NL In de individueel vormgegeven en bedrukte sweater met capuchon voelen zowel mannen als vrouwen zich lekker, want de hoody heeft een prettige, losse pasvorm
Traduzir "sweater met capuchon" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sweater met capuchon" de holandês para inglês
Traduções de sweater met capuchon
"sweater met capuchon" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de sweater met capuchon
holandês
inglês
EN Both men and women love personalised and printed hoodies because of their casual look and comfortable fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| mannen | men |
| vrouwen | women |
| pasvorm | fit |
NL De beste ontsnapping? De muziek! Never enough Rock! Vertaal je (over)dosis in een zwarte sweater met capuchon.
EN The best getaway? Music! Never enough Rock! Get enough of it in a black hoodie.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| rock | rock |
| zwarte | black |
NL In de individueel vormgegeven en bedrukte sweater met capuchon voelen zowel mannen als vrouwen zich lekker, want de hoody heeft een prettige, losse pasvorm
EN Both men and women love personalised and printed hoodies because of their casual look and comfortable fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| mannen | men |
| vrouwen | women |
| pasvorm | fit |
NL Maar let op: Wanneer u een hoody voor heren laat bedrukken, moeten deze niet bestemd zijn voor werkplekken op de productieafdeling of soortgelijke plaatsen, waar de capuchon of de koorden van de sweater hinderlijk zouden kunnen zijn
EN Important: Custom-printed men's hoodies as work apparel shouldn't be used in workplaces such as production environments where the hood and drawstring could present a hazard
| holandês | inglês |
|---|---|
| heren | men |
| werkplekken | workplaces |
| capuchon | hood |
NL In dat geval adviseren wij de gewenste opdruk op een sweater zonder capuchon te laten drukken
EN Plain sweatshirts without a hood imprinted with your artwork are better suited for such applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| capuchon | hood |
NL Maar let op: Wanneer u een hoody voor heren laat bedrukken, moeten deze niet bestemd zijn voor werkplekken op de productieafdeling of soortgelijke plaatsen, waar de capuchon of de koorden van de sweater hinderlijk zouden kunnen zijn
EN Important: Custom-printed men's hoodies as work apparel shouldn't be used in workplaces such as production environments where the hood and drawstring could present a hazard
| holandês | inglês |
|---|---|
| heren | men |
| werkplekken | workplaces |
| capuchon | hood |
NL In dat geval adviseren wij de gewenste opdruk op een sweater zonder capuchon te laten drukken
EN Plain sweatshirts without a hood imprinted with your artwork are better suited for such applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| capuchon | hood |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| holandês | inglês |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| holandês | inglês |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL in combinatie met een vestje met capuchon en een donsjack, voor het gewenste comfort
EN paired with a hooded cardigan and padded jacket
NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks
EN Do you prefer it in navy? The hooded trench in a water-repellent material will be perfect for protecting you from the rain and goes easily with all your looks
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| perfect | perfect |
| beschermen | protecting |
| regen | rain |
NL Laat hoody's bedrukken en draag het sweatshirt met capuchon bijvoorbeeld samen met uw medewerkers tijdens het eerstvolgende herfstfeest of ter gelegenheid van een open dag van uw bedrijf.
EN Why not print hoodies for your company's next autumn party or open day and wear them along with your staff to create a strong identity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| bedrukken | |
| medewerkers | staff |
| bedrijf | company |
NL Een absorberende, zachte bamboe handdoek met een capuchon, geborduurd met naam.
EN Personalised embroidery on the hood of this absorbent and soft bamboo towel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | soft |
| bamboe | bamboo |
| capuchon | hood |
NL in combinatie met een vestje met capuchon en een donsjack, voor het gewenste comfort
EN paired with a hooded cardigan and padded jacket
NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks
EN Do you prefer it in navy? The hooded trench in a water-repellent material will be perfect for protecting you from the rain and goes easily with all your looks
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| perfect | perfect |
| beschermen | protecting |
| regen | rain |
NL Voor de koukleumen kiezen we kasjmier. Het chique materiaal bij uitstek dat je winterlooks met zachtheid verwarmt. In de versie van een vest met capuchon vergezelt het je heel de winter lang.
EN Those who really feel the cold go for cashmere. It’s the chic fabric par excellence, softly warming up your winter looks. You’ll keep the hooded cardigan with you all winter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| chique | chic |
| materiaal | fabric |
| winter | winter |
NL Een absorberende, zachte bamboe handdoek met een capuchon, geborduurd met naam.
EN Personalised embroidery on the hood of this absorbent and soft bamboo towel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | soft |
| bamboe | bamboo |
| capuchon | hood |
NL Bij Sport-Korting vind je een breed assortiment sweatshirts, van sweatshirts met capuchon tot sweatjacks in een trendy vintage look: met bijbehorende prints grijpt dit terug op de roots als sportkleding of universiteit uniformen
EN SportSpar offers a huge choice of hooded sweatshirts and sweat jackets in trendy vintage looks which means these sweatshirts have certain prints on it to remember their origins as sportswear and college uniforms
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | choice |
| sweatshirts | sweatshirts |
| vintage | vintage |
| universiteit | college |
| trendy | trendy |
NL Laat hoody's bedrukken en draag het sweatshirt met capuchon bijvoorbeeld samen met uw medewerkers tijdens het eerstvolgende herfstfeest of ter gelegenheid van een open dag van uw bedrijf.
EN Why not print hoodies for your company's next autumn party or open day and wear them along with your staff to create a strong identity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| bedrukken | |
| medewerkers | staff |
| bedrijf | company |
NL Op avontuur in de stad of de natuur? Draag dan een donsjas voor heren met capuchon: een beschermende jas die ontworpen is met innovatieve en duurzame technologieën, zodat je warm en stijlvol blijft, waar je ook bent
EN Adventuring in the great outdoors or the vibrant city? Choose a men's down jacket: protective outerwear manufactured using innovative and sustainable technology to keep you warm and stylish regardless of the setting
NL Parka met capuchon gevuld met 800-cuin ProDown? voor klimmen en alpinisme op grote hoogte
EN 800-fill ProDown? hooded parka for high-altitude climbing and mountaineering
NL Blijf droog in de storm met een volledig waterdichte 3L shell met gesealde naden plus trekkoord bij de taille en verstelbare capuchon.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
NL Blijf droog in de storm met een volledig waterdichte 3L-buitenlaag met gesealde naden plus trekkoord bij de taille en verstelbare capuchon.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
NL Als je een sportievere look wil, kies dan voor het tweekleurige vest met rits en capuchon
EN If you want to go for a more sporty look, choose the two-colour hooded and zipped cardigan
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | want |
| kies | choose |
NL Een waterdichte versie met capuchon is sterk aan te bevelen tijdens de maartse buiten, terwijl de bombervorm verschijnt voor de zonnige dagen van mei
EN A waterproof hooded version is strongly advised for the sudden downpours of March, while the bomber jacket style comes out for the good weather in May
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| sterk | strongly |
NL Warme functionele jas met capuchon ter bescherming tegen weer en wind tijdens het sporten
EN Warm functional hooded jacket to protect against wind and weather during sports
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| functionele | functional |
| jas | jacket |
| bescherming | protect |
| sporten | sports |
NL Warme functionele jas met capuchon ter bescherming tegen weer en wind
EN Warm functional hooded jacket to protect against wind and weather
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| functionele | functional |
| jas | jacket |
| bescherming | protect |
NL Met capuchon en ergonomisch gesneden voor een grotere bewegingsvrijheid en comfort
EN With a hood and ergonomically cut for freedom of movement and comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| capuchon | hood |
| ergonomisch | ergonomically |
| gesneden | cut |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| comfort | comfort |
NL Het superlichte jack met capuchon van zeer fijn, tweelaags cashmere is de ideale metgezel voor een breed scala aan dagelijkse activiteiten
EN The super-light hooded zip jacket made of very fine, two-thread cashmere is the ideal companion for a wide range of everyday activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| fijn | fine |
| ideale | ideal |
| metgezel | companion |
| breed | wide |
| scala | range |
| dagelijkse | everyday |
| activiteiten | activities |
NL Dus de jas met capuchon kan zowel op kantoor als op vrije tijd nonchalant worden gedragen
EN Hence, the hooded jacket may be worn both in the office or casually open during leisure activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| jas | jacket |
| kantoor | office |
| gedragen | worn |
| dus | hence |
| vrije tijd | leisure |
NL Wij bedrukken niet alleen T-shirts, sweaters met capuchon of outdoorjacks voor volwassenen, maar ook kinderkleding in verschillende maten
EN At Onlineprinters, we print your personalised design on T-shirts, hoodies and outdoor jackets for adults as well as kids' apparel in different sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrukken | |
| t-shirts | shirts |
| volwassenen | adults |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
NL Een hoody is een sweatshirt met capuchon die modieus is en praktisch tegelijk
EN A hooded sweatshirt looks great and protects its wearer from the elements
NL Klassieke sweatshirts met capuchon voor kinderen van het merk Fruit of the Loom
EN Kids' classic hoodies from Fruit of the Loom
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| kinderen | kids |
| fruit | fruit |
NL Klassieke sweatjacks met capuchon voor kinderen van het merk Fruit of the Loom
EN Kids' classic full zip hoodies from Fruit of the Loom
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| kinderen | kids |
| fruit | fruit |
NL Zwarte trui voor jongens Ronde hals, capuchon, lange mouwen Intarsia tricot met rode tekst Ribboorden aan mouwen en borst
EN Boys’ black sweater Round neck, hood, long sleeves Knit with red Intarsia slogan Ribbed collar and hem
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwarte | black |
| trui | sweater |
| jongens | boys |
| ronde | round |
| capuchon | hood |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| rode | red |
NL Details: Gevoerde capuchon met veter aan de voorkant, kangaroe zakken
EN Details: Lined hood with lace up front, kangaroo pockets
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| capuchon | hood |
| voorkant | front |
| zakken | pockets |
NL Als je een sportievere look wil, kies dan voor het tweekleurige vest met rits en capuchon
EN If you want to go for a more sporty look, choose the two-colour hooded and zipped cardigan
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | want |
| kies | choose |
NL Een waterdichte versie met capuchon is sterk aan te bevelen tijdens de maartse buiten, terwijl de bombervorm verschijnt voor de zonnige dagen van mei
EN A waterproof hooded version is strongly advised for the sudden downpours of March, while the bomber jacket style comes out for the good weather in May
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| sterk | strongly |
NL Cognac parka voor jongens Opstaande kraag, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken met drukknopen, badge borst Ribboorden aan de mouwen, kunstbont op afneembare rand kap en voering Blinde rits- en drukknopensluiting Lijn IKKS BETTER: gerecycleerde wattering
EN Boys’ cognac parka High collar, hood, long sleeves 2 press stud side pockets, badge on chest Ribbed cuffs, faux fur partial lining and detachable hood trim Zip and press stud fastening under a placket IKKS BETTER line: recycled filling
| holandês | inglês |
|---|---|
| jongens | boys |
| kraag | collar |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| badge | badge |
| borst | chest |
| lijn | line |
| ikks | ikks |
| better | better |
| gerecycleerde | recycled |
| parka | parka |
| rits | zip |
NL Gemêleerd grijs vest voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken, details studs-rivetten aan mouwinzetten Met drukknopen afneembare mouwen, ritssluiting Lijn IKKS BETTER: product gedeeltelijk ontworpen in gerecycleerd polyester
EN Girls’ grey marl cardigan Round neck, hood, long sleeves 2 side pockets, studs and rivets on armholes Detachable press-stud sleeves Zip IKKS BETTER line: product partly designed using recycled polyester
| holandês | inglês |
|---|---|
| grijs | grey |
| meisjes | girls |
| ronde | round |
| capuchon | hood |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| ritssluiting | zip |
| lijn | line |
| ikks | ikks |
| better | better |
| product | product |
| gedeeltelijk | partly |
| polyester | polyester |
NL Op sportief gebied is het trainingsjas natuurlijk onmisbaar: tijdens de opwarmingsfase zorgt het voor belangrijke warmte - bijvoorbeeld in de vorm van een sweatjack met capuchon
EN In the field of sports, there’s no way around a track jacket: For your warm up, it offers important warmth – see a hooded sweat jacket
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | field |
| belangrijke | important |
| warmte | warmth |
| vorm | way |
| is | there |
NL Wij bedrukken niet alleen T-shirts, sweaters met capuchon of outdoorjacks voor volwassenen, maar ook kinderkleding in verschillende maten
EN At Onlineprinters, we print your personalised design on T-shirts, hoodies and outdoor jackets for adults as well as kids' apparel in different sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrukken | |
| t-shirts | shirts |
| volwassenen | adults |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
NL Een hoody is een sweatshirt met capuchon die modieus is en praktisch tegelijk
EN A hooded sweatshirt looks great and protects its wearer from the elements
NL Klassieke sweatshirts met capuchon voor kinderen van het merk Fruit of the Loom
EN Kids' classic hoodies from Fruit of the Loom
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| kinderen | kids |
| fruit | fruit |
NL Klassieke sweatjacks met capuchon voor kinderen van het merk Fruit of the Loom
EN Kids' classic full zip hoodies from Fruit of the Loom
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| kinderen | kids |
| fruit | fruit |
NL Lichtgewicht tweelaagse DryVent?-jas met capuchon voor wandelen
EN Seam-sealed, waterproof weather protection combined with ultra-warm down insulation
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1950s portraits; 1956 movies; 1950s movies; Cape; Crochet; EV-IN; Gloves; Hood; Kelly; grace; Movies; Portrait; Vpx copy; DELME0916
| holandês | inglês |
|---|---|
| portretten | portraits |
| films | movies |
| handschoenen | gloves |
| capuchon | hood |
| kelly | kelly |
| kopie | copy |
| cape | cape |
NL Grijze jas afneembaar beleg-capuchon
EN Grey coat with removable hood-facing
| holandês | inglês |
|---|---|
| grijze | grey |
| jas | coat |
NL In de winter krijgt de meisjesparka imitatiebont aan als voering of op een afneembare capuchon, en er is zelfs een afneembaar donsjack voor het ideale 2 in 1 stuk
EN In winter, the girls? parka has a faux fur lining and removable hood, and even has a removable padded jacket, making it the ideal 2-in-1 jacket
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| capuchon | hood |
| ideale | ideal |
NL Donkerbeige jeansjasje afneembare capuchon jongens
EN Boys’ dark beige denim jacket with removable hood
| holandês | inglês |
|---|---|
| capuchon | hood |
| jongens | boys |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trench met capuchon vestje met capuchon sweaters met capuchon sweater met tekst capuchon afneembare capuchon capuchon beschermt gevoerde capuchon sweater set grijze sweater poederroze sweater borduursels poederroze sweater katoenen sweater ecru sweater donkernavy sweater donkerrode sweater bedrukte sweater donkergroene sweater navy sweater daim sweater zwarte sweater zwarte sweater doodshoofd ritsvest en sweater lelijke sweater casual sweater nike sb sweater sweater speciaal ontwikkeld poederbeige sweater geborduurd heerlijk zachte sweater bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie metTraduzir sweater met capuchon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe