NL Hoe verfijnd is onze benadering van datamanagement en welke resources kunnen dat verbeteren of de organisatie met vertrouwen helpen schalen?
Traduzir "vertrouwen helpen schalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertrouwen helpen schalen" de holandês para inglês
Traduções de vertrouwen helpen schalen
"vertrouwen helpen schalen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vertrouwen helpen schalen
holandês
inglês
EN How sophisticated is our data-management approach, and what resources might improve it or help the organisation scale with confidence?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verfijnd | sophisticated |
| benadering | approach |
| resources | resources |
| kunnen | might |
| of | or |
| vertrouwen | confidence |
| schalen | scale |
NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.
EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| zonder | without |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
| minder | less |
| fase | stage |
| kunnen | can |
| teams | teams |
| inspanningen | efforts |
| content | content |
| constant | constant |
| houden | keeping |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| motor | engine |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
| tijd | time |
| schalen | scale |
| behoeften | needs |
NL We bieden u de flexibiliteit om zowel personeel ter plaatse als op afstand op te schalen en af te schalen naargelang de omstandigheden en prioriteiten van uw bedrijf veranderen.
EN We’re able to provide you with the flexibility to staff up and down with on- or off-site workers as business priorities and conditions change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| flexibiliteit | flexibility |
| af | off |
| omstandigheden | conditions |
| prioriteiten | priorities |
| bedrijf | business |
| veranderen | change |
NL We bieden u de flexibiliteit om zowel personeel ter plaatse als op afstand op te schalen en af te schalen naargelang de omstandigheden en prioriteiten van uw bedrijf veranderen.
EN We’re able to provide you with the flexibility to staff up and down with on- or off-site workers as business priorities and conditions change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| flexibiliteit | flexibility |
| af | off |
| omstandigheden | conditions |
| prioriteiten | priorities |
| bedrijf | business |
| veranderen | change |
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| aws | aws |
| organisatie | organization |
| schalen | scale |
| core | core |
NL We stellen je marketing, verkoop en ondersteuning in staat om zinvolle inzichten te ontdekken, betere relaties op te bouwen en deze op te schalen ? allemaal zonder het vertrouwen van gebruikers in gevaar te brengen.
EN We empower your marketing, sales and support to uncover meaningful insights, build better relationships and scale them – all without compromising users’ trust.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| zinvolle | meaningful |
| inzichten | insights |
| ontdekken | uncover |
| betere | better |
| relaties | relationships |
| schalen | scale |
| zonder | without |
| vertrouwen | trust |
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| aws | aws |
| organisatie | organization |
| schalen | scale |
| core | core |
NL Om beide doelen te bereiken, vertrouwen ze op gegevens om beslissingen te nemen, hun bedrijf op te schalen en een verschil te maken voor meer mensen.
EN To accomplish both goals, they rely on data to inform their decisions, scale their business, and make more of an impact on more people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelen | goals |
| bereiken | accomplish |
| beslissingen | decisions |
| bedrijf | business |
| schalen | scale |
| mensen | people |
NL Associate Technical Program Manager Nathan Oni legt uit: “We schalen op, dus vertrouwen we op cloudproducten en Software as a Service om het meeste werk voor ons te doen, maar ook ticketing.”
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| technical | technical |
| program | program |
| manager | manager |
| schalen | scaling |
| cloudproducten | cloud products |
| legt uit | explains |
NL Stel automatiseringsregels in voor zoveel projecten als je wil. Met enkele klikken tijd besparen en je werk vol vertrouwen schalen.
EN Set and forget automation rules across as many projects as you like. Save time and scale your work confidently with a couple clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicks |
| besparen | save |
| schalen | scale |
| vol vertrouwen | confidently |
NL Veilig en met vertrouwen schalen
EN Scale with confidence and security
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
NL Deze helpen niet alleen om de kwaliteit van de analyse te verbeteren, maar helpen de analist ook om vertrouwen en toezeggingen van aandeelhouders, klanten of patiënten te winnen.
EN Not only will these help the analysis quality, these will also help the analyst gain trust and buy-in from stakeholders, clients or patients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| analist | analyst |
| vertrouwen | trust |
| patiënten | patients |
| winnen | gain |
NL deze helpen een sterke online autoriteit creëren als expert en helpen, tevens, bij het bouwen van merkkennis. Deel jouw kennis en expertise en bouw vertrouwen op via deze waardevolle artikelen.
EN – these will help you to build your online authority as an expert and, consequently, strengthen brand awareness among your readers. Share your knowledge and expertise and you’ll build trust showing your most valuable assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| autoriteit | authority |
| deel | share |
| vertrouwen | trust |
| waardevolle | valuable |
NL SituatieKlarna had een oplossing nodig om hen te helpen hun merk- en marketingstrategie wereldwijd op te schalen en tegelijkertijd toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen, voor een voortdurende snelle groei.
EN SituationKlarna needed a solution to help them scale their brand and marketing strategy globally, while creating accessibility and promoting consistency, for continued rapid growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | needed |
| wereldwijd | globally |
| schalen | scale |
| tegelijkertijd | while |
| toegankelijkheid | accessibility |
| consistentie | consistency |
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| merk | brand |
NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen
EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole
| holandês | inglês |
|---|---|
| waren | were |
| technologische | technology |
| oplossing | solution |
| helpen | help |
| wereldwijde | worldwide |
| content | content |
| schalen | scale |
| geheel | whole |
NL Een groot aantal opties voor online delen en downloaden om u te helpen uw marketing te schalen
EN A multitude of online sharing and download options to help you scale your marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| online | online |
| delen | sharing |
| downloaden | download |
| marketing | marketing |
| schalen | scale |
NL Dus voordat je een datastrategie opstelt, moet je er zeker van zijn dat je kunt rekenen op de steun van het bestuur en de IT-afdeling, die essentiële veranderingen stimuleren en helpen teweegbrengen om het framework binnen het bedrijf te schalen
EN Therefore, before you build your data strategy, you need to secure support from leadership and your IT department, who will advocate and help orchestrate critical changes to scale the framework across the enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| datastrategie | data strategy |
| essentiële | critical |
| veranderingen | changes |
| framework | framework |
| schalen | scale |
NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten
EN If you employ an assistant to help with scribing, it adds additional costs and is really hard to scale this across multiple medical facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| assistent | assistant |
| voegt | adds |
| kosten | costs |
| echt | really |
| moeilijk | hard |
| schalen | scale |
| medische | medical |
| faciliteiten | facilities |
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken te schalen
EN Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | hit |
| gewoon | simply |
| publiceren | publish |
| en | and |
| uw | your |
| scenario | scenario |
| is | is |
| live | live |
| klaar | ready |
| om | to |
| bedrijf | company |
| onbeperkte | unlimited |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gesprekken | conversations |
| schalen | scale |
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen.
EN Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | hit |
| gewoon | simply |
| publiceren | publish |
| en | and |
| uw | your |
| scenario | scenario |
| is | is |
| live | live |
| klaar | ready |
| om | to |
| bedrijf | company |
| onbeperkte | unlimited |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gesprekken | conversations |
| schalen | scale |
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen.
EN Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | hit |
| gewoon | simply |
| publiceren | publish |
| en | and |
| uw | your |
| scenario | scenario |
| is | is |
| live | live |
| klaar | ready |
| om | to |
| bedrijf | company |
| onbeperkte | unlimited |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gesprekken | conversations |
| schalen | scale |
NL Een groot aantal opties voor online delen en downloaden om u te helpen uw marketing te schalen
EN A multitude of online sharing and download options to help you scale your marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| online | online |
| delen | sharing |
| downloaden | download |
| marketing | marketing |
| schalen | scale |
NL Aangedreven door onze obsessie voor technologie, helpen wij u de impact van uw bedrijf op te schalen, de tijd om waarde toe te voegen te verkorten en een uitzonderlijke ervaring te bieden.
EN Powered by our obsession with technology, we’ll help you scale business impact, reduce time to value and deliver exceptional experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| technologie | technology |
| impact | impact |
| bedrijf | business |
| schalen | scale |
| verkorten | reduce |
| ervaring | experiences |
| bieden | deliver |
NL Het Apple-protocol voor beheer van mobiele devices (Apple MDM) is een framework waarmee Jamf je kan helpen het beheer van devices te schalen
EN Apple’s mobile device management (Apple MDM) protocol is a framework that allows Jamf to help you manage devices at scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apple | apple |
| framework | framework |
| schalen | scale |
| mdm | mdm |
| protocol | protocol |
| jamf | jamf |
NL Onze verbazingwekkende WordPress-plugins helpen bedrijven over de hele wereld om op te schalen door hun problemen op te lossen.
EN Our amazing WordPress plugins help businesses across the world to scale up by solving their problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| bedrijven | businesses |
| schalen | scale |
| problemen | problems |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
NL Jira Software Premium bevat Advanced Roadmaps en verschillende extra functies om teams, beheerders en je organisatie te helpen schalen.
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| premium | premium |
| bevat | includes |
| advanced | advanced |
| en | and |
| verschillende | several |
| functies | features |
| beheerders | admins |
| schalen | scale |
| je | your |
NL Een verbeterd aanbod aan functies die je beheerders, teams en je organisatie helpen schalen
EN An enhanced feature set to help admins, teams, and your organization scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterd | enhanced |
| functies | feature |
| beheerders | admins |
| schalen | scale |
| je | your |
NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten
EN If you employ an assistant to help with scribing, it adds additional costs and is really hard to scale this across multiple medical facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| assistent | assistant |
| voegt | adds |
| kosten | costs |
| echt | really |
| moeilijk | hard |
| schalen | scale |
| medische | medical |
| faciliteiten | facilities |
NL Download de Tech Partner Program Guide voor meer informatie over ons programma en hoe we uw organisatie kunnen helpen sneller en efficiënter op te schalen
EN Download the Tech Partner Program Guide to learn more about our program and how we can help your organization scale faster and more efficiently
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen
EN Simply hit "publish", and watch your new chatbot handle the first level of automated customer support
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).
EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behouden | retaining |
| onderzoek | study |
| factoren | factors |
| relatie | relationship |
| kunt | possible |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| speciaal | specifically |
| resultaat | result |
| geeft aan | indicates |
NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.
EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| transparantie | transparency |
| risico | risk |
| nemen | taking |
| team | team |
| leuk | fun |
| samenwerken | work together |
| doelen | goals |
NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg
EN We trust our instincts as we confidently face challenges and embrace difficult conversations
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| uitdagingen | challenges |
| moeilijke | difficult |
| gesprekken | conversations |
| vol vertrouwen | confidently |
NL We vertrouwen op elkaar, en werken heel hard om dat vertrouwen te beschermen.
EN We trust in each other, and we work dang hard to protect that trust.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| werken | work |
| hard | hard |
NL Burgers en bedrijven willen kunnen vertrouwen op de kwaliteit van producten en diensten. Met accreditatie verrijken wij dat vertrouwen.
EN Citizens and businesses want to be able to have confidence in the quality of products and services. Accreditation is how we underpin that confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| burgers | citizens |
| bedrijven | businesses |
| vertrouwen | confidence |
| accreditatie | accreditation |
NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| is | is |
| onderdeel | part |
| inzet | commitment |
| naleving | compliance |
| bekijk | see |
| grotere | larger |
| belofte | promise |
NL Wij creëren voor iedereen een omgeving van vertrouwen, zodat waarde en vertrouwen hand in hand gaan.
EN We create a trustful environment for everyone so that value and trust go hand in hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| creëren | create |
| omgeving | environment |
| vertrouwen | trust |
| zodat | so |
| waarde | value |
| hand | hand |
NL Marketing is over het algemeen gebaseerd op vertrouwen en relaties. Wanneer u samen met uw klanten een solide basis opbouwt, kunt u erop vertrouwen dat zij het woord over uw bedrijf en uw producten verspreiden. Videocontent doet dit goed.
EN Marketing, in general, is based on trust and relationships. When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products. Video content does this well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| solide | solid |
| woord | word |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| speciaal | specifically |
| resultaat | result |
| geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| speciaal | specifically |
| resultaat | result |
| geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Wij vertrouwen op de cloud: vertrouwen en beveiliging waarborgen in IT en de cloud voor grote ondernemingen
EN In Cloud We Trust: Ensuring Trust and Security in Enterprise IT and the Cloud
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:
EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| hier | here |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:
EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| hier | here |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vertrouwen kan schalen helpen schalen helpen en helpen schalen schalen eenvoudig content schalen prijzen schalen slimmer schalen bynder blijven schalen af schalen agile schalen verdiepen en schalen schalen en lokaliseren schalen en automatiseren schalen zo waardevol devices te schalen organisatie wil schalen maand schalen automatisch schalen schalen van gegevensaflevering schalen van ondersteuning schalen en beveiligen sneller te schalen hoogten kunnen schalen schalen met sla's server kunt schalen implementatie makkelijker schalen schalen naarmate marketing te schalen schalen en tegelijkertijd contentproductie schalen af te schalen transformatie te schalen resultaat schalen zonder schalen met onbeperkte schalen van agile tempo te schalen schalen te bewegen schalen en herhalende schalen met veranderende contentproductie schalen zonder uitgelijnde schalen schalen van sociale schalen naar groei waardoor vertrouwen vertrouwen meeste vertrouwen erop vertrouwen atlassian vertrouwen vol vertrouwenTraduzir vertrouwen helpen schalen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe