Traduzir "moeten liggend" para inglês

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

• naadloze gebruikerservaring moeten
• eventuele problemen snel
• gebruikers moeten begrijpen
• eraan moeten aanpassen

NL Er kunnen foto's met tekst worden aangeleverd. Foto’s moeten liggend zijn.

• foto's met tekst
• aangeleverd
• moeten liggend

NL Er kunnen foto's met tekst worden aangeleverd. Foto’s moeten liggend zijn.

• foto's met tekst
• aangeleverd
• moeten liggend

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

• Relevante stakeholders moeten
• publiek
• branding

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

• Gezien deze grote
• gecompliceerde onderneming was
• duidelijk dat elke
• team de complexiteit
• moeten omarmen
• tegelijkertijd actiegericht zou
• processen
• zou moeten automatiseren

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

• upgrades moeten naadloos
• huidige technologie
• moeten kunnen meegroeien
• toekomstige innovaties
• moeten een evenwicht
• tussen bruikbaarheid

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

• moeten aantonen waarom
• leden moeten blijven
• lidmaatschap en waarom

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

• Ja
• zult toegewijd moeten
• werk
• ware passie moeten
• zeker van moeten

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

• moeten worden gemaakt
• add-ons die moeten
• moeten worden gemigreerd

NL Het antwoord lijkt voor de hand liggend, maar toch maken veel mensen een "algemene chirurg" blog.

• hand liggend

NL Lang liggend op dit houten ponton

• houten ponton

NL Lang liggend op de oesterbanken van de vijver

NL Lang liggend op de kades van Bordeaux

• kades van Bordeaux

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aix les Bains, Meer, Bourget, Alpen, Zwart-wit, Lang liggend

• foto te beschrijven
• Aix les Bains
• Bourget
• Alpen
• Zwart-wit
• Lang liggend

NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn

• Routers die gebundeld
• Amazon
• hand liggend doelwit

NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto

• vrouw slapen
• mooie jonge vrouw
• lang haar liggend
• bed en ogen
• ochtend
• uiterlijk concept Stockfoto

NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto

• vrouw slapen
• mooie jonge vrouw
• lang haar liggend
• bed en ogen
• ochtend
• uiterlijk concept Pro

NL schattige grijze kat liggend in een krat 2410700 Stockfoto

• schattige grijze kat
• krat Stockfoto

NL schattige grijze kat liggend in een krat Gratis Foto

• schattige grijze kat
• krat Gratis Foto

NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?

• liggend
• indgebruiker
• smart
• phones

NL Het verdient de voorkeur om de horizontale lay-out van onze logo's te gebruiken, maar er zijn ook verticale versies beschikbaar voor het geval er geen ruimte is voor een liggend logo

• verdient de voorkeur
• logo's te gebruiken
• verticale versies beschikbaar
• liggend logo

NL Ja, dat klinkt misschien voor de hand liggend, maar we willen benadrukken dat rijke snippets een enorme impact hebben op de CTR (Click Through Rate) omdat ze de aandacht van mensen meer trekken dan enig ander zoekresultaat, en dat zorgt voor meer clicks

• Ja
• hand liggend
• snippets een enorme
• CTR
• Click Through Rate
• mensen meer trekken
• enig ander zoekresultaat

NL Leuk paar liggend op bed en kussen..

• Leuk paar liggend

NL De Battlefield-game van 2021 heeft een aantal geweldige ideeën, maar de technische problemen zijn een beetje te voor de hand liggend - op dit moment

• aantal geweldige ideeën
• hand liggend
• moment

NL Posters worden plano liggend geleverd, niet opgerold.

• Posters worden plano
• geleverd

NL DL speciaal, liggend formaat (4-zijdig)

• DL speciaal
• liggend formaat

NL Uitlijning: staand of liggend formaat kan worden besteld

• Uitlijning
• staand of liggend
• besteld

NL fotolijstje met magneetsluiting, van doorzichtig plexiglas, voor staand of liggend formaat

• fotolijstje met magneetsluiting
• doorzichtig plexiglas
• staand of liggend

NL Of u nu een foto in staand of liggend formaat wilt laten zien, met de magnetische fotolijst is allebei mogelijk.

• foto in staand
• liggend formaat wilt
• zien

NL Dit antwoord is niet voor de hand liggend want ja er wordt gefietst op het eiland! Maaaaaaaar het is niet aan te raden omdat er geen fietspaden zijn op Curaçao

• hand liggend want

NL Het antwoord lijkt voor de hand liggend, maar toch maken veel mensen een "algemene chirurg" blog.

• hand liggend

NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?

• liggend
• indgebruiker
• smart
• phones

NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?

• liggend
• indgebruiker
• smart
• phones

NL Online Nederlandse tijdschriften lezen, je bankrekening controleren of naar je favoriete programma's kijken is binnen Nederland vanzelfsprekend. Dat is echter niet zo voor de hand liggend als je naar het buitenland reist.

• Nederlandse tijdschriften lezen
• favoriete programma's kijken
• Nederland vanzelfsprekend
• buitenland

NL Om ervoor te zorgen dat niets uit vorm raakt, is het ook raadzaam de bovenkanten liggend op een droogrek te drogen - in plaats van ze zoals gewoonlijk op te hangen.

• ervoor te zorgen
• niets uit vorm
• raadzaam de bovenkanten
• droogrek te drogen

NL Posters worden plano liggend geleverd, niet opgerold.

• Posters worden plano
• geleverd

NL DL speciaal, liggend formaat (4-zijdig)

• DL speciaal
• liggend formaat

NL Uitlijning: staand of liggend formaat kan worden besteld

• Uitlijning
• staand of liggend
• besteld

NL Het lijkt misschien voor de hand liggend, maar we zien nog steeds content die niet aansluit op het juiste formaat

• hand liggend
• zien nog steeds
• formaat

NL Het kleine vakantie- en kuuroord Ovronnaz ligt in het Franstalige Wallis op een op het zuiden liggend zonneterras

• zuiden liggend zonneterras

NL Maar wees voorzichtig! Als het een zeer voor de hand liggend trefwoord is, is het mogelijk dat concurrenten het ook gebruiken of dat het domein erg duur is. Daarom moet u goed nadenken over uw keuze.

• wees voorzichtig
• domein erg duur

NL Als je erover nadenkt, is de behoefte aan onafhankelijk bewijs nogal voor de hand liggend en van toepassing op vele gebieden van het leven

• erover nadenkt
• behoefte aan onafhankelijk
• leven

NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen

• Omdat ik verantwoordelijk
• Creative Team
• inzicht in welke
• doel
• zouden moeten produceren
• verder moeten ontwikkelen

NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

• geloven dat alles
• lekker zou moeten

NL Zozeer zelfs dat DAM-aanbieders hun oplossingen voortdurend moeten verbeteren om te voldoen aan de eisen van organisaties die steeds meer met rijke mediabestanden moeten werken

• oplossingen voortdurend moeten
• organisaties die steeds
• rijke mediabestanden moeten

NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen

• Besluitmakers die moeten
• visie moeten krijgen
• nabije en toekomstige
• mogen deze kans
• missen

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

• Glas aan zowel
• voor- als achterkant
• kans op schade
• glazen achterkant breekt
• zul je ieder
• moeten verwijderen plus
• volledige chassis moeten

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.

• Glas aan zowel
• voor- als achterkant
• glazen achterkant barst
• zul je ieder
• hele chassis moeten

NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen

• technologie niet uitsluitend
• consumeren
• mede
• moeten ontwerpen

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

• Rechten van eindgebruikers
• eindgebruikers wiens persoonsgegevens
• wellicht verwerken
• AVG heeft verbeterde
• opgesteld voor eindgebruikers
• rechten tegemoet