EN Skip to content Skip to the menu Skip to the main navigation Skip to search within schiphol.nl
Traduzir "skip" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skip" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de skip
inglês
holandês
NL Spring naar de inhoud Spring naar het menu Spring naar hoofd navigatie Spring naar zoek binnen schiphol.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| main | hoofd |
| navigation | navigatie |
| search | zoek |
| schiphol | schiphol |
| the | de |
| menu | menu |
EN Skip to content Skip to the menu Skip to the main navigation Skip to search within schiphol.nl
NL Spring naar de inhoud Spring naar het menu Spring naar hoofd navigatie Spring naar zoek binnen schiphol.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| main | hoofd |
| navigation | navigatie |
| search | zoek |
| schiphol | schiphol |
| the | de |
| menu | menu |
EN Skip to Search Skip to Content Skip to Footer
NL Ga direct naar zoeken Ga naar inhoud Ga naar voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
| search | zoeken |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to Search Skip to Content Skip to Footer
NL Ga direct naar zoeken Ga naar inhoud Ga naar voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
| search | zoeken |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN The visible ?Skip to main content? link is surrounded by a blue focus highlight and a yellow overlaid box with a red arrow pointing to the skip link reads ?A skip link on google.com?.
NL De zichtbare ?Ga naar hoofdinhoud?-link is omgeven door een blauwe focusmarkering en een geel overlay-vak met een rode pijl die naar de vermijdingslink wijst, luidt in het engels ?Een vermijdingslink op google.com?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visible | zichtbare |
| link | link |
| surrounded | omgeven |
| arrow | pijl |
| is | is |
| the | de |
| yellow | geel |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| by | door |
| red | rode |
EN Skip to main content Skip to navigation
NL Ga door naar de content Ga naar navigatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| navigation | navigatie |
EN Skip to content (Alt+0). Skip to menu (Alt+1).
NL Naar inhoud gaan (Alt + 0) Naar menu gaan (Alt + 1)
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| alt | alt |
| menu | menu |
| to | naar |
| skip | gaan |
EN Skip to Main Content Skip to footer
NL Naar hoofdinhoud gaan Naar voettekst gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| footer | voettekst |
| to | naar |
| skip | gaan |
EN Skip to content (Alt+0). Skip to menu (Alt+1).
NL Naar inhoud gaan (Alt + 0) Naar menu gaan (Alt + 1)
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| alt | alt |
| menu | menu |
| to | naar |
| skip | gaan |
EN Skip to navigation Skip to main content
NL Verdergaan naar navigatie Verdergaan naar hoofdinhoud
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
| navigation | navigatie |
EN Skip to content (Alt+0). Skip to menu (Alt+1).
NL Naar inhoud gaan (Alt + 0) Naar menu gaan (Alt + 1)
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| alt | alt |
| menu | menu |
| to | naar |
| skip | gaan |
EN Skip to main content Skip to navigation
NL Ga door naar de content Ga naar navigatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| navigation | navigatie |
EN Skip to main content Skip to navigation
NL Ga door naar de content Ga naar navigatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| navigation | navigatie |
EN Skip to main content Skip to navigation
NL Ga door naar de content Ga naar navigatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| navigation | navigatie |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to main content Skip to footer content
NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| skip | springen |
| to | naar |
| content | inhoud |
| footer | voettekst |
EN Skip to content (Alt+0). Skip to menu (Alt+1).
NL Naar inhoud gaan (Alt + 0) Naar menu gaan (Alt + 1)
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| alt | alt |
| menu | menu |
| to | naar |
| skip | gaan |
EN Skip to Main Content Skip to footer
NL Naar hoofdinhoud gaan Naar voettekst gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| footer | voettekst |
| to | naar |
| skip | gaan |
EN Skip to main content Skip to navigation
NL Ga door naar de content Ga naar navigatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| navigation | navigatie |
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pet | huisdier |
| gift | nu |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| portrait | portret |
| create | creëren |
| a | een |
| of | van |
| images | beelden |
| art | stijl |
| that | waar |
EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.
NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| your | je |
| in | bij |
| and | en |
| cat | kat |
| a | een |
| the | thuis |
EN Skip the reading & chat with us
NL Sla het lezen over en chat met ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| chat | chat |
| with | met |
| reading | lezen |
EN Skip the reading & chat with us!
NL Sla het lezen over en chat met ons!
| inglês | holandês |
|---|---|
| chat | chat |
| with | met |
| reading | lezen |
EN Skip lengthy third-party activations and go from setup to selling in one click. Shopify Payments comes with your account, all you need to do is turn it on.
NL Sla lange activeringen van derden over en ga met één klik van installatie naar verkoop. Shopify Payments zit standaard in je account. Het enige dat je hoeft te doen, is het inschakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lengthy | lange |
| setup | installatie |
| click | klik |
| payments | payments |
| go | ga |
| in | in |
| shopify | shopify |
| is | is |
| account | account |
| all | te |
| third | derden |
| and | en |
| one | één |
| comes | van |
| your | je |
| with | met |
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sections | onderdelen |
| parameters | parameters |
| or | of |
| website | website |
| to | om |
| by | door |
| and | van |
| certain | bepaalde |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automatic | automatisch |
| regularly | regelmatig |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| is | is |
| backups | back-ups |
| your | uw |
| to | om |
| when | wanneer |
| how | hoe |
| with | met |
| you | u |
| a | een |
| backup | back-up |
| it | het |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotate | draaien |
| mic | microfoon |
| skip | overslaan |
| stand | staat |
| position | positie |
| i | ik |
| or | of |
| really | te |
| the | de |
| away | van |
| to | om |
| but | |
| should | moeten |
| would | zou |
| and | en |
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| little | kleine |
| skip | springen |
| the | de |
| and | en |
| back | voor |
| you can | kunt |
| with | met |
| to | naast |
EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| check | controleert |
| missing | ontbreekt |
| the | de |
| let | laat |
| step | stap |
| should | moet |
| but | |
| and | en |
| you | u |
EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.
NL Notitie: We zullen ook een korte tutorial aanbieden over het installeren van een 1-kliktoepassingssjabloon op uw server in de cloudportal. Voel je welkom om naar de afsluitende paragrafen over te slaan als je er alleen voor die tutorial bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| brief | korte |
| tutorial | tutorial |
| server | server |
| feel | voel |
| welcome | welkom |
| your | je |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| installing | installeren |
| to | om |
| will | zullen |
| onto | op |
| a | een |
| also | ook |
| if | als |
| that | die |
EN Skip the setup time and hardware cost
NL Geen opstarttijd, geen hardware-kosten
| inglês | holandês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| cost | kosten |
| the | geen |
EN Skip to the end of the images gallery
NL Ga naar het einde van de afbeeldingen-gallerij
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| the end | einde |
| to | naar |
| of | van |
EN Skip to the beginning of the images gallery
NL Ga naar het begin van de afbeeldingen-gallerij
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginning | begin |
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| to | naar |
| of | van |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| optional | optionele |
| bitbucket | bitbucket |
| empty | leeg |
| clicking | klikken |
| file | bestand |
| your | je |
| repository | repository |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| skip | gaan |
| by | door |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.
NL Teams die Jira en Slack samen gebruiken, kunnen de integratie benutten om issue-previews te krijgen en zo het heen-en-weer tussen chat en Jira vermijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integratie |
| teams | teams |
| the | de |
| use | gebruiken |
| leverage | benutten |
| chat | chat |
| and | en |
| of | tussen |
| together | het |
EN For instance, challenge friends to skip their afternoon latte for one day and instead donate that money to your fundraiser.
NL Daag vrienden bijvoorbeeld uit om hun latte een keer over te slaan en in plaats daarvan een donatie te doen aan jouw inzamelingsactie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| latte | latte |
| instead | in plaats daarvan |
| fundraiser | inzamelingsactie |
| friends | vrienden |
| instance | een |
| and | en |
| for instance | bijvoorbeeld |
| to | om |
| their | hun |
| that | daarvan |
| for | keer |
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventually | uiteindelijk |
| leading | leidend |
| valuable | waardevolle |
| insights | inzichten |
| question | vraag |
| you | je |
| may | misschien |
| or | of |
| leads | leidt |
| often | vaak |
| to | betekent |
| need | moet |
| steps | stappen |
| back | terug |
EN Skip the travel expenses and arranging theaters. Invite industry experts via co-presenting. You can present from up to three locations. Let your audience gain exclusive knowledge that they wouldn’t be able to get elsewhere.
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| present | presenteer |
| locations | locaties |
| let | laat |
| audience | publiek |
| exclusive | exclusieve |
| your | je |
| the | de |
| elsewhere | anders |
| from | vanuit |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| via | via |
| to | krijgen |
| they | ze |
| can | kunnen |
EN Now, you may be wondering, "Do I have déjà vu right now?" due to the constant repetition within this blog post. You're right. Why don't we skip the redundancy and get to the heart of the matter?
NL Nu vraag je je misschien af: "Heb ik nu Déjà Vu?"Vanwege de constante herhaling binnen dit blogpost.Je hebt gelijk.Waarom slaan we de redundantie niet over en gaan we in het hart van de kwestie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| vu | vu |
| constant | constante |
| repetition | herhaling |
| redundancy | redundantie |
| heart | hart |
| blog post | blogpost |
| now | nu |
| we | we |
| matter | kwestie |
| the | de |
| dont | niet |
| why | waarom |
| you may | misschien |
| to | vanwege |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
| skip | gaan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skip would skip skip between main content skip search skip content skip we’ll skip explaining skip around navigation skip skip prichard president louvre museum skip menu skip main navigation skip never skip skip tracks skip the queues skip slider content you'll skip hours skip this gallery skip lengthy third skip to content skip to menu skip straight art skip skip down eiffel tower skip steps or skip skip that powerpoint said skip prichard skip this step skip prichard did you skip skip the reading skip code skip to another skip the song tutorial should skip skip led skip itunes backups skip the line skip areas skip these options skip between tracks click skip easily skip tracks skip the headache skip to main skip the manual therefore just skip skip the travelTraduzir skip para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe