NL Sommige persoonlijke omstandigheden kunnen studenten flink hinderen tijdens hun studie. Als studentendecaan zie ik het als mijn taak om samen met de student te kijken hoe iemand ondanks die omstandigheden toch zo goed mogelijk kan studeren.
Traduzir "omstandigheden verder kunt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omstandigheden verder kunt" de holandês para inglês
Traduções de omstandigheden verder kunt
"omstandigheden verder kunt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de omstandigheden verder kunt
holandês
inglês
EN Some personal circumstances can seriously hinder students during their studies. As a dean of students, I see it as my task to look, together with the student, at how someone, despite those circumstances, can study as well as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| taak | task |
NL Een streven om skiërs warm te houden in de zwaarste omstandigheden leidde tot de introductie van GORE-TEX®-producten in de bovenkledinglijn van The North Face: de eerste droge, ademende kleding voor alle omstandigheden.
EN An effort to keep skiers warm in the harshest conditions led to the introduction of GORE-TEX® products in The North Face outerwear line: the first dry, breathable and truly all-condition gear.
NL Dankzij Resco Mobile CRM zijn alle data en businessprocessen bovendien ook offline beschikbaar zodat u zonder onderbreking en in alle omstandigheden verder kunt.
EN We provide a complete solution, that creates added value for all users if used correctly, efficiently and consistently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | for |
| verder | added |
NL Dankzij Resco Mobile CRM zijn alle data en businessprocessen bovendien ook offline beschikbaar zodat u zonder onderbreking en in alle omstandigheden verder kunt.
EN We provide a complete solution, that creates added value for all users if used correctly, efficiently and consistently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | for |
| verder | added |
NL Ik eindig hiermee, als je verder niets goed doet, zorg er dan voor dat je een kandidaat niet beledigt, ongeacht de omstandigheden
EN I'll end with this, if you do nothing else right, please make sure you're not insulting a candidate irrespective of circumstances
| holandês | inglês |
|---|---|
| hiermee | with this |
| als | if |
| je | you |
| kandidaat | candidate |
| omstandigheden | circumstances |
| ongeacht | irrespective |
NL VERDER STEM JE ERMEE IN OM DE DIENSTEN OF SOFTWARE NIET OP ONVEILIGE WIJZE TE GEBRUIKEN, ZOALS TIJDENS HET RIJDEN, LOPEN OF ANDERSZINS ZONDER JE VOLLE AANDACHT IN OMSTANDIGHEDEN WAARIN RISICO'S KUNNEN ONTSTAAN VOOR JOUZELF, JE EINDGEBRUIKERS OF ANDEREN.
EN YOU FURTHER AGREE NOT TO USE THE SERVICES OR SOFTWARE IN AN UNSAFE MANNER, INCLUDING WHILE DRIVING, WALKING, OR OTHERWISE WITHOUT YOUR FULL ATTENTION WHERE RISK TO YOU, YOUR END USERS, OR OTHERS MAY ARISE OR RESULT.
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL U kunt een klacht indienen voor vertragingen van meer dan 3 uur (behalve in geval van buitengewone omstandigheden).
EN You can file a complaint for delays over 3 hours (except natural disaster, weather conditions, force majeure and strike).
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| indienen | file |
| vertragingen | delays |
| uur | hours |
| behalve | except |
| omstandigheden | conditions |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| taak | task |
| voorkeur | preferred |
| keuze | choices |
| omstandigheden | circumstances |
| past | suit |
NL In bepaalde omstandigheden kan het flink tijd en fouten besparen als je gebruik kunt maken van email templates (of sjabloon) voor vaak voorkomende emails
EN In certain scenarios, it can be a timesaver, and avoid mistakes, to have one or more templates for common emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| fouten | mistakes |
| vaak | common |
NL Bovendien kunt u in bepaalde omstandigheden bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens (in het bijzonder wanneer we uw persoonsgegevens niet hoeven te verwerken om aan een contractuele of andere wettelijke verplichting te voldoen).
EN In addition, you can object to the processing of your personal data in some circumstances (in particular when we do not have to process your personal data to meet a contractual or other legal requirement).
| holandês | inglês |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| persoonsgegevens | personal data |
| we | we |
| contractuele | contractual |
| wettelijke | legal |
| voldoen | meet |
NL U kunt uw bezwaren op grond van deze grond in verband met uw specifieke persoonlijke omstandigheden mailen naar het bedrijfsadres van Leading Courses (zie hieronder)
EN You can mail your objections on the basis of this ground in connection with your particular personal circumstances to Leading Courses’ company address (stated below)
| holandês | inglês |
|---|---|
| grond | ground |
| verband | connection |
| omstandigheden | circumstances |
| mailen | |
| leading | leading |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Een voorwaarde is wel dat je de omstandigheden zo snel mogelijk meldt en schriftelijk kunt aantonen
EN A condition is that you report the circumstances as soon as possible and that you can prove it in writing
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarde | condition |
| wel | as |
| je | you |
| omstandigheden | circumstances |
| snel | soon |
| aantonen | prove |
NL In bepaalde omstandigheden kan het flink tijd en fouten besparen als je gebruik kunt maken van email templates (of sjabloon) voor vaak voorkomende emails
EN In certain scenarios, it can be a timesaver, and avoid mistakes, to have one or more templates for common emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| fouten | mistakes |
| vaak | common |
NL In bepaalde omstandigheden kan het flink tijd en fouten besparen als je gebruik kunt maken van email templates (of sjabloon) voor vaak voorkomende emails
EN In certain scenarios, it can be a timesaver, and avoid mistakes, to have one or more templates for common emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| fouten | mistakes |
| vaak | common |
NL autobatterijenVoor een lang, laaang, laaaaaang leven in extreme omstandigheden. Als je autobatterijen kunt labellen, kun je alles labellen.
EN car batteriesFor a long, looong, loooooong life under extreme circumstances. If you can label car batteries, you can label anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| leven | life |
| extreme | extreme |
| omstandigheden | circumstances |
| als | if |
| je | you |
NL Bovendien kunt u in bepaalde omstandigheden bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens (in het bijzonder wanneer we uw persoonsgegevens niet hoeven te verwerken om aan een contractuele of andere wettelijke verplichting te voldoen).
EN In addition, you can object to the processing of your personal data in some circumstances (in particular when we do not have to process your personal data to meet a contractual or other legal requirement).
| holandês | inglês |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| persoonsgegevens | personal data |
| we | we |
| contractuele | contractual |
| wettelijke | legal |
| voldoen | meet |
NL Denk hier niet te makkelijk over — een uitgebreide testfase zorgt voor een snellere productimplementatie en je kunt ook beter rekening houden met onvoorziene omstandigheden
EN Don’t skimp — a thorough testing phase will speed up your production deployment and allow you to account for unforeseen circumstances
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | will |
| rekening | account |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| bedrijf | business |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| lang | long |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| taak | task |
| voorkeur | preferred |
| keuze | choices |
| omstandigheden | circumstances |
| past | suit |
NL Recht op wissen: In bepaalde omstandigheden kunt u een ruimer recht hebben op het wissen van persoonsgegevens die wij over u bewaren - bijvoorbeeld als deze niet langer nodig zijn in verband met de doeleinden waarvoor ze oorspronkelijk zijn verzameld
EN Right of erasure: In certain circumstances, you may have a broader right to erasure of personal information that we hold about you – for example, if it is no longer necessary in relation to the purposes for which it was originally collected
| holandês | inglês |
|---|---|
| wissen | erasure |
| omstandigheden | circumstances |
| persoonsgegevens | personal information |
| langer | longer |
| verband | relation |
| oorspronkelijk | originally |
| verzameld | collected |
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL Muurstickers zijn ontworpen om makkelijk aan te brengen. Je kunt muurstickers onder normale omstandigheden tot na 6 maanden verplaatsen. Breng ze niet aan op pas geverfde muren (w…
EN Wall graphics are designed for easy installation. Wall graphics are removable for up to 6 months under normal circumstances. Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days a…
NL Met waterdicht FUTURELIGHT?, zodat je met zelfvertrouwen in alle omstandigheden kunt wandelen
EN Harnessing waterproof FUTURELIGHT? to help you move with confidence in all conditions while you hike
NL Als je persoonsgegevens meedeelt aan Amplexor in andere omstandigheden, bijvoorbeeld een evenement, een vergadering, of een marketinggerelateerde activiteit, verwerken wij jouw persoonsgegevens volgens de voorwaarden vermeld in dit privacybeleid.
EN If you submit your Personal Information to Amplexor in other circumstances such an event, a meeting, or any marketing related activity, we will process your Personal Information in the conditions settled in this Privacy Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| amplexor | amplexor |
| evenement | event |
| vergadering | meeting |
| activiteit | activity |
| verwerken | process |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Soms ontvangen we mogelijk persoonsgegevens van een externe derde partij of een publiek beschikbare bron. In deze omstandigheden is dit privacybeleid eveneens van toepassing.
EN Occasionally, we might source personal information from an external third party or a publicly available source. In these circumstances, this Privacy Policy will also apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | occasionally |
| we | we |
| mogelijk | might |
| persoonsgegevens | personal information |
| externe | external |
| partij | party |
| publiek | publicly |
| beschikbare | available |
| bron | source |
| omstandigheden | circumstances |
| privacybeleid | privacy policy |
| toepassing | apply |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locatie | location |
| ideaal | ideal |
| eenvoudig | easy |
| photoshop | photoshop |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omstandigheden verder kunt omstandigheden kunt wandelen omstandigheden verder ideale omstandigheden bepaalde omstandigheden beste omstandigheden omstandigheden perfecte omstandigheden veranderende omstandigheden slechte omstandigheden welke omstandigheden omstandigheden waarin extreme omstandigheden omstandigheden waaronder technische omstandigheden juiste omstandigheden zwaarste omstandigheden sommige omstandigheden omstandigheden inhoud best mogelijke omstandigheden prima omstandigheden omstandigheden weigeren natte omstandigheden zware omstandigheden omstandigheden veilig snel veranderende omstandigheden onvoorziene omstandigheden minder ideale omstandigheden veeleisende omstandigheden omstandigheden ga bepaalde omstandigheden rechtmatig buitengewone omstandigheden omstandigheden en schakel modder omstandigheden gebruiken optimale omstandigheden bewaart gedefinieerde omstandigheden specifieke medische omstandigheden economische omstandigheden wilden veranderende omstandigheden aan sommige persoonlijke omstandigheden ped zijn omstandigheden microsoft onder omstandigheden dezelfde bijzondere omstandigheden echter omstandigheden beveel specifieke omstandigheden gevarieerde omstandigheden omstandigheden hebt u omstandigheden en uitdrukkingen allerlei omstandigheden bijzondere omstandighedenTraduzir omstandigheden verder kunt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe