NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor-activiteiten
Traduzir "meest uiteenlopende outdoor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest uiteenlopende outdoor" de holandês para inglês
Traduções de meest uiteenlopende outdoor
"meest uiteenlopende outdoor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de meest uiteenlopende outdoor
holandês
inglês
EN Slightly padded body-hugging vest for a wide range of outdoor activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | slightly |
| activiteiten | activities |
NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor activiteiten
EN Slightly padded, body-hugging vest for a variety of outdoor activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | slightly |
| outdoor | outdoor |
| activiteiten | activities |
NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
| holandês | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| heeft | has |
| party | party |
| rent | rent |
| speciaal | specially |
| haar | its |
NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.
EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.
| holandês | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
NL De efficiëntie van Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp maakt mensen beschreven als klein maar machtig.
EN The efficiency of Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp makes people described as small but mighty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| space | space |
| outdoor | outdoor |
| table | table |
| lamp | lamp |
| maakt | makes |
| mensen | people |
| beschreven | described |
| klein | small |
| maar | but |
NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
| holandês | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| heeft | has |
| party | party |
| rent | rent |
| speciaal | specially |
| haar | its |
NL Maak kennis met andere liefhebbers van outdoor fitness om samen te sporten en gemotiveerd te blijven. Word lid van een Meetup voor outdoor fitness!
EN Meet other local Outdoor Fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join an Outdoor Fitness Meetup!
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefhebbers | enthusiasts |
| outdoor | outdoor |
| fitness | fitness |
| gemotiveerd | motivated |
| meetup | meetup |
NL Outdoor Voices gebruikt zijn, nou ja, outdoor-stem om mensen te laten winkelen voor een goed doel.
EN Outdoor Voices uses its, well, outdoor voice to get people to shop for a charitable cause.
| holandês | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| gebruikt | uses |
| mensen | people |
| winkelen | shop |
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
EN Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| wandeling | hike |
| weiden | meadows |
| velden | fields |
| mogelijkheid | chance |
NL Daarnaast zijn er in Zwitserland nog andere tentoonstellingslocaties waar de meest uiteenlopende technische realisaties worden voorgesteld.
EN Switzerland is also home to other exhibition venues that tell you more about a vast range of technological achievements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| technische | technological |
NL Dit is de ideale oplossing voor medewerkers die vaak verschillende versies van documenten moeten delen en nakijken, of die veel tijdverlies hebben omdat ze continu op zoek zijn naar informatie die in de meest uiteenlopende omgevingen opgeslagen kan zijn
EN It’s the answer for employees who are tired of devoting hours a day to sharing and reviewing multiple versions of the same document, and hunting down information that’s scattered across clouds and file storage services
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| versies | versions |
| delen | sharing |
| oplossing | answer |
NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| presenteren | present |
| zomers | summer |
| winters | winter |
| uiteenlopende | diverse |
| belevenissen | experiences |
NL blijft u de meest uiteenlopende externe gevaren en performanceproblemen voor.
EN , and you can easily stay ahead of potential external threats and performance issues, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijft | stay |
| u | you |
| externe | external |
NL De meest uiteenlopende devices worden ondersteund, van thin clients tot (oudere) pc’s
EN Support a wide range of devices, including thin clients and legacy PCs
| holandês | inglês |
|---|---|
| devices | devices |
| ondersteund | support |
| clients | clients |
NL Ondersteuning voor de meest uiteenlopende gebruikers
EN Enable support for a wide range of users
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Video's kunnen voor de meest uiteenlopende toepassingen worden geproduceerd.
EN You can make videos for many different kinds of purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
NL Daarmee worden de pagina's van imagobrochures, katernen en tijdschriften met de meest uiteenlopende afmetingen betrouwbaar bij elkaar gehouden
EN for image brochures, magazines and periodicals across a variety of formats
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
NL Laat stickers drukken om etalages op te peppen, relatiegeschenken te individualiseren, kantoorcommunicatie te organiseren of reclame op de meest uiteenlopende oppervlakken te plaatsen
EN Print stickers online to spice up window displays, personalize promotional gifts, organize office communication or place advertising on various surfaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| drukken | |
| om | to |
| relatiegeschenken | promotional gifts |
| organiseren | organize |
| of | or |
| uiteenlopende | various |
| oppervlakken | surfaces |
NL Ze hangen op veel plaatsen, bijvoorbeeld ook voorzien van bezienswaardigheden van de desbetreffende stad, in souvenirwinkels, of ze hangen met een mooi motief en logo in de meest uiteenlopende soorten winkels te wachten op kooplustig publiek
EN Being both versatile and fashionable, canvas bags provide endless opportunities for personalized printing: whether as a souvenir tote printed with a city landmark or other trendy visual or logo in shops and stores of all kinds
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorzien | provide |
| stad | city |
| logo | logo |
| soorten | kinds |
NL Onze afdichtingssystemen bewijzen hun waarde in de meest uiteenlopende en extreme omstandigheden. Voegafdichtingen die ruim 25 jaar geleden zijn aangebracht, functioneren vandaag nog steeds doeltreffend.
EN Our sealant systems prove their value in the most varied and extreme conditions. Joint seals that were made more than 25 years ago still continue to perform effectively today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewijzen | prove |
| extreme | extreme |
| omstandigheden | conditions |
| geleden | ago |
| vandaag | today |
| doeltreffend | effectively |
NL Ideaal voor het verlijmen van verschillende soorten schuim op de meest uiteenlopende hard en zachte ondergronden
EN The glues for foam bonding offer a fast and therefore, cost-effective production process
| holandês | inglês |
|---|---|
| schuim | foam |
NL Pasen is zelfs een van de meest uiteenlopende vieringen over de...
EN On the hunt for that next staycation? A trip to a museum is a...
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| duurzame | durable |
| openbare | public |
| ruimtes | spaces |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| filter | filter |
| projecten | projects |
NL Deze entreezaal met sensationeel decor neemt je mee langs de meest uiteenlopende landschappen: je start in de diepzee en eindigt bovenop een bergtop, bijna in de lucht
EN This entrance gallery with its sensational decor transports you through a range of landscapes, starting in the depths of the ocean and ending at the top of a mountain, almost as if suspended in mid-air
| holandês | inglês |
|---|---|
| decor | decor |
| landschappen | landscapes |
| start | starting |
| lucht | air |
NL Deze entreezaal met sensationeel decor neemt je mee langs de meest uiteenlopende landschappen: je start in de diepzee en eindigt bovenop een bergtop, bijna in de lucht. Onderweg ontmoet je een grote diversiteit aan planten en dieren.
EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| grote | large |
NL Nu het einde van 2021 nadert, is het voor onze redactie tijd om de balans op te maken van een jaar dat opnieuw rijk was aan de meest uiteenlopende onderwerpen en artikels
EN As we come to the end of the year, it's time for our editorial team to take stock of 2021; a year, once again, rich in a wide variety of topics and articles
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijk | rich |
| onderwerpen | topics |
NL Deze zogenaamde "supermagneten" zijn tien keer sterker dan gebruikelijke ferriet magneten en zijn gechikt voor de meest uiteenlopende toepassingsgebieden.
EN These so-called "super magnets" are ten times stronger than common ferrite magnets and are suitable for various applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| supermagneten | super magnets |
| tien | ten |
| keer | times |
| sterker | stronger |
| gebruikelijke | common |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| uiteenlopende | various |
NL Met schoolbordverf en zelfklevende schoolbordfolie verandert u de meest uiteenlopende oppervlakken in handige beschrijfbare wandborden
EN With chalkboard paint and self-adhesive blackboard film, you can transform a wide variety of surfaces into practical blackboards that can be written on
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppervlakken | surfaces |
| handige | practical |
NL Of het nu om complete wanden, een rechthoekig vlak of cirkels gaat - u kunt de magneetverf geheel naar eigen wens gebruiken. De magnetische muurverf is voor de meest uiteenlopende projecten in emmers van 0,5 - 4 liter verkrijgbaar.
EN Whether you want the whole wall, rectangular areas or circles painted - you can use magnetic paint in any way you want. To fit the needs of various projects, the magnetic wall paint is available in cans of 0,5 - 4 litres.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechthoekig | rectangular |
| magnetische | magnetic |
| uiteenlopende | various |
| projecten | projects |
| verkrijgbaar | available |
NL In onze webwinkel bevinden zich de meest uiteenlopende magneetartikelen, die u uitstekend voor uw hobbies en doe-het-zelf projecten kunt gebruiken
EN Our online shop offers many different magnetic products perfect for your hobbies and DIY project needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | perfect |
| doe-het-zelf | diy |
| projecten | project |
NL Ze zijn in onze webwinkel in vele doorsnede voor de meest uiteenlopende toepassingen verkrijgbaar
EN They are available in our online shop in many diameters and for different applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
NL Zo ontstaan flexibel te gebruiken constructieelementen, die u in de meest uiteenlopende situaties kunt gebruiken
EN Together, they form versatile systems for a wide range of applications
NL Bij Avalon Magic Plants kun je terecht voor de meest uiteenlopende pijpjes en puurpijpen
EN Avalon Magic Plants is the perfect place to find all different kinds of pipes
| holandês | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| plants | plants |
| uiteenlopende | different |
| avalon | avalon |
NL Bij ons heb je de keuze uit de meest uiteenlopende vormen en diverse merken
EN Our range of products contains a wide variety of shapes and brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| vormen | shapes |
| merken | brands |
| keuze | variety |
NL In ons aanbod vind je de meest uiteenlopende energiekruiden met elk een eigen effect
EN Our selection contains a wide variety of energy herbs, each with their own effects
NL Met de Gira tastsensor 3 Plus kunnen niet alleen de meest uiteenlopende functies van het KNX systeem comfortabel worden bediend, dankzij het geïntegreerde display geeft deze ook een snel statusoverzicht van afzonderlijke functies
EN The Gira pushbutton sensor 3 Plus not only allows you to operate a wide variety of KNX system functions conveniently, but also offers a quick overview of the status of individual functions thanks to its integrated display
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| comfortabel | conveniently |
| geïntegreerde | integrated |
| display | display |
| snel | quick |
NL Met het Gira KNX systeem kunnen de meest uiteenlopende apparaten, met een uitgesproken breed spectrum aan functies, naadloos worden geïntegreerd
EN The Gira KNX system enables the seamless integration of diverse devices which offer an extremely broad range of functions
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| uiteenlopende | diverse |
| breed | broad |
| spectrum | range |
| functies | functions |
| naadloos | seamless |
| kunnen | enables |
NL Gira biedt de meest uiteenlopende apparaten en softwaretools voor een comfortabele bediening van alle functies in het KNX systeem
EN Gira offers a wide array of devices and software tools for the convenient operation of all functions in the KNX system
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| bediening | operation |
| functies | functions |
| knx | knx |
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Daarbij komt de loodgelaccu die in combinatie met de Gira voeding 640 mA de KNX systeemspanning onderbrekingsvrij buffert.
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. In addition, there is a rechargeable lead acid battery, for uninterruptible buffering of the KNX system voltage in combination with the Gira power supply 640 mA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| toepassingen | applications |
| combinatie | combination |
| knx | knx |
| ma | ma |
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| componenten | components |
| ingebouwde | built-in |
| verwarming | heating |
NL Of het nu gaat om inbraak, brand of storm, het Gira KNX-systeem biedt speciale oplossingen tegen de meest uiteenlopende gevaren
EN Whether the risk is of burglary, fire, or storms – the Gira KNX system offers special solutions for a wide variety of dangers
| holandês | inglês |
|---|---|
| brand | fire |
| gira | gira |
| oplossingen | solutions |
| gevaren | dangers |
| systeem | system |
NL Daarom biedt de Gira HomeServer zeer hoge flexibiliteit bij de toegang met de meest uiteenlopende bedieningsapparaten
EN Because of this, the Gira HomeServer offers a particularly high degree of access flexibility with a wide variety of operating devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| gira | gira |
| flexibiliteit | flexibility |
| toegang | access |
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingseenheden voor de meest uiteenlopende toepassingen
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| toepassingen | applications |
NL Zo kan hij in de meest uiteenlopende objecten, zoals kantoorgebouwen, warenhuizen, zwembaden, scholen, kinderdagverblijven, artsenpraktijken en particuliere woningen, worden toegepast
EN It can therefore be used in the most diverse range of properties, such as administrative buildings, department stores, swimming pools, schools, kindergartens, medical practices or private apartments
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| in | in |
| uiteenlopende | diverse |
| scholen | schools |
| worden | be |
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| full | full |
| combinaties | combinations |
| hd | hd |
| aansluiting | connection |
| hdmi | hdmi |
| f | f |
| kabels | cables |
NL Ons hoofdkantoor staat in Amsterdam, maar onze medewerkers hebben de meest uiteenlopende nationaliteiten en zorgen daarmee voor een diverse en internationale werkomgeving
EN Although our Head Quarters is in Amsterdam, the Netherlands, our employees stem from many nationalities, providing a multi-cultural, international business environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| medewerkers | employees |
| hebben | is |
| internationale | international |
| maar | although |
NL De perfecte synthese van klassieke systeemmeubels en het wandreksysteem met staanders voldoet zo aan de meest uiteenlopende eisen.
EN The perfect synthesis of classic system furniture and the pole-mounted shelving system meets the most varied of demands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| klassieke | classic |
| voldoet | meets |
| eisen | demands |
NL In een speciale stofarme ruimte produceren we de meest uiteenlopende soorten glasvezelkabels (fiber optics assemblages)
EN We manufacture the most diverse types of optical fibre cables (fibre optics assemblies) in a special dust-free space
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| produceren | manufacture |
| we | we |
NL Video's kunnen voor de meest uiteenlopende toepassingen worden geproduceerd.
EN You can make videos for many different kinds of purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
NL Met het Gira KNX systeem kunnen de meest uiteenlopende apparaten, met een uitgesproken breed spectrum aan functies, naadloos worden geïntegreerd
EN The Gira KNX system enables the seamless integration of diverse devices which offer an extremely broad range of functions
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| uiteenlopende | diverse |
| breed | broad |
| spectrum | range |
| functies | functions |
| naadloos | seamless |
| kunnen | enables |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meest uiteenlopende outdoor meest uiteenlopende functies meest uiteenlopende meest uiteenlopende apparaten meest uiteenlopende projecten meest uiteenlopende toepassingen meest uiteenlopende diersoorten meest uiteenlopende bestandsformaten meest uiteenlopende waterwereld meest uiteenlopende onderwerpen uiteenlopende sectoren uiteenlopende behoeften uiteenlopende projecten uiteenlopende bedrijven uiteenlopende unieke vaardigheden uiteenlopende klanten uiteenlopende uiteenlopende perspectieven uiteenlopende doelen uiteenlopende activiteiten uiteenlopende organisaties uiteenlopende opdrachten uiteenlopende landen maak uiteenlopende evenementen uiteenlopende ontwerpen uiteenlopende materialen uiteenlopende kleuren uiteenlopende leeftijden uiteenlopende bedrijven waarbij uiteenlopende branches kennen uiteenlopende educatieve media uiteenlopende events zeer uiteenlopende combinatiematerialen uiteenlopende toepassingen controleren van uiteenlopende onderzoekscentra van uiteenlopende bedienen uiteenlopende sectoren uiteenlopende objecten inzichten in uiteenlopende uiteenlopende taken uiteenlopende doeleinden gezin over uiteenlopende uiteenlopende levertijden vanwege uiteenlopende technische realisaties zeer uiteenlopende gemeenschappen gemaakt van uiteenlopende mensen van uiteenlopende meest effectieve strategie meest gebruikte meest gerelateerdeTraduzir meest uiteenlopende outdoor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe