Traduzir "sealant systems prove" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sealant systems prove" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de sealant systems prove

inglês
holandês

EN Our sealant systems prove their value in the most varied and extreme conditions. Joint seals that were made more than 25 years ago still continue to perform effectively today.

NL Onze afdichtingssystemen bewijzen hun waarde in de meest uiteenlopende en extreme omstandigheden. Voegafdichtingen die ruim 25 jaar geleden zijn aangebracht, functioneren vandaag nog steeds doeltreffend.

inglêsholandês
provebewijzen
extremeextreme
conditionsomstandigheden
effectivelydoeltreffend
thede
inin
yearsjaar
todayvandaag
agogeleden
valuewaarde
anden
theirhun

EN Our sealant systems prove their value in the most varied and extreme conditions. Joint seals that were made more than 25 years ago still continue to perform effectively today.

NL Onze afdichtingssystemen bewijzen hun waarde in de meest uiteenlopende en extreme omstandigheden. Voegafdichtingen die ruim 25 jaar geleden zijn aangebracht, functioneren vandaag nog steeds doeltreffend.

inglêsholandês
provebewijzen
extremeextreme
conditionsomstandigheden
effectivelydoeltreffend
thede
inin
yearsjaar
todayvandaag
agogeleden
valuewaarde
anden
theirhun

EN When it comes to joint and sealant systems, we take all worries off your hands and also help you to save costs

NL Als het gaat om voegsystemen en afdichtingssystemen nemen we u alle zorg uit handen, waarbij we u bovendien helpen om kosten te besparen

inglêsholandês
takenemen
handshanden
costskosten
wewe
toom
helphelpen
allalle

EN Enter your personal details below and receive the SABA sealant systems brochure directly in your mailbox

NL Voer hieronder uw persoonlijke gegevens in en ontvang SABA afdichtingssystemen brochure rechtstreeks in uw mailbox

inglêsholandês
receiveontvang
sabasaba
brochurebrochure
directlyrechtstreeks
mailboxmailbox
entervoer
inin
anden
personalpersoonlijke

EN When it comes to joint and sealant systems, we take all worries off your hands and also help you to save costs

NL Als het gaat om voegsystemen en afdichtingssystemen nemen we u alle zorg uit handen, waarbij we u bovendien helpen om kosten te besparen

inglêsholandês
takenemen
handshanden
costskosten
wewe
toom
helphelpen
allalle

EN Enter your personal details below and receive the SABA sealant systems brochure directly in your mailbox

NL Voer hieronder uw persoonlijke gegevens in en ontvang SABA afdichtingssystemen brochure rechtstreeks in uw mailbox

inglêsholandês
receiveontvang
sabasaba
brochurebrochure
directlyrechtstreeks
mailboxmailbox
entervoer
inin
anden
personalpersoonlijke

EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.

NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
adhesiveslijmen
sabasaba
solutionoplossing
adhesivelijm
projectsproject
orof
thede
wewe
toom
closebij
bestbeste
forvoor
anden
processesproces
thanksdankzij

EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant

NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit

inglêsholandês
sabasaba
elasticelastische
isis
anden
aeen
fastfast

EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.

NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.

inglêsholandês
installationsinstallaties
storageopgeslagen
substancesstoffen
temporarytijdelijk
chemicalchemische
requiredvereist
orof
asals
anden
iswordt
forvoor
ofvan
beworden
wherewaarbij

EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments

NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus

inglêsholandês
issueduitgegeven
sabasaba
installationsinstallaties
storageopgeslagen
substancesstoffen
inin
orof
forvoor
bydoor
areworden
thatdie

EN SABA launches adhesive and sealant range with no hazard symbols

NL De afgelopen periode heeft SABA op verzoek van klanten gewerkt aan de doorontwikkeling van SABA Sanitair.

inglêsholandês
sabasaba
withop
andde

EN SABA lets students experience sealant application process

NL Sabaprotect M500 eerste rookwerende afdichtingskit conform nieuwe BBL

EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.

NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
adhesiveslijmen
sabasaba
solutionoplossing
adhesivelijm
projectsproject
orof
thede
wewe
toom
closebij
bestbeste
forvoor
anden
processesproces
thanksdankzij

EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant

NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit

inglêsholandês
sabasaba
elasticelastische
isis
anden
aeen
fastfast

EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.

NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.

inglêsholandês
installationsinstallaties
storageopgeslagen
substancesstoffen
temporarytijdelijk
chemicalchemische
requiredvereist
orof
asals
anden
iswordt
forvoor
ofvan
beworden
wherewaarbij

EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments

NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus

inglêsholandês
issueduitgegeven
sabasaba
installationsinstallaties
storageopgeslagen
substancesstoffen
inin
orof
forvoor
bydoor
areworden
thatdie

EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-149 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments

NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-149 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus

inglêsholandês
issueduitgegeven
sabasaba
installationsinstallaties
storageopgeslagen
substancesstoffen
inin
orof
forvoor
bydoor
areworden
thatdie

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

inglêsholandês
systemssystemen
continuouscontinue
methodmethode
orof
methodologymethodologie
thede
improvementverbetering
toom
evaluatebeoordelen
forvoor
aeen
iszijn

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »

inglêsholandês
systemssystemen
ubuntuubuntu
supportedondersteund
desktopdesktop
windowswindows
microsoftmicrosoft
orof
linuxlinux
operating systemsbesturingssystemen
availablebeschikbare
bydoor
seebekijk
freelygratis
aszoals
allalle
installinstalleer
otherandere

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

inglêsholandês
functionalityfuncties
exceptionuitzondering
voipvoip
electricalelektrische
systemssystemen
orof
thede
withmet
forvoor
ofvan
indan
aalle

EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.

NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.

inglêsholandês
means
voipvoip
electricalelektrische
integratedgeïntegreerd
systemssystemen
systemsysteem
anden
intoin
thehet
cankunnen
beworden

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

inglêsholandês
sensorsensoren
servicesdiensten

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

inglêsholandês
sensorsensoren
servicesdiensten

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.

inglêsholandês
transporttransport
usedgebruikt
pulppulp
orof
anden
forvoor
cankunnen
beworden
ofvan

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

inglêsholandês
processingverwerking
contactcontact
bookingboeken
chatschats
etcetc
externalexterne
systemssystemen
orof
thede
livelive
wewij
usegebruik
servicesdiensten
anden
supportondersteunende
ofvan
thisdit

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

inglêsholandês
functionalityfuncties
exceptionuitzondering
voipvoip
electricalelektrische
systemssystemen
orof
thede
withmet
forvoor
ofvan
indan
aalle

EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.

NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.

inglêsholandês
means
voipvoip
electricalelektrische
integratedgeïntegreerd
systemssystemen
systemsysteem
anden
intoin
thehet
cankunnen
beworden

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »

inglêsholandês
systemssystemen
ubuntuubuntu
supportedondersteund
desktopdesktop
windowswindows
microsoftmicrosoft
orof
linuxlinux
operating systemsbesturingssystemen
availablebeschikbare
bydoor
seebekijk
freelygratis
aszoals
allalle
installinstalleer
otherandere

EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems

NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen

inglêsholandês
operationwerking
auditsaudits
security systemsbeveiligingssystemen
systemssystemen
monitoringmonitoring
managementbeheer
ouronze
includingmet
ofvan
anden

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

inglêsholandês
systemssystemen
continuouscontinue
methodmethode
orof
methodologymethodologie
thede
improvementverbetering
toom
evaluatebeoordelen
forvoor
aeen
iszijn

EN Analytics helps managers understand the portal’s performance and quickly generate reports to prove ROI.

NL Managers kunnen de prestaties van het portaal beter evalueren en de ROI berekenen.

inglêsholandês
managersmanagers
roiroi
performanceprestaties
thede
anden
tokunnen

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

inglêsholandês
choosekies
robotrobot
footervoettekst
toom
thede
freegratis
aben
startstarten

EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending

NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen

inglêsholandês
strugglemoeite
provebewijzen
roiroi
difficultmoeilijk
spendinguitgaven
marketing campaignsmarketingcampagnes
inin
thede
toom
daydag
thisdit
theirhun
becauseomdat
finden

EN It’s also difficult to prove the value of a marketing resource management solution, as the results are seen in the long-term compared to their sales counterparts

NL Het is ook moeilijk om de waarde van een marketing resource management oplossing te bewijzen, omdat de resultaten op lange termijn te zien zijn in vergelijking met hun sales tegenhangers

inglêsholandês
difficultmoeilijk
provebewijzen
managementmanagement
comparedvergelijking
termtermijn
marketingmarketing
solutionoplossing
inin
salessales
thede
longlange
resultsresultaten
toom
valuewaarde
theirhun
alsoook
arezijn

EN The wizard will guide you through the steps to prove domain ownership, change the mail servers, add SPF, DKIM and DMARC records

NL De wizard leidt u door de stappen om het eigendom van het domein te bewijzen, de emailservers te wijzigen, SPF-, DKIM- en DMARC-records toe te voegen

inglêsholandês
provebewijzen
changewijzigen
addvoegen
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc
recordsrecords
wizardwizard
guideleidt
domaindomein
thede
throughte
toom
stepsstappen
ownershipeigendom
anden
youu

EN Prove value with actionable data

NL Bewijs waarde met bruikbare gegevens

inglêsholandês
provebewijs
withmet
valuewaarde
datagegevens

EN Read how the University of Gloucestershire used relevant data to prove the benefits of their library

NL Hoe de University of Gloucestershire relevante data gebruikte om de voordelen van hun bibliotheek inzichtelijk te maken

inglêsholandês
usedgebruikte
relevantrelevante
datadata
benefitsvoordelen
librarybibliotheek
thede
universityuniversity
toom
ofvan
howhoe
theirhun

EN Photos that prove that Photoshop makes everything better

NL Hoe u geverifieerd kunt worden op Twitter: het aanvraagproces uitgelegd

inglêsholandês
makeskunt
thatworden

EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot

NL Waarom zou je doelen stellen als je niet weet wanneer je ze bereikt hebt? Wij kunnen je helpen als je veel wilt bereiken maar weinig mijlpalen hebt waaraan je je succes kunt meten

inglêsholandês
reachedbereikt
milestonesmijlpalen
successsucces
yourje
veryweinig
goalbereiken
thatkunnen
whenwanneer
knowweet
ifals
but
thewaarom
ofstellen
itmaar
aveel

EN However, if you have a picture of Bigfoot then you will need a full resolution image to prove it

NL Als u echter een foto van Bigfoot hebt, hebt u een afbeelding met een volledige resolutie nodig om dit te bewijzen

inglêsholandês
resolutionresolutie
provebewijzen
fullvolledige
imageafbeelding
toom
neednodig
howeverechter
aeen
ifals
youu
ofvan

EN Run regular audits Prove your strategies are successful by running quick analysis and have access to complete and useful reports of your website issues.

NL Regelmatige audits uitvoeren Bewijs dat uw strategieën succesvol zijn door een snelle analyse uit te voeren en toegang te hebben tot volledige en bruikbare rapporten over uw websiteproblemen.

inglêsholandês
regularregelmatige
auditsaudits
provebewijs
strategiesstrategieën
successfulsuccesvol
quicksnelle
accesstoegang
analysisanalyse
reportsrapporten
anden
completevolledige
havehebben
arezijn

EN Work with us and you?ll be in great company – we have the awards to prove it.

NL Als je met ons samenwerkt, ben je in goed gezelschap - we hebben de awards om het te bewijzen.

inglêsholandês
greatgoed
provebewijzen
thede
youje
toom
inin
wewe
havehebben
beben
andals
withmet
usons

EN If you've been on the sidelines waiting to take the self-service leap, this white paper will prove that you and your agents already partake in the activities needed to offer great self-service, every single day.

NL Als u langs de zijlijn staat te wachten op het juiste moment voor de zelfservicesprong, zal deze whitepaper u laten zien dat u en uw agenten zich elke dag al bezighouden met de activiteiten die nodig zijn voor het bieden van geweldige zelfservice.

inglêsholandês
provelaten zien
agentsagenten
activitiesactiviteiten
thede
willzal
onop
needednodig
waitingwachten
alreadyal
offerbieden
greatgeweldige
tolaten
anden
everyelke
thatdat
thisdeze
ifals
beenvan
youu
daydag

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."

NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."

inglêsholandês
messagebericht
fraudulentfrauduleuze
paymentbetaling
usedgebruikte
iik
ticketticket
onop
cardkaart
thede
toom
ownereigenaar
mymijn
provebewijzen
thisdit
thatdat
to reportmelden
anden
truevan
forvoor
openingeen
avolgende

EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

inglêsholandês
fraudfraude
messagebericht
ticketticket
fraudulentfrauduleus
paypalpaypal
accountrekening
said
subjectonderwerp
iik
usegebruik
thede
proofbewijs
toom
ownereigenaar
mymijn
provebewijzen
asals
thisdit
to reportmelden
anden

EN How Do I Prove That I Am The True Owner Of The Cryptocurrency Account That I Have Used To Make Payments With?

NL Hoe bewijs ik dat ik de echte eigenaar van het Cryptocurrency-account ben dat ik heb gebruikt om betalingen mee te doen?

inglêsholandês
provebewijs
cryptocurrencycryptocurrency
iik
accountaccount
paymentsbetalingen
thede
ownereigenaar
toom
howhoe
withmee
thatdat
usedgebruikt
dodoen
amben
trueechte

EN Prove your administrative skills and platform knowledge

NL Toon aan dat je over administratieve vaardigheden en platformkennis beschikt

inglêsholandês
administrativeadministratieve
skillsvaardigheden
yourje
anden

EN Prove your basic skills and product knowledge

NL Toon aan dat je over basisvaardigheden en productkennis beschikt

inglêsholandês
yourje
anden

Mostrando 50 de 50 traduções