Traduzir "iconic identity pieces" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iconic identity pieces" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de iconic identity pieces

inglês
holandês

EN With rock carefreeness and sport tech comfort, the IKKS boys’ iconic identity pieces switch to 4.0! The nomad, connected juniors on the move share their good ideas

NL De casualness van rock en het tech’ comfort van de sport: de iconische, identiteitsbevestigende stukken van de IKKS-boys schakelen in mode 4.0! De juniors, onze connected en mobiele nomaden, tonen elkaar hun goede deals

inglêsholandês
sportsport
techtech
comfortcomfort
ikksikks
connectedconnected
goodgoede
rockrock
switchschakelen
thede
piecesstukken
toelkaar
sharevan
anden
theirhun

EN With rock carefreeness and sport tech comfort, the IKKS boys’ iconic identity pieces switch to 4.0! The nomad, connected juniors on the move share their good ideas

NL De casualness van rock en het tech’ comfort van de sport: de iconische, identiteitsbevestigende stukken van de IKKS-boys schakelen in mode 4.0! De juniors, onze connected en mobiele nomaden, tonen elkaar hun goede deals

inglêsholandês
sportsport
techtech
comfortcomfort
ikksikks
connectedconnected
goodgoede
rockrock
switchschakelen
thede
piecesstukken
toelkaar
sharevan
anden
theirhun

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

inglêsholandês
popularpopulair
piecesdelen
insulationisolatie
separatelyafzonderlijk
inin
thede
usegebruiken
alsoook
doubledubbele
sodus
twotwee
becauseomdat
arebestaan
you cankunt

EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.

NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.

inglêsholandês
celebratevieren
ikksikks
launchinglanceert
famousberoemde
thede
toom
threedrie
brandmerk
piecesstukken
anden

EN The non-conformist Free Spirit who loves fashion as much as art gives the IKKS rock codes of three (very) limited edition iconic pieces a new look

NL Ontdek de Nano Rock, exclusief alleen voor u op ikks.com

inglêsholandês
ikksikks
editionu
rockrock
thede
aalleen
ofvoor

EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.

NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.

inglêsholandês
lookslooks
coolcoole
minimini
personalitypersoonlijkheid
rockrock
blackblack
whitewhite
ouronze
piecesstukken
anden
theirhun
aeen
thatdie

EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

inglêsholandês
collectionverzameling
onlineonline
tt
rexrex
objectsobjecten
thede
ouronze
totot
putvan

EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.

NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.

inglêsholandês
lookslooks
coolcoole
minimini
personalitypersoonlijkheid
rockrock
blackblack
whitewhite
ouronze
piecesstukken
anden
theirhun
aeen
thatdie

EN The non-conformist Free Spirit who loves fashion as much as art gives the IKKS rock codes of three (very) limited edition iconic pieces a new look

NL Ontdek de Nano Rock, exclusief alleen voor u op ikks.com

inglêsholandês
ikksikks
editionu
rockrock
thede
aalleen
ofvoor

EN The Harto Carmen Pendant Lamp is iconic and modern lighting that will add a statement to your space and home décor. These pendant lamps are pieces that will add value to almost any space.

NL De Harto Carmen hanglamp is iconische en moderne verlichting die een statement zal toevoegen aan je ruimte en interieur. Deze hanglampen zijn stukken die in bijna elke ruimte een meerwaarde zullen geven.

inglêsholandês
modernmoderne
spaceruimte
isis
lightingverlichting
addtoevoegen
yourje
thede
piecesstukken
anden
aeen
arezijn

EN The collection also features some iconic Flemish and Dutch pieces, most notably Hieronymous Bosch’s infamous “Garden of Earthly Delights.”

NL De verzameling kent ook een aantal iconische Vlaamse en Nederlandse werken, met name de beroemde Tuin der lusten van Jheronimus Bosch.

inglêsholandês
collectionverzameling
featureswerken
gardentuin
alsoook
someaantal
anden
thede

EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

inglêsholandês
collectionverzameling
onlineonline
tt
rexrex
objectsobjecten
thede
ouronze
totot
putvan

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

inglêsholandês
processproces
traditionaltraditionele
orof
thede
identityidentiteit
individualsindividuen
anden
aeen
tokunnen
remoteafstand
personpersoon

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.

inglêsholandês
hideverbergen
authorizationautorisatie
toom
orof
softwaresoftware
thede
usegebruiken
identityidentiteit
servicesdie

EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches

NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerde
lookslooks
winterwinter
academyacademy
fabricsstoffen
retroretro
thede
anden
inin
theirhun
areworden
piecesstukken
thisdeze

EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches

NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerde
lookslooks
winterwinter
academyacademy
fabricsstoffen
retroretro
thede
anden
inin
theirhun
areworden
piecesstukken
thisdeze

EN Learn how to create expressive images by exploring identity and iconic references through storytelling, from initial concept to final edit

NL Leer hoe je expressieve afbeeldingen creëert van concept tot eindbewerking door te spelen met storytelling, identiteiten en referenties uit de popcultuur

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
referencesreferenties
conceptconcept
storytellingstorytelling
to createcreëert
throughte
learnen
bydoor
andleer

EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity

NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
opinelopinel
traditiontraditie
bonbon
collectionscollecties
chicchic
superbprachtige
identityidentiteit
tabletable
thede
at the same timetegelijkertijd
inmerk
owneigen
bydoor
aeen
alsoen
formvormen
ofvan

EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.

NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.

inglêsholandês
saassaas
preferredfavoriete
cloudflarecloudflare
isis
applicationtoepassing
cloudcloud
orof
tozodat
bothzowel
protectbeschermen
identityidentiteits
withmet
youruw
youu

EN Enable identity federation across multiple identity providers

NL Identiteitsfederatie inschakelen voor meerdere identiteitsproviders

inglêsholandês
enableinschakelen
acrossvoor
multiplemeerdere

EN If we need to verify your identity (e.g., to protect you against identity theft or fraud)

NL Indien we je identiteit moeten verifiëren (bijv. om je te beschermen tegen fraude of identiteitsdiefstal)

inglêsholandês
fraudfraude
ifindien
yourje
orof
wewe
toom
identityidentiteit
protectbeschermen
verifyverifiëren

EN While you can still renew your F‑Secure KEY subscription, we strongly urge you to try F‑Secure ID PROTECTION. It is the same great password manager, but also includes online identity monitoring to help you prevent identity theft.

NL U kunt natuurlijk uw F‑Secure KEY abonnement verlengen, maar we adviseren u F‑Secure ID PROTECTION te proberen. Het is dezelfde betrouwbare wachtwoorden­bewaker met een online indetiteit beveiliging dat indentiteitsdiefstal voorkomt.

EN If you don’t have an identity provider, we can help you set one up. Access customers can sign up for Okta directly from Access, and use Okta’s best-in-class cloud identity management with Atlassian products, 100 percent free. 

NL Als je geen identiteitprovider hebt, kunnen wij je helpen er een in te stellen. Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.

inglêsholandês
customersklanten
directlydirect
atlassianatlassian
freegratis
accessaccess
inin
wewij
cankunnen
usegebruiken
sign upaanmelden
productsproducten
upzich
helphelpen
withmet
signvoor
ifals
andhebt

EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit

NL Identiteitsdiefstal, met name online identiteits­diefstal, houdt in dat iemand zich voordoet als u en uw privé­gegevens gebruikt, meestal met voor winst

inglêsholandês
identityidentiteits
theftdiefstal
onlineonline
informationgegevens
profitwinst
usuallymeestal
privateprivé
someoneiemand
forvoor
asals
youu

EN Identity protection alerts you when your personal details might have been stolen from your online accounts, so you can secure your data and avoid identity theft.

NL Met identiteits­bescherming ontvangt u waar­schuwingen wanneer uw persoonlijke gegevens mogelijk zijn gestolen uit uw online accounts, zodat u uw gegevens kunt beveiligen en identiteits­diefstal kunt voorkomen.

inglêsholandês
identityidentiteits
stolengestolen
onlineonline
accountsaccounts
theftdiefstal
protectionbescherming
mightmogelijk
datagegevens
avoidvoorkomen
anden
whenwanneer
sozodat
personalpersoonlijke
securemet
you cankunt

EN Our logos can be downloaded below in various file formats in a .zip container. A visual styleguide with the key elements of our visual identity can be downloaded as pdf below. In case you have a question about our visual identity, please contact us.

NL Hieronder is ons logo te downloaden in verschillende formaten als .zip bestand. Daarnaast is een visuele stijlgids beschikbaar met de belangrijkste kenmerken van onze huisstijl. Neem bij vragen over de toepassing van onze huisstijl contact met ons op.

inglêsholandês
logoslogo
zipzip
keybelangrijkste
filebestand
formatsformaten
visualvisuele
contactcontact
thede
beneem
belowhieronder
inin
aboutover
withbij
questionis
ofvan
asals
canbeschikbaar

EN Manage the identity lifecycle from identity creation to access revocation with easy to use tools and exception-based management.

NL Beheer de identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot toegang tot intrekking met gebruiksvriendelijke tools en op uitzonderingen gebaseerd beheer.

inglêsholandês
revocationintrekking
toolstools
easy to usegebruiksvriendelijke
accesstoegang
thede
basedgebaseerd
withop
anden
totot

EN Manage the full identity lifecycle, from identity creation to access revocation, even for transient users requiring frequent onboarding and offboarding.

NL Beheer de volledige identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, zelfs voor tijdelijke gebruikers die regelmatig moeten worden in- en uitgeschakeld.

inglêsholandês
managebeheer
revocationintrekking
usersgebruikers
fullvolledige
accesstoegang
thede
frequentregelmatig
anden
forvoor
evenzelfs
totot

EN Ecosystem Integration for IoT uses an identity-centric approach to secure device management, providing connected devices with a digital identity, a digital twin that authenticates and verifies the device

NL Ecosysteemintegratie voor IoT maakt gebruik van een identiteitsgerichte benadering om apparaatbeheer te beveiligen, waarbij aangesloten apparaten een digitale identiteit krijgen, een digitale tweeling die het apparaat verifieert en verifieert

inglêsholandês
approachbenadering
connectedaangesloten
identityidentiteit
verifiesverifieert
devicesapparaten
iotiot
toom
deviceapparaat
anden
forvoor
digitaldigitale
withwaarbij
usesgebruik

EN The OpenText Identity and Access Management platform was designed from the ground up to manage all identity management use cases—the workforce, customers, and trading partners

NL Het OpenText Het platform voor identiteits- en toegangsbeheer is vanaf de basis ontworpen om alle gebruiksscenario's voor identiteitsbeheer te beheren: het personeel, klanten en handelspartners

inglêsholandês
designedontworpen
workforcepersoneel
customersklanten
thede
toom
anden
platformplatform
fromvanaf
allalle
managebeheren

EN Manage the external identity lifecycle from identity creation to access revocation. Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.

NL Beheer de externe identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot intrekking van toegang. Bundel toegangsbeheercontrole aan gebruikersbeheerders van leveranciers met behoud van centrale controle en zichtbaarheid.

inglêsholandês
externalexterne
revocationintrekking
supplierleveranciers
centralcentrale
visibilityzichtbaarheid
accesstoegang
controlcontrole
thede
anden

EN Manages comprehensive identity lifecycle and employee access management across the complex enterprise ecosystem for everything in the identity lifecycle, such as SSO, multi-factor authentication (MFA), password and policy management.

NL Beheert uitgebreide identiteitslevenscyclus en toegangsbeheer voor werknemers binnen het complexe enterprise-ecosysteem voor alles in de identiteitslevenscyclus, zoals SSO, multi-factor authentication (MFA), wachtwoord- en beleidsbeheer.

inglêsholandês
comprehensiveuitgebreide
employeewerknemers
complexcomplexe
enterpriseenterprise
ecosystemecosysteem
ssosso
mfamfa
passwordwachtwoord
inin
thede
managesbeheert
aszoals
anden
forvoor

EN Streamline management and control of the identity lifecycle, from identity creation to access revocation.

NL Stroomlijn het beheer en de controle van de identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang.

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
revocationintrekking
controlcontrole
accesstoegang
thede
managementbeheer
anden
ofvan
totot

EN Manage the identity lifecycle, from identity creation to access revocation, while reducing complexity and cost.

NL Beheer de identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, terwijl u de complexiteit en kosten vermindert.

inglêsholandês
managebeheer
revocationintrekking
reducingvermindert
complexitycomplexiteit
accesstoegang
thede
costkosten
anden
totot

EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;

NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;

inglêsholandês
registeringregistratie
profileprofiel
messagebericht
falsevalse
actionacties
orof
usersgebruikers
websitewebsite
thede
identityidentiteit
withmet
aeen
otherandere
aboutover

EN The representative must then send a letter indicating the subject (exercising right of access), the identity of the person represented and the representative?s identity.

NL De gevolmachtigde moet in dit geval een schrijven overleggen dat het onderwerp van zijn machtiging beschrijft, te weten het uitoefenen van het recht op toegang, de identiteit van de opdrachtgever en zijn eigen identiteit.

inglêsholandês
exercisinguitoefenen
accesstoegang
identityidentiteit
subjectonderwerp
thede
anden

EN In het Digital Identity Lab Waag is exploring, researching and testing new ways of digital identity concept and tools.

NL De Masterclass Netpolitiek is een unieke serie van zeven bijeenkomsten met twaalf deskundige sprekers.

inglêsholandês
isis
andde
ofvan

EN The Digital Identity Lab looked for new ideas, concepts and concrete tools that can include a reliable and secure digital identity.

NL Marleen Stikker werd geïnterviewd voor Aedes magazine over het gebruik van digitale technologie en data.

inglêsholandês
canwerd
digitaldigitale
anden
forvoor

EN Our logos can be downloaded below in various file formats in a .zip container. A visual styleguide with the key elements of our visual identity can be downloaded as pdf below. In case you have a question about our visual identity, please contact us.

NL Hieronder is ons logo te downloaden in verschillende formaten als .zip bestand. Daarnaast is een visuele stijlgids beschikbaar met de belangrijkste kenmerken van onze huisstijl. Neem bij vragen over de toepassing van onze huisstijl contact met ons op.

inglêsholandês
logoslogo
zipzip
keybelangrijkste
filebestand
formatsformaten
visualvisuele
contactcontact
thede
beneem
belowhieronder
inin
aboutover
withbij
questionis
ofvan
asals
canbeschikbaar

EN OpenText™ Identity and Access Management is a cloud-based identity and access management system that enables secure, efficient engagement and collaboration across large third-party ecosystems

NL OpenText™ Identity and Access Management is een cloudgebaseerd identity and access management systeem dat veilige, efficiënte betrokkenheid en samenwerking mogelijk maakt in grote ecosystemen van derden

EN Deploy faster than traditional identity management software using a modern identity model and low/no-code configuration.

NL Implementeer sneller dan traditionele software voor identiteitsbeheer met behulp van een modern identiteitsmodel en een configuratie met weinig of geen code.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
modernmodern
fastersneller
softwaresoftware
configurationconfiguratie
codecode
identityof
anden
aeen
nogeen
thandan
usingmet behulp van

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
keysleutel
partsonderdelen
designontwerp
isis
thede
brandmerk
valueswaarden
anden
distinctiveeen
bydoor
ofvan

EN Keeper seamlessly integrates with all major identity, MFA, IGA, HSM, and SIEM solutions including Okta, AzureAD, Ping Identity, G Suite, YubiKey and many others

NL Keeper integreert naadloos met alle grote identiteits-, MFA-, IGA-, HSM- en SIEM-oplossingen, waaronder Okta, AzureAD, Ping Identity, G Suite, YubiKey en vele andere

inglêsholandês
seamlesslynaadloos
integratesintegreert
majorgrote
mfamfa
siemsiem
solutionsoplossingen
pingping
gg
keeperkeeper
manyvele
othersandere
allalle
identityidentity
anden
suitesuite
includingwaaronder
withmet

EN In the remote identity verification process, our identity verification agents collect the necessary information for the provision of the services

NL Voor de identiteitsverificatie op afstand verzamelen onze verificatiemedewerkers de gegevens die noodzakelijk zijn voor het leveren van onze services

inglêsholandês
collectverzamelen
necessarynoodzakelijk
thede
informationgegevens
ouronze
remoteafstand
servicesservices
forvoor
ofvan

EN Microsoft Azure Active Directory is a comprehensive identity and access management cloud solution that combines core directory services, application access managemen, and advanced identity protection.

NL Microsoft Azure Active Directory is een uitgebreide cloudoplossing voor identiteits- en toegangsbeheer die kerndirectoryservices, applicatie-toegangsbeheer en geavanceerde identiteitsbescherming combineert.

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
azureazure
activeactive
directorydirectory
comprehensiveuitgebreide
identityidentiteits
combinescombineert
applicationapplicatie
advancedgeavanceerde
isis
anden
servicesdie

EN Any copies of proof of identity that we receive will be immediately destroyed after your identity has been verified

NL De kopie van uw identiteitsbewijs (voorzover toegestuurd) wordt na controle van uw identiteit per omgaande vernietigd

inglêsholandês
identityidentiteit
afterna
bewordt

EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;

NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;

inglêsholandês
identityidentiteits
includinginclusief
authenticationauthenticatie
systemsysteem
anden
forvoor

EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;

NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;

inglêsholandês
identityidentiteits
includinginclusief
authenticationauthenticatie
systemsysteem
anden
forvoor

EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;

NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;

inglêsholandês
identityidentiteits
includinginclusief
authenticationauthenticatie
systemsysteem
anden
forvoor

EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;

NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;

inglêsholandês
identityidentiteits
includinginclusief
authenticationauthenticatie
systemsysteem
anden
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções