EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
Traduzir "priscilla is assigned" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "priscilla is assigned" de inglês para holandês
Traduções de priscilla is assigned
"priscilla is assigned" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| assigned | toegewezen |
Tradução de inglês para holandês de priscilla is assigned
inglês
holandês
NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| autocad | autocad |
| flex | flex |
| is | is |
| assigned | toegewezen |
| if | als |
| and | en |
| not | niet |
| she | ze |
| use | gebruikt |
| when | wanneer |
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| autocad | autocad |
| flex | flex |
| is | is |
| assigned | toegewezen |
| if | als |
| and | en |
| not | niet |
| she | ze |
| use | gebruikt |
| when | wanneer |
EN For example, Priscilla opens and signs into AutoCAD from 8am-5pm on Monday
NL Stel dat Priscilla op maandag van 08.00 uur tot 17.00 uur AutoCAD gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| monday | maandag |
| on | op |
| and | van |
| from | tot |
EN For example, Priscilla opens and signs into AutoCAD from 8am-5pm on Monday
NL Stel dat Priscilla op maandag van 08.00 uur tot 17.00 uur AutoCAD gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| monday | maandag |
| on | op |
| and | van |
| from | tot |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch naar toegewezen agents met toegewezen vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| skills | vaardigheden |
| with | met |
EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you
NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| domain | domein |
| the | de |
| cookies | cookies |
| assigned | toegewezen |
| cookie | cookie |
| a | uniek |
| uniquely | een |
| be | worden |
| read | en |
| by | door |
EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!
NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| resources | bronnen |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | server |
| minutes | minuten |
| the | de |
| we | we |
| full | volledige |
| today | vandaag |
| in | in |
| assigned | toegewezen |
| will | zullen |
| you | u |
| a | slechts |
EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List.
NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| effort | inspanning |
| community | gemeenschap |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| assigned | toegewezen |
| published | gepubliceerd |
| is | is |
| discover | ontdekken |
| discovered | ontdekte |
| on | op |
| the | de |
| are | worden |
| to | om |
| and | en |
| list | lijst |
| then | vervolgens |
EN The vulnerabilities are discovered then assigned and published by organizations from around the world that have partnered with the CVE Program
NL De kwetsbaarheden worden ontdekt en vervolgens toegewezen en gepubliceerd door organisaties van over de hele wereld die samenwerken met het CVE-programma
| inglês | holandês |
|---|---|
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| discovered | ontdekt |
| assigned | toegewezen |
| published | gepubliceerd |
| program | programma |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| by | door |
| then | vervolgens |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
| world | wereld |
| that | die |
| from | van |
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| triggers | triggers |
| tasks | taken |
| automatically | automatisch |
| users | gebruikers |
| specific | specifieke |
| to | om |
| and | en |
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
NL Bied meerdere agents de mogelijkheid om tijdens een rechtstreeks gesprek in stilte samen te werken aan interne opmerkingen ter ondersteuning van de toegewezen agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notes | opmerkingen |
| help | ondersteuning |
| assigned | toegewezen |
| live | rechtstreeks |
| the | de |
| agents | agents |
| internal | interne |
| agent | agent |
| during | tijdens |
EN Tickets can be assigned manually or automatically depending on business rules
NL Tickets kunnen handmatig of automatisch worden toegewezen aan de hand van je bedrijfsregels
| inglês | holandês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| assigned | toegewezen |
| manually | handmatig |
| automatically | automatisch |
| business rules | bedrijfsregels |
| or | of |
| can | kunnen |
| be | worden |
| on | aan |
EN Therefore, all main information and assets are registered and assigned to a designated owner.
NL Daarom worden alle belangrijke informatie en middelen geregistreerd en toegewezen aan een specifieke eigenaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijke |
| information | informatie |
| assets | middelen |
| registered | geregistreerd |
| owner | eigenaar |
| and | en |
| assigned | toegewezen |
| are | worden |
| to | daarom |
| all | alle |
| a | een |
EN You will also need to enter the username and password you have assigned with your email provider.
NL Terug naar veelgestelde vragenQ
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | terug |
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | behouden |
| continuity | continuïteit |
| managing | beheert |
| affairs | zaken |
| board | board |
| the | de |
| internal | interne |
| other | andere |
| committee | commissie |
| to | tevens |
| and | en |
EN See assigned Jira issues from the Your Work dashboard
NL Bekijk toegewezen Jira-issues vanuit het 'Je werk'-dashboard
| inglês | holandês |
|---|---|
| see | bekijk |
| assigned | toegewezen |
| jira | jira |
| dashboard | dashboard |
| issues | issues |
| your | je |
| work | werk |
| from | vanuit |
| the | het |
EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.
NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assigned | toegewezen |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| tools | tool |
| your | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| task | taak |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| issues | issues |
| without | zonder |
| glance | oogopslag |
| a | volgende |
EN But this didn't really work because all the users weren’t correctly assigned, so it looked like pages were created by ‘no name’ or ‘no user.’”
NL Maar dit werkte niet echt, omdat alle gebruikers verkeerd werden toegewezen en het leek alsof pagina's gemaakt waren door 'naamloos' of 'geen gebruiker'.’”
EN Cut through the the noise by only surfacing issues that matter, with built-in filters with dimensions like, "whether they’re watching", "mentioned on", "assigned to", or "reporter."
NL Vermijd ruis dankzij ingebouwde filters met dimensies zoals 'of ze kijken', 'gementioned op', 'toegewezen aan' of 'auteur', zodat je je kunt richten op de issues die ertoe doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| dimensions | dimensies |
| to | zodat |
| or | of |
| the | de |
| assigned | toegewezen |
| like | zoals |
| on | op |
| noise | ruis |
| issues | issues |
| built-in | ingebouwde |
| that | die |
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| assigned | toegewezen |
| representatives | vertegenwoordiger |
| helped | geholpen |
| cisco | cisco |
| cost | kosten |
| a | een |
| response | reactie |
| and | en |
| reduce | verlagen |
| premier | premier |
| has | heeft |
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | beveiliging |
| roles | rol |
| relation | betrekking |
| assigned | toegewezen |
| limited | beperkt |
| their | hun |
| in | in |
| product | product |
| including | waaronder |
| but |
EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.
NL Dit garandeert dat uw medewerkers alleen toegang hebben tot RoboForm-gegevens die aan ze zijn toegewezen met behulp van hun hoofdwachtwoord en met de machtigingsniveaus die bedrijfsbeheerders voor ze hebben ingesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| ensures | garandeert |
| permission levels | machtigingsniveaus |
| employees | medewerkers |
| access | toegang |
| the | de |
| assigned | toegewezen |
| and | en |
| for | voor |
| using | met behulp van |
| their | hun |
| with | met |
| this | dit |
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
NL Deze beveiligingsscores kunnen door de bedrijfsbeheerders met de minimale beveiligingsniveaus worden vergeleken die zijn ingesteld op bedrijfs- of groepsniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimal | minimale |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| based | ingesteld |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it
NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| assigned | toegewezen |
| tracked | volgen |
| a | uniek |
| all | alle |
| each | elk |
| number | van |
| is | dat |
EN Based on the registration and activation, the software is assigned to the device on which it was installed.
NL Aan de hand van de registratie en de activering wordt het programma aan het apparaat waarop het geïnstalleerd is gekoppeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registration | registratie |
| activation | activering |
| installed | geïnstalleerd |
| is | is |
| device | apparaat |
| the | de |
| and | en |
| software | programma |
EN Name: The name you have assigned to your container.
NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.
| inglês | holandês |
|---|---|
| container | container |
| the | de |
| name | naam |
| assigned | toegewezen |
| to | aan |
| you | u |
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assigned | toegewezen |
| functions | functioneert |
| icon | pictogram |
| appears | verschijnt |
| server | server |
| edit | bewerken |
| the | de |
| link | link |
| name | naam |
| time | moment |
| on | op |
| page | pagina |
| clicking | klikken |
| pen | pen |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| upon | van |
| as | als |
| to | ook |
| by | door |
| this | dit |
| that | dat |
EN - execute the hostname routine and pull the assigned hostname from the vendor data
NL - Voer de hostname-routine uit en trek de toegewezen hostnaam van de leveranciersgegevens uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostname | hostnaam |
| assigned | toegewezen |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
EN [ will set the server hostname to the original assigned upon service activation ]
NL [Zal de hostnaam van de server instellen op het origineel dat is toegewezen bij Service Activering]
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostname | hostnaam |
| original | origineel |
| assigned | toegewezen |
| activation | activering |
| server | server |
| the | de |
| will | zal |
| service | service |
| to | dat |
| upon | van |
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assigned | toegewezen |
| volume | volume |
| clicking | klikt |
| rename | hernoemen |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| will | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Name: The name you have assigned to the server.
NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan de server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| the | de |
| name | naam |
| assigned | toegewezen |
| to | aan |
| you | u |
EN This page will show you all of your assigned IP addresses, both IPv4 and IPv6, for your Hostwinds services and the rDNS record set for them, if any.
NL Deze pagina toont u al uw toegewezen IP-adressen, zowel IPv4 als IPv6, voor uw hostwinds-services en de RDNS-recordset voor hen, indien aanwezig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assigned | toegewezen |
| addresses | adressen |
| hostwinds | hostwinds |
| services | services |
| rdns | rdns |
| page | pagina |
| the | de |
| if | indien |
| and | en |
| for | voor |
| both | zowel |
| you | u |
| this | deze |
| of | toont |
EN Claims can be assigned to any user or group
NL Claims kunnen worden toegewezen aan elke gebruiker of groep
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | claims |
| user | gebruiker |
| group | groep |
| or | of |
| assigned | toegewezen |
| be | worden |
EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.
NL Het registreren van een domeinnaam is eenvoudig en het wordt afgehandeld via ICANN (Internet Corporation voor toegewezen namen en cijfers). Een domeinregistrator helpt u bij het registreren van een domeinnaam met ICANN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registering | registreren |
| easy | eenvoudig |
| internet | internet |
| assigned | toegewezen |
| assist | helpt |
| is | is |
| names | namen |
| domain | domeinnaam |
| a | een |
| name | voor |
| will | wordt |
| and | en |
| you | u |
EN Your Send-to-Kindle email address is a unique address that is assigned to you when you register your Kindle device or reading application.
NL Uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres is een uniek adres dat is toegekend aan u wanneer u uw Kindle-apparaat en leesapplicatie registreert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| register | - |
| kindle | kindle |
| is | is |
| device | apparaat |
| address | adres |
| a | uniek |
| reading | en |
| you | u |
| when | wanneer |
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriptions | abonnement |
| flex | flex |
| user | gebruiker |
| is | is |
| used | gebruikt |
| assigned | toegewezen |
| and | de |
| when | als |
| a | een |
| be | wordt |
EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions
NL Aan Flex toegewezen gebruikers ontvangen automatisch de voordelen van het plan dat u momenteel voor uw abonnementen hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| flex | flex |
| automatically | automatisch |
| benefits | voordelen |
| currently | momenteel |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| plan | plan |
| assigned | toegewezen |
| for | voor |
| receive | ontvangen |
| of | van |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
priscilla is assigned priscilla priscilla opens assigned agents assigned agents using assigned assigned to dos value assigned assigned manually users assigned assigned jira issues numbers assigned assigned products ip address assigned tasks assigned automatically assigned user assigned assigned tasks requests assigned page is assigned assigned ip addresses assigned representatives function assigned task assigned assigned names assigned task number assigned footage is assigned dedicated resources assigned orders assigned assigned the volume name you assigned assigned to cheeses are assigned assigned low value longer be assigned assigned from misuse duties assigned governance is assigned assigned as part assigned skills each be assigned already assigned assigned is terminated discovered then assigned centrally assigned user is assigned assigned an icon assigned to either immediately assignedTraduzir priscilla is assigned para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe