NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.
Traduzir "template wordt gemaakt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "template wordt gemaakt" de holandês para inglês
Traduções de template wordt gemaakt
"template wordt gemaakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de template wordt gemaakt
holandês
inglês
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| template | template |
| hiërarchie | hierarchy |
| namen | names |
| onderdelen | parts |
| geladen | loaded |
NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| template | template |
| hiërarchie | hierarchy |
| namen | names |
| onderdelen | parts |
| geladen | loaded |
NL Je kunt de widgets die je nodig hebt toevoegen aan het canvas gebied van een Elementor pagina of template door ze te slepen van het widget paneel (het paneel aan de linkerkant) naar het gebied waar de pagina of template wordt gemaakt
EN You may add the widgets you need to the canvas area of an Elementor page or template by dragging them from the widget panel (the panel on the left) to the area where the page or template is being created
NL Zorg ervoor dat het Template beheermenu altijd wordt weergegeven, zelfs als de naam van het template bestand niet bekend is.
EN Ensure the Template admin menu is always shown, even if the template file name isn?t known.
| holandês | inglês |
|---|---|
| template | template |
| als | if |
| naam | name |
| bestand | file |
| bekend | known |
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| template | template |
| uitvoer | output |
| gebruik | use |
NL Template onderdeel bestand tekenreeks normalisatie, zodat template onderdelen correct worden weergegeven op Windows systemen.
EN Template Part file string normalization so template parts are correctly shown on Windows systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| template | template |
| bestand | file |
| zodat | so |
| correct | correctly |
| worden | are |
| weergegeven | shown |
| op | on |
| windows | windows |
| systemen | systems |
NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| html | html |
| header | header |
| hergebruiken | reuse |
| andere | other |
NL Vandaag de dag kan je een professioneel nieuwsbrief template gebruiken of jouw eigen template aanpassen met behulp van Meltwater
EN Today, you can use a professional newsletter template or customise your own using Meltwater
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professional |
| nieuwsbrief | newsletter |
| template | template |
| of | or |
| meltwater | meltwater |
NL Dit template hebben wij gebruikt en heeft ons veel extra 5-sterrenratings op Google opgeleverd. Daarom delen wij dit graag. Met dit template krijg je gegarandeerd meer 5-sterrenratings op Google.
EN Is registering your guests contact details time consuming? Bar Ramona (Amsterdam) made this process digital with three simple steps. Preventing a crowd at the door and improving hygiene.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | three |
NL Vandaag de dag kan je een professioneel nieuwsbrief template gebruiken of jouw eigen template aanpassen met behulp van Meltwater
EN Today, you can use a professional newsletter template or customise your own using Meltwater
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professional |
| nieuwsbrief | newsletter |
| template | template |
| of | or |
| meltwater | meltwater |
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| template | template |
| uitvoer | output |
| gebruik | use |
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL kies je een template of maak je een eigen customized template, je bepaalt zelf hoe makkelijk of moeilijk je het maakt.
EN you choose a template or create your own customized template, you decide how easy or difficult you make it.
NL Relevante mediacoverage met de hele organisatie delen, of met belangrijke stakeholders, in een op maat gemaakt e-mail template.
EN Share relevant media coverage with the entire organisation, or key stakeholders, in a customised email template.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| organisatie | organisation |
| delen | share |
| of | or |
| stakeholders | stakeholders |
| template | template |
NL Relevante mediacoverage met de hele organisatie delen, of met belangrijke stakeholders, in een op maat gemaakt e-mail template.
EN Share relevant media coverage with the entire organisation, or key stakeholders, in a customised email template.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| organisatie | organisation |
| delen | share |
| of | or |
| stakeholders | stakeholders |
| template | template |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | created |
| noodzakelijke | necessary |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | created |
| noodzakelijke | necessary |
NL Wordt het ontwerp van de website een gewone template?
EN Will the website design just be another template
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
NL Met een thema (of template) wordt het design van uw webshop bedoeld
EN A theme corresponds to the design of your online store
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | theme |
NL Een workflow template is een definitie van een workflow, waarbij de organisatie van de verschillende stappen in een samenwerkingsproces of de automatische stroom van documenten uit een systeem tot aan de archivering en levering wordt georganiseerd.
EN A workflow template is a definition of a workflow, organizing the orchestration of the different steps in a collaborative process or the automatic flow of documents coming from a system up to archiving and delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| template | template |
| definitie | definition |
| verschillende | different |
| stappen | steps |
| of | or |
| automatische | automatic |
| stroom | flow |
| documenten | documents |
| archivering | archiving |
| levering | delivery |
NL Dit template wordt meestal gebruikt op de home pagina van een eenvoudig blogging thema om vele berichten of uittreksels van berichten weer te geven
EN This template is typically used on the home page of a simple blogging theme to display many posts or post excerpts
NL Dit wordt bereikt door gebruik te maken van de WordPress Loop in de index.php template
EN This is accomplished using the WordPress Loop in the index.php template
NL Wanneer inhoud uit de cache ongeldig wordt gemaakt, zullen webcacheproxies deze niet meer als het meest recente stuk inhoud aanbieden wanneer deze wordt opgevraagd, wat betekent dat deze niet langer in de cache wordt opgeslagen
EN When cached content is invalidated, web cache proxies won?t serve it as the most recent piece of content when requested, meaning it will no longer be cached
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| perfecte | perfect |
| gemaakt | made |
| pak | suit |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| of | or |
| diensten | services |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.
EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| gemaakt | made |
| ingrediënten | ingredients |
| boerderij | farm |
| room | cream |
NL Een unieke Word-template waarmee je met jouw woorden alles zegt
EN A custom Word template so you can say it in your own words
| holandês | inglês |
|---|---|
| zegt | say |
| template | template |
NL Gebruik je email om jouw klantenkring te bereiken? Maar hun inbox spannender met een handgemaakte template voor jouw emails.
EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereiken | reach |
| template | template |
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| denk | think |
| template | template |
| nieuwsbrief | newsletter |
| inbox | inbox |
NL Dankzij de Brand Template modules kunnen ontwerpers zich tijdens het M&A-proces concentreren op pure creatie
EN Enable designers to focus on the creative process of branding during M&A with brand templates
| holandês | inglês |
|---|---|
| template | templates |
| ontwerpers | designers |
| m | m |
| concentreren | focus |
| proces | process |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
project wordt mogelijk gemaakt video wordt gemaakt lawaai wordt gemaakt azië wordt gemaakt keeper wordt gemaakt wordt door de super light wordt wordt xolphin wordt aangeboden daxx wordt onderdeel watervallen genoemd wordt opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven army wordt zachter aanvraag wordt samengevoegd valuta wordt soms gebruikers wordt reincubate api wordt gehost partijen wordt doorgegeven meest wordt gebruikt plesk wordt gebruikt http wordt gebruikt wenen wordt vaak hij wordt geleverd hij wordt ontsloten domein wordt verzonden vermeilley wordt gekenmerkt overzicht gecreëerd wordt knop wordt hij cadeaubonnen wordt verzonden mail wordt verzonden extern wordt verstuurd generator wordt verzonden gebruiker wordt opgeslagen schuiframen wordt gebruikt software wordt getest kwaliteitscontrole wordt overigens opentext wordt gerangschikt term wordt gedefinieerd hoofdrolspeler wordt gebruikt wordt gekraakt afdruk wordt uitgevoerd anders wordt wit talen wordt vertaald sites wordt verdeeld webapp wordt gehost niets wordt verspild telefoon wordt vernietigd abonnement wordt geactiveerd domein wordt gewezen tableau wordt gezienTraduzir template wordt gemaakt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe