Traduzir "means that every" para holandês

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

• plaatsvinden door middel

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

• plaatsvinden door middel

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

• Gezellige overdekte ijspiste
• lekkere hapjes
• drankjes
• kermis om zelfs
• entertainen
• uur
• Ice Bumpercars
• uniek in Europa

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

• iemand die visualisatietechnieken
• leren
• elke tool past
• onderneming

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

• omvat Frans
• Duits
• Fins
• Nederlands

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

• gecreëerd
• analyseren en verwerken
• streams en sociale

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

• productieproces is belangrijk

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

• publiceert
• user onderneemt
• bevatten

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

• mensen duurzaam
• gezond en diervriendelijk
• recepten
• elke dag

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

• elke markt
• elke bedrijfstak
• elke niche
• zoek naar mensen

NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl

• Gaande van rijk
• verblindende plafondlamp
• voldoende licht voorziet
• bestaat een plafondlamp
• stijl

NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.

• nieuws
• elke week
• huwelijken in Limburg
• krant
• drie

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

• publiceert
• user onderneemt
• bevatten

NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.

• Bescherm uzelf tegen
• URL's bij elke
• scannen van elke
• herschrijven van URL's
• scannen op computervisielogo's
• browserisolatie en inline

NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.

• Mac
• iPhone
• iPad en Apple
• devices
• oplossing voor elke
• elke omvang
• elke technologische

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

• elke markt
• elke bedrijfstak
• elke niche
• zoek naar mensen

NL Elke soort, op elke manier, snel, en alle data met elkaar verbonden.  Dat is een enorme ambitie, en Arise is dan ook een van de grootste en belangrijkste projecten die Naturalis in haar tweehonderdjarige geschiedenis heeft ondernomen. 

• Elke soort
• elke manier
• snel
• data met elkaar
• enorme ambitie
• grootste en belangrijkste
• Naturalis in haar
• geschiedenis heeft ondernomen

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

• gecreëerd
• analyseren en verwerken
• streams en sociale

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

• Minder reizen betekent
• taken sneller af
• ronden
• werkt u minder
• moeten

NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst

• witte pit betekent
• oogst

NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten

• open
• eerlijk en inclusief
• voortzetten

NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd

• Dankzij het ingenieuze
• waarbij de spaceframe-dakconstructie
• no-time gerealiseerd

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

• dringend worden geadviseerd
• buitenland te reizen
• tenzij strikt noodzakelijk
• verlengde avondklok betekent
• tussen en uur
• buiten op straat

NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.

• doorlopende incassomachtiging
• iDeal of middels

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

• dankzij de uitgavetracker
• Frotz
• Marketing Communication

NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten

• open
• eerlijk en inclusief
• voortzetten

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

• Minder reizen betekent
• taken sneller af
• ronden
• werkt u minder
• moeten

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

• dringend worden geadviseerd
• buitenland te reizen
• tenzij strikt noodzakelijk
• verlengde avondklok betekent
• tussen en uur
• buiten op straat

NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans

NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt

• verwerking van persoonsgegevens

NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.

• onderhoud beheren
• Data Center bepaal
• producten worden gehost

NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst

• witte pit betekent
• oogst

NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist

• overheidsorgaan
• persoonsgegevens beslist

NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.

• SEO-tools kunnen overdonderend
• Daarom heeft ieder
• Ahrefs een hit

NL Je moet vanaf nul beginnen om marketing content aan te passen of te vertalen naar andere markten of landen.

• vanaf nul beginnen

NL Post links naar jouw favoriete vondsten op jouw website of blog, via ons gemakkelijk te gebruiken platform - elke bevestigde verkoop betekent geld voor jou.

• blog
• gemakkelijk te gebruiken
• elke bevestigde verkoop

NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit.

NL Dit betekent dat Trinity de specifieke behoeften van ieder land moet weten om Bynder relevant te maken voor iedere markt

• betekent dat Trinity
• land moet weten
• iedere markt

NL Het gebruik van een goed beheerde asset bibliotheek betekent dat elke interne of externe stakeholder er zeker van kan zijn dat hij of zij altijd met het meest actuele bestand werkt

• beheerde asset bibliotheek
• stakeholder er zeker
• hij of zij
• meest actuele bestand

NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft

• organisatie anders
• omdat iedere organisatie

NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.

• beter uitziet tijdens
• herstelt

NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.

• elke dag komt
• elke klant willen
• thuisgebruiker

NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”

• betekent dat elk
• vanuit het perspectief
• klant denkt
• behoeften als gebruiker

NL Als organisaties beseffen wat de volle waarde van hun data is, dan kan iedereen (van bedrijfsanalist tot salesmanager en humanresources-specialist) elke dag weer betere besluiten nemen aan de hand van data

• iedereen
• bedrijfsanalist tot salesmanager
• humanresources-specialist
• elke dag weer
• hand van data

NL Technisch gezien heeft objectopslag de middelen om oneindig schaalbaar te zijn, omdat elk object op één vlak adres wordt opgeslagen.

• middelen om oneindig
• omdat elk object
• één vlak adres

NL In combinatie met Office 365 en Dynamics 365 for Sales kunnen jouw medewerkers de meeste taken vervullen vanuit hun vertrouwde hoofdapplicatie: Outlook, CRM of ERP. En dat betekent voor jou nog meer productiviteit in de organisatie.

• combinatie met Office
• Dynamics for Sales
• medewerkers de meeste
• hoofdapplicatie
• Outlook
• CRM of ERP
• betekent voor jou

NL Als u deze cookie uitschakelt, kunnen we uw voorkeuren niet opslaan. Dit betekent dat u elke keer dat u deze website bezoekt, cookies opnieuw moet in- of uitschakelen.

• cookie uitschakelt
• voorkeuren niet opslaan
• bezoekt

NL Er is echter geen stappenplan voor het traject dat voor ons ligt; elke organisatie heeft een andere definitie van wat digitale transformatie betekent."

• echter geen stappenplan
• ligt
• transformatie

NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.

• onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal
• geproduceerd
• moeten dus elke
• materiaal effectief gebruiken

NL Flipsnack heeft een zero-trust bedrijfsnetwerk, wat betekent dat elke werknemer zich moet authentiseren om toegang te krijgen tot een van de Flipsnack bronnen.

• bedrijfsnetwerk
• betekent dat elke
• authentiseren om toegang
• Flipsnack