EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Traduzir "collateral to backup" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collateral to backup" de inglês para holandês
Traduções de collateral to backup
"collateral to backup" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de collateral to backup
inglês
holandês
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retrieve | ophalen |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| your | je |
| icloud | icloud |
| download | downloaden |
| save | opslaan |
| icloud backup | icloud-back-up |
| yes | ja |
| and | en |
| data | gegevens |
| let | zijn |
| you can | kunt |
| backup | back-up |
| even | zelfs |
| with | met |
| all | alle |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retrieve | ophalen |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| your | je |
| icloud | icloud |
| download | downloaden |
| save | opslaan |
| icloud backup | icloud-back-up |
| yes | ja |
| and | en |
| data | gegevens |
| let | zijn |
| you can | kunt |
| backup | back-up |
| even | zelfs |
| with | met |
| all | alle |
EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.
NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensation | sensatie |
| stomach | maag |
| backup | back-up |
| bank | bank |
| give | geven |
| able | kan |
| money | geld |
| or | of |
| in | in |
| would | zou |
| never | nooit |
| your | je |
| of | van |
| it | het |
| to | om |
| together | samen |
| type | soort |
| an | een |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| stored | opgeslagen |
| default | standaard |
| folder | bestanden |
| extractor | extractor |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| see | ziet |
| from | van |
| backup | back-up |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | verwijderd |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| news | nieuws |
| or | of |
| icloud | icloud |
| information | informatie |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| messages | berichten |
| created | gemaakt |
| the | terug |
| good | goed |
| should | moeten |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
| have | is |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| choose | kies |
| analyses | analyseert |
| earth | earth |
| extractor | extractor |
| software | software |
| the | de |
| wait | wacht |
| a | even |
| and | en |
| run | voert |
| has | is |
| backup | backup |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| select | selecteer |
| view | weergave |
| tab | tabblad |
| extractor | extractor |
| or | of |
| icloud | icloud |
| app | app |
| the | de |
| open | open |
| icloud backup | icloud-back-up |
| then | vervolgens |
| left | linkerkant |
| iphone | iphone |
| and | en |
| backup | back-up |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| extractor | extractor |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| will | zal |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| clicking | klikken |
| backup | back-up |
| here | hier |
| need to | moet |
| your | lezen |
| you | u |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | handleiding |
| regular | gewone |
| itunes | itunes |
| approach | aanpak |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| used | gebruikt |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| certainly | te |
| backup | back-up |
| with | met |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN Although backup shouldn’t sink your server it can keep your server afloat. Backup plays a critical part in your business so we make sure that all your data is safely backed up with Snel Cloud Backup.
NL Hoewel backup niet echt een bepalende factor is om jouw server drijvend te houden, speelt het wel een cruciale rol voor de dataveiligheid van jouw bedrijf. Om jouw data veilig te stellen maken we gebruik van Snel Cloud Backup.
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| business | bedrijf |
| cloud | cloud |
| plays | speelt |
| backup | backup |
| data | data |
| is | is |
| snel | snel |
| we | we |
| keep | houden |
| part | rol |
| although | hoewel |
| a | een |
| that | wel |
| all | de |
| sure | te |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| stored | opgeslagen |
| default | standaard |
| folder | bestanden |
| extractor | extractor |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| see | ziet |
| from | van |
| backup | back-up |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| choose | kies |
| analyses | analyseert |
| earth | earth |
| extractor | extractor |
| software | software |
| the | de |
| wait | wacht |
| a | even |
| and | en |
| run | voert |
| has | is |
| backup | backup |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | verwijderd |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| news | nieuws |
| or | of |
| icloud | icloud |
| information | informatie |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| messages | berichten |
| created | gemaakt |
| the | terug |
| good | goed |
| should | moeten |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
| have | is |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| extractor | extractor |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| will | zal |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| clicking | klikken |
| backup | back-up |
| here | hier |
| need to | moet |
| your | lezen |
| you | u |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| select | selecteer |
| view | weergave |
| tab | tabblad |
| extractor | extractor |
| or | of |
| icloud | icloud |
| app | app |
| the | de |
| open | open |
| icloud backup | icloud-back-up |
| then | vervolgens |
| left | linkerkant |
| iphone | iphone |
| and | en |
| backup | back-up |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | handleiding |
| regular | gewone |
| itunes | itunes |
| approach | aanpak |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| used | gebruikt |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| certainly | te |
| backup | back-up |
| with | met |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
NL Nee. Er is geen limiet op de back-upgrootte bij VaultPress Backup. Als je door een back-up over je totale opslaglimiet heen gaat, laten we dat aan je weten voordat we iets aan je dienst veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limit | limiet |
| service | dienst |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| changes | veranderen |
| with | bij |
| to | laten |
| there | er |
| backup | backup |
| if | als |
EN That way, you can ensure your creative collateral is always consistent with your brand guidelines and fits the needs of each market and channel, so you can focus on higher-value creative work.
NL Op die manier kun je ervoor zorgen dat je marketing materiaal altijd voldoet aan de merkrichtlijnen en de behoeften van elke markt en elk kanaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| ensure | zorgen |
| always | altijd |
| channel | kanaal |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| market | markt |
| the | de |
| brand | marketing |
| needs | behoeften |
| you can | kun |
| and | en |
| on | op |
| that | dat |
| of | van |
EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch
NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| large | grote |
| stakeholders | belanghebbenden |
| often | vaak |
| collaborating | samenwerken |
| campaign | campagne |
| preparing | voorbereiden |
| launch | lancering |
| files | bestanden |
| is | is |
| or | of |
| relevant | relevante |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
| working | werken |
| vital | vitaal |
EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders
NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders
| inglês | holandês |
|---|---|
| fully | volledig |
| digital | digital |
| marketers | marketeers |
| easily | gemakkelijk |
| campaigns | campagnes |
| externally | extern |
| stakeholders | stakeholders |
| asset | asset |
| in | in |
| or | of |
| internally | intern |
| aware | bewust |
| use | gebruiken |
| what | wat |
| available | beschikbaar |
| them | ze |
| can | kunnen |
| and | en |
| on | op |
| other | andere |
| their | hun |
EN Intrepid Groups global teams have been relying on Bynder to create content marketing collateral without having to wait for approval or for designers to resize images
NL Intrepid Group’s wereldwijde teams hebben vertrouwd op Bynder om content marketing te creëren zonder te wachten op goedkeuring of voor ontwerpers om afbeeldingen te wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| bynder | bynder |
| approval | goedkeuring |
| designers | ontwerpers |
| images | afbeeldingen |
| teams | teams |
| marketing | marketing |
| or | of |
| groups | groups |
| on | op |
| to | om |
| content | content |
| without | zonder |
| wait | wachten |
| for | voor |
| have | hebben |
| create | creëren |
EN Make sure that all of your favorite, most used collateral is always at hand and that you can access them anytime, even without wifi.
NL Zorg ervoor dat al jouw favoriete, meest gebruikte onderpand altijd bij de hand is en dat u ze altijd en overal kunt openen, zelfs zonder wifi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| hand | hand |
| wifi | wifi |
| is | is |
| always | altijd |
| used | gebruikte |
| your | openen |
| anytime | overal |
| without | zonder |
| most | de |
| and | en |
| even | zelfs |
| you can | kunt |
| sure | dat |
| you | u |
EN Keep track of your favorite, most used collateral
NL Hou het overzicht over je favoriete, meest gebruikte collateral
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| used | gebruikte |
| your | je |
| most | meest |
EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral
NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| absence | afwezigheid |
| centralized | gecentraliseerd |
| accessible | toegankelijk |
| digital | digital |
| platform | platform |
| sharing | gedeeld |
| asset | asset |
| in | in |
| marketing | marketing |
| the | de |
| to | merk |
| and | en |
| a | een |
EN What has proved particularly useful is Bynder’s detailed filters, which enable marketers to find any specific piece of marketing collateral within minutes—streamlining all creative processes.
NL Met name Bynder’s gedetailleerde filters, die marketeers in staat stellen om een bepaald bestand in een handomdraai te vinden, bleken een cruciale factor in het stroomlijnen van alle creatieve processen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| filters | filters |
| marketers | marketeers |
| specific | bepaald |
| streamlining | stroomlijnen |
| creative | creatieve |
| processes | processen |
| to | om |
| is | staat |
| all | alle |
| find | vinden |
EN Regional marketing teams can now also create their own marketing collateral, reducing their reliance on global marketing, saving time and improving collaboration.
NL Regionale marketingteams kunnen nu ook hun eigen marketingmateriaal creëren, waardoor ze minder afhankelijk zijn van wereldwijde marketing, wat tijd bespaart en de samenwerking verbetert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| marketing | marketing |
| reducing | minder |
| global | wereldwijde |
| saving | bespaart |
| improving | verbetert |
| collaboration | samenwerking |
| now | nu |
| time | tijd |
| can | kunnen |
| own | eigen |
| on | waardoor |
| their | hun |
| and | en |
EN Pre-Bynder, RAI lacked the software and structure for 400 employees to find, manage and share photos, videos and marketing collateral
NL Vòòr Bynder, had RAI geen software of platform voor haar 400 medewerkers om foto's, video's en marketingmateriaal te vinden, te beheren en te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rai | rai |
| employees | medewerkers |
| share | delen |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| bynder | bynder |
| software | software |
| to | om |
| manage | beheren |
| for | voor |
| the | geen |
| find | en |
EN MRM software helps organizations measure the creation time, cost, and performance of marketing collateral produced by internal departments or external agencies.
NL MRM-software helpt organisaties bij het meten van de aanmaaktijd, kosten en prestaties van marketing materiaal dat door interne afdelingen of externe bureaus wordt geproduceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| helps | helpt |
| organizations | organisaties |
| performance | prestaties |
| marketing | marketing |
| produced | geproduceerd |
| departments | afdelingen |
| external | externe |
| agencies | bureaus |
| internal | interne |
| or | of |
| the | de |
| cost | kosten |
| measure | meten |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN Well-managed brands are consistent, and their collateral is quickly accessible.
NL Goed beheerde merken zijn consistent en stralen continuïteit uit, waarbij alle branding bestanden, logo's, foto's en video's altijd en overal toegankelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| consistent | consistent |
| accessible | toegankelijk |
| well | goed |
| and | en |
| are | zijn |
EN A brand manager often deploys brand asset management software to control branded collateral and provide secure access to these essentials files — ensuring rapid brand growth without bottlenecks
NL Een brand manager zet vaak brand management software in om merk assets, afbeeldingen, logo's en video's te controleren en veilige toegang te bieden tot essentiële bestanden - waardoor een snelle groei van het merk zonder knelpunten, wordt gegarandeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| software | software |
| essentials | essentiële |
| files | bestanden |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| bottlenecks | knelpunten |
| to | om |
| and | en |
| manager | manager |
| management | management |
| asset | assets |
| secure | veilige |
| access | toegang |
| provide | bieden |
| without | zonder |
| brand | merk |
| control | controleren |
| a | een |
EN You won’t have to worry about inconsistencies with any of your brand collateral
NL Maak je geen zorgen meer over kleine inconsistenties in bestanden, die invloed kunnen heb op brand equity
| inglês | holandês |
|---|---|
| inconsistencies | inconsistenties |
| your | je |
| with | op |
| worry | maak je geen zorgen |
| any | in |
| to | meer |
| about | over |
EN Effective digital asset management means you always know where to find the right images, videos, or text content for your website, social media, or marketing collateral
NL Effectieve digital asset management betekent dat je altijd weet waar je de juiste afbeeldingen, video's of content voor je website, sociale media of marketingmateriaal kunt vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| digital | digital |
| management | management |
| always | altijd |
| asset | asset |
| or | of |
| content | content |
| your | je |
| website | website |
| the | de |
| where | waar |
| media | media |
| find | vinden |
| images | afbeeldingen |
| means | betekent |
| for | voor |
| social media | sociale |
EN Getting your DAM library right the first time means you can update your website and marketing collateral swiftly, accurately, and easily and get those products to market quicker
NL Door je DAM-bibliotheek in één keer goed te hebben, kun je je website en marketingmateriaal snel, nauwkeurig en gemakkelijk bijwerken en producten sneller op de markt brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| library | bibliotheek |
| update | bijwerken |
| accurately | nauwkeurig |
| your | je |
| means | |
| website | website |
| time | keer |
| swiftly | snel |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| you can | kun |
| getting | op |
| products | producten |
| market | markt |
| and | en |
| to | brengen |
| quicker | sneller |
EN If you start using random fonts or share collateral that is dated or poor quality, you’re basically saying to your customers that you don’t take pride in your company
NL Als je willekeurige lettertypes, gedateerd materiaal of materiaal van slechte kwaliteit gebruikt, zeg je in feite tegen je klanten dat je niet trots bent op je bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| random | willekeurige |
| fonts | lettertypes |
| dated | gedateerd |
| poor | slechte |
| quality | kwaliteit |
| customers | klanten |
| pride | trots |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| company | bedrijf |
| dont | niet |
| share | van |
| you | bent |
| if | als |
| to | tegen |
| that | dat |
EN Making sure every piece of collateral that you publish is correct, of a high standard and 100% on-brand is vital.
NL Het is van vitaal belang dat elk stuk materiaal dat je publiceert correct is, van hoge kwaliteit en 100% on-brand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| high | hoge |
| vital | vitaal |
| a | elk |
| sure | dat |
| of | stuk |
| and | en |
| correct | correct |
EN A business’s marketing asset management library can contain a variety of branded materials such as photos, logos, videos, podcasts, sales, and promotional collateral, website content, blogs, emails, advertisements, and brochures.
NL Binnen een organisatie bevat een marketing asset management systeem veel verschillende assets. Denk aan foto's, logo's, video's, podcasts, sales- en promotiemateriaal, content voor de website, blogs, e-mails, advertenties en brochures.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| videos | videos |
| podcasts | podcasts |
| blogs | blogs |
| brochures | brochures |
| marketing | marketing |
| asset | asset |
| management | management |
| sales | sales |
| website | website |
| content | content |
| contain | bevat |
| advertisements | advertenties |
| variety | verschillende |
| and | en |
| such | de |
| a | een |
EN With Bynder, organizations are equipped with a branded centralized platform for accessing, collaborating, managing, and distributing all marketing collateral across teams, printers, distributors, web properties, online marketing channels and partners.
NL Met Bynder zijn organisaties uitgerust met een gecentraliseerd branded platform voor toegang, samenwerking, beheer en distributie van al het marketingmateriaal tussen teams, printers, distributeurs, web properties, online marketingkanalen en partners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| centralized | gecentraliseerd |
| platform | platform |
| accessing | toegang |
| printers | printers |
| distributors | distributeurs |
| partners | partners |
| branded | branded |
| marketing channels | marketingkanalen |
| organizations | organisaties |
| managing | beheer |
| teams | teams |
| web | web |
| online | online |
| collaborating | samenwerking |
| and | en |
| are | zijn |
| equipped | uitgerust |
| a | een |
| all | van |
| with | met |
| for | voor |
EN Have all collateral easily accessible, from anywhere, anytime, from any web-enabled device
NL Zorg ervoor dat al het marketingmateriaal gemakkelijk toegankelijk is, vanaf elke locatie, altijd en overal, vanaf elk apparaat dat geschikt is voor het web
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| accessible | toegankelijk |
| device | apparaat |
| from | vanaf |
| web | web |
| anywhere | overal |
EN Distribute collateral to teams, printers, channels & partners
NL Materiaal distribueren naar teams, printers, kanalen en partners
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribute | distribueren |
| to | naar |
| teams | teams |
| printers | printers |
| channels | kanalen |
| partners | partners |
EN Stakeholders can receive real-time alerts the moment a piece of marketing collateral is available
NL Stakeholders kunnen realtime waarschuwingen ontvangen zodra nieuw marketingmateriaal beschikbaar is
| inglês | holandês |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| alerts | waarschuwingen |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| can | kunnen |
| time | nieuw |
| the | ontvangen |
EN With marketing collateral organized, accessible and easily searchable, your teams will produce results faster than ever
NL Met marketingmateriaal dat georganiseerd, toegankelijk en gemakkelijk doorzoekbaar is, zullen je teams sneller dan ooit resultaten produceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| organized | georganiseerd |
| searchable | doorzoekbaar |
| teams | teams |
| produce | produceren |
| results | resultaten |
| ever | ooit |
| accessible | toegankelijk |
| easily | gemakkelijk |
| your | je |
| faster | sneller |
| will | zullen |
| and | en |
| with | met |
| than | dan |
EN What is the definition of marketing collateral?
NL Wat is de definitie van marketingmateriaal?
| inglês | holandês |
|---|---|
| definition | definitie |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
| what | wat |
EN Online marketing channels are growing faster than ever, requiring marketing and creative teams to repurpose and publish marketing collateral quickly
NL Online marketingkanalen groeien sneller dan ooit, waardoor marketing- en creatieve teams nodig zijn om marketingmateriaal snel aan te passen en te publiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| growing | groeien |
| ever | ooit |
| requiring | nodig |
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| publish | publiceren |
| marketing channels | marketingkanalen |
| faster | sneller |
| quickly | snel |
| and | en |
| to | om |
| are | zijn |
| than | dan |
EN First, analyze how your team currently produces marketing collateral and collaborates amongst themselves and with partners, contractors and other stakeholders
NL Analyseer eerst hoe je team momenteel marketingmateriaal produceert en met elkaar en met partners, aannemers en andere belanghebbenden samenwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyze | analyseer |
| team | team |
| currently | momenteel |
| produces | produceert |
| partners | partners |
| contractors | aannemers |
| other | andere |
| stakeholders | belanghebbenden |
| your | je |
| how | hoe |
| and | en |
| with | met |
| first | eerst |
EN Its aim is to captivate potential customers through carefully planned collateral.
NL Het doel is om de interesse te wekken van potentiële klanten door middel van zorgvuldig gepland marketingmateriaal in iedere fase van het verkoopproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | doel |
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| carefully | zorgvuldig |
| planned | gepland |
| is | is |
| to | om |
| its | de |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’
NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| easily | gemakkelijk |
| zendesk | zendesk |
| money | geld |
| clients | klanten |
| we | wij |
| other | andere |
| extra | extra |
| resources | middelen |
| or | of |
| without | zonder |
| need | nodig |
| through | via |
| our | onze |
| they | ze |
| and | en |
EN Empower your sales team to create their own collateral with specific branding guidelines put in place for every design.
NL Geef uw verkoopteam de mogelijkheid om hun eigen materiaal te maken, met specifieke merkrichtlijnen voor elk ontwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sales team | verkoopteam |
| design | ontwerp |
| to | om |
| create | maken |
| own | eigen |
| their | hun |
| with | met |
| every | te |
| for | voor |
EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.
NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte. Maak al uw zakelijk materiaal, organiseer het in mappen en deel bedrijfsmiddelen uit uw uploadbibliotheek met uw team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workspace | werkruimte |
| folders | mappen |
| team | team |
| in | in |
| with | samen |
| business | werk |
| organize | organiseer |
| and | en |
| the | dezelfde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collateral share collateral marketing collateral creative collateral own collateral control branded collateral centralize sales collateral marketing collateral swiftly carefully planned collateral collateral management marketing collateral organized own marketing collateral promotional collateral marketing collateral within repurposing marketing collateral collateral easily accessible marketing collateral fast sales collateral used collateral business collateral brand collateral produces marketing collateral piece of collateral distribute marketing collateral collateral is quickly publish marketing collateral collateral swiftly collateral organized learning collateral very full backup itunes backup nightly backup service automatically backup backup data backup iphone backup extractor blackberry backup extractor icloud backup existing backup backup made backup process backup option backup functionality wordpress backup plugins wordpress backup plugin backup plugins corrupt backup backup copy backup formats backup beforeTraduzir collateral to backup para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe