Traduzir "geven advies" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geven advies" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de geven advies

holandês
inglês

NL Er wordt geen klant-, advies-, fiduciaire of professionele relatie geïmpliceerd of gevestigd, en noch Aptean, noch enige andere persoon is, in verband met deze site, betrokken bij het geven van advies of andere professionele diensten of adviezen

EN No client, advisory, fiduciary or professional relationship is implicated or established, and neither Aptean, nor any other person is, in connection with this site, engaged in rendering consulting or other professional services or advice

NL Als de CEO van Keeper wordt Darren regelmatig gevraagd om advies te geven, zitting te nemen in panels en lezingen te geven op internationale evenementen over informatietechnologie en cyberbeveiliging.

EN As Keeper’s CEO and co-founder, Darren is regularly called upon to provide thought leadership and serve as a panelist and keynote speaker at global information technology and cybersecurity events.

holandêsinglês
ceoceo
keeperkeeper
wordtis
regelmatigregularly
internationaleglobal
evenementenevents
cyberbeveiligingcybersecurity

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you

holandêsinglês
weetknow
contactcontact

NL Het zal u een duidelijk overzicht geven van de meest urgente problemen en het zal bruikbaar, op bewijs gebaseerd advies geven waarvan is bewezen dat het werkt

EN It will give you a clear rundown of the most pressing issues and it will provide actionable evidence-based advice that is proven to work

holandêsinglês
duidelijkclear
problemenissues
bruikbaaractionable
bewijsevidence
gebaseerdbased
adviesadvice
bewezenproven

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

holandêsinglês
e-commerceecommerce
hoogtepuntenhighlights
nietnot
concreetconcrete
rechtstreeksdirectly
onlineonline
modulesmodules
selectiesselections

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

holandêsinglês
denkthink
adviesadvice
neemtake

NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf

EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business

holandêsinglês
klantencustomers
zegtsay
adviesadvice
vriendenfriends
familiefamily
vertrouwentrust
onlineonline
winkelenshopping
bedrijfbusiness

NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.

EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.

holandêsinglês
bureauagency
klantenclients
kantooroffices
adviesadvice
verstrekkenproviding
inkoopbuying

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

holandêsinglês
e-commerceecommerce
hoogtepuntenhighlights
nietnot
concreetconcrete
rechtstreeksdirectly
onlineonline
modulesmodules
selectiesselections

NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.

EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.

holandêsinglês
kwetsbaarheidvulnerability
gemeldreported
adviesadvisory
bureauagency
helpenassist
productieproduction
linkenlink
hallhall
cccc

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

holandêsinglês
denkthink
adviesadvice
neemtake

NL Wij geven advies over alle aspecten van softwareglobalisering, waaronder een analyse van de gereedheid voor internationalisering, pseudolokalisering en teststrategie. 

EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy. 

holandêsinglês
wijwe
aspectenaspects
waaronderincluding
analyseanalysis
internationaliseringinternationalization

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

holandêsinglês
groottesize
complexiteitcomplexity
teamsteams
cloudcloud

NL Mosaic organiseert elk kwartaal een begeleidingsevenement om werknemers de mogelijkheid te geven hun professionele netwerk uit te breiden, vragen te stellen over loopbaanontwikkeling en advies te krijgen van mensen met leiderschapsfuncties.

EN hosts a speed mentoring event every quarter to provide employees with the opportunity to expand their professional networks, ask career development questions, and receive advice from people in leadership roles.

holandêsinglês
kwartaalquarter
werknemersemployees
netwerknetworks
breidenexpand
mensenpeople

NL Hun missie is om langdurige klantrelaties op te bouwen en gepersonaliseerd, deskundig advies te geven op elk gebied van onroerend goed in alle belangrijke markten, zowel lokaal als wereldwijd.

EN Their mission is to build long-term customer relationships and provide personalized, expert advice on every area of property in all key markets, both locally and globally.

holandêsinglês
missiemission
gepersonaliseerdpersonalized
adviesadvice
gevenprovide
gebiedarea
belangrijkekey
wereldwijdglobally
goedproperty

NL Wij staan klaar om jouw vragen te beantwoorden, advies te geven en inzichten duidelijk te maken

EN We're here to answer your questions, provide advice and offer insights.  

holandêsinglês
omto

NL Als er een datalek optreedt en uw informatie is bloot­gesteld, geven wij uniek deskundig advies voor elk afzonderlijk onder­deel van uw persoon­lijke informatie.

EN If a data breach occurs and your information is exposed, we will give you unique expert advice for each individual type of personal information.

holandêsinglês
isis
gevengive
adviesadvice

NL Deze tool is ontworpen door Google om de inhoud van uw website te analyseren en u tips te geven over hoe u uw website kunt versnellen. Het biedt advies met bruikbare richtlijnen.

EN This tool was designed by Google to analyzes the content of your website and give you hints on how you can speed up your website. It offers advice with actionable guidelines.

holandêsinglês
tooltool
googlegoogle
inhoudcontent
websitewebsite
versnellenspeed up
biedtoffers

NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen

EN The advice I would give about using EcoVadis is that it can help you to make a quick and fairly accurate mapping of the suppliers who are at risk

holandêsinglês
ecovadisecovadis
snelquick
redelijkfairly
nauwkeurigaccurate
leverancierssuppliers
risicorisk
kaartmapping

NL Met Zendesk bevinden al uw klantgegevens zich op één plaats, waardoor uw team sneller advies kan geven en vragen kan beantwoorden

EN With Zendesk, all your client data is in one placewhich allows your team to give advice and answer questions faster

holandêsinglês
zendeskzendesk
plaatsplace
teamteam
snellerfaster

NL Met Zendesk kunt u gebruikmaken van automatiseringen, selfservice en kunstmatige intelligentie om snel en efficiënt financieel advies te geven

EN With Zendesk, you can leverage automations, self-service and AI to provide financial advice quickly and efficiently

holandêsinglês
zendeskzendesk
automatiseringenautomations
selfserviceself-service
financieelfinancial

NL In de marketingsector zijn er verschillende manieren om klantenservice te bieden, onder andere via helpcenter-content en blogs die veelgestelde vragen beantwoorden en advies geven over het gebruik van een product of dienst.

EN In the marketing sector, there are various ways to offer customer service, including via help centre content and blogs that answer common questions and provide guidance about how to use a product or service.

holandêsinglês
manierenways
blogsblogs
contentcontent

NL Advies geven over digitaalerfgoedprocessen

EN Giving advice about digital cultural heritage processes

holandêsinglês
adviesadvice
gevengiving
overabout

NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat de behoeften van jouw organisatie zijn. Zo kunnen we een passend advies geven. Ook zorgen we ervoor dat jouw oude devices GDPR-proof worden afgevoerd en/of ingeruild, inclusief data removal-certificaat.

EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your organisational needs and give you personalised advice.

holandêsinglês
andersdifferent
behoeftenneeds
adviesadvice

NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat jouw behoeften zijn. Zo kunnen we je een passend advies geven.

EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your needs and give you personalised advice.

holandêsinglês
organisatieorganisation
andersdifferent
behoeftenneeds
adviesadvice

NL “Om als 24-jarige naar Amerika te mogen reizen is natuurlijk fantastisch! Door het zien van onze soorten in verschillende klimaten, kan ik een goed advies geven aan de verkoop afdeling

EN To travel to America as a 24-year-old is of course fantastic! In America he is mainly busy at work, he visits several trial gardens (the same idea as a show garden) to see how our species are doing in the climate of that particular region

holandêsinglês
amerikaamerica
natuurlijkof course
fantastischfantastic
soortenspecies

NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team

EN Ive become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and Ive found this useful in coaching my own team

holandêsinglês
luisteraarlistener
kunnenable
ervaringenexperiences
anderenothers
zonderwithout
adviesadvice
nuttiguseful
gevondenfound
coachencoaching
teamteam

NL Wij plannen gesprekken met onze klanten om hen persoonlijke informatie over hun domein te geven, evenals deskundig advies

EN We schedule calls with our customers to give them personalized information about their domain, as well as provide expert advice

holandêsinglês
plannenschedule
gesprekkencalls
klantencustomers
informatieinformation
domeindomain
adviesadvice

NL Ze geven advies en meningen, zoeken naar nieuwe ideeën om te laten zien, of ze schrijven over hun eigen unieke avonturen op een manier die hun lezers inspireert.

EN They give advice and opinions, hunt for new ideas to feature, or they write about their own unique adventures in a way that inspires their readers.

holandêsinglês
adviesadvice
meningenopinions
nieuwenew
ideeënideas
ofor
avonturenadventures
manierway
lezersreaders
inspireertinspires

NL Dit is bijvoorbeeld het geval bij forums voor mensen die een gemeenschappelijk gezondheidsprobleem hebben, en die elkaar advies kunnen geven

EN This is the case, for example, of forums for people who have a health problem in common, who can give each other advice

holandêsinglês
forumsforums
mensenpeople
gemeenschappelijkcommon
adviesadvice

NL Wij geven professioneel advies en garanderen een brede instroom van medewerkers met beproefde competenties

EN We offer professional advice and ensure a good influx of workers with proven skills

holandêsinglês
wijwe
gevenoffer
professioneelprofessional
adviesadvice
garanderenensure
instroominflux
medewerkersworkers
beproefdeproven
competentiesskills

NL Werken op het laboratorium is een geweldige kans om meer te weten te komen over alle grondstoffen en samenstellingen. Het advies dat ik aan nieuwkomers op het lab wil geven: werk hard, stel vragen, grijp alle kansen die je kunt en leer ervan.?

EN You are the most experienced female employee at the plant. What was your biggest challenge and what would be your recommendations to those interested in working in a lab?

NL Zo kun je anderen advies geven, ideeën opdoen en zelfs een paar nieuwe deuren openen die voor anderen gesloten blijven

EN You might offer advice, get ideas, and even open a few new doors

holandêsinglês
jeyou
adviesadvice
gevenoffer
ideeënideas
nieuwenew
deurendoors
openenopen
blijvenget

NL Bain & Company is een wereldwijd managementadviesbureau. Zij doen onderzoek en geven advies aan grote internationale corporaties. Zij zijn de grondleggers van de Net Promoter Score®.

EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.

holandêsinglês
companycompany
onderzoekresearch
adviesadvice
grotelarge
netnet
scorescore

NL Over het opslaan en duurzaam bewaren van digitale bestanden geven we advies aan groot en klein

EN We advise all kinds of organisations – large and small – on digital file storage and sustainable preservation

holandêsinglês
duurzaamsustainable
digitaledigital
bestandenfile
grootlarge
kleinsmall

NL Erfgoed toegankelijk maken is één van de pijlers van onze werking. Zo delen we informatie en geven we advies over bijvoorbeeld linked (open) data en hoe je kan omgaan met de beperkingen die het auteursrecht en het recht op privacy stellen.

EN Providing access to cultural heritage is one of our main areas of work. We share information and advice on linked (open) data, for example, and how to handle restrictions imposed by copyright and privacy laws.

holandêsinglês
werkingwork
delenshare
gevenproviding
adviesadvice
beperkingenrestrictions
auteursrechtcopyright
rechtlaws
privacyprivacy
omgaan methandle

NL Onze specialisten geven je de best mogelijke service. Zij staan je graag te woord met het beste advies!

EN Our specialists will give you the best possible service and are happy to offer excellent professional advice!

holandêsinglês
specialistenspecialists
mogelijkepossible

NL Toch blijft het advies om daar waar dat kan elkaar de ruimte te geven

EN However, you are still advised to give each other space where possible

holandêsinglês
kanpossible
ruimtespace

NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.

EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.

holandêsinglês
adviesadvice

NL De getoonde veiligheidsbladen geven een impressie. Voor persoonlijk advies kunt u uiteraard contact met ons opnemen.

EN The safety sheets shown give an impression. You can always contact us for personal advice.

holandêsinglês
gevengive
adviesadvice
contactcontact
onsus

NL Daarnaast behoort het geven van advies in Strategisch Online Marketing ook tot onze taken

EN Our core expertise is comprised of search engine advertising, social media advertising, and display advertising as well as strategic online marketing consulting

holandêsinglês
adviesconsulting
strategischstrategic
onlineonline

NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.

EN Good question. No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we will advise you in detail on all these topics in due time.

holandêsinglês
contentcontent
onderwerpentopics
formaatformat

NL Welk advies zou u de studenten van nu geven?

EN What advice would you give current students?

holandêsinglês
adviesadvice
zouwould
studentenstudents
nucurrent

NL Wij geven u advies, implementeren uw oplossing en ondersteunen u op elk moment met de beste service.

EN We advise, implement your solution and offer support at any time with the best service.

holandêsinglês
gevenoffer
implementerenimplement
momenttime

NL Wij geven advies aan onze partners en versterken de spelers die betrokken zijn bij het waterbeheer – van de gebruiker-consument tot de overheidsdiensten en de waterberoepen

EN We provide advice to our partners and strengthen the actors involved in water managementfrom user-consumers up to the state departments and including water professionals

holandêsinglês
gevenprovide
adviesadvice
partnerspartners
versterkenstrengthen
betrokkeninvolved

NL Dat begint met uw persoonlijke coach en sponsor: de persoon die u heeft laten kennismaken met Amway. Hij of zij kan u advies en tips geven om te helpen bij het uitbreiden van uw business.

EN This starts with your personal mentor and sponsor: the person who introduced you to Amway. They can offer advice and tips to help your business grow. 

holandêsinglês
begintstarts
uitbreidengrow
businessbusiness
sponsorsponsor
amwayamway

NL Wij geven u graag advies! Maak een afspraak met ons.

EN We’re more than happy to advise you! Please contact us to arrange an appointment.

holandêsinglês
graagplease
afspraakappointment

NL De e-commerce chatbot fungeert als de personal shopper van je klant. Laat je chatbot aanbiedingen of advies over producten geven en geef de meest persoonlijke ervaring mogelijk.

EN An e-commerce chatbot is just like a personal shopper for your customers. Showcase sale items, provide guidance about products, and offer the most personal experience possible.

holandêsinglês
e-commercee-commerce
chatbotchatbot
adviesguidance
ervaringexperience
mogelijkpossible

NL Laat me je eerst wat algemeen advies geven over hoe je een SEO-geoptimaliseerde website opzet. Daarna gaan we wat dieper in op de rol van SEO-vertaling; onze specialiteit.

EN First, I will take you through some general advice on how to create an SEO-optimised website. Then we will deep dive into how SEO translation comes into play, our speciality.

holandêsinglês
algemeengeneral
adviesadvice
websitewebsite
specialiteitspeciality
seoseo

NL Maar terwijl processen steeds meer worden geautomatiseerd, zien we een toegenomen behoefte aan meer bekwame projectmanagers die klanten advies geven over hun contentstrategie en een echte uitbreiding van hun lokalisatieteams worden.

EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.

holandêsinglês
processenprocesses
geautomatiseerdautomated
projectmanagersproject managers
klantencustomers
echtetrue
uitbreidingextension

Mostrando 50 de 50 traduções