NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:
Traduzir "ontvangt voor elke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontvangt voor elke" de holandês para inglês
Traduções de ontvangt voor elke
"ontvangt voor elke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontvangt voor elke
holandês
inglês
EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangemaakt | created |
| niet | not |
NL U ontvangt een melding wanneer uw klant de factuur ontvangt en bekijkt.
EN You'll be notified when your client receives and views the invoice.
NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
NL Haal het meeste uit uw ALL en Flying Blue loyaliteitsprogramma's door uw accounts te combineren. Naast uw gebruikelijke beloningen ontvangt u 1 loyaliteitspunt voor elke 2 euro die u uitgeeft bij Air France-KLM; 1 mijl voor elke 1 euro die u uitgeeft bij
EN You don’t have a contract with ACCOR yet and you are looking for a global solution ? Our worldwide corporate offer is made for you!
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| holandês | inglês |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Een supergoede deal voor beide partijen, niet waar? De bonus die u ontvangt voor elke aanbeveling wordt gespecificeerd op Mijn Pagina.
EN A pretty nice deal for both parties, right? The amount of bonus earned for each recommendation is specified on My Page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deal | deal |
| partijen | parties |
| bonus | bonus |
| aanbeveling | recommendation |
| gespecificeerd | specified |
| pagina | page |
NL U ontvangt één bonuspunt voor uw bestelling voor elke 50 € of een deel daarvan van de waarde van de bestelling. Vouchers, zeldzaamheden en flessen van meer dan 600 € enkele prijs zijn uitgesloten.
EN For every €50 of your order value, you will receive one bonus point for your order. Excluded are vouchers, rarities and bottles over 600 € single price.
NL Je ontvangt een doorlopende commissie van 33% voor alle geldige verkopen of een bonus van $ 500 voor elke klant die naar aanleiding van jouw doorverwijzing een GetResponse MAX-account aanschaft.
EN You’ll receive a 33% recurring commission on all valid sales or a $500 bonus for each GetResponse MAX customer you refer.
NL Je kunt op elk moment van gedachten veranderen door op de link 'afmelden' te klikken in de voettekst van elke e-mail die je van ons ontvangt. We zullen je gegevens met respect behandelen. Bezoek voor meer informatie de Privacyverklaring.
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us. We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our privacy statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| afmelden | unsubscribe |
| klikken | clicking |
| voettekst | footer |
| ontvangt | receive |
| respect | respect |
| behandelen | treat |
| bezoek | visit |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| provisie | commission |
| jimdo | jimdo |
| onze | our |
| geld | money |
NL Elke gebruiker die het websiteformulier invult, ontvangt een rapport met een gedetailleerde analyse van hoe goed de specifieke pagina is geoptimaliseerd voor een bepaalde zoekopdracht
EN Every user who fills out the webform will get a report with a detailed analysis of how well a particular page is optimized for a certain search query
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| ontvangt | get |
| gedetailleerde | detailed |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL U ontvangt een betaling van Hostwinds als Reseller voor elke Hostwinds-service die u verkoopt
EN You receive a payment from Hostwinds as a Reseller for every Hostwinds service you sell
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| betaling | payment |
| hostwinds | hostwinds |
| verkoopt | sell |
| service | service |
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalt | determine |
| ontvangt | receive |
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| lengtes | lengths |
| beschreven | outlined |
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| bepaalt | determine |
| ontvangt | receive |
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| lengtes | lengths |
| beschreven | outlined |
NL De lessen kunnen worden gevolgd waar en wanneer je maar wilt en je ontvangt een ondertekend certificaat voor elke cursus die je hebt voltooid.
EN You'll also be able to access all the material where and when you want!
NL Elke dag beoordeelt JivoChat uw chatservice ontvangt u suggesties voor verbeterpunten.
EN Every day JivoChat scores your chat service quality and gives suggestions on areas you can improve in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| suggesties | suggestions |
NL Voor elke kandidaat ontvangt u een gedetailleerd rapport om u te helpen objectieve, gegevensaangedreven beslissingen te nemen en de beste kandidaten te identificeren
EN For each candidate, you will receive a detailed report to help you make objective, data driven decisions and identify the best candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| gedetailleerd | detailed |
| objectieve | objective |
| beslissingen | decisions |
NL Je kunt op elk moment van gedachten veranderen door op de link 'afmelden' te klikken in de voettekst van elke e-mail die je van ons ontvangt. We zullen je gegevens met respect behandelen. Bezoek voor meer informatie de Privacyverklaring.
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us. We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our privacy statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| afmelden | unsubscribe |
| klikken | clicking |
| voettekst | footer |
| ontvangt | receive |
| respect | respect |
| behandelen | treat |
| bezoek | visit |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| provisie | commission |
| jimdo | jimdo |
| onze | our |
| geld | money |
NL U ontvangt 25-50% voor elke verkoop, afhankelijk van hoe lang u deelneemt aan het programma en uw maandelijkse verkoop.
EN You will receive 25-50% for each sale depending on how long you participate in the program and your monthly sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| lang | long |
| maandelijkse | monthly |
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalt | determine |
| ontvangt | receive |
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| lengtes | lengths |
| beschreven | outlined |
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| bepaalt | determine |
| ontvangt | receive |
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| lengtes | lengths |
| beschreven | outlined |
NL Je ontvangt een update voor elke stap in het proces zodat je precies weet hoe het met je transactie gaat.
EN You will get updated with each step of the process and have a clear indication of where your sale stands.
NL Je ontvangt elke maand 33% van de betaling van doorverwezen klanten of een eenmalige bonus van $ 500 wanneer een klant via jou een account aanschaft voor GetResponse MAX.
EN You'll get 33% of a referred customer's payment each month or a one-time $500 bonus for referring a GetResponse MAX customer.
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Het team van Ratnatunga ontvangt elke maand ongeveer 25.000 tickets en Hirsch heeft een groot aantal innovatieve apps op maat ontwikkeld om het werk van de agenten te vereenvoudigen
EN Ratnatunga’s team field about 25,000 tickets each month, and Hirsch has developed a host of innovative customised apps to make their jobs easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| maand | month |
| tickets | tickets |
| innovatieve | innovative |
| apps | apps |
| ontwikkeld | developed |
NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| lengtes | lengths |
| beschreven | outlined |
NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.
EN Each case submitter receives feedback from the jury on the case. You will receive this feedback no later than three months after the award show has taken place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jury | jury |
| je | you |
| maanden | months |
NL In het geval van Google AdWords ontvangt elke AdWords-klant een andere "conversiecookie"
EN In the case of Google AdWords, each AdWords customer receives a different "conversion cookie"
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receives |
| adwords | adwords |
| klant | customer |
NL U moet nog steeds uw SEO-inspanningen investeren in elke pagina, want Google zal waarderen of de tekst relevant genoeg is, of wat er in de tags staat overeenkomt met de inhoud van de pagina, of het kwaliteitslinks ontvangt of niet, enz.
EN You still need to invest your SEO efforts into every single page, as Google will value if the text is relevant enough, if what’s framed in the tags corresponds to the page’s content, whether it receives quality links or not, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| relevant | relevant |
| genoeg | enough |
| tags | tags |
| ontvangt | receives |
| enz | etc |
| seo | seo |
| inspanningen | efforts |
NL Na elke cursus ontvangt u uw afbeeldingen op een USB.
EN Each course of instruction includes your images downloaded to a USB.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| uw | your |
| afbeeldingen | images |
| usb | usb |
NL Zoek door onze vacatures — We plaatsen elke dag nieuwe vacatures op onze site. Stel je meteen kandidaat als je iets interessants ziet. Of maak een vacature-alert aan zodat je altijd up-to-date aanbiedingen ontvangt die passen bij jouw profiel.
EN Search through our job vacancies — We place new job vacancies on our site daily. Immediately submit your application if you see something
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | search |
| vacatures | vacancies |
| nieuwe | new |
NL Ons wervingsteam stemt elke fase van de wervingscyclus af op de specifieke behoeften en vereisten van je bedrijf en garandeert dat je alleen de beste kandidaten ontvangt om uit te kiezen.
EN Our recruitment team tailors each phase of the recruitment lifecycle to the specific needs and requirements of your business, guaranteeing that you receive only the best-fit candidates for your consideration and approval.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| fase | phase |
| bedrijf | business |
| kandidaten | candidates |
| ontvangt | receive |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
EN Likewise, you will be able to cancel your notifications by following the instructions in each notice you receive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| instructies | instructions |
| kennisgeving | notice |
| ontvangt | receive |
NL Peering mogelijk maken: elke participant ontvangt een BNIX IP-adres om te kunnen peeren.
EN Joining peering: each participant receives a BNIX IP address to join the peering relationship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receives |
| adres | address |
NL Schrijf je nu in en maak deel uit van een oplosmiddelvrije toekomst. Je ontvangt elke 2 weken alle informatie die je moet weten over Cobra olieverf en maakt kans op gratis samples!
EN Sign-up now and be a part of a solvent-free future. You will receive every 2 weeks all the information you need to know about Cobra oil paint and get a chance to win free samples!
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| deel | part |
| weken | weeks |
| kans | chance |
| cobra | cobra |
NL Elke keer dat een gebruiker nieuwe content indient, ontvangt de eigenaar een e-mailmelding met een kopie van de ontvangen content.
EN Each time new content is submitted by a user, the owner receives an email notification, with a copy of the content received.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| content | content |
| ontvangt | receives |
| eigenaar | owner |
| kopie | copy |
| ontvangen | received |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Elke keer dat een gebruiker nieuwe content indient, ontvangt de eigenaar een e-mailmelding met een kopie van de ontvangen content.
EN Each time new content is submitted by a user, the owner receives an email notification, with a copy of the content received.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| content | content |
| ontvangt | receives |
| eigenaar | owner |
| kopie | copy |
| ontvangen | received |
NL Na elke cursus ontvangt u uw foto?s op een USB.
EN Each course of instruction includes your images downloaded to a USB.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| uw | your |
| foto | images |
| usb | usb |
NL Na elke cursus ontvangt u uw afbeeldingen op een USB.
EN Each course of instruction includes your images downloaded to a USB.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| uw | your |
| afbeeldingen | images |
| usb | usb |
NL Het diner wordt bereid en elke deelnemer ontvangt een goodiebag met gereedschap om de dag door te komen
EN Dinner will be prepared and each participant will receive a goodie bag with tools to get through the day
| holandês | inglês |
|---|---|
| diner | dinner |
| bereid | prepared |
| deelnemer | participant |
| gereedschap | tools |
NL De Bringme Box ontvangt pakketten van gelijk welke webshop, wereldwijd. Elke koerier en leverancier kan contactloos leveren in de box, zonder dat de bewoner zich moet verplaatsen of thuis moet zijn. Volledig virusbestendig en 100% veilig.
EN The Bringme Box receives parcels from any web shop, anywhere in the world. Any courier or supplier can make contactless deliveries to the box, without the resident needing to move or be at home. Entirely virus-proof and 100% safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| ontvangt | receives |
| pakketten | parcels |
| wereldwijd | world |
| leverancier | supplier |
| contactloos | contactless |
| zonder | without |
| bewoner | resident |
| veilig | safe |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
EN Likewise, you will be able to cancel your notifications by following the instructions in each notice you receive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| instructies | instructions |
| kennisgeving | notice |
| ontvangt | receive |
NL Ja, elke interne medewerker bij Rabobank ontvangt standaard een laptop en mobiele telefoon
EN Yes, all internal employees of Rabobank are provided with a laptop and a cell phone as a matter of course
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| medewerker | employees |
| rabobank | rabobank |
| laptop | laptop |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontvangt elke gemiddelde voor elke verrekening voor elke thema voor elke ideaal voor elke stel voor elke varianten voor elke project voor elke uitgangspunt voor elke provisie voor elke bieden voor elke belangrijk voor elke einddatum voor elke content voor elke flexibiliteit voor elke accounts voor elke domeinen voor elke zien voor elke perfect voor elke startpunt voor elke device voor elke geworden voor elke kies voor elke gevoelig voor elke terug voor elke bestaat voor elke aanvragen voor elke expertise voor elke oplossing voor elke pasvorm voor elke hergebruiken voor elke resultaten voor elke configuratiebestanden voor elke machtigingen voor elke bekijk voor elke individueel voor elke geschikt voor elke eigenlijk voor elke omschrijving voor elke kwaliteitsinhoud voor elke onmisbaar voor elke commissie voor elke kunst voor elke videoseries voor elke ga voor elke standaardrapport voor elke nemen voor elke tool voor elke vereisten voor elke controleer voor elke
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe