EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
Traduzir "take a flexible" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take a flexible" de inglês para holandês
Traduções de take a flexible
"take a flexible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de take a flexible
inglês
holandês
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | vast |
| hire | nemen |
| candidate | kandidaat |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| a | eerst |
| fit | een |
| then | in |
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
NL Uitzendopdracht met optie vast - Je neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | vast |
| hire | nemen |
| candidate | kandidaat |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| a | eerst |
| fit | een |
| then | in |
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | vast |
| hire | nemen |
| candidate | kandidaat |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| a | eerst |
| fit | een |
| then | in |
EN let it flow with flexible packaging printingin a flexible way of working
NL flexibele verpakking drukkenaltijd flexibel
| inglês | holandês |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| flexible | flexibele |
EN How flexible is the UCaaS platform? Does it allow for options like BYOC (bring your own phone carrier), third-party SIP trunking, flexible APIs, etc.?
NL Hoe flexibel is het UCaaS-platform? Ondersteunt het opties zoals BYOC (bring your own phone carrier, ofwel behoud uw eigen provider), SIP-trunking van derden, flexibele API?s, enz.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| options | opties |
| apis | api |
| etc | enz |
| carrier | carrier |
| is | is |
| your | your |
| flexible | flexibele |
| like | zoals |
| phone | uw |
| third | derden |
| own | own |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| center | centrum |
| follow | volg |
| la | la |
| wilson | wilson |
| bridge | brug |
| rue | rue |
| reach | bereikt |
| hotel | hotel |
| street | straat |
| place | place |
| second | tweede |
| de | de |
| left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| integrated | geïntegreerde |
| approach | aanpak |
| financial | financiële |
| your | je |
| to | om |
| a | een |
| all | alle |
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| standard | standaard |
| flexible | flexibele |
| expand | uitbreiden |
| apps | apps |
| your | je |
| solution | oplossing |
| features | functies |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| built-in | ingebouwde |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.
NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps- en samenwerkingstools. Door een combinatie met flexibele regels waarschuwt Opsgenie de juiste mensen op afroep, waardoor ze snel tot actie kunnen overgaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| integrates | integreert |
| monitoring | controle |
| itsm | itsm |
| flexible | flexibele |
| rules | regels |
| people | mensen |
| rapid | snel |
| action | actie |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| the | de |
| best | beste |
| and | en |
| on | op |
| to | meer |
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| temporary | tijdelijke |
| peaks | pieken |
| team | team |
| worked | gewerkt |
| hard | hard |
| flexible | flexibele |
| january | januari |
| in | in |
| better | beter |
| on | op |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| as | zoals |
| a | een |
| has | heeft |
| more | meer |
EN Learn about how our platform is powerful, flexible and cost-effective enabling you to take your business to the next level.
NL Ons platform is krachtig, flexibel en kosteneffectief. Daarmee tilt u uw bedrijf naar een hoger niveau. Ontdek het zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| flexible | flexibel |
| business | bedrijf |
| level | niveau |
| is | is |
| powerful | krachtig |
| about | hoger |
| to | daarmee |
| learn | en |
| our | ons |
| you | u |
EN Take advantage of competitive rates, flexible plans, and predictable payments offered by our Financing partner to buy Autodesk software subscriptions. Talk with our sales team at+44 203 318 4259.
NL Schaf een abonnement op Autodesk-software aan via onze financieringspartner en profiteer van concurrerende tarieven, flexibele plannen en voorspelbare betalingen. Praat met ons verkoopteam: +31 20 797 17 26.
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitive | concurrerende |
| rates | tarieven |
| flexible | flexibele |
| payments | betalingen |
| autodesk | autodesk |
| software | software |
| take advantage of | profiteer |
| sales team | verkoopteam |
| plans | plannen |
| subscriptions | abonnement |
| with | op |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
| to | aan |
EN With the move the organisation wants at the same time to take advantage of a more flexible way of working.
NL Tegelijkertijd wil de organisatie met de verhuis inspelen op een flexibelere manier van werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wants | wil |
| working | werken |
| organisation | organisatie |
| way | manier |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| standard | standaard |
| flexible | flexibele |
| expand | uitbreiden |
| apps | apps |
| your | je |
| solution | oplossing |
| features | functies |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| built-in | ingebouwde |
EN Determine your organization’s readiness for the future of flexible workspaces and get rewarded for doing it. Take our online interactive assessment and get a two-month free trial of Splashtop Enterprise ($400 value)!
NL Bepaal of uw organisatie klaar is voor de toekomst van flexibele werkplekken en ontvang daarvoor een beloning. Doe onze online interactieve beoordeling en krijg een gratis proefversie van Splashtop Enterprise van twee maanden (ter waarde $400)!
| inglês | holandês |
|---|---|
| determine | bepaal |
| flexible | flexibele |
| workspaces | werkplekken |
| online | online |
| interactive | interactieve |
| assessment | beoordeling |
| splashtop | splashtop |
| month | maanden |
| enterprise | enterprise |
| the | de |
| free | gratis |
| our | onze |
| value | waarde |
| for | voor |
| two | twee |
| future | toekomst |
| of | van |
| and | en |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| meat | vlees |
| clicks | klikken |
| platforms | platform |
| flexible | flexibele |
| automatic | automatische |
| the | de |
| free | gratis |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN With the move the organisation wants at the same time to take advantage of a more flexible way of working.
NL Tegelijkertijd wil de organisatie met de verhuis inspelen op een flexibelere manier van werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wants | wil |
| working | werken |
| organisation | organisatie |
| way | manier |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.
NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps- en samenwerkingstools. Door een combinatie met flexibele regels waarschuwt Opsgenie de juiste mensen op afroep, waardoor ze snel tot actie kunnen overgaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| integrates | integreert |
| monitoring | controle |
| itsm | itsm |
| flexible | flexibele |
| rules | regels |
| people | mensen |
| rapid | snel |
| action | actie |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| the | de |
| best | beste |
| and | en |
| on | op |
| to | meer |
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| temporary | tijdelijke |
| peaks | pieken |
| team | team |
| worked | gewerkt |
| hard | hard |
| flexible | flexibele |
| january | januari |
| in | in |
| better | beter |
| on | op |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| as | zoals |
| a | een |
| has | heeft |
| more | meer |
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| temporary | tijdelijke |
| peaks | pieken |
| team | team |
| worked | gewerkt |
| hard | hard |
| flexible | flexibele |
| january | januari |
| in | in |
| better | beter |
| on | op |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| as | zoals |
| a | een |
| has | heeft |
| more | meer |
EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take
NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| demanding | veeleisende |
| job | baan |
| to | om |
| a | een |
| looking | op zoek |
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
NL Bekijk de veiligheidsmaatregelen die we nemen om je bedrijf en jouw klanten te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| customers | klanten |
| security measures | veiligheidsmaatregelen |
| to | om |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| protect | beschermen |
| and | en |
| a | die |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| incidents | incidenten |
| instantly | direct |
| critical | kritieke |
| issues | issues |
| context | context |
| opsgenie | opsgenie |
| give | bied |
| the | de |
| action | actie |
| to | zodat |
| restore | herstellen |
| teams | team |
| take action | ondernemen |
| with | op |
| and | en |
| during | tijdens |
| noise | ruis |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
NL Onderneem actie vanuit Slack om Opsgenie-meldingen en incidenten toe te wijzen, aantekeningen te maken en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| assign | |
| notes | aantekeningen |
| opsgenie | opsgenie |
| alerts | meldingen |
| incidents | incidenten |
| from | vanuit |
| to | om |
| more | meer |
| and | en |
EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
NL Als u klaar bent, kan het 24-48 uur duren voordat uw domeinregistratie het domein heeft geregistreerd, vooral als dit het eerste domein op uw account is, maar dit kost doorgaans veel minder tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | klaar |
| domain | domein |
| typically | doorgaans |
| less | minder |
| especially | vooral |
| is | is |
| on | op |
| time | tijd |
| can | kan |
| hours | uur |
| register | - |
| account | account |
| but | |
| the | eerste |
| if | als |
| much | veel |
EN An API can take information from multiple sources and deliver it in an easy-to-read format. Maybe you want to take information from your social analytics, PPC data, and sales volume from a specific time period.
NL Een API kan informatie uit meerdere bronnen innemen en het in een gemakkelijk te lezen formaat leveren. Misschien wilt u informatie overnemen van uw sociale analyse, PPC-gegevens en het verkoopvolume van een specifieke periode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| format | formaat |
| social | sociale |
| ppc | ppc |
| easy | gemakkelijk |
| in | in |
| period | periode |
| sources | bronnen |
| specific | specifieke |
| data | gegevens |
| read | lezen |
| analytics | analyse |
| take | innemen |
| information | informatie |
| to | leveren |
| want | wilt |
| from | uit |
| can | kan |
| you | u |
| maybe | misschien |
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
| inglês | holandês |
|---|---|
| retailers | winkeliers |
| manufacturers | fabrikanten |
| batteries | batterijen |
| recycle | recyclen |
| properly | juiste |
| waste | afval |
| legal | wettelijke |
| or | of |
| obliged | verplicht |
| free | gratis |
| as | als |
| and | en |
| are | zijn |
EN From Salzburg on the A8 motorway, take the A99 motorway towards Munich/Giesing and take the Oberhaching exit.
NL Vanuit Salzburg op de A8, neem de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
| inglês | holandês |
|---|---|
| munich | münchen |
| the | de |
| on | op |
| from | vanuit |
| exit | tot |
EN From the airport, take the S8 and go to the Ostbahnhof. Then, take the S3 toward Holzkirchen (or Deisenhofen) to the Furth stop.
NL Vanaf het vliegveld neemt u de S8 naar Ostbahnhof. Daar stapt u over op de S3 richting Holzkirchen (of Deisenhofen) tot station Furth.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| to | vanaf |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| alert | waarschuwing |
| instantly | onmiddellijk |
| the | de |
| trying | probeert |
| address | adres |
| your | uitschakelen |
| domain | domeinnaam |
| name | voor |
| action | te doen |
| take action | ondernemen |
| and | en |
| use | gebruikt |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan
| inglês | holandês |
|---|---|
| fun | leuk |
| expensive | duur |
| bad | slechte |
| pictures | fotos |
| is | is |
| can | kan |
| the | de |
| on | over |
| and | en |
EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.
NL De tentoonstellingen in het Stapferhaus zetten de bezoeker op een speelse manier aan om kritisch na te denken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibitions | tentoonstellingen |
| visitors | bezoeker |
| critical | kritisch |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.
NL Neem een pauze uit het dagelijkse leven, neem plaats en laat u verwennen volgens alle regels van de culinaire kunst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | pauze |
| seat | plaats |
| let | laat |
| art | kunst |
| culinary | culinaire |
| rules | regels |
| the | de |
| everyday | dagelijkse |
| and | en |
| life | leven |
| a | een |
| you | u |
| of | volgens |
EN Simply take a leisurely stroll and take in the glorious views of Lake Maggiore and the fragrant, blossoming gardens. Along the way, savour a glass of Merlot in a cosy ristorante. Ticino in its purest form.
NL Het diepblauwe Meer van Neuchâtel en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Van het historische Boudry loopt de route langs de berghelling naar het naburige St. Aubin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stroll | wandeling |
| the | de |
| form | vormen |
| maggiore | meer |
| way | route |
| and | en |
| of | van |
EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.
NL U kunt meer lezen over onze aanpak van privacy in ons Transparantieverslag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| take | van |
| more | meer |
| on | over |
| our | in |
EN While report display times used to be measured in minutes, and consolidation calculations took several minutes… our users take advantage of the speed of our applications, which take just seconds to perform the same tasks.
NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | vroeger |
| users | gebruikers |
| speed | snelheid |
| applications | applicaties |
| seconds | seconden |
| the | de |
| and | en |
| minutes | minuten |
| in | in |
| advantage | voordeel |
| just | slechts |
| tasks | taken |
| which | waarbij |
| our | onze |
| same | dezelfde |
| take | nemen |
| to | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
take a flexible flexible power flexible workforce flexible flexible system flexible pricing flexible enough flexible option flexible types offer flexible flexible to adapt flexible terms flexible platform flexible end user flexible integration flexible options flexible basis flexible cancellation policy flexible capabilities flexible delivery options flexible design flexible payment methods highly flexible flexible checkout flexible payment options flexible access both flexible flexible solution flexible usage flexible workplace very flexible flexible shipping options flexible customer service flexible portfolio flexible working hours flexible pay flexible workflow custom flexible packaging flexible tools flexible packaging flexible version flexible future flexible solutions flexible attitude being flexible flexible workers flexible supply chain flexible schedules flexible spaces flexible technologyTraduzir take a flexible para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe