NL County Dublin kent veel beroemde en historische golfbanen en de meeste bevinden zich aan de rand van Dublin en langs de kust.
"rand van dublin" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL County Dublin kent veel beroemde en historische golfbanen en de meeste bevinden zich aan de rand van Dublin en langs de kust.
EN This area has a lot of famous and historic golf courses and most of them are located on the outskirts of Dublin and along the coast.
holandês | inglês |
---|---|
beroemde | famous |
historische | historic |
bevinden | are located |
kust | coast |
dublin | dublin |
NL In Dublin, Ierland, maakte Ray Charles op 11 juli 1964 zijn filmdebuut. Hij zit aan de piano tijdens de opnames van de productie van Alexander Salkind, Ballad In Blue, in de Ardmore Studios in Dublin.
EN In Dublin, Ireland, on July 11, 1964, Ray Charles made his film debut. He is at the piano while filming Alexander Salkind's production, Ballad In Blue, at Ardmore Studios in Dublin.
holandês | inglês |
---|---|
ierland | ireland |
maakte | made |
juli | july |
piano | piano |
productie | production |
blue | blue |
dublin | dublin |
ray | ray |
charles | charles |
alexander | alexander |
studios | studios |
NL Dublin Airport ligt ongeveer 10 km ten noorden van het stadscentrum van Dublin
EN Dublin Airport is located approximately 10km north of Dublin City Centre
holandês | inglês |
---|---|
airport | airport |
ongeveer | approximately |
noorden | north |
dublin | dublin |
km | km |
NL De Royal Dublin Golf Club, Bull Island, County Dublin, is doordrenkt van de geschiedenis en traditie van Ierse golf
EN The Royal Dublin Golf Club is steeped in the history and tradition of Irish golf
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
is | is |
geschiedenis | history |
traditie | tradition |
dublin | dublin |
NL De County Dublin ligt in de provincie Leinster en is vernoemd naar de stad Dublin, de hoofdstad van Ierland
EN The County Dublin lies in the province of Leinster and is named after the city of Dublin, the capital city of Ireland
holandês | inglês |
---|---|
ligt | lies |
provincie | province |
is | is |
stad | city |
hoofdstad | capital |
ierland | ireland |
dublin | dublin |
NL De Royal Dublin Golf Club, opgericht in 1885, is de oudste golfclub in County Dublin en de op één na oudste golfclub van Ierland
EN The Royal Dublin Golf Club, founded in 1885, is the oldest golf club in County Dublin and Ireland's second oldest golf club
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
opgericht | founded |
is | is |
oudste | oldest |
ierland | ireland |
dublin | dublin |
NL The Marker Hotel in Dublin heeft een strak, modern design en ligt op slechts 25 minuten rijden van Dublin Airport
EN The Marker Hotel Dublin is a sleek modern haven just 25 minutes’ drive from Dublin Airport
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
heeft | is |
strak | sleek |
modern | modern |
minuten | minutes |
rijden | drive |
airport | airport |
dublin | dublin |
NL Dublin.com (mail.com) biedt toegang tot je Dublin.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Dublin.com (mail.com) provides IMAP access to your Dublin.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
dublin | dublin |
NL Topgolfbanen die zeker een bezoekje waard zijn in County Dublin zijn: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club en het aangrenzende Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club en Howth Golf Club
EN Top golf courses which definitely deserve a visit when in County Dublin are: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club and its neighbour Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club and Howth Golf Club
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
hotel | hotel |
links | links |
island | island |
dublin | dublin |
NL Vlieg naar Dublin, Cork of Shannon en je bent er bijna. Of ga naar Belfast en maak een mooie roadtrip naar het zuiden. Kom je met de veerboot? Dublin, Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens. Maar vanaf Belfast en Larne is het ook niet zo ver.
EN Fly to Dublin, Cork or Shannon and you’re almost there. Or go for Belfast and head south on a scenic road trip. Coming by ferry? Dublin, Cork and Rosslare are your closest ports. But Belfast and Larne are pretty easy distances.
holandês | inglês |
---|---|
vlieg | fly |
maak | go |
mooie | pretty |
veerboot | ferry |
dichtstbijzijnde | closest |
havens | ports |
dublin | dublin |
NL Dublin.com (mail.com) biedt toegang tot je Dublin.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Dublin.com (mail.com) provides IMAP access to your Dublin.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
dublin | dublin |
NL Bekleedde eerder leidinggevende functies bij Salesforce Marketing Cloud. Hij behaalde zijn MSc in Business aan het University College Dublin en zijn BBS (Hons) aan het Dublin Institute of Technology.
EN Previously held sales leadership positions at Salesforce Marketing Cloud. He earned his MSc in Business at University College Dublin and his BBS (Hons) at Dublin Institute of Technology.
holandês | inglês |
---|---|
bekleedde | held |
eerder | previously |
cloud | cloud |
technology | technology |
dublin | dublin |
NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.
EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.
holandês | inglês |
---|---|
tabblad | tab |
muis | mouse |
rand | border |
attractie | attraction |
klik | click |
sleep | drag |
NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek
EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle
holandês | inglês |
---|---|
rand | edge |
grotere | larger |
rechthoek | rectangle |
moet | should |
maal | times |
lengte | length |
kleinere | smaller |
NL De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen - Foto en Poster te koop
EN The Sails of Saint-Tropez Edge to edge - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
zeilen | sails |
rand | edge |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez Edge to edge photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
zeilen | sails |
rand | edge |
NL De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen
EN The Sails of Saint-Tropez Edge to edge
holandês | inglês |
---|---|
zeilen | sails |
rand | edge |
NL Pure perfectie van rand tot rand.
EN Just pure perfection from edge to edge.
holandês | inglês |
---|---|
pure | pure |
perfectie | perfection |
rand | edge |
NL Fusie van Ingersoll-Sergeant Drill Company en Rand Drill Company tot Ingersoll-Rand. Het merk ARO verwerft Club Car om het merkportfolio uit te breiden.
EN Merger of Ingersoll-Sergeant Drill Company and Rand Drill Company to form Ingersoll-Rand. ARO brand acquired Club Car acquired to broaden family of brands.
holandês | inglês |
---|---|
fusie | merger |
company | company |
club | club |
NL Van rand-tot-rand bedrukt met duurzame print
EN Handmade to order in our London studio
NL Pure perfectie van rand tot rand.
EN Just pure perfection from edge to edge.
holandês | inglês |
---|---|
pure | pure |
perfectie | perfection |
rand | edge |
NL Deze website maakt gebruik van de insluitfunctie van YouTube voor het tonen en afspelen van video's van de aanbieder 'YouTube' die onderdeel is van Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ierland ('Google')
EN This website uses the YouTube embedding function to display and playback videos of the provider "YouTube", which belongs to Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google")
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
gebruik | uses |
youtube | youtube |
tonen | display |
afspelen | playback |
video | videos |
aanbieder | provider |
ierland | ireland |
gordon | gordon |
st | st |
dublin | dublin |
NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin
EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin
holandês | inglês |
---|---|
gelegen | situated |
green | green |
gebied | area |
lopen | walk |
rijden | drive |
dublin | dublin |
NL Deze website maakt gebruik van het online-advertentieprogramma 'Google Ads' en in het kader van Google Ads van conversietracking van Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ierland ('Google')
EN This website uses the online advertising program "Google AdWords" and, in the scope of Google AdWords, the conversion tracking of Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google")
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | uses |
ads | advertising |
ierland | ireland |
gordon | gordon |
st | st |
dublin | dublin |
NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.
EN The Marker Hotel Dublin, one of the Irish capital’s most contemporary and luxurious five star hotels, is now part of NH Hotel Group. The Marker will join the luxury brand Anantara later in 2022.
holandês | inglês |
---|---|
hoofdstad | capital |
lid | part |
nh | nh |
group | group |
aansluiten | join |
dublin | dublin |
NL Het historische McGettigan’s Townhouse in het centrum van Dublin heeft een luxe en exclusieve uitstraling. In het westen van Cork verwelkomt de roze gevel van Perryville elke bezoeker in Kinsale, ook als het geen gasten zijn!
EN while historic McGettigan’s Townhouse in Dublin city centre feels lavish and exclusive. And in Kinsale in west Cork, Perryville’s pretty pink façade welcomes everyone to the town – whether they’re staying or not!
holandês | inglês |
---|---|
historische | historic |
s | s |
centrum | centre |
exclusieve | exclusive |
westen | west |
verwelkomt | welcomes |
roze | pink |
dublin | dublin |
NL Hij was hoofd van de Valand Academy, Universiteit van Göteborg, Göteborg (2012-2018); co-hoofdredacteur van PARSE Journal (2015-2017); en decaan aan de Graduate School of Creative Arts & Media, Dublin (2008-2012)
EN His PhD dissertation at the Royal College of Art in London looked at Dutch Afro citizenship and belonging and how this is expressed in contemporary art
NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.
holandês | inglês |
---|---|
technische | tech |
gekozen | chosen |
europese | european |
overheid | government |
lokale | local |
bedrijven | companies |
ontwikkeling | development |
ecosysteem | ecosystem |
ondersteunen | support |
dublin | dublin |
NL Wij zijn samen met Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland ("Facebook Ireland") verantwoordelijk voor deze verwerking van "Insights Data" in de zin van art
EN We are jointly responsible with Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland ("Facebook Ireland") for this processing of Insights data within the meaning of Art
holandês | inglês |
---|---|
ierland | ireland |
verantwoordelijk | responsible |
verwerking | processing |
art | art |
dublin | dublin |
NL Deze provincie is goed voor ongeveer 27% van de Ierse bevolking; de meesten van hen wonen in de stad Dublin
EN This county accounts for about 27% of the Republic of Ireland's population; most of them live in Dublin city
holandês | inglês |
---|---|
bevolking | population |
wonen | live |
stad | city |
dublin | dublin |
NL Het luxueuze vijfsterrenhotel biedt uitzicht op het Grand Canal Square en de Docklands van Dublin, ligt vlak bij het belangrijkste zakendistrict en is ideaal gelegen om de grootste toeristische attracties van de stad te bezichtigen.
EN Overlooking Grand Canal Square and Dublin’s Docklands, the luxurious five star hotel is in an ideal position for exploring the city’s main tourist attractions and key business district.
holandês | inglês |
---|---|
attracties | attractions |
stad | city |
dublin | dublin |
NL Vijf dagen lang vindt in Temple Bar de ultieme viering van traditionele Ierse muziek plaats in het hart van de stad Dublin.
EN For five days, Temple Bar hosts the ultimate celebration of traditional music in the heart of Dublin city.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
bar | bar |
ultieme | ultimate |
viering | celebration |
traditionele | traditional |
muziek | music |
hart | heart |
dublin | dublin |
NL De voordelen van membership omvatten: toegang tot zes Europese marktplaatsen via een beveiligd, wereldwijd netwerk met lage latency, aanvullende dienstverlening en operationele ondersteuning van Market Surveillance teams in Amsterdam, Dublin en Parijs.
EN Discover the benefits of membership: access to six European marketplaces via a low-latency, globally secure network, value-added services and operational support from Market Surveillance rooms in Amsterdam, Dublin and Paris.
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | benefits |
toegang | access |
europese | european |
marktplaatsen | marketplaces |
beveiligd | secure |
wereldwijd | globally |
netwerk | network |
lage | low |
latency | latency |
aanvullende | added |
operationele | operational |
market | market |
amsterdam | amsterdam |
parijs | paris |
dublin | dublin |
NL Deze website maakt gebruik van Google Ads. Ads is een online-advertentie programma van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
EN This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | uses |
programma | program |
street | street |
gordon | gordon |
dublin | dublin |
NL Deze website maakt gebruik van LinkedIn Insight Tag, een dienst van LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, USA.
EN This website uses LinkedIn Insight Tag, a service provided by LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Ireland, USA.
holandês | inglês |
---|---|
insight | insight |
tag | tag |
dublin | dublin |
NL Het meemoo-metadatamodel - waar we ook voor de kranten van Nieuws van de Groote Oorlog mee werken - kan onder andere al gemapped worden naar Dublin Core Terms (kortweg dcterms)
EN The meemoo metadata model – which is used for the newspapers from News of the Great War as well – can already be mapped to Dublin Core Terms (in short: dcterms) for instance
holandês | inglês |
---|---|
kranten | newspapers |
nieuws | news |
oorlog | war |
kan | can |
core | core |
terms | terms |
meemoo | meemoo |
dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
onze | our |
of | or |
verzamelt | collects |
ltd | ltd |
ierland | ireland |
gebruiker | user |
pagina | page |
dublin | dublin |
NL Toegang tot je Dublin.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Dublin.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
je | your |
dublin | dublin |
NL Dat betekent dat je de webmail van Dublin.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Dublin.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
holandês | inglês |
---|---|
programma | programs |
microsoft | microsoft |
dublin | dublin |
NL Routebeschrijving naar het hoofdkantoor van OCLC in Dublin, Ohio.
EN Get directions to OCLC's headquarters in Dublin, Ohio, USA
holandês | inglês |
---|---|
routebeschrijving | directions |
hoofdkantoor | headquarters |
oclc | oclc |
dublin | dublin |
ohio | ohio |
NL Lorcan heeft een BA en MLIS van University College Dublin.
EN Lorcan has a BA and MLIS from University College Dublin.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
ba | ba |
dublin | dublin |
NL Deze pagina maakt geen gebruik van Dublin Core.
EN This page does not take advantage of Dublin Core.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
geen | not |
core | core |
gebruik | advantage |
dublin | dublin |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Dublin (DUB)
EN Flights from Birmingham (BHX) to Dublin (DUB)
holandês | inglês |
---|---|
dublin | dublin |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Dublin (DUB)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Dublin (DUB)
holandês | inglês |
---|---|
dublin | dublin |
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Dublin (DUB)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to New York John F Kennedy (JFK)
NL Vliegticket van Dublin (DUB) naar New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Los Angeles International (LAX)
holandês | inglês |
---|---|
international | international |
NL Vliegticket van Dublin (DUB) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Miami International Airport, FL (MIA)
holandês | inglês |
---|---|
international | international |
airport | airport |
NL Vliegticket van Dublin (DUB) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
EN Flights from Aberdeen (ABZ) to Dublin (DUB)
holandês | inglês |
---|---|
dublin | dublin |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Dublin (DUB)
EN Flights from Birmingham (BHX) to Dublin (DUB)
holandês | inglês |
---|---|
dublin | dublin |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Dublin (DUB)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
Mostrando 50 de 50 traduções