NL Vlieg naar Dublin, Cork of Shannon en je bent er bijna. Of ga naar Belfast en maak een mooie roadtrip naar het zuiden. Kom je met de veerboot? Dublin, Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens. Maar vanaf Belfast en Larne is het ook niet zo ver.
EN Fly to Dublin, Cork or Shannon and you’re almost there. Or go for Belfast and head south on a scenic road trip. Coming by ferry? Dublin, Cork and Rosslare are your closest ports. But Belfast and Larne are pretty easy distances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlieg | fly |
| maak | go |
| mooie | pretty |
| veerboot | ferry |
| dichtstbijzijnde | closest |
| havens | ports |
| dublin | dublin |
NL Vlieg naar Cork, Shannon, Ireland West of Donegal en je bent er
EN Fly to Cork, Shannon, Ireland West and Donegal and you’re right there
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlieg | fly |
| en | and |
| je | you |
NL Vliegticket van Shannon (Limerick) (SNN) naar Londen-Heathrow (LHR)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Toronto Pearson (YYZ)
| holandês | inglês |
|---|---|
| londen | london |
| lhr | lhr |
NL Vliegticket van Shannon (Limerick) (SNN) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from Bristol International Airport (BRS) to Dublin (DUB)
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthavens | airport |
NL Ontdek een levendige stad aan de rivier de Shannon.
EN Explore a vibrant city on the River Shannon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| stad | city |
| rivier | river |
NL Op het eerste gezicht is het eeuwenoude oosten van Ierland een rustige, mooie streek met glooiende groene heuvels, leuke stadjes en stille wateren, allemaal omlijst door de rivier de Shannon en de Ierse Zee
EN At first sight, Ireland's Ancient East is a tranquil and beautiful land of rolling green hills, charming towns and quiet waters, all framed by the River Shannon and the Irish Sea
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezicht | sight |
| ierland | ireland |
| mooie | beautiful |
| groene | green |
| heuvels | hills |
| wateren | waters |
| rivier | river |
| zee | sea |
NL Viking Tours Ierland in Athlone, County Westmeath voert twee belangrijke vaarroutes langs de rivier de Shannon naar Lough Ree en Clonmacnoise. Het schip vertrekt vanaf de kade van Athlone Castle.
EN Set in the Garden of Ireland, County Wicklow, Powerscourt Estate is a wonderland of exceptional walking trails, architectural beauty and the highest waterfall in Ireland?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ierland | ireland |
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave | wandeling | Komoot
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave | hike | Komoot
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
| wandeling | hike |
| komoot | komoot |
NL Kom je met de veerboot? Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens
EN Coming by ferry? Cork and Rosslare are your closest ports
| holandês | inglês |
|---|---|
| veerboot | ferry |
| dichtstbijzijnde | closest |
| havens | ports |
NL Vaar naar Spike Island in Cork, ook wel het Ierse Alcatraz genoemd en ooit de grootste gevangenis ter wereld
EN Ride the waves across to Spike Island in Cork, known as Ireland's Alcatraz, and once the largest prison in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| wel | as |
| ooit | once |
NL The Old Head of Kinsale, gelegen in County Cork aan de zuidwestkust, is de thuisbasis van een 18-holes golfbaan van wereldklasse en luxe accommodatie.
EN Located in County Cork on the South West coast, The Old Head of Kinsale is home to a world-class, 18-hole golf course and luxury accommodation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| old | old |
| head | head |
| is | is |
| wereldklasse | world-class |
| luxe | luxury |
| accommodatie | accommodation |
NL Het historische McGettigan’s Townhouse in het centrum van Dublin heeft een luxe en exclusieve uitstraling. In het westen van Cork verwelkomt de roze gevel van Perryville elke bezoeker in Kinsale, ook als het geen gasten zijn!
EN while historic McGettigan’s Townhouse in Dublin city centre feels lavish and exclusive. And in Kinsale in west Cork, Perryville’s pretty pink façade welcomes everyone to the town – whether they’re staying or not!
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| s | s |
| centrum | centre |
| exclusieve | exclusive |
| westen | west |
| verwelkomt | welcomes |
| roze | pink |
| dublin | dublin |
NL Ballyvolane House is een historisch Iers landhuis dat luxe accommodatie en zalmvissen biedt op de rivier de Blackwater, op het platteland van Noord-Cork.
EN Ballyvolane House is an historic Irish country house that provides luxury accommodation and salmon fishing on the River Blackwater, located in the countryside of North Cork.
| holandês | inglês |
|---|---|
| historisch | historic |
| iers | irish |
| luxe | luxury |
| accommodatie | accommodation |
| biedt | provides |
| rivier | river |
| platteland | countryside |
| noord | north |
NL Cork Stone – Hunting Tower Rondje vanuit Youlgreave
EN Cork Stone – Hunting Tower Loop from Youlgreave
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Stanton Moor – Cork Stone Rondje vanuit Birchover
EN Stanton Moor – Cork Stone Loop from Birchover
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Birchover
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Birchover
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave | wandeling | Komoot
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave | hike | Komoot
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
| wandeling | hike |
| komoot | komoot |
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Sla Webinar by EQL Winner Mr. de Melo : 'Our world is cork'. op in je collectie.
EN Save Financing your Small Business to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | your |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe