Traduzir "geven richting" para inglês

NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)

• richting
• geel richting Moskou

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

• Richting
• regel van toepassing

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

• vanuit het oosten
• slaat u rechtsaf
• richting South
• vanuit het westen
• slaat u linksaf
• richting North

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

• neem de richting
• knooppunt München-Süd blijft
• richting München
• afslag

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

• Vanuit Stuttgart
• neem de richting
• knooppunt München-Süd blijft
• richting München
• afslag

NL Vanuit München via de binnenstad en de Rosenheimer Straße naar de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

• Salzburg
• knooppunt München-Süd blijft
• richting München
• afslag

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

• bereiken
• gegaan
• beetje richting werk

NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St

• Zernez is bovendien
• uitstapjes
• zowel richting Unterengadin
• Scuol
• richting Oberengadin
• St

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

• Unieke creatieve richting
• werk en zetten
• unieke creatieve richting
• merk

NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad

• richting het westen
• beklimt Lee Hill
• Lefthand Canyon
• Peak to Peak
• Boulder Canyon weer
• stad

NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.

• westelijke richting strekt
• Pustegränd tot Lignagatan

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

• richting van belangrijke
• richting van specifieke

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

• Unieke creatieve richting
• werk en zetten
• unieke creatieve richting
• merk

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

• bereiken
• gegaan
• beetje richting werk

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

• Richting
• regel van toepassing

NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St

• Zernez is bovendien
• uitstapjes
• zowel richting Unterengadin
• Scuol
• richting Oberengadin
• St

NL Het Resort ligt op enkele min van Tetouan en biedt unieke routes vol ontdekkingen, van road trips langs de kust richting Tanger of Al Hoceima of uitstapjes in het Rifgebergte richting Chefchaouen.

• min van Tetouan
• biedt unieke routes
• ontdekkingen
• road trips langs
• kust richting Tanger
• Hoceima of uitstapjes
• Rifgebergte richting

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

• soorten bedrijven gewerkt
• wereldwijde markten bedienen
• ben ervan overtuigd
• financiering van cruciaal

NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.

• Oprechte overtuigingen verbinden
• team
• zorgen voor solide
• Kortom

NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's

• geven voor kritische
• complianceprogramma's

NL 24/7/365 Ondersteuning betekent dat wanneer je hulp nodig hebt, we altijd hier zijn om je te horen en je in de juiste richting te geven. "

• hulp nodig hebt

NL Dit zijn de kernprincipes waarop BigCommerce is gebouwd, die richting geven aan wat we doen en hoe we dat doen

• kernprincipes waarop BigCommerce
• gebouwd

NL Onze multidisciplinaire teams helpen u uw sterktes en zwaktes te identificeren. Vervolgens adviseren zij u bij het richting geven aan uw verdere groei.

• multidisciplinaire teams helpen
• sterktes en zwaktes
• identificeren
• Vervolgens adviseren zij
• verdere

NL Saaie, platte foto's behoren tot het verleden na het lezen van deze tips, die laten zien hoe licht en richting dynamiek geven aan je selfie.

• Saaie
• platte foto's behoren
• tips
• richting dynamiek geven

NL Het LCRDM heeft een adviesgroep. De voornaamste taak is het richting geven aan de landelijke samenwerking bij research datamanagement, door het het prioriteren, in samenspraak met het netwerk, van aandachtspunten.

• datamanagement
• prioriteren

NL Grant Thornton begeleidt en ondersteunt graag dynamische organisaties bij hun groei. kernwaarden geven de richting aan hoe deze ambitie verwezenlijkt kan worden.

• Grant Thornton begeleidt
• ondersteunt graag dynamische
• groei

NL Project status spreadsheets geven een overzicht van de belangrijkste deliverables, ontwikkelingen en risico's verbonden aan een project en helpen bij het meten van de voortgang in de richting van de voltooiing van elke doelstelling.

• Project status spreadsheets
• deliverables
• ontwikkelingen en risico's
• project en helpen
• elke

NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.

• Oprechte overtuigingen verbinden
• team
• zorgen voor solide
• Kortom

NL Onze multidisciplinaire teams helpen u uw sterktes en zwaktes te identificeren. Vervolgens adviseren zij u bij het richting geven aan uw verdere groei.

• multidisciplinaire teams helpen
• sterktes en zwaktes
• identificeren
• Vervolgens adviseren zij
• verdere

NL Het LCRDM heeft een adviesgroep. De voornaamste taak is het richting geven aan de landelijke samenwerking bij research datamanagement, door het het prioriteren, in samenspraak met het netwerk, van aandachtspunten.

• datamanagement
• prioriteren

NL Grant Thornton begeleidt en ondersteunt graag dynamische organisaties bij hun groei. kernwaarden geven de richting aan hoe deze ambitie verwezenlijkt kan worden.

• Grant Thornton begeleidt
• ondersteunt graag dynamische
• groei

NL De verticale metalen lijn aan de bovenkant van de klok markeert twaalf uur om enige richting te geven aan de exacte tijd die...

• verticale metalen lijn
• markeert twaalf uur
• exacte tijd

NL Verschillende groepen geven richting aan onze activiteiten en houden er toezicht op dat SCK CEN doelstellingen in concrete resultaten omzet.

• groepen geven richting
• activiteiten en houden
• resultaten

NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's

• geven voor kritische
• complianceprogramma's

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

• toe te voegen
• richtingslijnen te slepen
• curven hun vorm
• lengte en hellingshoek

NL Onze adviseurs helpen u bij het opstellen van een heldere klantvisie en een heldere klantstrategie die richting geven aan het veranderplan en draagvlak creëren voor de beoogde veranderingen

• klantstrategie die richting
• veranderplan en draagvlak
• beoogde veranderingen

NL Op het gebied van functie-updates en roadmaps geven recensenten de voorkeur aan de richting van Keeper Password Manager in plaats van die van LastPass.

• gebied van functie-updates
• roadmaps geven recensenten
• Keeper Password Manager

NL Denk je na over hoe je meer klanten richting jouw bedrijf krijgt? Werk samen met onze ontwerpers aan een unieke voertuigwrap.

• krijgt

NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.

• Breng jouw merk
• waterflessen
• kussens
• bedenken

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

• Jira Software brengt
• neuzen in dezelfde

NL We gebruiken Drift voor conversationele marketing richting klanten terwijl ze onze websites bezoeken.

• marketing richting klanten
• websites

NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.

• teams en partners
• branded assets moeten
• gecreëerd en gecommuniceerd
• middel van gemakkelijk

NL Met Bynder Analytics heb je de controle om de waarde van content te meten. Stop met gissen en bepaal de richting van je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

• content te meten
• Stop met gissen
• bepaal de richting
• content- en merkstrategie
• basis van feiten

NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen. De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.

• magnetisch statief
• prijs is typisch
• Go Mic
• dus ik zou
• boven de Meteoriet

NL Nu je een aantal van de belangrijkste advertentieplatforms en contentdistributienetwerken hebt gezien die er zijn, ben je klaar om je eerste stappen te zetten in de richting van het te gelde maken van je podcast.

• advertentieplatforms en contentdistributienetwerken
• ben je klaar

NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting

• plastic behuizing
• vrijwel elke richting

NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates. 

• overname door Apple
• richting te sturen
• nieuw digitaal flagship
• verbeteren van conversie
• click-through rates

NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen

• ingaan
• maak me nooit
• vermogen van Business
• Enterprise Resource Planning
• ondersteunen

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

• desk
• bureautafel
• Nou
• liever
• keukentafel
• richting en doel

NL Voor nu, dwingen QM om ltr tekst richting te gebruiken.