EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)
Traduzir "measures proposed" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "measures proposed" de inglês para holandês
Traduções de measures proposed
"measures proposed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de measures proposed
inglês
holandês
NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| june | juni |
| authority | authority |
| measures | maatregelen |
| proposed | voorgestelde |
| afm | afm |
| by | door |
| see | zie |
| and | en |
| were | zijn |
| product | product |
EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.
NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| proposed | voorgesteld |
| processor | verwerker |
| breach | inbreuk |
| limit | beperking |
| effects | gevolgen |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| the | de |
| thereof | daarvan |
| including | waaronder |
| taken | genomen |
EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.
NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| proposed | voorgesteld |
| processor | verwerker |
| breach | inbreuk |
| limit | beperking |
| effects | gevolgen |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| the | de |
| thereof | daarvan |
| including | waaronder |
| taken | genomen |
EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)
NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| june | juni |
| authority | authority |
| measures | maatregelen |
| proposed | voorgestelde |
| afm | afm |
| by | door |
| see | zie |
| and | en |
| were | zijn |
| product | product |
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| inglês | holandês |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| inglês | holandês |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN On written submission of a full dive profile and proposed safety and support measures insurers may consider providing specific per dive insurance for any dive exceeding 130 metres.
NL Na schriftelijke indiening van een volledig duikprofiel en de geplande veiligheids- en ondersteuningsmaatregelen kunnen de verzekeraars overwegen een specifieke duikverzekering aan te bieden voor een duik dieper dan 130 meter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duik |
| insurers | verzekeraars |
| may | kunnen |
| consider | overwegen |
| providing | bieden |
| metres | meter |
| full | volledig |
| a | een |
| of | van |
| for | voor |
EN On written submission of a full dive profile and proposed safety and support measures insurers may consider providing specific per dive insurance for any dive exceeding 130 metres.
NL Na schriftelijke indiening van een volledig duikprofiel en de geplande veiligheids- en ondersteuningsmaatregelen kunnen de verzekeraars overwegen een specifieke duikverzekering aan te bieden voor een duik dieper dan 130 meter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duik |
| insurers | verzekeraars |
| may | kunnen |
| consider | overwegen |
| providing | bieden |
| metres | meter |
| full | volledig |
| a | een |
| of | van |
| for | voor |
EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures
NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| measures | maatregelen |
| information | gegevens |
| despite | ondanks |
| efforts | inspanningen |
| we | we |
| however | echter |
| personal | persoonlijke |
| to | om |
| protect | beschermen |
| no | geen |
| that | dat |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| be | houd |
| our | onze |
| take | nemen |
| your | uw |
EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.
NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saturday | zaterdag |
| november | november |
| measures | maatregelen |
| schiphol | schiphol |
| in | in |
| apply | gelden |
| netherlands | nederland |
| your | je |
| the | de |
| journey | reis |
| this | dit |
| also | ook |
| below | hieronder |
| for | voor |
| means | betekent |
EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.
NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.
EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing
NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| adessium | adessium |
| organizational | organisatorische |
| technical | technische |
| loss | verlies |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| well | goed |
| or | of |
| to | om |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| several | verschillende |
| and | en |
| taken | genomen |
EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;
NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;
| inglês | holandês |
|---|---|
| breach | inbreuk |
| connected | verbonden |
| content | inhoud |
| offered | aangeboden |
| or | of |
| network | netwerk |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| same | is |
| to | daarmee |
| of | van |
EN That is why we want to bring to your attention the following measures which we have taken and also measures which you as a student can take
NL Daarom willen we jullie wijzen op de volgende maatregelen die door ons genomen zijn en maatregelen die je als student zelf kunt nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| student | student |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| can | kunt |
| taken | genomen |
| you | jullie |
| as | als |
| and | en |
| to | daarom |
EN With the help of this data, Customs carries out a risk analysis in order to be able to adopt first measures (such as loading bans or inspections) which are part of the security measures of the EU.
NL Met behulp van deze gegevens voert de Douane een risicoanalyse uit om in een vroeg stadium maatregelen te kunnen nemen (zoals een verbod op laden, inspecteren) die bijdragen aan de veiligheid van de EU.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customs | douane |
| measures | maatregelen |
| loading | laden |
| security | veiligheid |
| eu | eu |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| adopt | nemen |
| as | zoals |
| with | op |
| be | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| out | te |
| part | van de |
| this | deze |
| help | die |
EN We have gathered more than 100 relevant health and safety measures from ten countries and five sectors and industries in a global network. These measures can help to complement country and sector specific protocols.
NL Wij hebben meer dan 100 relevante gezondheids- en veiligheidsmaatregelen uit tien landen en vijf sectoren en industrieën in een wereldwijd netwerk verzameld. Deze maatregelen kunnen helpen als aanvulling op land- en sectorspecifieke protocollen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gathered | verzameld |
| measures | maatregelen |
| global | wereldwijd |
| network | netwerk |
| help | helpen |
| complement | aanvulling |
| protocols | protocollen |
| safety measures | veiligheidsmaatregelen |
| countries | landen |
| in | in |
| country | land |
| we | wij |
| and | en |
| have | hebben |
| more | meer |
| relevant | relevante |
| ten | tien |
| five | vijf |
| industries | sectoren |
| a | een |
| sector | industrie |
EN CORONA MEASURES UPDATE: I want to send my foreign employees to Belgium to work there. What coronas measures must I take into account?
NL UPDATE CORONAMAATREGELEN: Ik wil beroep doen op buitenlandse werknemers die voor mij ? in België ? werkzaamheden zullen verrichten. Met welke coronamaatregelen moet ik rekening houden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| foreign | buitenlandse |
| employees | werknemers |
| account | rekening |
| belgium | belgië |
| i | ik |
| must | moet |
| into | in |
| what | welke |
| work | beroep |
EN At the start of the COVID-19 crisis, the federal and regional governments immediately implemented a number of tax (and other) measures. Those first measures
NL Het nieuwe Belgische belastingstelsel voor ingekomen belastingplichtigen en ingekomen onderzoekers
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| the | het |
EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures
NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| measures | maatregelen |
| information | gegevens |
| despite | ondanks |
| efforts | inspanningen |
| we | we |
| however | echter |
| personal | persoonlijke |
| to | om |
| protect | beschermen |
| no | geen |
| that | dat |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| be | houd |
| our | onze |
| take | nemen |
| your | uw |
EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.
NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saturday | zaterdag |
| november | november |
| measures | maatregelen |
| schiphol | schiphol |
| in | in |
| apply | gelden |
| netherlands | nederland |
| your | je |
| the | de |
| journey | reis |
| this | dit |
| also | ook |
| below | hieronder |
| for | voor |
| means | betekent |
EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.
NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivered | afgeleverd |
| agreed | overeengekomen |
| drivers | chauffeurs |
| follow | volgen |
| important | belangrijke |
| safety measures | veiligheidsmaatregelen |
| the | de |
| cars | autos |
| to | om |
| be | worden |
| as | zoals |
| by | door |
| for | voor |
| well | welzijn |
| their | hun |
| you | u |
| they | ze |
| have | hebben |
EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing
NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| adessium | adessium |
| organizational | organisatorische |
| technical | technische |
| loss | verlies |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| well | goed |
| or | of |
| to | om |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| several | verschillende |
| and | en |
| taken | genomen |
EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.
NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | bewaken |
| measures | maatregelen |
| advise | adviseren |
| implementation | uitvoering |
| planning | planning |
| technical | technische |
| organizational | organisatorische |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| protection | bescherming |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
| on | over |
EN As a result the European Commission proposed a new regulation - the General Data Protection Regulations
NL Dientengevolge heeft de Europese Commissie een nieuwe verordening voorgesteld - de Algemene Verordening Gegevensbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| commission | commissie |
| proposed | voorgesteld |
| general | algemene |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| result | een |
EN A workshop on EU health data governance and the proposed European Health Data Space
NL Webinar | Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | van |
EN They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | bieden |
| proposed | voorgestelde |
| changes | wijzigingen |
| project | project |
| into | in |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| they | ze |
EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.
NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | technologie |
| challenges | uitdagingen |
| to | samen |
| the | de |
| inclusive | met |
| by | door |
EN Below are six tips and tricks proposed by members of the Hostwinds Development Team:
NL Hieronder staan zes tips en trucs voorgesteld door leden van het Hostwinds Development Team:
| inglês | holandês |
|---|---|
| proposed | voorgesteld |
| members | leden |
| hostwinds | hostwinds |
| development | development |
| team | team |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| are | staan |
| and | en |
| by | door |
| six | zes |
EN As part of the payment confirmation phase, the Customer chooses from among the different payment methods proposed by IKKS.
NL Als onderdeel van de validatiefase van de betaling is de klant verplicht om te kiezen uit de verschillende betaalmethodes die door IKKS worden aangeboden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| ikks | ikks |
| the | de |
| as | als |
| customer | klant |
| of | onderdeel |
| by | door |
| from | uit |
| among | van |
EN We keep the first month’s rent safe and pay it out to you 48 hours after the tenant’s proposed move-in date.
NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tenants | huurders |
| hours | uur |
| after | na |
| the | de |
| in | binnen |
EN Very interesting is the RS232 to RJ45 wiring standard proposed by Dave Yost in 1987, based on earlier wiring schemes used at Berkeley University
NL Zeer interessant is de RS232 naar RJ45 bedrading standaard voorgesteld door Dave Yost in 1987, gebasseerd op eerdere bedradingschemas in gebruik bij de universiteit van Berkeley
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | zeer |
| interesting | interessant |
| is | is |
| wiring | bedrading |
| standard | standaard |
| proposed | voorgesteld |
| berkeley | berkeley |
| university | universiteit |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| by | door |
EN Zurich geologist and glaciologist Albert Heim proposed the site for this mountain hut, which has been repeatedly extended
NL De geoloog en glacioloog Albert Heim uit Zürich stelde voor de berghut op deze plek te bouwen en daarna werd de hut meerdere keren uitgebreid
| inglês | holandês |
|---|---|
| zurich | zürich |
| albert | albert |
| hut | hut |
| extended | uitgebreid |
| the | de |
| for | voor |
| this | deze |
| and | en |
| site | plek |
| been | op |
EN What?s better than visiting a city with someone who lives there? That?s the experience proposed by the Geneva Greeters? volunteers.
NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
EN Tinguely had already proposed the work to the city council in 1972, but it wasn’t approved until ten years later, though he was permitted to choose its location.
NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | uitkiezen |
| the | de |
| he | hij |
| already | al |
| it | en |
| years | jaar |
| in | in |
| but | |
| ten | tien |
| location | plek |
EN They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | bieden |
| proposed | voorgestelde |
| changes | wijzigingen |
| project | project |
| into | in |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| they | ze |
EN In the near future, the ThinkTank participants will put flesh of the bones of the solutions they have proposed, working with the network of experts and partners they have built
NL De komende tijd gaan de denktankers de door hun aangedragen oplossingen verder uitwerken, met behulp van experts en partners die ze om zich heen verzameld hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| experts | experts |
| partners | partners |
| the | de |
| will | komende |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
| have | hebben |
EN As soon as the tests have reached a significant audience, we are capable of studying the rates of micro and macro conversion between the proposed versions
NL Van zodra de testen een relevant publiek hebben bereikt, zijn we in staat om micro- of macroconversieratio?s tussen de versies te analyseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | testen |
| reached | bereikt |
| audience | publiek |
| micro | micro |
| versions | versies |
| the | de |
| we | we |
| a | een |
| have | hebben |
| as | zodra |
| are | zijn |
EN We simply share the meeting mind map to visualize our shared ideas, before going through proposed plans and deciding on those to take forward
NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | eenvoudig |
| meeting | vergadering |
| mind | mind |
| visualize | visualiseren |
| proposed | voorgestelde |
| to | om |
| ideas | ideeën |
| plans | plannen |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| shared | gedeelde |
| before | voordat |
| through | te |
| and | en |
| on | verder |
| share | delen |
EN Discuss individual ideas by commenting directly on the topics in your mind maps. Enable stakeholders to give feedback and vote on proposed changes.
NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| mind | mind |
| stakeholders | belanghebbenden |
| vote | stemmen |
| proposed | voorgestelde |
| changes | wijzigingen |
| ideas | ideeën |
| topics | onderwerpen |
| in | in |
| your | je |
| feedback | feedback |
| the | de |
| individual | individuele |
| on | op |
| give | geven |
| to | toe |
| by | door |
EN Starting from a simple UX/CX template, you can map out the different routes users may take, connect a prototype with the mind map, and share the proposed journey with the rest of your team to get their input
NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ux | ux |
| cx | cx |
| template | sjabloon |
| routes | routes |
| users | gebruikers |
| prototype | prototype |
| mind | mind |
| proposed | voorgestelde |
| rest | rest |
| team | team |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| from | vanuit |
| connect | verbinden |
| journey | reis |
| simple | eenvoudige |
| map | kaart |
| and | en |
| their | hun |
| can | kan |
| out | te |
EN 7. Hyperlinks may send the Customer to websites other than the Accor SA Website, whose content and proposed services Accor SA may not be held liable for.
NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hyperlinks | hyperlinks |
| accor | accor |
| content | inhoud |
| services | services |
| liable | aansprakelijkheid |
| the | de |
| websites | van |
| other | andere |
| website | sites |
| and | en |
EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.
NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| reservation | reservering |
| prices | prijzen |
| indicated | aangegeven |
| contractually | contractueel |
| in | in |
| the | de |
| page | van de |
| offered | aangeboden |
| to | deze |
| are | worden |
| prior | voor |
EN The Best price guarantee applies exclusively to hotel room bookings excluding the sale of fixed price agreements/packages (including an offer proposed at the hotel, transport services or any other service connected with the room booking).
NL De Beste-prijs-garantie is alleen van toepassing op reserveringen van hotelkamers buiten verkoop van arrangementen/pakketten (met een aanbod voor het hotel, transportdiensten of een andere dienst verbonden met de reservering van de kamer).
| inglês | holandês |
|---|---|
| price | prijs |
| guarantee | garantie |
| hotel | hotel |
| bookings | reserveringen |
| sale | verkoop |
| connected | verbonden |
| booking | reservering |
| applies | toepassing |
| or | of |
| the | de |
| packages | pakketten |
| room | kamer |
| best | beste |
| with | op |
| exclusively | een |
| other | andere |
| service | dienst |
| services | van de |
EN The balanced scorecard model proposed by Norton and Kaplan
NL Het door Norton en Kaplan voorgestelde balanced scorecard-model
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | model |
| proposed | voorgestelde |
| and | en |
| by | door |
| the | het |
EN "Youronlinechoices" is a platform proposed by digital advertising professionals in the EDAA (European Digital Advertising Alliance) and managed by the Interactive Advertising Bureau in France
NL Een voorbeeld hiervan is "YourOnlineChoices", een initiatief van professionals op het gebied van online advertenties die zijn verenigd in de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | european |
| is | is |
| digital | digital |
| in | in |
| the | de |
| professionals | professionals |
| advertising | advertenties |
| a | een |
EN What kind of courses can be proposed?
NL Wat voor soort cursussen kunnen jullie aanbieden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | cursussen |
| what | wat |
| of | voor |
| kind | soort |
| can | kunnen |
EN They proposed that the groups would each address a challenge involving subjects like vaccine development, disease modelling or the development of therapeutics
NL Zij stelden voor dat elke groep een vraagstuk zou behandelen op gebieden als vaccinontwikkeling, ziektemodellering of de ontwikkeling van behandelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groep |
| development | ontwikkeling |
| or | of |
| the | de |
| would | zou |
| that | dat |
| a | een |
| each | op |
| of | van |
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| specifications | specificaties |
| refund | terugbetaling |
| proposed | voorgestelde |
| choose | kiezen |
| is | is |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| logo | logo |
| no | geen |
| if | als |
| will | zal |
| a | een |
| among | van |
| of | volgens |
EN A varied menu combining flavours and seasonal products is proposed, satisfying all tastes
NL Er wordt een gevarieerd menu met een combinatie van smaken en seizoensproducten voorgesteld, dat aan alle smaken voldoet
| inglês | holandês |
|---|---|
| varied | gevarieerd |
| menu | menu |
| combining | combinatie |
| proposed | voorgesteld |
| flavours | smaken |
| and | en |
| is | wordt |
| all | alle |
| products | van |
| a | een |
EN The escape character is one of the inventions in the ASCII standard that was proposed by Bob Bemer
NL Het escape karakter is één van de uitvindingen in de ASCII standaard die werd voorgesteld door Bob Bemer
| inglês | holandês |
|---|---|
| character | karakter |
| inventions | uitvindingen |
| ascii | ascii |
| standard | standaard |
| proposed | voorgesteld |
| bob | bob |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| of | van |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intervention measures proposed measures proposed proposed platform proposed business plan proposed proposed regulations proposed standard proposed actions proposed solutions proposed changes tenant’s proposed move proposed safety proposed corrective actions societal challenges proposed offer proposed proposed law actions proposed proposed versions event proposed proposed project commission proposed experience proposed attentive employee proposed proposed plans council reviews proposed proposed that wordpress a platform proposed validate the proposed pdb initiative proposed increased dividend proposed proposed move in proposed amendment were organisational measures security measures measures needed measures we’ve put extensive security measures measures data centers measures taken strict measures measures appropriate security measures prevention measures afm measures right measures organizational measures important measures extra measures contractual measures suitable measuresTraduzir measures proposed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe