NL De oordopjes van Apple zijn niet alleen compatibel met iOS. Hier leest u hoe u uw Apple AirPods of AirPods Pro verbindt met een Android-telefoon en
"oordopjes van apple" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De oordopjes van Apple zijn niet alleen compatibel met iOS. Hier leest u hoe u uw Apple AirPods of AirPods Pro verbindt met een Android-telefoon en
EN Apple's earbuds aren't just compatible with iOS. Here's how to connect your Apple AirPods or AirPods Pro to an Android phone and what features they
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
hier | here |
telefoon | phone |
NL Apple AirPods en AirPods Pro zijn niet immuun voor bugs en storingen. Gelukkig kun je de draadloze oordopjes van Apple resetten om ze weer aan de
EN Apple AirPods and AirPods Pro aren't immune to bugs and glitches. Luckily, you can reset Apple's wireless earbuds to get them back in working order.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
immuun | immune |
bugs | bugs |
gelukkig | luckily |
draadloze | wireless |
resetten | reset |
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
verhoogd | raised |
tv | tv |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
ronde | round |
uitgebracht | released |
music | music |
software | software |
updates | updates |
tv | tv |
NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging
EN If you own the AirPods Pro and are experiencing static or crackling sound from the wireless earbuds, you can officially ask Apple for a free
holandês | inglês |
---|---|
statisch | static |
of | or |
geluid | sound |
draadloze | wireless |
apple | apple |
officieel | officially |
NL De oordopjes van Apple zijn niet alleen compatibel met iOS. Hier leest u hoe u uw AirPods of AirPods Pro verbindt met een Android-telefoon en welke
EN Apple's earbuds aren't just compatible with iOS. Here's how to connect your AirPods or AirPods Pro to an Android phone and what features they offer.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
hier | here |
telefoon | phone |
NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging
EN If you own the AirPods Pro and are experiencing static or crackling sound from the wireless earbuds, you can officially ask Apple for a free
holandês | inglês |
---|---|
statisch | static |
of | or |
geluid | sound |
draadloze | wireless |
apple | apple |
officieel | officially |
NL Dit zijn de allerbeste draadloze oordopjes die je op dit moment kunt kopen, van Sony, Apple en Beats.
EN These are the very best wireless earbuds you can pick up right now, from the likes of Sony, Apple and Beats.
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
sony | sony |
apple | apple |
NL Dit zijn de allerbeste draadloze oordopjes die je nu kunt kopen, van Sony, Apple en Beats.
EN These are the very best wireless earbuds you can pick up right now, from the likes of Sony, Apple and Beats.
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
sony | sony |
apple | apple |
NL Apple AirPods 2 versus Samsung Galaxy Buds: welke draadloze oordopjes moet je kopen?
EN Apple AirPods 2 vs Samsung Galaxy Buds: Which wireless earbuds should you buy?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
versus | vs |
welke | which |
draadloze | wireless |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
NL Google's beste telefoon werkt niet met Apple's beste oordopjes
EN Google Store trade-in programme – get up to £300 off your new Pixel 7!
holandês | inglês |
---|---|
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
NL Wat doet deze gratis tool van Apple eigenlijk? In deze post illustreren we hoe je de ware kracht van jouw Apple vloot kunt gebruiken met Apple Business Manager (ABM) naast je beheer van je mobiele devices (MDM) oplossing.
EN Apple has been warning that the Python 2 binary will be removed. It?s a fact now. Read what to do next.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
tv | tv |
NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
geregistreerd | registered |
landen | countries |
store | store |
NL Apple bouwt een van de meest veilige kant-en-klare platforms op de markt. De snelle groei en adoptie van Apple in het bedrijfsleven maakt Apple een steeds aantrekkelijker doelwit voor bepaalde aanvallers.
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
veilige | secure |
platforms | platforms |
snelle | rapid |
groei | growth |
adoptie | adoption |
aanvallers | attackers |
NL Microsoft heeft bevestigd dat enkele van de grootste apps en diensten van Apple voor het eerst naar Windows komen, waaronder Apple Music en Apple TV.
EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
bevestigd | confirmed |
apple | apple |
windows | windows |
music | music |
tv | tv |
NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integrations |
apple | apple |
services | services |
business | business |
manager | manager |
school | school |
jamf | jamf |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL App-distributie. Koop apps via Apple's Volume Purchasing, onderdeel van Apple Business Manager en verspreid ze draadloos. Ongebruikte apps overplaatsen houdt je investering aan het werk, en er is geen Apple ID nodig.
EN App Distribution. Buy apps through Apple’s Volume Purchasing, part of Apple Business Manager and distribute them wirelessly. Reassigning unused apps keeps your investment working for you, and no Apple ID is required.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
s | s |
volume | volume |
onderdeel | part |
business | business |
manager | manager |
draadloos | wirelessly |
ongebruikte | unused |
houdt | keeps |
investering | investment |
geen | no |
id | id |
nodig | required |
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
handelsmerken | trademarks |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
vervangen | replaced |
snellere | faster |
model | model |
is | has |
versie | version |
ondersteuning | support |
chip | chip |
NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
holandês | inglês |
---|---|
september | september |
apple | apple |
lanceerde | launched |
update | update |
tv | tv |
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ander | other |
tv | tv |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
tablets | tablets |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
air | air |
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
air | air |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
vervangen | replaced |
snellere | faster |
model | model |
is | has |
versie | version |
ondersteuning | support |
chip | chip |
NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
holandês | inglês |
---|---|
jaarlijkse | annual |
evenement | event |
september | september |
oordopjes | earbuds |
zien | see |
grotere | bigger |
smartwatch | smartwatch |
NL De echte draadloze oordopjes van Kef klinken geweldig en zijn comfortabel om te dragen, maar hoe presteren ze ten opzichte van de concurrentie?
EN Kef's true wireless earbuds sound great and are comfortable to wear - but how do they stack up to the competition?
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
geweldig | great |
comfortabel | comfortable |
dragen | wear |
concurrentie | competition |
NL Adidas heeft zijn serie FWD Sport-oordopjes opgevolgd met een model van de tweede generatie dat de nekband van de vorige heeft weggelaten.
EN Adidas has followed up its FWD Sport earbuds series with a second generation model that ditches the neckband of the last.
holandês | inglês |
---|---|
serie | series |
model | model |
generatie | generation |
adidas | adidas |
sport | sport |
oordopjes | earbuds |
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
holandês | inglês |
---|---|
jaarlijkse | annual |
evenement | event |
september | september |
oordopjes | earbuds |
zien | see |
grotere | bigger |
smartwatch | smartwatch |
NL Beste draadloze oordopjes 2021: ontvang draadloze Bluetooth-audio van deze oortelefoons
EN Best wireless earbuds 2021: Receive wire-free Bluetooth audio from these earphones
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
oordopjes | earbuds |
ontvang | receive |
oortelefoons | earphones |
audio | audio |
NL Het eerste nieuwe product van Palm in jaren is geen telefoon maar een paar draadloze oordopjes
EN Palm's first new product in years isn't a phone but a pair of wireless earbuds
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
product | product |
palm | palm |
telefoon | phone |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
NL De nieuwste betaalbare Push Active-oordopjes van Skullcandy worden geleverd met Tile-integratie
EN Skullcandy's latest affordable Push Active earbuds come with Tile integration
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | latest |
betaalbare | affordable |
active | active |
oordopjes | earbuds |
integratie | integration |
NL Dit zijn enkele van de beste draadloze oordopjes die er zijn, nu voor een geweldige prijs.
EN Under Armour continues its partnership with Dwayne "The Rock" Johnson with a pair of wireless over-ears that the star helped design and tune.
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | wireless |
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | wireless |
extern | external |
bose | bose |
sennheiser | sennheiser |
NL Google Assistant heeft langzaam zijn weg gevonden naar meer koptelefoons en oordopjes, inclusief eenheden van merken als Harman/JBL, Sony en anderen.
EN Google Assistant has slowly made its way to more headphones and earbuds, including units from brands like Harman/JBL, Sony, and others.
holandês | inglês |
---|---|
langzaam | slowly |
eenheden | units |
merken | brands |
sony | sony |
jbl | jbl |
NL OnePlus heeft verschillende oordopjes in de vorm van een nekje uitgebracht, maar volgens een leaker bereidt OnePlus nu een paar echt draadloze
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
holandês | inglês |
---|---|
oordopjes | earbuds |
uitgebracht | released |
nu | now |
echt | truly |
draadloze | wireless |
NL OnePlus Bullets Wireless-oordopjes nemen het op tegen Beats X voor de helft van de prijs
EN OnePlus Bullets Wireless 2 up the audio quality and charging speed, stay below £100
holandês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
prijs | quality |
wireless | wireless |
voor | below |
NL Krijg deze Black Friday smakelijke kortingen op enkele van de beste paar echte draadloze oordopjes op de markt.
EN Get some tasty discounts on some of the best pairs of true wireless earbuds on the market this Black Friday.
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
black | black |
friday | friday |
smakelijke | tasty |
kortingen | discounts |
echte | true |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
paar | pairs |
NL De premium oordopjes van B&O voor 2021 leveren de goederen op bijna elke manier - ontdek waarom in onze recensie.
EN B&O's premium earbuds for 2021 deliver the goods in nearly every way - find out why in our review.
holandês | inglês |
---|---|
premium | premium |
oordopjes | earbuds |
b | b |
leveren | deliver |
goederen | goods |
recensie | review |
o | o |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
EN Oppo's wireless earbuds are an interesting proposition - but probably only really make sense if you've got an Oppo phone to pair with them.
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
oppo | oppo |
interessant | interesting |
waarschijnlijk | probably |
als | if |
telefoon | phone |
NL Deze in-ear-oordopjes van JBL zijn een plezier om te gebruiken en comfortabel om te dragen - een geweldig alternatief als je niet wilt spetteren op
EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.
holandês | inglês |
---|---|
plezier | pleasure |
comfortabel | comfortable |
geweldig | great |
alternatief | alternative |
niet | don |
jbl | jbl |
oordopjes | airpods |
NL De echte draadloze oordopjes van Jaybird zijn geweldig voor hardlopen, maar er zijn nadelen voor dagelijks gebruik.
EN Jaybird's follow-up true wireless earbuds are great for running, but there are drawbacks for everyday use.
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
geweldig | great |
hardlopen | running |
maar | but |
nadelen | drawbacks |
dagelijks | everyday |
gebruik | use |
NL De eerste echte draadloze oordopjes van Denon dekken het basismodel AH-C630W en de AH-C830NCW met ruisonderdrukking.
EN The first true wireless earbuds from Denon cover the base AH-C630W model and noise-cancelling enabled AH-C830NCW.
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
denon | denon |
Mostrando 50 de 50 traduções