NL Family Rafting – Pret voor iedereen
"pret voor iedereen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Family Rafting – Pret voor iedereen
EN All aboard for the Swiss National Park on the Express Parc Naziunel
holandês | inglês |
---|---|
iedereen | all |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: elephant, young, baby, africa, playing, fun, funny, square, nature, wildlife, wild, black and white,
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
jong | young |
baby | baby |
afrika | africa |
vierkant | square |
natuur | nature |
wild | wild |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Pret met het gezin”
EN Price Information for "Treat yourself to a break"
NL Common.Of Een dag eerder pret op de piste
EN Common.Of Upgrade Your Ski Day!
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
een | of |
NL Snowsafari Engadin: grenzeloze pret op de skipistes.
EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes.
holandês | inglês |
---|---|
pret | fun |
op | on |
de | the |
engadin | engadin |
NL Pret met het gezin | Zwitserland Toerisme
EN Family fun | Switzerland Tourism
holandês | inglês |
---|---|
pret | fun |
gezin | family |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL Meer info over: Pret met het gezin
EN Find out more about: American Express Special - Consumption Voucher
NL Meer info over: + Pret met het gezin
EN Find out more about: + American Express Special - Consumption Voucher
NL In de winter beloven de twee sleebanen van Fräkmüntegg naar Krienseregg veel pret
EN In winter, there’s plenty of fun to be had on the two tobogganing runs from Fräkmüntegg to Krienseregg
holandês | inglês |
---|---|
winter | winter |
pret | fun |
NL Snowsafari Engadin: grenzeloze pret op de skipistes. | Zwitserland Toerisme
EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes. | Switzerland Tourism
holandês | inglês |
---|---|
pret | fun |
op | on |
de | the |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
engadin | engadin |
NL in nul seconden van bed naar Miami-pret
EN roll out of bed and into Miami fun in zero seconds flat
holandês | inglês |
---|---|
nul | zero |
seconden | seconds |
bed | bed |
miami | miami |
pret | fun |
NL Het CMS kan de basis doen, maar als het op de belangrijke functies aankomt, houdt de pret snel op
EN The CMS can do the basics but many important functions are still missing
holandês | inglês |
---|---|
cms | cms |
functies | functions |
NL in nul seconden van bed naar Miami-pret
EN roll out of bed and into Miami fun in zero seconds flat
holandês | inglês |
---|---|
nul | zero |
seconden | seconds |
bed | bed |
miami | miami |
pret | fun |
NL Snowsafari Engadin: grenzeloze pret op de skipistes.
EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes.
holandês | inglês |
---|---|
pret | fun |
op | on |
de | the |
engadin | engadin |
NL Google heeft een lijst gedeeld van alle manieren waarop mensen op de hoogte kunnen blijven van het WK-voetbal zodra de pret volgende week begint.
EN Google has shared a list of all the ways people can keep up to speed with the World Cup goings once the fun kicks off next week.
holandês | inglês |
---|---|
lijst | list |
gedeeld | shared |
manieren | ways |
mensen | people |
pret | fun |
week | week |
NL In de winter beloven de twee sleebanen van Fräkmüntegg naar Krienseregg veel pret
EN In winter, there’s plenty of fun to be had on the two tobogganing runs from Fräkmüntegg to Krienseregg
holandês | inglês |
---|---|
winter | winter |
pret | fun |
NL Meer info over: Trottinett-pret van Scuol
EN Find out more about: Trottinett-Fun in Scuol
NL Snelheid en pret belooft de met 1350 meter langste zomerrodelbaan van Zwitserland.
EN Get into the groove on Switzerland's longest summer toboggan run - 1350 metres of tempo and top-notch fun.
holandês | inglês |
---|---|
pret | fun |
meter | metres |
langste | longest |
zwitserland | switzerland |
NL Meer info over: + Trottinett-pret van Scuol
EN Find out more about: + Trottinett-Fun in Scuol
NL 's Zomers ravotten in de sneeuw - dat is dikke pret. In Zermatt kan dat tijdens snowtubing op 3883 m. hoogte. Kabelbaanstation Matterhorn glacier paradise biedt deze activiteit in het zomerseizoen.
EN Playing in the snow in the middle of the summer is great fun. Zermatt makes it possible with snow tubing at an altitude of 3,883 meters. The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.
holandês | inglês |
---|---|
zomers | summer |
sneeuw | snow |
pret | fun |
hoogte | altitude |
biedt | offers |
activiteit | activity |
zermatt | zermatt |
matterhorn | matterhorn |
NL Snowsafari Engadin: grenzeloze pret op de skipistes. | Zwitserland Toerisme
EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes. | Switzerland Tourism
holandês | inglês |
---|---|
pret | fun |
op | on |
de | the |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
engadin | engadin |
NL Grenzeloze pret en actie in het funpark van St. Moritz
EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.
holandês | inglês |
---|---|
pret | fun |
NL Dit zijn de kleurige ?monstertrucks? van de fietsen. Skigebied Pischa bij Davos is de perfecte plek om kennis te maken met de pret en de kick van deze speciale mountainbike.
EN These are the monster trucks of the biking world, only more colourful. The Pischa near Davos is the perfect place to experience the thrill of these unique bikes.
holandês | inglês |
---|---|
plek | place |
kennis | experience |
davos | davos |
NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.
EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
nodig | needs |
accenten | accents |
verlichting | lighting |
vindt | find |
gedeelte | section |
NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.
EN The word 'bus' is an abbreviation of 'omnibus" which means 'for all' in Latin as buses were meant to be transportation for everybody.
holandês | inglês |
---|---|
woord | word |
bedoeld | meant |
vervoer | transportation |
NL Deze cursus is bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in het laten groeien van een merk, maar ook voor bedrijfseigenaren, managers van sociale media, marketeers en iedereen die hun persoonlijke branding wil verbeteren.
EN This course is for anyone interested in growing a brand, as well as for business owners, social media managers, marketers, and all those who want to improve their personal branding.
holandês | inglês |
---|---|
cursus | course |
geïnteresseerd | interested |
managers | managers |
marketeers | marketers |
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.
holandês | inglês |
---|---|
passie | passionate |
culinaire | culinary |
kunst | art |
perfect | great |
gerechten | dishes |
wil | wants |
presenteren | present |
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
holandês | inglês |
---|---|
werkt | works |
brug | bridge |
verschillende | different |
afdelingen | departments |
pagina | page |
oplossing | solution |
eenvoudig | simple |
NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.
EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
ervaring | experience |
zodat | so |
manier | way |
past | suits |
zonder | without |
content | content |
NL Iedereen kan slim zijn met Innr - Het Comfort van Smart lighting voor iedereen.
EN Smart solutions for every home and office
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
holandês | inglês |
---|---|
toekomst | future |
moet | should |
betrokken | involved |
NL Nee, het gebruik van Joblift is voor iedereen gratis. Ook onze Job Alert kan iedereen kosteloos gebruiken.
EN Yes, using the Joblift platform and subscribing to job alerts is completely free of charge.
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
holandês | inglês |
---|---|
breed | wide |
welkom | welcome |
plek | place |
verschillende | various |
taken | tasks |
evenementen | events |
nieuwe | new |
concepten | concepts |
NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
holandês | inglês |
---|---|
comfort | comfort |
verlichting | lighting |
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
holandês | inglês |
---|---|
toekomst | future |
moet | should |
betrokken | involved |
NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
holandês | inglês |
---|---|
comfort | comfort |
verlichting | lighting |
NL Iedereen kan slim zijn met Innr - Het Comfort van Smart lighting voor iedereen.
EN Transform the way you experience light
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
holandês | inglês |
---|---|
werkt | works |
brug | bridge |
verschillende | different |
afdelingen | departments |
pagina | page |
oplossing | solution |
eenvoudig | simple |
NL Nee, het gebruik van Joblift is voor iedereen gratis. Ook onze Job Alert kan iedereen kosteloos gebruiken.
EN Yes, using the Joblift platform and subscribing to job alerts is completely free of charge.
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
holandês | inglês |
---|---|
breed | wide |
welkom | welcome |
plek | place |
verschillende | various |
taken | tasks |
evenementen | events |
nieuwe | new |
concepten | concepts |
NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.
EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
ervaring | experience |
zodat | so |
manier | way |
past | suits |
zonder | without |
content | content |
NL Vikram Patel: Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken | TED Talk
EN Vikram Patel: Mental health for all by involving all | TED Talk
NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken
EN Mental health for all by involving all
NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.
EN This will ensure that everyone in your organization has the latest information for that contact so everyone else in the company can have it and progress together.
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
holandês | inglês |
---|---|
vieren | celebrate |
cultuur | culture |
gevoel | feel |
zonder | without |
bijdrage | contribution |
kans | opportunity |
NL ?Iedereen maakte gebruikt groepspostvakken in Outlook en iedereen realiseerde zich wel dat er moet een betere manier moest zijn
EN “Everyone was using group email boxes in Outlook, and they were saying, ‘There’s got to be a better way
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | using |
betere | better |
manier | way |
NL Plotseling zag iedereen alles wat hij nodig had en kon iedereen snel zijn eigen deze taken afhandelen, wat een veel betere klantenservice opleverde.?
EN All of a sudden, they were able to see everything they needed and began to zip through these tasks which, as a result, meant better customer service.”
holandês | inglês |
---|---|
nodig | needed |
kon | able |
taken | tasks |
betere | better |
NL En omdat bijna iedereen kan wandelen, is het de perfecte manier om wat tijd met je kinderen, hond, of alleen door te brengen, zodat iedereen zich achteraf lekkerder voelt
EN And as almost anybody can go on hikes—no matter where you are—hiking is the perfect way to spend some quality time with the kids, the dog, or purely with yourself—and everyone will feel better because of it
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
manier | way |
tijd | time |
kinderen | kids |
hond | dog |
voelt | feel |
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
holandês | inglês |
---|---|
kritische | critical |
gegevens | data |
beginnen | begin |
service | service |
NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken. Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.
EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly. It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
snel | quickly |
php | php |
geschreven | written |
gebruikers | users |
productvermeldingen | product listings |
e-commerce | ecommerce |
applicatie | application |
Mostrando 50 de 50 traduções