NL Dat concludeert onze samenvatting van onze toepassingssjablonen voor installatie met één klik, vrienden.
Traduzir "concludeert onze samenvatting" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concludeert onze samenvatting" de holandês para inglês
Traduções de concludeert onze samenvatting
"concludeert onze samenvatting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de concludeert onze samenvatting
holandês
inglês
EN That concludes our 1-click install application templates summary, friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| installatie | install |
| klik | click |
| vrienden | friends |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| samenvatting | summary |
| audit | audit |
| gevraagd | requested |
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| website | website |
| control | control |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| samenvatting | summary |
| audit | audit |
| gevraagd | requested |
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| website | website |
| control | control |
NL LanguageWire behoudt daarbij steeds een hoge standaard en haalt onze deadlines, wat minstens even belangrijk is”, zo concludeert Cindy Heinold.
EN Just as important, LanguageWire manages to maintain a high standard and keep deadlines.” Cindy Heinold concludes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| behoudt | maintain |
| hoge | high |
| standaard | standard |
| even | just as |
| belangrijk | important |
NL Net als Jon concludeert ook Marieke dat familiebedrijven snel wisten te schakelen
EN Like Jon, Marieke also concludes that family businesses were able to respond rapidly
| holandês | inglês |
|---|---|
| jon | jon |
| snel | rapidly |
NL Ik was vooral benieuwd naar de vraag welke tactieken familiebedrijven hanteren om deze enrichment te bevorderen.” Juist in crisistijd kan de familieband voordeel bieden, concludeert Elle
EN I was mainly interested in the tactics used by family businesses to promote this enrichment.” Especially in times of crisis, the family relationship can be beneficial, Elle concludes
| holandês | inglês |
|---|---|
| tactieken | tactics |
NL Maar zo simpel als commerciële aanbieders het nu presenteren, ligt het niet, concludeert professor Guoqi Zhang
EN But it’s not as simple as commercial providers are presenting it right now, concludes Professor Guoqi Zhang
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| aanbieders | providers |
| presenteren | presenting |
| professor | professor |
NL In ons vorige interbibliothecair leenstelsel hadden we dit nooit zo snel kunnen doen," concludeert Thomas.
EN We never would have turned them around so quickly in our previous interlibrary loan system,” concluded Thomas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorige | previous |
| interbibliothecair | interlibrary |
| nooit | never |
| snel | quickly |
| thomas | thomas |
NL Hoewel de onderzochte mensenrechten het gebruik van hersenscans in het strafrecht limiteren, sluiten zij de gedwongen inzet ervan niet uit, concludeert Ligthart
EN According to Ligthart, although the human rights he examined limit the use of brain scans in criminal investigation, they do not exclude their forced use
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedwongen | forced |
NL Sterk herkenbaar zijn is van groot belang, concludeert Byron Sharp, en veel merken gaan onverantwoordelijk om het hun brand assets
EN Being highly recognisable is of vital importance, Byron Sharp concludes, and yet many brands handle their brand assets irresponsibly
| holandês | inglês |
|---|---|
| herkenbaar | recognisable |
| sharp | sharp |
| assets | assets |
| byron | byron |
NL Saraste beveelt Vainu van harte aan bij andere bedrijven en concludeert: "Deze transformatie had niet zonder Vainu kunnen plaatsvinden
EN Saraste warmly recommends Vainu to other companies and concludes, "This transformation couldn't have happened without Vainu
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| transformatie | transformation |
NL Miikka concludeert dat ze met Vainu “enorme hoeveelheden prospects hebben geïdentificeerd die ze zonder de sales prospecting bedrijfsdatabase van Vainu nooit hadden gevonden.”
EN Miikka concludes by stating that Vainu has helped them find "an enormous number of prospects they would have never found without it."
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | enormous |
NL Als voorloper van deze korte samenvatting van elke 1-klik applicatie-sjabloon voor installatie, heeft een van onze supportteamagenten enkele gedachten om te delen.
EN As a precursor to this mini synopsis of each 1-click install application template, one of our support team agents has some thoughts to share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorloper | precursor |
| installatie | install |
| gedachten | thoughts |
| applicatie | application |
| sjabloon | template |
NL Deel 2 - Samenvatting: onze verklaring omtrent gegevensbescherming in één oogopslag
EN Part 2 - Summary: Our Privacy Policy at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| samenvatting | summary |
| één | a |
| oogopslag | glance |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| grond | ground |
| laten | let |
| openen | opening |
| chrome | chrome |
| mensen | folks |
| venster | window |
NL Deel 2 - Samenvatting: onze verklaring omtrent gegevensbescherming in één oogopslag
EN Part 2 - Summary: Our Privacy Policy at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| samenvatting | summary |
| één | a |
| oogopslag | glance |
NL Onze samenvatting van verstandige voorzorgsmaatregelen
EN Our summary of sensible precautions
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| samenvatting | summary |
| van | of |
NL Haast hebben? Hier is onze samenvatting van de beste e-mailmarketingdiensten:
EN In a hurry? Here's our summary of the best email marketing services:
NL Dan moet je de titel van de aflevering, de beschrijving, de samenvatting, de publicatiedatum en de afleveringnummer invullen.
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aflevering | episode |
| samenvatting | summary |
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | show |
| aantekeningen | notes |
| transcripties | transcriptions |
| eenvoudige | simple |
| samenvatting | summary |
| blogpost | blog post |
| luisteren | listening |
NL Een samenvatting van de ondersteuningsplannen en opties om klanten te helpen bij de keuze voor het model dat het beste bij hun behoeften en middelen past.
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| klanten | customers |
| behoeften | needs |
| past | suit |
NL Een korte samenvatting van de manier waarop uw vraag wordt verwerkt:
EN A quick summary of how your inquiry will be handled:
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | quick |
| samenvatting | summary |
| uw | your |
| verwerkt | handled |
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| links | links |
| bronnen | resources |
| worden | get |
| genoemd | mentioned |
| samenvatting | summary |
| transcriptie | transcript |
NL Een verhaal ontvouwt zich als mensen van één naar de andere visuele samenvatting gaan
EN A story unfolds as people navigate from one visual summary to another
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhaal | story |
| mensen | people |
| visuele | visual |
| samenvatting | summary |
NL Een samenvatting van de protocollen die op de API zijn gebruikt.
EN A summary of the protocols used on the API.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| protocollen | protocols |
| api | api |
| gebruikt | used |
NL Een samenvatting van mogelijke foutreacties.
EN A summary of possible errors responses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| mogelijke | possible |
NL Nederland vs. Spanje - Voetbal Wedstrijd Samenvatting - 11 november 2020 - ESPN
EN Netherlands vs. Spain - Football Match Summary - November 11, 2020 - ESPN
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| voetbal | football |
| samenvatting | summary |
| november | november |
| wedstrijd | match |
NL Nederland vs. Griekenland - Voetbal Wedstrijd Samenvatting - 1 september 2016 - ESPN
EN Netherlands vs. Greece - Football Match Summary - September 1, 2016 - ESPN
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| vs | vs |
| griekenland | greece |
| voetbal | football |
| samenvatting | summary |
| september | september |
| wedstrijd | match |
NL Nederland vs. Spanje - Voetbal Wedstrijd Samenvatting - 31 maart 2015 - ESPN
EN Netherlands vs. Spain - Football Match Summary - March 31, 2015 - ESPN
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| voetbal | football |
| samenvatting | summary |
| maart | march |
| wedstrijd | match |
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title
| holandês | inglês |
|---|---|
| dient | serves |
| samenvatting | summary |
| inhoud | content |
| verschijnt | appears |
| serp | serp |
| snippets | snippets |
NL Dat hoeft helemaal niet moeilijk te zijn: zoek bijvoorbeeld een inspirerend citaat dat relevant is voor jouw actie, of schrijf een samenvatting van een persoonlijk verhaal.
EN It could be as simple as including an inspirational quote that’s relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | including |
| relevant | relevant |
| verhaal | story |
| citaat | quote |
NL P.S. Klik op de onderstaande link om een uitgeklede samenvatting van Hostwinds White Label Reseller Web Hosting te ontvangen:
EN P.S. Click the link below to receive a stripped-down summary of Hostwinds White Label Reseller Web Hosting:
| holandês | inglês |
|---|---|
| p | p |
| s | s |
| klik | click |
| link | link |
| samenvatting | summary |
| white | white |
| label | label |
| web | web |
NL Vind een beknopte samenvatting met nuttige bronnen om u te helpen elke belangrijke periode van het jaar met een gerust hart te benaderen!
EN Find a compendium of useful resources to help you approach each key period of the year with peace of mind!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| nuttige | useful |
| bronnen | resources |
| belangrijke | key |
| benaderen | approach |
NL Het REALM-project geeft resultaten vrij van de laatste tests van coronavirus op leer, samenvatting van onderzoek
EN REALM project releases results from latest tests of coronavirus on leather, summary of research
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| laatste | latest |
| tests | tests |
| coronavirus | coronavirus |
| leer | leather |
| samenvatting | summary |
| onderzoek | research |
| project | project |
NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| zonnig | sunny |
| nachts | night |
| max | max |
| frequentie | frequency |
| stuur | send |
| samenvatting | summary |
NL Voeg puntengrafieken toe aan dashboards voor een samenvatting van inzichten. Het combineren van puntengrafieken met andere typen diagrammen in een dashboard ondersteunt productieve discussies over waar aandacht nodig is om doelen te bereiken.
EN Add bullets to dashboards for summary insights. Combining bullets with other chart types into a dashboard supports productive discussions about where attention is needed to accomplish objectives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| samenvatting | summary |
| inzichten | insights |
| combineren | combining |
| typen | types |
| diagrammen | chart |
| ondersteunt | supports |
| discussies | discussions |
| waar | where |
| aandacht | attention |
| nodig | needed |
| doelen | objectives |
| bereiken | accomplish |
NL Via de zoekbox kunt u ook zoeken op auteursnaam en op woorden uit een titelbeschrijving, een samenvatting of zelfs uit de volledige tekst van de publicatie als die via de portal beschikbaar is
EN You can also search by author name and by words from a title description, an abstract, or even the full text of the publication if that is available via the portal
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoeken | search |
| publicatie | publication |
| portal | portal |
NL Hier leest u hoe u de actie zelf kunt zien plaatsvinden, plus een korte samenvatting van alle belangrijke aankondigingen die uit Connect 2021 komen.
EN Here is how you can watch the action unfold for yourself, plus a quick summary of all the major announcements coming out of Connect 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actie | action |
| korte | quick |
| samenvatting | summary |
| belangrijke | major |
| aankondigingen | announcements |
| connect | connect |
NL Probeer je erachter te komen wat er gebeurde tijdens een verkoopgesprek? Het lezen van de samenvatting in je CRM is niet handig
EN Trying to figure out what happened on a sales call? Reading the summary in your CRM isn’t helpful
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | trying |
| samenvatting | summary |
| handig | helpful |
NL Europese samenvatting H1 & Vooruitblik H2 2017
EN European Wrap-up H1 & Outlook H2 2017
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
NL Er worden drie modellen verwacht in de Honor 50 line-up. Hier is een samenvatting van wat die geruchten zijn. Het officiële evenement op 16 juni
EN Three models are expected in the Honor 50 line-up. Here's a summary of what those rumoured details are. The official event in on 16 June 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| verwacht | expected |
| samenvatting | summary |
| geruchten | rumoured |
| evenement | event |
| juni | june |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| event | event |
| marketing | marketing |
| gemist | missed |
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| geven | present |
NL Hier is een driestaps samenvatting van het artikel "Hoe vind en repareer ik indexcijferfouten".
EN Here’s a three-step summary of the article “How to find and fix index coverage errors.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
NL Samenvatting van de productkenmerken (SmPC's)
EN Summary of product characteristics (SmPCs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| van | of |
NL Voor elk vertaalproject dat je aanmaakt, krijg je een samenvatting van alle projectdetails te zien. Je krijgt een volledig overzicht van alle huidige en voltooide taalprojecten.
EN For every translation project you create, you can see a summary of all of the project details. You can see a full overview of all current and completed language projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| voltooide | completed |
NL Geen tijd voor de hele video? Lees de samenvatting.
EN Don't have time to watch the video? Read the summary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| video | video |
| samenvatting | summary |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| samenvatting | summary |
| dekking | cover |
| voordelen | benefits |
| voorwaarden | conditions |
| landen | countries |
NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.
EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| oppervlak | surface |
| opties | options |
| beschikbaar | available |
| chrome | chrome |
NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.
EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| website | website |
| inclusief | including |
| lijken | seem |
| definities | definitions |
| orde | order |
| prestaties | performance |
| weergave | displays |
| runtime | runtime |
| informatie | information |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
concludeert concludeert elle concludeert ligthart samenvatting korte samenvatting beknopte samenvatting hieronder een samenvatting medische samenvatting voetbal wedstrijd samenvatting samenvatting microsoft surface samenvatting houston astros zeer korte samenvatting samenvatting van game korte samenvatting betreffende samenvatting van the samenvatting van verstandige samenvatting van rn was een samenvatting zeer gecondenseerde samenvatting korte samenvatting zal bekijk een samenvatting samenvatting te geven onze designers onze pgp sleutel om onze voorwaarden en bevestigt onze data driven tools delen onze laatste marketinginzichten onze career portal biedt portal staan onze onderzoekers onze diensten pagina en onze maxchip ultra zou onze contact pagina altijd onze zorgt onze ai vanuit onze kantoren verkopen onze producten geloven onze lidbibliotheken ontdek onze selectie bezoek onze kunststeden genoodzaakt onze passie volgt onze factureringsafdeling google onze canonicals vanaf onze observatieterrassen ontdek onze bekijk onze releasenotes gebruiken onze css terwijl onze creatieven bekijk onze release konden onze studenten bekijk onze kalenderTraduzir concludeert onze samenvatting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe