |
partner | partner |
NL Maakt data-analyse en andere bedrijfskritische bedrijfsfuncties zoals gebruikelijk mogelijk met tokens voor het behoud van een indeling die de lengte en indeling van de oorspronkelijke gegevens behouden
EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
lengte | length |
NL Produceert tokens die in de loop van de tijd stabiel zijn en kunnen worden gebruikt als unieke identificatiegegevens in plaats van gevoelige gegevenswaarden.
EN Produces tokens that are stable over time and can be used as unique identifiers in place of sensitive data values.
holandês | inglês |
---|---|
produceert | produces |
gebruikt | used |
plaats | place |
gevoelige | sensitive |
Mostrando 50 de 50 traduções