NL BEC-aanval | Hoe bestrijdt u zakelijke e-mailvervalsing (BEC) met e-mailverificatie?
Traduzir "toen zij bec" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toen zij bec" de holandês para inglês
Traduções de toen zij bec
"toen zij bec" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de toen zij bec
holandês
inglês
EN BEC Attack | How To Fight Business Email Compromise (BEC) with Email Authentication?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| bec | bec |
| aanval | attack |
NL In februari van 2021 werden de activiteiten van de Russische cyberbende Cosmic Lynx vastgelegd, toen zij BEC op geraffineerde wijze aanpakten
EN February of 2021 captured the activities of the Russian cyber gang Cosmic Lynx, as they took a sophisticated approach towards BEC
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| activiteiten | activities |
| vastgelegd | captured |
| bec | bec |
| lynx | lynx |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Geef werknemers de kennis en opleiding die zij nodig hebben om BEC-fraude te weerstaan.
EN Give employees the knowledge and training they need to resist BEC fraud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| werknemers | employees |
| fraude | fraud |
NL Willen juridische instellingen een kans maken tegen gerichte BEC-scams, dan moeten zij serieuze maatregelen nemen tegen deze groeiende dreiging.
EN For legal institutions to stand a chance against targeted BEC scams, they need to take serious measures against this growing threat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juridische | legal |
| instellingen | institutions |
| kans | chance |
| gerichte | targeted |
| serieuze | serious |
| maatregelen | measures |
| groeiende | growing |
| dreiging | threat |
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| developer | developer |
| fashion | fashion |
| verbonden | connected |
| hogeschool | university |
| verschillende | several |
| ontwikkelt | develops |
| waag | waag |
| programma | programmes |
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wacht | wait |
| feedback | feedback |
| goed | well |
| blijft | continues |
| feite | fact |
| anders | differently |
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlees | meat |
| regionale | regional |
| producenten | producers |
| hier | here |
| elders | elsewhere |
| dessert | dessert |
NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde
EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| periode | period |
| week | week |
| huren | renting |
| goedkoper | cheaper |
| gebruikten | used |
| amerikaans | american |
| in plaats van | instead |
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| herinneren | remember |
| museum | museum |
| absoluut | absolutely |
| familie | family |
| moderne | modern |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| periode | period |
| week | week |
| huren | renting |
| goedkoper | cheaper |
| gebruikten | used |
| amerikaans | american |
| in plaats van | instead |
NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| communicatie | communication |
| klein | small |
| medewerkers | employees |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was
EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished
| holandês | inglês |
|---|---|
| recensie | review |
| rauw | raw |
| verrast | surprised |
| erg | very |
| gepolijst | polished |
NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval
EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
NL Het antwoord is nee. SPF alleen kan niet voorkomen dat uw merk wordt nagebootst. Voor optimale bescherming tegen direct-domain spoofing, phishing aanvallen en BEC, moet u DKIM en DMARC configureren voor uw domein.
EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| alleen | alone |
| voorkomen | prevent |
| optimale | optimal |
| bescherming | protection |
| aanvallen | attacks |
| bec | bec |
| dkim | dkim |
| configureren | configure |
NL Hoe bestrijd je zakelijke e-mailvervalsing (BEC) met e-mailauthenticatie?
EN Is DMARC Required? 5 Reasons to Immediately Implement DMARC!
NL Hoe kunnen kleine bedrijven worden beschermd tegen BEC met e-mailauthenticatie?
EN How to Stop My Emails from Going to the Junk Folder?
NL BEC-aanvallen zijn gericht op commerciële, overheids- en non-profitorganisaties en kunnen leiden tot enorme verliezen van gegevens, inbreuken op de beveiliging en compromittering van financiële activa
EN Targeting commercial, government as well as non-profit organizations, BEC attack can lead to huge amounts of data loss, security breach and compromise of financial assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiden | lead |
| enorme | huge |
| verliezen | loss |
| gegevens | data |
| beveiliging | security |
| financiële | financial |
| activa | assets |
| aanvallen | attack |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvoeren | conducting |
| juli | july |
| landen | countries |
| aanwezig | presence |
| campagnes | campaigns |
NL Het is duidelijk dat de relevantie van BEC de laatste tijd snel opduikt en toeneemt, nu bedreigers met geavanceerdere en innovatievere manieren komen om weg te komen met fraude
EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| relevantie | relevance |
| bec | bec |
| laatste | recent |
| snel | rapidly |
| toeneemt | increasing |
| fraude | fraud |
NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar
EN BEC attack affects more than 70% organizations worldwide and leads to the loss of billions of dollars every year
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| wereldwijd | worldwide |
| leiden | leads |
| verlies | loss |
| miljarden | billions |
| aanvallen | attack |
NL Stappen om BEC aanvallen te voorkomen met DMARC
EN Steps to Prevent BEC Attack with DMARC
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | steps |
| bec | bec |
| aanvallen | attack |
| voorkomen | prevent |
| dmarc | dmarc |
NL De eerste stap in het bestrijden van BEC aanvallen is het configureren van DMARC voor uw domein
EN The first step to fighting BEC attack is actually configuring DMARC for your domain
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| bec | bec |
| aanvallen | attack |
| configureren | configuring |
| dmarc | dmarc |
| domein | domain |
NL U heeft uw DMARC beleid op enforcement gezet en met succes de BEC aanval geminimaliseerd, maar is dat genoeg? Het antwoord is nee
EN You have set your DMARC policy at enforcement and have successfully minimized BEC attack, but is that enough? The answer is no
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| beleid | policy |
| gezet | set |
| bec | bec |
| aanval | attack |
| genoeg | enough |
| met succes | successfully |
NL Een combinatie van DMARC-implementatie, -handhaving en -rapportage helpt u de kans drastisch te verkleinen dat u ten prooi valt aan BEC-aanvallen en impersonatie.
EN A culmination of DMARC implementation, enforcement and reporting helps you drastically reduce the chances of falling prey to BEC attack and impersonation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| kans | chances |
| drastisch | drastically |
| verkleinen | reduce |
| implementatie | implementation |
| handhaving | enforcement |
| aanvallen | attack |
NL DMARC kan u weliswaar beschermen tegen social engineering aanvallen en BEC, maar u moet zich nog steeds wapenen tegen alomtegenwoordige controleaanvallen zoals Man-in-the-middle (MITM)
EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| social | social |
| engineering | engineering |
| aanvallen | attacks |
| bec | bec |
| mitm | mitm |
NL Hoe bestrijd je zakelijke e-mailcompromis (BEC) met e-mailauthenticatie?
EN How To Fight Business Email Compromise (BEC) with Email Authentication?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| bec | bec |
NL PowerDMARC's visie is om organisaties te beschermen tegen phishing en business email compromise (BEC) door het leveren van geavanceerde technologieën om dit te voorkomen.
EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| visie | vision |
| phishing | phishing |
| bec | bec |
| voorkomen | prevent |
NL BEC kan medische informatie compromitteren en het leven van patiënten in gevaar brengen
EN BEC can compromise medical information and put patient lives at risk
| holandês | inglês |
|---|---|
| bec | bec |
| kan | can |
| medische | medical |
| informatie | information |
| leven | lives |
| patiënten | patient |
| gevaar | risk |
| in | put |
NL Meerdere aanvalsvectoren, phishing, zakelijke e-mailovername (Business Email Compromise - BEC), interne dreigingen en impersonatie van merknamen vereisen een allesomvattende beveiligingsstrategie.
EN Multi-vector attacks, phishing, BEC, insider threats, and brand impersonation require a pervasive security strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| bec | bec |
| dreigingen | threats |
| vereisen | require |
NL Wist je dat Business Email Compromise (BEC) de snelst groeiende en meest schadelijke vorm van cybercriminaliteit is?
EN Did you know that Business Email Compromise (BEC) is the fastest growing and most damaging form of cybercrime?
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| bec | bec |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| vorm | form |
NL Bescherm uw hele organisatie eenvoudig tegen zakelijke e-mailcompromittering (BEC), spoofing en complexe phishingaanvallen.
EN Easily protect your entire organization from business email compromise (BEC), spoofing and complex phishing attacks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherm | protect |
| uw | your |
| hele | entire |
| eenvoudig | easily |
| tegen | from |
| bec | bec |
| en | and |
| complexe | complex |
NL Vergeet niet dat het er allemaal om gaat de reputatie van uw domein op te krikken en ervoor te zorgen dat uw domein niet wordt gebruikt om kwaadaardige activiteiten uit te voeren, zoals spoofing- of phishingaanvallen en BEC
EN Remember that it is all about boosting your domain’s reputation and ensuring that your domain is not used to carry out malicious activities like spoofing or phishing attacks and BEC
| holandês | inglês |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| zorgen | ensuring |
| kwaadaardige | malicious |
| activiteiten | activities |
| bec | bec |
NL Verder kan alleen een DMARC policy niveau van handhaving (p=reject/quarantine) uw domein adequaat beschermen tegen BEC en spoofing.
EN Furthermore, only a DMARC policy level of enforcement (p=reject/quarantine) can adequately protect your domain against BEC and spoofing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| dmarc | dmarc |
| policy | policy |
| niveau | level |
| handhaving | enforcement |
| p | p |
| uw | your |
| domein | domain |
| beschermen | protect |
| bec | bec |
| spoofing | spoofing |
| verder | furthermore |
NL DMARC minimaliseert de kans op BEC- en domain spoofing-aanvallen en helpt uw e-mails te beveiligen tegen fraude en impersonatie
EN DMARC minimizes the chances of BEC and domain spoofing attacks and helps secure your emails from fraud and impersonation
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| kans | chances |
| domain | domain |
| helpt | helps |
| uw | your |
| beveiligen | secure |
| aanvallen | attacks |
NL Overschakelen van een monitoringbeleid naar DMARC-afdwinging, voor maximale bescherming tegen BEC en spoofing
EN Shift from a policy of monitoring to DMARC enforcement, to gain maximum protection against BEC and spoofing
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bescherming | protection |
| bec | bec |
| spoofing | spoofing |
| dmarc | dmarc |
NL DMARC met het juiste beleid kan bescherming bieden tegen domain spoofing attacks, email phishing attacks, en BEC.
EN DMARC at the correct policy can protect against domain spoofing attacks, email phishing attacks, and BEC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| beleid | policy |
| kan | can |
| bescherming | protect |
| domain | domain |
| bec | bec |
NL Dit is omdat we ons realiseren dat informatiebeveiliging een groot domein is en dat alleen het publiceren van uw DMARC record niet genoeg is om u te wapenen tegen het stijgende tempo van domein spoofing aanvallen, email phishing en BEC
EN This is because we realize that information security is a vast domain and simply publishing your DMARC record isn’t enough to gear up against the rising rate of domain spoofing attacks, email phishing and BEC
| holandês | inglês |
|---|---|
| realiseren | realize |
| informatiebeveiliging | information security |
| domein | domain |
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| genoeg | enough |
| tempo | rate |
| aanvallen | attacks |
| bec | bec |
| groot | vast |
NL Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance(DMARC) is een e-mailverificatieprotocol dat, indien correct geïmplementeerd, e-mailspoofing, BEC en impersonatieaanvallen drastisch kan beperken
EN Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an email authentication protocol which when implemented correctly can drastically minimize email spoofing, BEC and impersonation attacks
| holandês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| correct | correctly |
| geïmplementeerd | implemented |
| bec | bec |
| drastisch | drastically |
| kan | can |
| beperken | minimize |
NL Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is een van de meest gebruikte en aanbevolen e-mailverificatieprotocollen, die organisaties beschermen tegen e-mail-spoofingaanvallen, phishingaanvallen, BEC, en nog veel meer
EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| reporting | reporting |
| gebruikte | used |
| aanbevolen | recommended |
| organisaties | organizations |
| beschermen | protect |
| bec | bec |
NL Meerdere aanvalsvectoren, phishing, zakelijke e-mailovername (Business Email Compromise - BEC), interne dreigingen en impersonatie van merknamen vereisen een allesomvattende beveiligingsstrategie.
EN Multi-vector attacks, phishing, BEC, insider threats, and brand impersonation require a pervasive security strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| bec | bec |
| dreigingen | threats |
| vereisen | require |
NL Bij een ander type BEC-aanval onderscheppen hackers e-mails van leveranciers en vervangen ze hun eigen rekeningnummers door die van de leverancier.
EN In another type of BEC attack, hackers intercept emails from suppliers and substitute their own account numbers for the supplier’s.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| onderscheppen | intercept |
| hackers | hackers |
| aanval | attack |
NL Ondersteun uw team met technologie die elke e-mail analyseert op BEC-risico's, in realtime.
EN Support your team with technology that analyzes every email for BEC risk, in real time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteun | support |
| uw | your |
| technologie | technology |
| analyseert | analyzes |
| realtime | real time |
| risico | risk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toen opnieuw toen toen zij hulp zij aan zij bec bec aanvallen bec risico bec fraude relevantie van bec bec organisaties beïnvloeden organisaties kunnen bec bec en domain phishing en bec beschermd tegen bec aanvallen en bec bec en impersonatieaanvallen bestrijden van bec bec de laatste zendesk toen gelanceerd toen toen aarde toen want toen toen kwam bedrijf was toen was toen konden toen dus toen wereld toen toen hij toen gebeurde liet toen toen deliveroo’s oprichter licht was toen toen ios toen steeds heb toen gebruikt toen toen werd toen apple toen ging net toen meteen toen eerder toen groot toen werd gebruikt toen toen huis gebeurde toen vimeo toen zelfs toen geworden toenTraduzir toen zij bec para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe