NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
Traduzir "ritten met trails" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ritten met trails" de holandês para inglês
Traduções de ritten met trails
"ritten met trails" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ritten met trails
holandês
inglês
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| ritten | rides |
| volledige | complete |
| concentratie | concentration |
| waarbij | where |
| rotsen | rocks |
| in | then |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| ritten | rides |
| volledige | complete |
| concentratie | concentration |
| waarbij | where |
| rotsen | rocks |
| in | then |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| ritten | rides |
| volledige | complete |
| concentratie | concentration |
| waarbij | where |
| rotsen | rocks |
| in | then |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| ritten | rides |
| volledige | complete |
| concentratie | concentration |
| waarbij | where |
| rotsen | rocks |
| in | then |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| ritten | rides |
| volledige | complete |
| concentratie | concentration |
| waarbij | where |
| rotsen | rocks |
| in | then |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.
EN Memorialize your best rides by auto-drafting Ride Reports to share with family and friends. We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| ritten | rides |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| hoogtepunten | highlights |
| laten | let |
| verhaal | story |
NL Kurt is al sinds zijn vroege tienerjaren verliefd op fietsen en lange ritten, en in de daaropvolgende twee decennia is er weinig veranderd, afgezien van het feit dat de ritten over het algemeen langer worden en waar mogelijk door meer afgelegen land
EN Kurt has been infatuated by bikes and long rides since his early teenage years, and little has changed in the subsequent two decades aside from the rides generally getting longer and through more remote country whenever possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroege | early |
| fietsen | bikes |
| ritten | rides |
| daaropvolgende | subsequent |
| decennia | decades |
| weinig | little |
| veranderd | changed |
| mogelijk | possible |
| afgelegen | remote |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| volledige | fully |
| eenvoudig | simply |
| of | or |
| ritten | rides |
| navigeren | navigate |
| komoot | komoot |
| je | your |
| wahoo | wahoo |
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| komoot | komoot |
| verbind | connect |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| automatisch | automatically |
| voltooide | completed |
| ritten | rides |
| je | your |
| account | account |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| volledige | fully |
| eenvoudig | simply |
| of | or |
| ritten | rides |
| navigeren | navigate |
| komoot | komoot |
| je | your |
| wahoo | wahoo |
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| komoot | komoot |
| verbind | connect |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| automatisch | automatically |
| voltooide | completed |
| ritten | rides |
| je | your |
| account | account |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| volledige | fully |
| eenvoudig | simply |
| of | or |
| ritten | rides |
| navigeren | navigate |
| komoot | komoot |
| je | your |
| wahoo | wahoo |
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| komoot | komoot |
| verbind | connect |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| automatisch | automatically |
| voltooide | completed |
| ritten | rides |
| je | your |
| account | account |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| volledige | fully |
| eenvoudig | simply |
| of | or |
| ritten | rides |
| navigeren | navigate |
| komoot | komoot |
| je | your |
| wahoo | wahoo |
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| komoot | komoot |
| verbind | connect |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| automatisch | automatically |
| voltooide | completed |
| ritten | rides |
| je | your |
| account | account |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| volledige | fully |
| eenvoudig | simply |
| of | or |
| ritten | rides |
| navigeren | navigate |
| komoot | komoot |
| je | your |
| wahoo | wahoo |
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| komoot | komoot |
| verbind | connect |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| automatisch | automatically |
| voltooide | completed |
| ritten | rides |
| je | your |
| account | account |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| volledige | fully |
| eenvoudig | simply |
| of | or |
| ritten | rides |
| navigeren | navigate |
| komoot | komoot |
| je | your |
| wahoo | wahoo |
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| komoot | komoot |
| verbind | connect |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| automatisch | automatically |
| voltooide | completed |
| ritten | rides |
| je | your |
| account | account |
NL Gebruik Facebook voor snelle aanmelding met één klik om uw ritten eenvoudig met uw vrienden te delen.
EN Use Facebook for one quick one-click sign in to easily share your rides with your friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| ritten | rides |
| vrienden | friends |
| delen | share |
NL ◌Scherp geprijsde fietsbroek met bretels en CyTech 'Veloce' zeem voor uitstekend comfort. Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je huidige outfit daar niet op voorbereid, stap dan over op de dhb fietsbroek met bretels.
EN Great value bib shorts with a quality CyTech 'Veloce' chamois for excellent comfort. If your rides are getting longer and your old sports kit isn't doing the job, the dhb Bib Shorts are a great upgrade from more basic cycling shorts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| ritten | rides |
| langer | longer |
| je | your |
| maakt | doing |
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paarden | horses |
| hier | here |
| ritten | rides |
| programma | programme |
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma Rox 12.0, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma Rox 12.0 to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| eenvoudig | simply |
| sigma | sigma |
| ritten | rides |
| navigeren | navigate |
| klaar | done |
| komoot | komoot |
NL Verbind komoot eenvoudig en snel met je e-bike om je ritten naadloos te registreren en navigeren.
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| komoot | komoot |
| eenvoudig | just |
| ritten | rides |
| naadloos | seamlessly |
| navigeren | navigate |
| je | your |
NL Verbind met profile connect of Bluetooth om je ritten op te nemen en door komoot genavigeerd te worden.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profile | profile |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| komoot | komoot |
NL Van Cannondales en Cubes tot Scotts, Canyons en Ghosts, het maakt niet uit welke e-bike je hebt. Registreer je routes met je Kiox-apparaat, of profiteer van routenavigatie en de mogelijkheid om je ritten te registreren als je een Nyon aan boord hebt.
EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ritten | rides |
| maakt niet uit | matter |
| apparaat | device |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL — Marc Reid (@Marc_DS5) 28 mei 2019 Jeffrey Shaffer laat zich inspireren door de community om een dataverkenning van gedeelde ritten te bouwen met behulp van setacties, vectorkaarten en ruimtelijke berekeningen
EN — Marc Reid (@Marc_DS5) 28 May 2019 Jeffery Shaffer takes some community inspiration to build an exploration of ride-share data using set actions, vector maps and spatial calculations
| holandês | inglês |
|---|---|
| mei | may |
| inspireren | inspiration |
| community | community |
| gedeelde | share |
| ruimtelijke | spatial |
| berekeningen | calculations |
| marc | marc |
NL Maar ik kan het niet opgeven, het is mijn ware passie! Met mijn fiets maak ik ook langere trips en ritten
EN But I can't give it up, it's my true passion! With my bike, I also take longer trips and rides
| holandês | inglês |
|---|---|
| ware | true |
| fiets | bike |
| langere | longer |
| ritten | rides |
NL Met onze ondersteuning voor meerdere routes kunt u bestaande routes combineren in nieuwe avonturen of snel ritten volgen om een nauwkeurig aanwijzingenlijst voor navigatie op te bouwen.
EN Our support for multiple routes lets you mix existing routes into new adventures or quickly trace rides to build an accurate cuesheet for navigation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| routes | routes |
| bestaande | existing |
| combineren | mix |
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| of | or |
| snel | quickly |
| ritten | rides |
| nauwkeurig | accurate |
| navigatie | navigation |
NL Koppel je Ride met GPS-account aan je Strava-account en we je ritten worden automatisch naar Stravageupload
EN Connect your Ride with GPS account to your Strava account, and we’ll automatically upload your rides to Strava
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| ritten | rides |
| automatisch | automatically |
| je | your |
| gps | gps |
| account | account |
NL Interactie met uw ritten en routes rechtstreeks in de app. Gebruik het hoogteprofiel om beklimmingen en afdalingen te bekijken. Zoom in, bekijk en zie precies waar op de kaart die grote klim begint.
EN Interact with your rides and routes right in the app. Use the elevation profile to check out climbs and descents. Zoom in, pan, and see exactly where on your map that big climb starts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactie | interact |
| ritten | rides |
| routes | routes |
| afdalingen | descents |
| zoom | zoom |
| kaart | map |
| begint | starts |
NL Gebruik onze Live Vastleggen-functie om uw ritten in realtime te delen met vrienden en familie. De app zal hun opmerkingen zelfs hardop voorlezen terwijl u trapt.
EN Use our Live Logging feature to share your rides with friends and family in real time. The app will even read their comments to you aloud as you pedal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| ritten | rides |
| realtime | real time |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| opmerkingen | comments |
| functie | feature |
NL Gebruik de evenementenkalender van de club om ritten in te plannen en te synchroniseren met uw clubwebsite
EN Use the club event calendar to schedule rides and sync with your club website
| holandês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| ritten | rides |
| plannen | schedule |
| synchroniseren | sync |
| uw | your |
NL Het is onze taak om onze gebruikers vaker betere ritten te laten maken. Zack en ik hebben genoten van elke minuut van de afgelopen tien jaar en hebben onze gebruikers met van alles en nog wat geholpen, en we kijken uit naar de komende 10 jaar.
EN Our job is to get our users to go on better rides, more often. Zack and I have loved every minute of the last ten years, helping our users with anything and everything, and we look forward to the next 10 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| taak | job |
| gebruikers | users |
| betere | better |
| ritten | rides |
| zack | zack |
| afgelopen | last |
| kijken | look |
NL Uw team kan privéritten en zakelijke ritten gemakkelijk loggen met onze WEBFLEET Logbook-app. U kunt de ritrapporten van WEBFLEET gebruiken voor kilometervergoedingen en controles door de Belastingdienst.
EN Your team can log private and business trips easily with our WEBFLEET Logbook mobile app. Trip reports provided by WEBFLEET can be used for mileage claims and for tax detail verifications when the tax authorities make a request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| zakelijke | business |
| gemakkelijk | easily |
| loggen | log |
| webfleet | webfleet |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| eenvoudig | simply |
| sigma | sigma |
| ritten | rides |
| navigeren | navigate |
| klaar | done |
| komoot | komoot |
NL Verbind komoot eenvoudig en snel met je e-bike om je ritten naadloos te registreren en navigeren.
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| komoot | komoot |
| eenvoudig | just |
| ritten | rides |
| naadloos | seamlessly |
| navigeren | navigate |
| je | your |
NL Verbind met profile connect of Bluetooth om je ritten op te nemen en door komoot genavigeerd te worden.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profile | profile |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| komoot | komoot |
NL Van Cannondales en Cubes tot Scotts, Canyons en Ghosts, het maakt niet uit welke e-bike je hebt. Registreer je routes met je Kiox-apparaat, of profiteer van routenavigatie en de mogelijkheid om je ritten te registreren als je een Nyon aan boord hebt.
EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ritten | rides |
| maakt niet uit | matter |
| apparaat | device |
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| eenvoudig | simply |
| sigma | sigma |
| ritten | rides |
| navigeren | navigate |
| klaar | done |
| komoot | komoot |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Verbind komoot eenvoudig en snel met je e-bike om je ritten naadloos te registreren en navigeren.
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| komoot | komoot |
| eenvoudig | just |
| ritten | rides |
| naadloos | seamlessly |
| navigeren | navigate |
| je | your |
NL Verbind met profile connect of Bluetooth om je ritten op te nemen en door komoot genavigeerd te worden.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profile | profile |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| komoot | komoot |
NL Van Cannondales en Cubes tot Scotts, Canyons en Ghosts, het maakt niet uit welke e-bike je hebt. Registreer je routes met je Kiox-apparaat, of profiteer van routenavigatie en de mogelijkheid om je ritten te registreren als je een Nyon aan boord hebt.
EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ritten | rides |
| maakt niet uit | matter |
| apparaat | device |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| eenvoudig | simply |
| sigma | sigma |
| ritten | rides |
| navigeren | navigate |
| klaar | done |
| komoot | komoot |
NL Verbind komoot eenvoudig en snel met je e-bike om je ritten naadloos te registreren en navigeren.
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| komoot | komoot |
| eenvoudig | just |
| ritten | rides |
| naadloos | seamlessly |
| navigeren | navigate |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ritten met trails ritten rond ritten ritten eenvoudig geweldige ritten beste ritten opnemen van ritten hikes en ritten ritten nóg beter ritten naar zwitserland ritten worden automatisch aantal sterke ritten afgelegen trails trails archive trails hiking trails trails vreedzaam trails hebben mannen single trails trails in plaats bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows neem direct contact met spelers met toenmalige participanten met succes juiste moment met visit ontvangen dat—met zendesk rapport met salestrends 2021 kan met bescherming auto met chauffeursserviceTraduzir ritten met trails para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe