NL De snelle ontwikkeling van digitale technologieën en datagestuurde oplossingen maken dat het voor bedrijven van vitaal belang is om maatregelen voor gegevensbeveiliging en naleving te implementeren.
"maatregelen voor gegevensbeveiliging" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De snelle ontwikkeling van digitale technologieën en datagestuurde oplossingen maken dat het voor bedrijven van vitaal belang is om maatregelen voor gegevensbeveiliging en naleving te implementeren.
EN The rapid development of digital technologies and data-driven solutions makes it vital for companies to ensure that data security and compliance measures are in place.
holandês | inglês |
---|---|
snelle | rapid |
ontwikkeling | development |
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
bedrijven | companies |
maatregelen | measures |
naleving | compliance |
NL Deze kunnen de maatregelen voor gegevensbeveiliging niet garanderen die jij nodig hebt voor vertalingen op bedrijfsniveau
EN They cannot guarantee the data security measures you need for business-level translations
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
niet | cannot |
nodig | need |
vertalingen | translations |
NL De digitale technologieën en datagestuurde oplossingen van de taalindustrie wijzen op een grotere nood aan maatregelen voor gegevensbeveiliging en naleving.
EN Across the language industry, digital technologies and data-driven solutions indicate a greater need to ensure that data security and compliance measures are in place.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
grotere | greater |
nood | need |
maatregelen | measures |
naleving | compliance |
NL ISO-certificeringen zijn ideaal om er echt zeker van te zijn dat de LSP die je als partner kiest inderdaad met maatregelen voor kwaliteit en gegevensbeveiliging werkt.
EN ISO certifications are the way to assure with certainty that the LSP you chose to partner with can deliver on quality and data security measures.
holandês | inglês |
---|---|
partner | partner |
maatregelen | measures |
kwaliteit | quality |
iso | iso |
certificeringen | certifications |
NL De maatregelen voor privacy en gegevensbeveiliging van Recruitee
EN Recruitee's privacy and data security measures
NL Daaronder vallen maatregelen omtrent hoe om te gaan met een vermoedelijke inbreuk op de gegevensbeveiliging.
EN This includes measures to deal with any suspected breaches of data.
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
NL Daaronder vallen maatregelen omtrent hoe om te gaan met een vermoedelijke inbreuk op de gegevensbeveiliging.
EN This includes measures to deal with any suspected breaches of data.
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
NL Daaronder vallen maatregelen omtrent hoe om te gaan met een vermoedelijke inbreuk op de gegevensbeveiliging.
EN This includes measures to deal with any suspected breaches of data.
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
NL Daaronder vallen maatregelen omtrent hoe om te gaan met een vermoedelijke inbreuk op de gegevensbeveiliging.
EN This includes measures to deal with any suspected breaches of data.
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
NL De aangestelde medewerkers verzamelen en controleren alle benodigde informatie (voor zover mogelijk), onderzoeken de oorzaak en stellen maatregelen voor, waaronder correcties en corrigerende maatregelen indien van toepassing
EN The appointed members of staff will gather and verify all necessary information (as far as possible), including a root cause analysis, and propose how to proceed, including corrections and corrective actions where applicable
holandês | inglês |
---|---|
verzamelen | gather |
controleren | verify |
benodigde | necessary |
informatie | information |
zover | as far |
mogelijk | possible |
onderzoeken | analysis |
oorzaak | cause |
waaronder | including |
correcties | corrections |
NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.
EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.
holandês | inglês |
---|---|
introductie | introduction |
maatregelen | measures |
verantwoordelijk | responsible |
introduceren | introducing |
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
holandês | inglês |
---|---|
goeder | good |
gelooft | believe |
lopend | ongoing |
onderzoek | investigation |
atlassian | atlassian |
brengen | taking |
NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.
EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
verwerker | processor |
voorgesteld | proposed |
inbreuk | breach |
beperking | limit |
gevolgen | effects |
daarvan | thereof |
NL Daarom willen we jullie wijzen op de volgende maatregelen die door ons genomen zijn en maatregelen die je als student zelf kunt nemen
EN That is why we want to bring to your attention the following measures which we have taken and also measures which you as a student can take
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
genomen | taken |
student | student |
NL Wij zijn geopend en hanteren aangepaste maatregelen. Het dragen van een mondkapje is verplicht. Graag vragen wij u rekening te houden met de aangescherpte maatregelen om uw gezondheid en die van onze medewerkers te kunnen waarborgen.
EN Wearing a mask is compulsory in our establishment.
holandês | inglês |
---|---|
dragen | wearing |
verplicht | compulsory |
NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.
EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
verwerker | processor |
voorgesteld | proposed |
inbreuk | breach |
beperking | limit |
gevolgen | effects |
daarvan | thereof |
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
holandês | inglês |
---|---|
goeder | good |
gelooft | believe |
lopend | ongoing |
onderzoek | investigation |
atlassian | atlassian |
brengen | taking |
NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.
EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.
NL De LSP is verantwoordelijk voor de opleiding van medewerkers binnen de gehele organisatie en voor het uitbouwen van systemen die erkende beveiligingsnormen naleven om incidenten omtrent gegevensbeveiliging te voorkomen.
EN It is the responsibility of the LSP to educate employees across the organisation and build systems that adhere to recognised security standards that prevent data security incidents from happening.
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
incidenten | incidents |
NL De privacy en gegevensbeveiliging van onze gebruikers zijn erg belangrijk voor ons. We luisteren altijd naar de behoeften van onze gebruikers en toen ze vroegen om gecodeerde ondersteuning voor back-ups, antwoordden we.
EN Our users' privacy and data protection security are very important to us. We always listen to our users' needs, and when they asked for encrypted backup support, we answered.
holandês | inglês |
---|---|
privacy | privacy |
gebruikers | users |
erg | very |
belangrijk | important |
altijd | always |
behoeften | needs |
gecodeerde | encrypted |
NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.
EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.
holandês | inglês |
---|---|
beveiliging | security |
toegankelijkheid | accessibility |
gegevens | data |
zijn | are |
verbeterd | improved |
naleving | compliance |
wetten | laws |
NL ) en op basis van de "Voorwaarden voor gegevensbeveiliging" van Facebook (
EN ) and on the basis of Facebook's "Data Security Terms and Conditions" (
holandês | inglês |
---|---|
basis | basis |
NL Wij vertrouwen op de betrouwbaarheid en de IT- en gegevensbeveiliging van ActiveCampaign. Voor
EN We trust in the reliability and the IT and data security of ActiveCampaign. For
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
NL Wij zorgen voor een moderne gegevensbeveiliging van topkwaliteit
EN We are committed to top-quality and enterprise-grade security
NL Gegevensbeveiliging voor de ontwerpers van catalogi - Flipsnack
EN Data security for catalog creators - Flipsnack
holandês | inglês |
---|---|
catalogi | catalog |
ontwerpers | creators |
flipsnack | flipsnack |
NL Permanente foutdetectie, automatische servicefuncties en gegevensbeveiliging vormen de basis voor je allround bescherming.
EN Continuous error detection, automatic service features and data protection ensure your all-round security.
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
je | your |
NL Verspreidt, beheert en controleert KeeperMSP in de hele organisatie en dwingt wachtwoordbeveiliging, 2FA en andere beleidsregels voor gegevensbeveiliging af.
EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
holandês | inglês |
---|---|
beheert | manages |
controleert | monitors |
hele | entire |
organisatie | organization |
andere | other |
beleidsregels | policies |
NL Je krijgt ook toegang tot functies die voor normale gebruikers verborgen zijn - inclusief belangrijke instellingen die van invloed zijn op je privacy en gegevensbeveiliging
EN Additionally, you gain access to features that are hidden for regular users including important settings that involve the privacy and security of your data
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
normale | regular |
gebruikers | users |
verborgen | hidden |
belangrijke | important |
instellingen | settings |
privacy | privacy |
krijgt | gain |
NL Gegevensbeveiliging is cruciaal voor organisaties, want elk verlies kan tot enorme kosten leiden. Parallels RAS verbetert de beveiliging door gegevenstoegang te centraliseren en te beheren.
EN Protecting data is crucial to organizations—any loss can result in huge costs. Parallels RAS reinforces security by centralizing and managing data access.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
cruciaal | crucial |
organisaties | organizations |
verlies | loss |
kan | can |
enorme | huge |
kosten | costs |
centraliseren | centralizing |
beheren | managing |
ras | ras |
NL Gegevensbeveiliging is cruciaal voor organisaties, want elk verlies kan tot enorme kosten leiden
EN Protecting data is crucial to organizations—any loss can result in huge costs
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
cruciaal | crucial |
organisaties | organizations |
verlies | loss |
kan | can |
enorme | huge |
kosten | costs |
NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen
EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking
holandês | inglês |
---|---|
volgende | next |
generatie | gen |
toegankelijkheid | accessibility |
evenwicht | balance |
nodig | required |
digitaal | digital |
api | api |
bibliotheek | library |
NL Financiële dienstverleners staan aan het toppunt van compliance en wettelijke verplichtingen voor gegevensbeveiliging
EN Financial Services institutions are at the pinnacle of compliance and regulatory obligations for data security
holandês | inglês |
---|---|
financiële | financial |
compliance | compliance |
verplichtingen | obligations |
NL Het effectief beheren van bedrijfsgegevens om de waarde ervan te ontsluiten, is cruciaal, maar moet een strategie voor gegevensbeveiliging en compliance omvatten die de reputatierisico's en monetaire risico's van datalekken verkleint.
EN Effectively managing enterprise data to unlock its value is crucial but must incorporate a data security and compliance strategy that mitigates the reputational and monetary risks of data breaches.
holandês | inglês |
---|---|
effectief | effectively |
beheren | managing |
ontsluiten | unlock |
cruciaal | crucial |
moet | must |
strategie | strategy |
compliance | compliance |
risico | risks |
NL Uitdagingen op het gebied van gegevensbeveiliging en compliance wegen zwaar op elke organisatie die met gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie omgaat, waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel zijn voor de onderneming.
EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.
holandês | inglês |
---|---|
uitdagingen | challenges |
compliance | compliance |
zwaar | heavily |
gevoelige | sensitive |
hoogwaardige | high |
essentieel | critical |
NL Bied robuuste gegevensbeveiliging en minimaliseer de beperking van de gegevenstoegang voor zakelijk gebruik en analyse.
EN Provide robust data security while minimizing data access restriction for business use and analytics.
holandês | inglês |
---|---|
bied | provide |
robuuste | robust |
beperking | restriction |
zakelijk | business |
gebruik | use |
NL Versterk de gegevensbeveiliging en verminder de lasten voor naleving van regelgeving
EN Strengthen data security and reduce regulatory compliance burdens
holandês | inglês |
---|---|
verminder | reduce |
naleving | compliance |
NL Valideert en verifieert de gegevenstoegangsrechten van elke entiteit op het IIoT-netwerk. Fijnmazige en contextuele toegangscontrole zorgt voor gegevensbeveiliging en controleerbaarheid.
EN Validates and verifies data access rights of every entity on the IIoT network. Fine-grained and contextual access control ensures data security and auditability.
holandês | inglês |
---|---|
valideert | validates |
verifieert | verifies |
entiteit | entity |
contextuele | contextual |
iiot | iiot |
netwerk | network |
NL Gegevensbeveiliging voor de overheid tegen cybercriminaliteit | Mimecast
EN Government Data Cybersecurity Against Cyber Crime | Mimecast
holandês | inglês |
---|---|
overheid | government |
mimecast | mimecast |
NL Als een van de eerste KNX bedieningselementen zorgt de Gira G1 met KNX Secure voor een hogere gegevensbeveiliging in het dagelijks leven
EN As one of the first KNX operating elements, it provides increased everyday data security with KNX Secure
holandês | inglês |
---|---|
knx | knx |
secure | secure |
hogere | increased |
dagelijks | everyday |
NL Als Chief Operations Officer bij LanguageWire is gegevensbeveiliging voor mij een topprioriteit en een onderwerp dat een grote impact heeft op de taalindustrie.
EN As the Chief Operations Officer at LanguageWire, data security is a top priority for me and a subject that is profoundly impacting the language industry.
holandês | inglês |
---|---|
chief | chief |
operations | operations |
officer | officer |
languagewire | languagewire |
onderwerp | subject |
NL In deze blog leg ik uit waarom gegevensbeveiliging een prioriteit is voor de gehele taalindustrie.
EN In this blog, I will explain why data security is a priority across the language industry.
holandês | inglês |
---|---|
blog | blog |
prioriteit | priority |
NL Gegevensbeveiliging moet een topprioriteit zijn voor aanbieders van taaldiensten (LSP's, Language Service Providers).
EN Data security should be a top priority amongst language service providers (LSPs)
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
zijn | be |
service | service |
NL Binnen de taalindustrie vormen industrienormen voor gegevensbeveiliging en naleving nu een waardevolle manier om een concurrentievoordeel uit te bouwen en vertrouwen te kweken.
EN Within the language industry, data security and compliance
holandês | inglês |
---|---|
naleving | compliance |
voor | language |
NL Vier vragen over gegevensbeveiliging voor jouw LSP
EN Four data security questions to ask your LSP
holandês | inglês |
---|---|
vier | four |
NL LanguageWire is een ISO-gecertificeerd contentplatform. ISO 27001-gecertificeerde gegevensbeveiliging. ISO 17100-gecertificeerde vertaling. Systemen voor kwaliteitsbeheer conform ISO 9001.
EN Learn more about the security of machine translation and what to look for when choosing machine translation technology.
NL Je krijgt ook toegang tot functies die voor normale gebruikers verborgen zijn - inclusief belangrijke instellingen die van invloed zijn op je privacy en gegevensbeveiliging
EN Additionally, you gain access to features that are hidden for regular users including important settings that involve the privacy and security of your data
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
normale | regular |
gebruikers | users |
verborgen | hidden |
belangrijke | important |
instellingen | settings |
privacy | privacy |
krijgt | gain |
NL Vereenvoudig IT, verhoog de gegevensbeveiliging en maak uw organisatie klaar voor de toekomst met eenvoudig implementeerbare, cloudgebaseerde CPM-software
EN Simplify IT, increase data security, and future-proof your organisation with easily deployable, cloud-based CPM software
holandês | inglês |
---|---|
it | it |
verhoog | increase |
uw | your |
organisatie | organisation |
toekomst | future |
cloudgebaseerde | cloud-based |
cpm | cpm |
software | software |
NL Verspreidt, beheert en controleert KeeperMSP in de hele organisatie en dwingt wachtwoordbeveiliging, 2FA en andere beleidsregels voor gegevensbeveiliging af.
EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
holandês | inglês |
---|---|
beheert | manages |
controleert | monitors |
hele | entire |
organisatie | organization |
andere | other |
beleidsregels | policies |
NL Alle documenten die in privé kamers zijn opgeslagen, evenals het verzenden van gegevens tijdens het samen bewerken zijn end-to-end gecodeerd per bestand met AES-256 voor de ultieme online gegevensbeveiliging.
EN ONLYOFFICE Enterprise comes with Private Rooms where every symbol you type is encrypted using the unbreakable AES-256 algorithm, even if you are co-editing documents in real-time.
holandês | inglês |
---|---|
kamers | rooms |
bewerken | editing |
gecodeerd | encrypted |
NL Productiegegevens die volgens het beleid voor het beheren van de levenscyclus van informatie over gegevensbeveiliging zijn beperkt, worden geanonimiseerd of gemaskeerd wanneer ze worden gebruikt in pre-productieomgevingen; en
EN Production data that is Restricted according to the Data Security Information Lifecycle Management Policy will be anonymized or masked when being used in pre-production environments; and
holandês | inglês |
---|---|
beheren | management |
levenscyclus | lifecycle |
beperkt | restricted |
geanonimiseerd | anonymized |
gebruikt | used |
Mostrando 50 de 50 traduções