EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
"patient experiences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen
inglês | holandês |
---|---|
say | zeggen |
digital | digitale |
we | we |
experiences | ervaringen |
about | over |
and | en |
when | als |
EN Integrate your healthcare chatbot with your (patient record) systems and offer faster, more thorough care based on real-time data. Leverage patient history, offer personal suggestions or collect additional information to enrich the patient’s record.
NL Integreer jouw zorg chatbot gemakkelijk met een van jouw (EPD) systemen en biedt snellere en uitgebreidere zorg op basis van real time data. Bekijk de patiënt geschiedenis, stuur gepersonaliseerde suggesties en verbeter de ervaring van patiënten.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbot | chatbot |
systems | systemen |
faster | snellere |
history | geschiedenis |
suggestions | suggesties |
the | de |
real | real |
time | time |
patients | patiënten |
care | zorg |
data | data |
offer | biedt |
patient | patiënt |
and | en |
on | op |
EN For innovative healthcare organisations which want to deliver the best patient experiences, Zendesk provides secure, flexible and easy-to-use solutions for seamless patient-centric support
NL Voor innovatieve organisaties in de gezondheidszorg die de beste patiëntenervaring willen leveren, biedt Zendesk veilige, flexibele en gebruiksvriendelijke oplossingen om naadloze patiëntgerichte ondersteuning te verlenen
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
healthcare | gezondheidszorg |
organisations | organisaties |
zendesk | zendesk |
flexible | flexibele |
seamless | naadloze |
provides | biedt |
solutions | oplossingen |
the | de |
to | om |
support | ondersteuning |
deliver | leveren |
best | beste |
for | voor |
and | en |
secure | veilige |
EN Connecting care teams inside and outside the hospital plays an important role in patient outcomes. Voalte Mobile applications ensure you remain connected to patient information and actionable insights—when and where you need them.
NL Het verbinden van zorgteams binnen en buiten het ziekenhuis speelt een belangrijke rol in de patiëntresultaten. Met de mobiele app Voalte blijft u verbonden met patiëntgegevens en bruikbare inzichten, waar en wanneer u ze nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
plays | speelt |
important | belangrijke |
role | rol |
mobile | mobiele |
remain | blijft |
the | de |
in | in |
you | u |
and | en |
connected | verbonden |
insights | inzichten |
connecting | verbinden |
where | waar |
need | nodig |
hospital | ziekenhuis |
to | buiten |
when | wanneer |
EN Securely send data directly from the bedside to a patient’s chart in your EMR, so all caregivers in your organization can access the most up-to-date patient information.
NL Stuur gegevens veilig rechtstreeks vanaf de zorgplek naar de status van een patiënt in uw EMR, zodat alle zorgverleners in uw organisatie toegang hebben tot de meest actuele patiëntgegevens.
inglês | holandês |
---|---|
directly | rechtstreeks |
emr | emr |
organization | organisatie |
access | toegang |
up-to-date | actuele |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
patient | patiënt |
a | een |
EN Learn more about how the Compella bed helps you streamline workflows, deliver safe patient care and enhance patient dignity.
NL Lees meer over hoe het Compella-bed u helpt workflows te stroomlijnen, veilige patiëntenzorg te leveren en de waardigheid van de patiënt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
bed | bed |
helps | helpt |
workflows | workflows |
deliver | leveren |
patient | patiënt |
dignity | waardigheid |
streamline | stroomlijnen |
the | de |
how | hoe |
about | over |
safe | veilige |
learn | en |
you | u |
EN This means that the doctor will no longer wait reactively for a patient to fall ill and come for help, but instead offer proactive care in which the patient also has a clear role
NL Dat betekent dat ik niet meer op een reactieve manier wacht tot een patiënt ziek wordt en tegenover me zit, maar op een proactieve manier te werk ga, waarbij de patiënt ook een duidelijke rol heeft
inglês | holandês |
---|---|
wait | wacht |
patient | patiënt |
proactive | proactieve |
clear | duidelijke |
role | rol |
the | de |
longer | meer |
means | betekent |
and | en |
a | een |
will | wordt |
EN You can leave your car behind (for a short time) to accompany a patient to the hospital or to collect a patient.
NL U kunt de wagen er (kort) achterlaten om een patiënt te begeleiden naar het ziekenhuis of te gaan ophalen.
inglês | holandês |
---|---|
short | kort |
accompany | begeleiden |
patient | patiënt |
collect | ophalen |
or | of |
the | de |
to | om |
car | wagen |
a | een |
hospital | ziekenhuis |
you can | kunt |
you | u |
EN Crucial decisions about medical treatment are often made jointly with the doctor, the patient and the patient's relatives
NL Belangrijke beslissingen over medische behandelingen worden vaak gezamenlijk genomen door de arts, de patiënt en diens naasten
inglês | holandês |
---|---|
decisions | beslissingen |
often | vaak |
jointly | gezamenlijk |
medical | medische |
the | de |
doctor | arts |
are | worden |
patient | patiënt |
about | over |
and | en |
EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes
NL Overgang naar digitale uitwisseling van patiëntinformatie voor betere patiëntresultaten
inglês | holandês |
---|---|
transition | overgang |
digital | digitale |
exchange | uitwisseling |
improved | betere |
for | voor |
to | naar |
EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.
NL Patiëntbetrokkenheid, gecoördineerde zorg, volksgezondheid en het volgen van patiënten zijn allemaal afhankelijk van gegevensinteroperabiliteit.
inglês | holandês |
---|---|
patient | patiënten |
care | zorg |
tracking | volgen |
and | en |
rely | afhankelijk |
EN Invite the patient to chat in order to optimize care trajectories, improve diagnoses and treatments and get valuable insights to improve the overall patient outlook.
NL Ga automatisch in gesprek met de patiënt en optimaliseer trajecten, verbeter diagnoses en behandeling en krijg waardevolle inzichten om de toekomst van specifieke ziektes te voorspellen.
inglês | holandês |
---|---|
patient | patiënt |
valuable | waardevolle |
insights | inzichten |
in | in |
the | de |
improve | verbeter |
to | om |
and | en |
EN You can leave your car behind (for a short time) to accompany a patient to the hospital or to collect a patient.
NL U kunt de wagen er (kort) achterlaten om een patiënt te begeleiden naar het ziekenhuis of te gaan ophalen.
inglês | holandês |
---|---|
short | kort |
accompany | begeleiden |
patient | patiënt |
collect | ophalen |
or | of |
the | de |
to | om |
car | wagen |
a | een |
hospital | ziekenhuis |
you can | kunt |
you | u |
EN Eliminate the need to manually enter patient demographics into the device. Instead, simply scan the patient’s wristband and download their information from your EMR to reduce manual data entry errors in the system.
NL Elimineer de noodzaak om patiëntgegevens handmatig in het apparaat in te voeren. In plaats daarvan scant u de polsband van de patiënt en downloadt u de informatie uit het EPD om fouten door handmatige gegevensinvoer in het systeem te verminderen.
inglês | holandês |
---|---|
eliminate | elimineer |
instead | in plaats daarvan |
errors | fouten |
need | noodzaak |
manually | handmatig |
device | apparaat |
the | de |
to | om |
manual | handmatige |
in | in |
system | systeem |
patient | patiënt |
information | informatie |
and | en |
from | uit |
EN This allows providers to transform patient experiences for better outcomes and continuous improvement.
NL Hierdoor kunnen aanbieders de ervaringen van patiënten transformeren om betere resultaten te leveren en deze voortdurend te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
providers | aanbieders |
patient | patiënten |
experiences | ervaringen |
outcomes | resultaten |
continuous | voortdurend |
better | betere |
improvement | verbeteren |
to | om |
this | deze |
and | en |
transform | transformeren |
EN The organisation had plans for implementing more virtual experiences for patient care, but the pandemic accelerated their move in this direction
NL De organisatie had al plannen om meer virtuele ervaringen voor patiëntenzorg te implementeren, maar de pandemie heeft deze plannen versneld
inglês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
plans | plannen |
implementing | implementeren |
virtual | virtuele |
experiences | ervaringen |
pandemic | pandemie |
accelerated | versneld |
the | de |
had | had |
for | voor |
this | deze |
but | |
more | meer |
direction | om |
EN The mindset is changing in the medical world: the focus is shifting from treating a condition to treatment combined with attention to post-operative quality of life. The experiences of the individual patient are central.
NL De mindset in de medische wereld verandert: de focus wordt verlegd van de behandeling van een aandoening naar behandeling plús kwaliteit van leven erna. De individuele patiënt staat hierbij centraal.
inglês | holandês |
---|---|
changing | verandert |
medical | medische |
focus | focus |
treatment | behandeling |
quality | kwaliteit |
patient | patiënt |
central | centraal |
in | in |
world | wereld |
the | de |
life | leven |
to | naar |
of | van |
EN That’s why Nuance creates solutions that transform provider and patient experiences across the complete continuum of care
NL Daarom maakt Nuance oplossingen die de ervaring van aanbieders en patiënten in het volledige zorgspectrum transformeren
inglês | holandês |
---|---|
nuance | nuance |
solutions | oplossingen |
patient | patiënten |
experiences | ervaring |
complete | volledige |
across | in |
the | de |
and | en |
transform | transformeren |
of | van |
that | daarom |
care | die |
EN Solutions for transforming patient and employee experiences
NL Oplossingen om de patiënt- en werknemerservaring te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
patient | patiënt |
and | en |
transforming | de |
EN Solutions for transforming patient and employee experiences
NL Oplossingen om de patiënt- en werknemerservaring te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
patient | patiënt |
and | en |
transforming | de |
EN Solutions for transforming patient and employee experiences
NL Oplossingen om de patiënt- en werknemerservaring te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
patient | patiënt |
and | en |
transforming | de |
EN Solutions for transforming patient and employee experiences
NL Oplossingen om de patiënt- en werknemerservaring te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
patient | patiënt |
and | en |
transforming | de |
EN Solutions for transforming patient and employee experiences
NL Oplossingen om de patiënt- en werknemerservaring te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
patient | patiënt |
and | en |
transforming | de |
EN Solutions for transforming patient and employee experiences
NL Oplossingen om de patiënt- en werknemerservaring te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
patient | patiënt |
and | en |
transforming | de |
EN Solutions for transforming patient and employee experiences
NL Oplossingen om de patiënt- en werknemerservaring te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
patient | patiënt |
and | en |
transforming | de |
EN Solutions for transforming patient and employee experiences
NL Oplossingen om de patiënt- en werknemerservaring te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
patient | patiënt |
and | en |
transforming | de |
EN Solutions for transforming patient and employee experiences
NL Oplossingen om de patiënt- en werknemerservaring te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
patient | patiënt |
and | en |
transforming | de |
EN Solutions for transforming patient and employee experiences
NL Oplossingen om de patiënt- en werknemerservaring te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
patient | patiënt |
and | en |
transforming | de |
EN Bloomreach Experience Manager enables enterprises to build websites, mobile apps, in-store apps and other digital experiences, delivering great experiences really fast.
NL Bloomreach Experience Manager stelt organisaties in staat om websites, mobiele apps, in-store apps en andere digitale ervaringen te creëren en snel op de markt te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
manager | manager |
enables | in staat |
websites | websites |
mobile | mobiele |
digital | digitale |
really | te |
fast | snel |
in | in |
apps | apps |
experiences | ervaringen |
experience | experience |
to | om |
other | andere |
and | en |
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
inglês | holandês |
---|---|
cases | gevallen |
investing | investeren |
worth | waard |
in | in |
your | je |
is | is |
great | goede |
the | de |
experience | ervaring |
customers | klanten |
agents | agents |
of | van |
are | zijn |
it | het |
EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences
NL “Je helpt elkaar dan echt om het beste uit het bedrijf, de klantervaring en de medewerkerservaring te halen
EN Linda: “It is true that I’m always looking for new experiences, experiences that challenge me and tap into my learning potential
NL Linda: “Het klopt dat ik steeds zoek naar ervaringen die nieuw voor me zijn, die me uitdagen, waar ik van kan leren
EN Now more than ever customers expect seamless online experiences that are on a par with in person experiences or exceed them. Join us on the 28th July.
NL Zendesk zal CCW Europe sponseren waar best practices, technologie en processen samenkomen om de beste service te leveren.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
the | de |
that | leveren |
with | waar |
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
inglês | holandês |
---|---|
products | producten |
check | check |
academy | academie |
blog | blog |
experiences | ervaringen |
shared | gedeelde |
is | is |
or | hier |
our | onze |
sharing | sharing |
knowledge | kennis |
regarding | betrekking |
certain | bepaalde |
including | met |
learn | en |
EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.
NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
digital | digitale |
experiences | ervaringen |
combining | combineren |
scalable | schaalbare |
websites | websites |
strategy | strategie |
the | de |
develop | ontwikkelen |
we | wij |
products | producten |
with | met |
and | en |
transform | transformeren |
EN Learn to write a text based on your own experiences and turn it into a story that articulates ideas, experiences, reflection, and observation
NL Schrijf een uniek verhaal gebaseerd op de ontwikkeling van een personage en zijn historische context
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
story | verhaal |
based on | gebaseerd |
a | uniek |
and | schrijf |
learn | en |
ideas | de |
EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.
NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
important | belangrijk |
collected | verzamelde |
experiences | ervaringen |
portfolio | portfolio |
buy | koop |
they | ze |
or | of |
products | producten |
services | diensten |
you | u |
money | geld |
your | uw |
are | zijn |
EN Align your back-office to improve the delivery of patient care
NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
delivery | levering |
to | om |
the | de |
improve | verbeteren |
of | van |
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
inglês | holandês |
---|---|
reduce | verminder |
delay | vertraging |
staying | blijft |
focused | gefocust |
on | op |
care | zorg |
value | waarden |
based | gebaseerde |
while | terwijl |
and | en |
EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.
NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
on | op |
to | leveren |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
inglês | holandês |
---|---|
connected | verbonden |
erp | enterprise resource planning |
helping | helpt |
focus | richten |
innovate | innoveren |
platform | platform |
teams | teams |
improve | verbeteren |
based | gebaseerde |
value | waarde |
unit | een |
and | en |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
inglês | holandês |
---|---|
books | boeken |
massive | enorme |
creativity | creativiteit |
professionalism | professionaliteit |
commitment | toewijding |
pleasure | genot |
project | project |
working | werken |
for | voor |
passion | passie |
her | haar |
a | een |
and | en |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
i | ik |
seen | gezien |
approved | goedgekeurd |
patient | geduldig |
weeks | weken |
your | je |
days | dagen |
or | of |
be | wees |
can | kan |
but | |
hours | uur |
to | maar |
in | binnen |
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
inglês | holandês |
---|---|
opinion | mening |
physician | arts |
doctors | artsen |
conclusion | conclusie |
patient | patiënt |
thoroughly | grondig |
is | is |
mean | |
the | de |
same | dezelfde |
a | beide |
second | tweede |
by | door |
come | worden |
this | dit |
have to | moet |
EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.
NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.
inglês | holandês |
---|---|
improved | verbeterd |
patient | patiënten |
how | hoe |
this | deze |
learn | en |
EN Building Hybrid ORs can help improve patient safety and streamline clinical workflows–all in a single environment. Our solutions are designed to integrate seamlessly for the most advanced environments.
NL Hybride OK’s kunnen helpen de patiëntveiligheid te verbeteren en de klinische workflows te stroomlijnen, en dat alles in één omgeving. Onze oplossingen zijn ontworpen om naadloos te integreren in de meest geavanceerde omgevingen.
inglês | holandês |
---|---|
hybrid | hybride |
clinical | klinische |
workflows | workflows |
solutions | oplossingen |
designed | ontworpen |
seamlessly | naadloos |
advanced | geavanceerde |
to | om |
help | helpen |
the | de |
improve | verbeteren |
streamline | stroomlijnen |
and | en |
in | in |
environment | omgeving |
environments | omgevingen |
can | kunnen |
our | onze |
integrate | integreren |
most | meest |
are | zijn |
all | alles |
a | één |
EN The right equipment helps accelerate patient recovery, increase safety and streamline care team workflows in the ICU.
NL De juiste apparatuur helpt het herstel van de patiënt te versnellen, de veiligheid te vergroten en de workflows van het zorgteam op de IC-afdeling te stroomlijnen.
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
patient | patiënt |
recovery | herstel |
safety | veiligheid |
workflows | workflows |
equipment | apparatuur |
accelerate | versnellen |
streamline | stroomlijnen |
increase | vergroten |
the | de |
and | en |
EN For safe patient movement and lithotomy positioning, our stirrups, positioners and accessories support all your gynecology and urology needs.
NL Onze beugels, steunen en accessoires ondersteunen al uw gynaecologie- en urologiebehoeften voor een veilige patiëntbeweging en lithotomiepositionering.
inglês | holandês |
---|---|
accessories | accessoires |
support | steunen |
our | onze |
and | en |
safe | veilige |
for | voor |
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
unified | uniforme |
communications | communicatie |
connect | verbindt |
the | de |
patients | patiënten |
improve | verbeteren |
to | elkaar |
accelerate | versnellen |
safe | veilig |
and | en |
their | hun |
keep | houden |
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
Mostrando 50 de 50 traduções