NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
Traduzir "samenvatting te geven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samenvatting te geven" de holandês para inglês
Traduções de samenvatting te geven
"samenvatting te geven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de samenvatting te geven
holandês
inglês
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| samenvatting | summary |
| audit | audit |
| gevraagd | requested |
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| website | website |
| control | control |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| samenvatting | summary |
| audit | audit |
| gevraagd | requested |
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| website | website |
| control | control |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| event | event |
| marketing | marketing |
| gemist | missed |
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| geven | present |
NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik tot nu toe heb geleerd en ik zal bruikbare inzichten geven die wervingsmanagers kunnen opnemen in hun wervingsproces. Ik verdeel mijn lessen in 3 secties:
EN This post is a summary of what I have learned so far, and I will lay out actionable insights that hiring managers can incorporate into their hiring process. I will divide my learnings into 3 sections:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bericht | post |
| samenvatting | summary |
| geleerd | learned |
| inzichten | insights |
| secties | sections |
| opnemen | incorporate |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| event | event |
| marketing | marketing |
| gemist | missed |
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| geven | present |
NL Printify vs Printful… wat scoort beter? Het is nooit een gemakkelijke taak om de rechter te zijn. We zijn om de zoveel tijd gevraagd om een uitgebreide samenvatting te geven en de beste…
EN Printify vs Printful… which ranks better? It’s never an easy task to be the judge. We’ve been asked every so often to give an in-depth summary and recommend the best?
NL Dan moet je de titel van de aflevering, de beschrijving, de samenvatting, de publicatiedatum en de afleveringnummer invullen.
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aflevering | episode |
| samenvatting | summary |
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | show |
| aantekeningen | notes |
| transcripties | transcriptions |
| eenvoudige | simple |
| samenvatting | summary |
| blogpost | blog post |
| luisteren | listening |
NL Een samenvatting van de ondersteuningsplannen en opties om klanten te helpen bij de keuze voor het model dat het beste bij hun behoeften en middelen past.
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| klanten | customers |
| behoeften | needs |
| past | suit |
NL Een korte samenvatting van de manier waarop uw vraag wordt verwerkt:
EN A quick summary of how your inquiry will be handled:
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | quick |
| samenvatting | summary |
| uw | your |
| verwerkt | handled |
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| links | links |
| bronnen | resources |
| worden | get |
| genoemd | mentioned |
| samenvatting | summary |
| transcriptie | transcript |
NL Een verhaal ontvouwt zich als mensen van één naar de andere visuele samenvatting gaan
EN A story unfolds as people navigate from one visual summary to another
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhaal | story |
| mensen | people |
| visuele | visual |
| samenvatting | summary |
NL Een samenvatting van de protocollen die op de API zijn gebruikt.
EN A summary of the protocols used on the API.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| protocollen | protocols |
| api | api |
| gebruikt | used |
NL Een samenvatting van mogelijke foutreacties.
EN A summary of possible errors responses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| mogelijke | possible |
NL Nederland vs. Spanje - Voetbal Wedstrijd Samenvatting - 11 november 2020 - ESPN
EN Netherlands vs. Spain - Football Match Summary - November 11, 2020 - ESPN
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| voetbal | football |
| samenvatting | summary |
| november | november |
| wedstrijd | match |
NL Nederland vs. Griekenland - Voetbal Wedstrijd Samenvatting - 1 september 2016 - ESPN
EN Netherlands vs. Greece - Football Match Summary - September 1, 2016 - ESPN
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| vs | vs |
| griekenland | greece |
| voetbal | football |
| samenvatting | summary |
| september | september |
| wedstrijd | match |
NL Nederland vs. Spanje - Voetbal Wedstrijd Samenvatting - 31 maart 2015 - ESPN
EN Netherlands vs. Spain - Football Match Summary - March 31, 2015 - ESPN
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| voetbal | football |
| samenvatting | summary |
| maart | march |
| wedstrijd | match |
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title
| holandês | inglês |
|---|---|
| dient | serves |
| samenvatting | summary |
| inhoud | content |
| verschijnt | appears |
| serp | serp |
| snippets | snippets |
NL Dat hoeft helemaal niet moeilijk te zijn: zoek bijvoorbeeld een inspirerend citaat dat relevant is voor jouw actie, of schrijf een samenvatting van een persoonlijk verhaal.
EN It could be as simple as including an inspirational quote that’s relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | including |
| relevant | relevant |
| verhaal | story |
| citaat | quote |
NL Als voorloper van deze korte samenvatting van elke 1-klik applicatie-sjabloon voor installatie, heeft een van onze supportteamagenten enkele gedachten om te delen.
EN As a precursor to this mini synopsis of each 1-click install application template, one of our support team agents has some thoughts to share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorloper | precursor |
| installatie | install |
| gedachten | thoughts |
| applicatie | application |
| sjabloon | template |
NL Dat concludeert onze samenvatting van onze toepassingssjablonen voor installatie met één klik, vrienden.
EN That concludes our 1-click install application templates summary, friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| installatie | install |
| klik | click |
| vrienden | friends |
NL P.S. Klik op de onderstaande link om een uitgeklede samenvatting van Hostwinds White Label Reseller Web Hosting te ontvangen:
EN P.S. Click the link below to receive a stripped-down summary of Hostwinds White Label Reseller Web Hosting:
| holandês | inglês |
|---|---|
| p | p |
| s | s |
| klik | click |
| link | link |
| samenvatting | summary |
| white | white |
| label | label |
| web | web |
NL Vind een beknopte samenvatting met nuttige bronnen om u te helpen elke belangrijke periode van het jaar met een gerust hart te benaderen!
EN Find a compendium of useful resources to help you approach each key period of the year with peace of mind!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| nuttige | useful |
| bronnen | resources |
| belangrijke | key |
| benaderen | approach |
NL Het REALM-project geeft resultaten vrij van de laatste tests van coronavirus op leer, samenvatting van onderzoek
EN REALM project releases results from latest tests of coronavirus on leather, summary of research
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| laatste | latest |
| tests | tests |
| coronavirus | coronavirus |
| leer | leather |
| samenvatting | summary |
| onderzoek | research |
| project | project |
NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| zonnig | sunny |
| nachts | night |
| max | max |
| frequentie | frequency |
| stuur | send |
| samenvatting | summary |
NL Voeg puntengrafieken toe aan dashboards voor een samenvatting van inzichten. Het combineren van puntengrafieken met andere typen diagrammen in een dashboard ondersteunt productieve discussies over waar aandacht nodig is om doelen te bereiken.
EN Add bullets to dashboards for summary insights. Combining bullets with other chart types into a dashboard supports productive discussions about where attention is needed to accomplish objectives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| samenvatting | summary |
| inzichten | insights |
| combineren | combining |
| typen | types |
| diagrammen | chart |
| ondersteunt | supports |
| discussies | discussions |
| waar | where |
| aandacht | attention |
| nodig | needed |
| doelen | objectives |
| bereiken | accomplish |
NL Via de zoekbox kunt u ook zoeken op auteursnaam en op woorden uit een titelbeschrijving, een samenvatting of zelfs uit de volledige tekst van de publicatie als die via de portal beschikbaar is
EN You can also search by author name and by words from a title description, an abstract, or even the full text of the publication if that is available via the portal
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoeken | search |
| publicatie | publication |
| portal | portal |
NL Hier leest u hoe u de actie zelf kunt zien plaatsvinden, plus een korte samenvatting van alle belangrijke aankondigingen die uit Connect 2021 komen.
EN Here is how you can watch the action unfold for yourself, plus a quick summary of all the major announcements coming out of Connect 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actie | action |
| korte | quick |
| samenvatting | summary |
| belangrijke | major |
| aankondigingen | announcements |
| connect | connect |
NL Probeer je erachter te komen wat er gebeurde tijdens een verkoopgesprek? Het lezen van de samenvatting in je CRM is niet handig
EN Trying to figure out what happened on a sales call? Reading the summary in your CRM isn’t helpful
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | trying |
| samenvatting | summary |
| handig | helpful |
NL Europese samenvatting H1 & Vooruitblik H2 2017
EN European Wrap-up H1 & Outlook H2 2017
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
NL Er worden drie modellen verwacht in de Honor 50 line-up. Hier is een samenvatting van wat die geruchten zijn. Het officiële evenement op 16 juni
EN Three models are expected in the Honor 50 line-up. Here's a summary of what those rumoured details are. The official event in on 16 June 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| verwacht | expected |
| samenvatting | summary |
| geruchten | rumoured |
| evenement | event |
| juni | june |
NL Hier is een driestaps samenvatting van het artikel "Hoe vind en repareer ik indexcijferfouten".
EN Here’s a three-step summary of the article “How to find and fix index coverage errors.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
NL Samenvatting van de productkenmerken (SmPC's)
EN Summary of product characteristics (SmPCs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| van | of |
NL Voor elk vertaalproject dat je aanmaakt, krijg je een samenvatting van alle projectdetails te zien. Je krijgt een volledig overzicht van alle huidige en voltooide taalprojecten.
EN For every translation project you create, you can see a summary of all of the project details. You can see a full overview of all current and completed language projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| voltooide | completed |
NL Geen tijd voor de hele video? Lees de samenvatting.
EN Don't have time to watch the video? Read the summary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| video | video |
| samenvatting | summary |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| samenvatting | summary |
| dekking | cover |
| voordelen | benefits |
| voorwaarden | conditions |
| landen | countries |
NL Deel 2 - Samenvatting: onze verklaring omtrent gegevensbescherming in één oogopslag
EN Part 2 - Summary: Our Privacy Policy at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| samenvatting | summary |
| één | a |
| oogopslag | glance |
NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.
EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| oppervlak | surface |
| opties | options |
| beschikbaar | available |
| chrome | chrome |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| grond | ground |
| laten | let |
| openen | opening |
| chrome | chrome |
| mensen | folks |
| venster | window |
NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.
EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| website | website |
| inclusief | including |
| lijken | seem |
| definities | definitions |
| orde | order |
| prestaties | performance |
| weergave | displays |
| runtime | runtime |
| informatie | information |
NL Dimensity 9000 is een 4nm-proceschipset, met octa-coreprocessor, LPDDR5X RAM-ondersteuning en nog veel meer functies. Hier is de samenvatting:
EN Dimensity 9000 is a 4nm process chipset, with octa-core processor, LPDDR5X RAM support, and many more features. Here's the summary:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| functies | features |
| samenvatting | summary |
| ram | ram |
| ondersteuning | support |
NL Hier is een korte samenvatting van alle aspecten waar je aan moet denken tijdens de planningsfase:
EN Here is a brief summary of all the aspects you need to cover during the planning stage:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| aspecten | aspects |
NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| workshop | workshop |
| gasten | guests |
| geld | money |
| gekregen | got |
NL Samenvatting jaarlijkse penetratietest
EN Annual Penetration Test Summary
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| jaarlijkse | annual |
NL De samenvatting van deze jaarverslagen vind je hieronder
EN You can find a summary of these annual reports below
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| vind | find |
| hieronder | below |
NL De samenvatting voor de periode 2019-2023 lees je hier.
EN You can read the summary of the period 2019 to 2023 here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| samenvatting | summary |
| periode | period |
| je | you |
| hier | here |
NL Sinds vandaag kan iedereen zien of de medische samenvatting van het huisartsdossier permanent of tijdelijk is aangemeld bij het Landelijk Schakelpunt.
EN Starting February, up until the summer, Volgjezorg (Follow your Care) will be rolling out an online information campaign. With this campaign we want to inform a wide audience about the possibilities of the Personal Portal on Volgjezorg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | will |
NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More
EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | organization |
NL De 2022 tv-reeks van Samsung vernieuwt de Micro LED-, Neo QLED- en Lifestyle-reeksen met verschillende opstapfuncties. Hier is de samenvatting.
EN Samsung's 2022 TV range refreshes the Micro LED, Neo QLED and Lifestyle ranges with various step-up features. Here's the summary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| samenvatting | summary |
| tv | tv |
| reeks | range |
| micro | micro |
| led | led |
| neo | neo |
| qled | qled |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
samenvatting korte samenvatting beknopte samenvatting hieronder een samenvatting medische samenvatting voetbal wedstrijd samenvatting samenvatting microsoft surface samenvatting houston astros zeer korte samenvatting samenvatting van game korte samenvatting betreffende samenvatting van the samenvatting van verstandige samenvatting van rn was een samenvatting zeer gecondenseerde samenvatting korte samenvatting zal bekijk een samenvatting geven iedereen geven pakketten geven gevoel geven uitleg geven geven waarmee middelen geven kandidaten geven geven tussen hieronder geven tips geven hoge kwaliteit geven geven richting experts geven kans geven gemakkelijk toegang geven geven ga toegang geven prioriteit geven geven jouw daarnaast geven advies geven kader geven geven advies feedback geven keuze geven waarom geven bijna stem geven boost geven duidelijk idee geven controle geven details gevenTraduzir samenvatting te geven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe