NL Onze VM-clusters (Virtual Machine) en mechanismen voor hoge beschikbaarheid zijn nu gedupliceerd over de drie datacenters
Traduzir "mechanismen voor hoge" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mechanismen voor hoge" de holandês para inglês
Traduções de mechanismen voor hoge
"mechanismen voor hoge" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de mechanismen voor hoge
holandês
inglês
EN Our Virtual Machine (VM) clusters and high-availability mechanisms are now duplicated across the 3 data centres
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| virtual | virtual |
| machine | machine |
| mechanismen | mechanisms |
| hoge | high |
| beschikbaarheid | availability |
| vm | vm |
| clusters | clusters |
NL Onze VM-clusters (Virtual Machine) en mechanismen voor hoge beschikbaarheid zijn nu gedupliceerd over de drie datacenters
EN Our Virtual Machine (VM) clusters and high-availability mechanisms are now duplicated across the 3 data centres
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| virtual | virtual |
| machine | machine |
| mechanismen | mechanisms |
| hoge | high |
| beschikbaarheid | availability |
| vm | vm |
| clusters | clusters |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| specifieke | particular |
| favoriete | favourite |
| zamnesia | zamnesia |
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| cbd | cbd |
| favoriete | preferred |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | providers |
| zakelijke | enterprise |
| oplossingen | solution |
| geautomatiseerde | automated |
| transacties | transactions |
| mechanismen | mechanisms |
| inspanningen | efforts |
| ondersteunen | supporting |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | providers |
| zakelijke | enterprise |
| oplossingen | solution |
| geautomatiseerde | automated |
| transacties | transactions |
| mechanismen | mechanisms |
| inspanningen | efforts |
| ondersteunen | supporting |
NL Interessant is dat de landen die goed/slecht presteren voor het ene beveiligingsmechanisme, dat ook doen voor andere mechanismen
EN Interestingly, the countries that perform well/poorly for one security mechanism, also do so for other mechanisms
NL Het biedt een consistent kader voor auteurs, beheerders en consumenten van deze e-mail authenticatie mechanismen om samen te werken bij het verminderen van e-mail spam
EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| consistent | consistent |
| kader | framework |
| auteurs | authors |
| consumenten | consumers |
| authenticatie | authentication |
| mechanismen | mechanisms |
| verminderen | reducing |
| spam | spam |
NL Beveilig de samenwerking met de juiste IT-mechanismen voor de zakelijke markt
EN Keep document collaboration secure with enterprise-grade IT controls
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveilig | secure |
| samenwerking | collaboration |
| zakelijke | enterprise |
NL U moet mechanismen gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen, waardoor het aantal lookups voor SPF toeneemt.
EN You need to use mechanisms to add new IP addresses, thereby increasing the number of lookups for SPF.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mechanismen | mechanisms |
| nieuwe | new |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| spf | spf |
| toeneemt | increasing |
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | answer |
| simpel | simple |
| spf | spf |
| limiet | limit |
| teveel | too many |
| mechanismen | mechanisms |
| record | record |
| check | check |
| leiden | lead |
| emails | emails |
NL Blijf op de hoogte van de IP-adressen en mechanismen van uw e-mailverzendbronnen en externe verkopers om ervoor te zorgen dat u geen overbodige of foutieve vermeldingen in uw record voor hen hebt.
EN Stay updated on your email sending sources’ and third-party vendors’ IP addresses and mechanisms to make sure you don’t have any redundant or erroneous inclusions in your record for them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| mechanismen | mechanisms |
| verkopers | vendors |
| record | record |
| adressen | addresses |
NL Een TXT record voor elk email authenticatie protocol bevat een hoop mechanismen of tags die instructies geven aan de email ontvangende servers
EN A TXT record for any email authentication protocol contains a bunch of mechanisms or tags that signify instructions dedicated to the email receiving servers
| holandês | inglês |
|---|---|
| txt | txt |
| authenticatie | authentication |
| bevat | contains |
| mechanismen | mechanisms |
| tags | tags |
| instructies | instructions |
| servers | servers |
NL U moet mechanismen gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen, waardoor het aantal lookups voor SPF toeneemt.
EN You need to use mechanisms to add new IP addresses, thereby increasing the number of lookups for SPF.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mechanismen | mechanisms |
| nieuwe | new |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| spf | spf |
| toeneemt | increasing |
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | answer |
| simpel | simple |
| spf | spf |
| limiet | limit |
| teveel | too many |
| mechanismen | mechanisms |
| record | record |
| check | check |
| leiden | lead |
| emails | emails |
NL Wanneer we gegevens buiten de EU overdragen, past Atlassian de juiste mechanismen voor gegevensoverdracht toe zoals vereist door de AVG.
EN Where we are transferring data outside of the EU, Atlassian commits to having the appropriate data transfer mechanisms in place as required by GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| overdragen | transfer |
| atlassian | atlassian |
| juiste | appropriate |
| mechanismen | mechanisms |
| vereist | required |
| avg | gdpr |
| eu | eu |
NL Het efficiënter maken van video of andere mechanismen, zoals de impact van het stoppen van automatisch afspelen, zijn interessante gebieden voor toekomstig onderzoek
EN Making video more efficient, or other mechanisms such as the impact of stopping autoplay, are interesting areas for future research
NL Browser auto-update-mechanismen zijn een drijffactor voor de aanneming van de klantzijde van nieuwe webnormen. Het is geschat dat meer dan 97% van de wereldwijde gebruikers HTTP/2 ondersteunt, enigszins omhoog van 95% gemeten vorig jaar.
EN Browser auto-update mechanisms are a driving factor for client-side adoption of new web standards. It?s estimated that over 97% of global users support HTTP/2, up slightly from 95% measured last year.
NL Het zou echt fascinerend zijn om de impact van gelijktijdige verbindingen, het effect van pakketverlies en verschillende mechanismen voor congestiecontrole te kunnen kwantificeren
EN It would be really fascinating to be able to quantify the impact of concurrent connections, the effect of packet loss, and different congestion control mechanisms
NL HTTP definieert twee mechanismen om protocollen voor een oorsprong te wijzigen na verbinding: Upgrade en Alt-Svc.
EN HTTP defines two mechanisms to change protocols for an origin after connecting: Upgrade and Alt-Svc.
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms
| holandês | inglês |
|---|---|
| nhs | nhs |
| automatisch | automatically |
| kan | able |
| apple | apple |
| s | s |
| framework | framework |
| mechanismen | mechanisms |
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| leveranciers | vendors |
| domein | domain |
| s | s |
| mechanismen | mechanisms |
| begint | starting |
| probleem | problem |
| afhankelijk | relies |
NL In Ways of Connecting treden twee installaties in dialoog met elkaar. Beide creaties onthullen de infrastructuren en mechanismen van...
EN Ways of Connecting places in conversation two pieces that reveal and translate in new forms the infrastructures and mechanisms...
| holandês | inglês |
|---|---|
| connecting | connecting |
| onthullen | reveal |
| infrastructuren | infrastructures |
| mechanismen | mechanisms |
NL Leer verschillende mechanismen om je eigen dimensionale boek te maken met meerdere scenario's
EN Learn different mechanisms to create your own three-dimensional book with multiple settings
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| mechanismen | mechanisms |
| boek | book |
NL Wij besteden veel zorg aan de bescherming van je persoonsgegevens en hebben passende mechanismen ingesteld om deze te beschermen wanneer ze internationaal worden doorgegeven
EN We take great care in protecting your personal information and have put in place adequate mechanisms to protect it when it is transferred internationally
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorg | care |
| persoonsgegevens | personal information |
| mechanismen | mechanisms |
| internationaal | internationally |
NL Sonos heeft passende mechanismen ingevoerd om persoonsgegevens te beschermen wanneer deze internationaal worden doorgegeven, bijvoorbeeld door gebruik te maken van de standaardcontractbepalingen zoals goedgekeurd door de Europese Commissie.
EN Sonos has put in place adequate mechanisms to protect personal information when it is transferred internationally, for example by using the Standard Contractual Clauses as approved by the European Commission.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| mechanismen | mechanisms |
| persoonsgegevens | personal information |
| internationaal | internationally |
| goedgekeurd | approved |
| europese | european |
| commissie | commission |
NL Om dit problemen de baas te worden hebben mensen gezocht naar wiskundig correcte mechanismen om meerdere foutieve bits te detecteren
EN To overcome this problem people have searched for mathematical sound mechanisms to detect multiple false bits
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problem |
| mensen | people |
| mechanismen | mechanisms |
| bits | bits |
NL Collision detection mechanismen zijn aanwezig om te voorkomen dat meer dan één apparaat op een gegeven moment de bus gebruikt
EN Collision detection mechanisms are present to prevent more than one device occupying the bus at any given time
| holandês | inglês |
|---|---|
| mechanismen | mechanisms |
| voorkomen | prevent |
| apparaat | device |
| bus | bus |
| detection | detection |
NL En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt, wat resulteert in nog meer DNS-zoekopdrachten
EN And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need, resulting in even more DNS lookups
| holandês | inglês |
|---|---|
| mechanismen | mechanisms |
| in | in |
| dns | dns |
NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.
EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | remove |
| record | record |
| kort | short |
| geldig | valid |
| mechanismen | mechanisms |
NL Met de uitbreiding van het systeem willen de onderzoekers de mechanismen van gezondheidsproblemen na kanker beter in kaart brengen
EN By expanding the system, researchers aim to identify the mechanisms of health problems after cancer
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitbreiding | expanding |
| onderzoekers | researchers |
| mechanismen | mechanisms |
| kanker | cancer |
NL Met name PM2.5 is via verschillende mechanismen in verband gebracht met hart- en vaatziekten
EN In addition, under the influence of the particulate matter, the scavenger cells emitted increased amounts of inflammatory messenger substances that can trigger inflammatory diseases such as bronchitis and pneumonia (4)
NL Hoewel we de mechanismen waardoor de verwondingen veroorzaakt worden nog niet helemaal begrijpen, is het bekend dat het ontwerp van autostoelen en hoofdsteunen het risico op letsel kunnen beïnvloeden
EN While the mechanisms by which the injuries are caused are not fully understood, it is known that seat and head restraint design can influence the risk of injury
| holandês | inglês |
|---|---|
| mechanismen | mechanisms |
| verwondingen | injuries |
| veroorzaakt | caused |
| helemaal | fully |
| bekend | known |
| ontwerp | design |
| risico | risk |
| beïnvloeden | influence |
NL GoodBarber bevat het volledige scala aan mechanismen die de prestaties en stabiliteit van uw native app en uw webapp garanderen. Het is niet nodig om op extra cache-plug-ins te vertrouwen.
EN GoodBarber includes the full range of mechanisms ensuring the performance and stability of your native app as well as your web app. It is not necessary to rely on additional cache plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| volledige | full |
| scala | range |
| mechanismen | mechanisms |
| prestaties | performance |
| stabiliteit | stability |
| native | native |
| app | app |
| garanderen | ensuring |
| nodig | necessary |
| cache | cache |
| plug-ins | plugins |
NL Uw webapp ondersteunt mechanismen die zijn ontworpen om uw gebruikers een snel gevoel te geven
EN Your web app supports mechanisms designed to give your users a fast feel
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| mechanismen | mechanisms |
| gebruikers | users |
| snel | fast |
| gevoel | feel |
NL We geven onze klanten de mechanismen om toegang te krijgen tot de gegevens van hun kandidaten en voldoen ook aan verzoeken van hun kandidaten
EN We give our clients the mechanisms to access their candidates’ data and also comply with requests from their candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | give |
| klanten | clients |
| mechanismen | mechanisms |
| kandidaten | candidates |
| verzoeken | requests |
NL GoodBarber bevat het volledige scala aan mechanismen die de prestaties en stabiliteit van uw native app en uw webapp garanderen. Het is niet nodig om op extra cache-plug-ins te vertrouwen.
EN GoodBarber includes the full range of mechanisms ensuring the performance and stability of your native app as well as your web app. It is not necessary to rely on additional cache plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| volledige | full |
| scala | range |
| mechanismen | mechanisms |
| prestaties | performance |
| stabiliteit | stability |
| native | native |
| app | app |
| garanderen | ensuring |
| nodig | necessary |
| cache | cache |
| plug-ins | plugins |
NL Uw webapp ondersteunt mechanismen die zijn ontworpen om uw gebruikers een snel gevoel te geven
EN Your web app supports mechanisms designed to give your users a fast feel
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| mechanismen | mechanisms |
| gebruikers | users |
| snel | fast |
| gevoel | feel |
NL Om dit problemen de baas te worden hebben mensen gezocht naar wiskundig correcte mechanismen om meerdere foutieve bits te detecteren
EN To overcome this problem people have searched for mathematical sound mechanisms to detect multiple false bits
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problem |
| mensen | people |
| mechanismen | mechanisms |
| bits | bits |
NL Collision detection mechanismen zijn aanwezig om te voorkomen dat meer dan één apparaat op een gegeven moment de bus gebruikt
EN Collision detection mechanisms are present to prevent more than one device occupying the bus at any given time
| holandês | inglês |
|---|---|
| mechanismen | mechanisms |
| voorkomen | prevent |
| apparaat | device |
| bus | bus |
| detection | detection |
NL En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt, wat resulteert in nog meer DNS-zoekopdrachten
EN And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need, resulting in even more DNS lookups
| holandês | inglês |
|---|---|
| mechanismen | mechanisms |
| in | in |
| dns | dns |
NL De geïntegreerde mechanismen van deze vloerlamp maken een draaiing van 360 graden...
EN The integrated mechanisms of this floor lamp allows for 360 degrees rotation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| mechanismen | mechanisms |
| graden | degrees |
NL In Ways of Connecting treden twee installaties in dialoog met elkaar. Beide creaties onthullen de infrastructuren en mechanismen van...
EN Ways of Connecting places in conversation two pieces that reveal and translate in new forms the infrastructures and mechanisms...
| holandês | inglês |
|---|---|
| connecting | connecting |
| onthullen | reveal |
| infrastructuren | infrastructures |
| mechanismen | mechanisms |
NL Leer verschillende mechanismen om je eigen dimensionale boek te maken met meerdere scenario's
EN Learn different mechanisms to create your own three-dimensional book with multiple settings
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| mechanismen | mechanisms |
| boek | book |
NL Geniet van een probleemloze implementatie, aangezien het betalingsportaal is geïntegreerd met de bestaande infrastructuur via alle mechanismen die de organisatiebehoeften het beste ondersteunen.
EN Enjoy painless implementation as the payment portal is integrated with existing infrastructure through whatever mechanisms best support organizational needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| implementatie | implementation |
| geïntegreerd | integrated |
| bestaande | existing |
| mechanismen | mechanisms |
NL Bij SCK CEN onderzoeken we de ongewenste bijwerkingen van straling en de mechanismen die ze veroorzaken
EN At SCK CEN, we are researching the unwanted side effects of radiation and the mechanisms driving them
| holandês | inglês |
|---|---|
| sck | sck |
| onderzoeken | researching |
| we | we |
| ongewenste | unwanted |
| bijwerkingen | effects |
| straling | radiation |
| mechanismen | mechanisms |
| cen | cen |
NL Wanneer een beveiligingsprobleem met ernstniveau "Kritiek" in een zelfbeheerd Atlassian-product wordt ontdekt en opgelost, zal Atlassian klanten informeren via de volgende mechanismen:
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kritiek | critical |
| ontdekt | discovered |
| opgelost | resolved |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| informeren | inform |
| mechanismen | mechanisms |
| product | product |
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms
| holandês | inglês |
|---|---|
| nhs | nhs |
| automatisch | automatically |
| kan | able |
| apple | apple |
| s | s |
| framework | framework |
| mechanismen | mechanisms |
NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)
EN Atlassian deploys cryptographic mechanisms to mitigate the risks involved in storing sensitive information and transmitting it over networks, including those that are publicly accessible (such as the internet)
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mechanismen | mechanisms |
| risico | risks |
| beperken | mitigate |
| opslaan | storing |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| inclusief | including |
| verzenden | transmitting |
NL De verdediging tegen sterk gecoördineerde aanvallen als deze vereist niet alleen grondige verdedigingsmaatregelen, maar ook actieve anti-spoofing en anti-phishing mechanismen.
EN Defending against highly coordinated attacks like this requires not just thorough defence measures, but active anti-spoofing and anti-phishing mechanisms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdediging | defence |
| sterk | highly |
| aanvallen | attacks |
| vereist | requires |
| actieve | active |
| mechanismen | mechanisms |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mechanismen voor controle mechanismen mechanismen waardoor collision detection mechanismen mechanismen in verband de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hoge percentage zeer hoge kwaliteit hoge prestaties levert hoge kwaliteit hoge opbrengsten zeer hoge katoengehalte hoge dichtheid hoge standaard hoge resolutie hoge resolutie bestanden hoge temperaturen hoge kwaliteit geven hoge atlas hoge toestand hoge verkeerspieken hoge kwaliteit vanaf hoge spl hoge mate hoge kwaliteit was hoge druk hoge beschikbaarheid hoge eisen hoge risico hoge kosten stellen hoge eisen hoge trust flow hoge bescherming hoge kwaliteit toe hoge thc gehaltes hoge volumes hoge luchtvochtigheid hoge top hoge functionaliteit hoge latentie hoge nauwkeurigheid hoge prioriteit hoge verwachtingen hoge automatiseringsgraad extreem hoge datavolumes hoge bewegingsvrijheid dankzij hoge prestaties hoge bloeddruk hoge frequentiesTraduzir mechanismen voor hoge para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe