NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
Traduzir "late jaren zeventig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "late jaren zeventig" de holandês para inglês
Traduções de late jaren zeventig
"late jaren zeventig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de late jaren zeventig
holandês
inglês
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie
| holandês | inglês |
|---|---|
| portretten | portraits |
| wapen | weapon |
NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.
EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| late | late |
| space | space |
| blue | blue |
NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.
EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| late | late |
| space | space |
| blue | blue |
NL De historische voorwaarden hadden niet beter kunnen zijn: al in de late jaren ’80 en de vroege jaren ’90 had een groot deel van de skateboarders de klassieke Nike schoenmodellen zoals de Blazer, de Dunk en de Jordan 1 ontdekt
EN The historical prerequisites couldn’t have worked more in Nike’s favor: in the late 80s and early 90s, lots of skateboarders had already rediscovered classic Nike shoe models like the Blazer, the Dunk or the Jordan 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historical |
| late | late |
| vroege | early |
| klassieke | classic |
| nike | nike |
| voorwaarden | prerequisites |
| skateboarders | skateboarders |
| blazer | blazer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| portretten | portraits |
| groot | big |
| tatoeages | tattoos |
| geplaagd | teased |
| retro | retro |
NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.
EN A tribute to women, irreverent and classy at the same time. In the spirit of a certain fashion photo of the seventies worn by Sieff and Bailey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerbetoon | tribute |
| vrouwen | women |
| stijlvol | classy |
| tegelijk | at the same time |
| geest | spirit |
| gedragen | worn |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s
| holandês | inglês |
|---|---|
| godfather | godfather |
| kostuum | costume |
| bureau | office |
| man | man |
| al | al |
| pacino | pacino |
| francis | francis |
NL De term 'mind map' kwam echter pas rond de jaren zeventig, toen het werd bedacht door de Engelse onderzoeker Tony Buzan
EN The term “mind map”, however, wasn’t around until the 1970s, when it was coined by the English researcher Tony Buzan
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| mind | mind |
| map | map |
| onderzoeker | researcher |
| tony | tony |
NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd
EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| kleur | colour |
| s | s |
NL Atomic Red - nr. 190. LRV (lichtreflectiewaarde): 15. Een krachtige, primaire tint die zijn weg vond in de Engelse decoratieve verfmarkt als rechtstreeks resultaat van de toenemende immigratie in de jaren zeventig.
EN Another of the powerful, primary shades that made its way to the English decorative paint market as a direct result of the immigration swell in the 1970s.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| primaire | primary |
| rechtstreeks | direct |
| resultaat | result |
NL Toen we vier jaar geleden in ons huis trokken, was de Keuken uit de jaren zeventig nog in originele staat en na de eerste schok (overal felrode, glimmende tegels) raakten we snel gewend aan hun Charm gebruikt om
EN When we moved into our house four years ago, the Kitchen from the seventies still in original condition and after the first shock (bright red, shiny tiles everywhere) we quickly got used to their Charm used to
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| schok | shock |
| tegels | tiles |
| snel | quickly |
| staat | condition |
NL En daardoor een stuk geslaagder dan de jaren zestig en zeventig-wijken waar ik opgegroeid ben.
EN And therefore they are a lot more successful than the boring sixties and seventies neighborhoods where I grew up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuk | lot |
| wijken | neighborhoods |
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| mindmap | mind map |
| verscheen | appeared |
| tony | tony |
| vader | father |
| mindmapping | mind mapping |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| informatie | information |
| universiteit | university |
| onthouden | memorize |
| bbc | bbc |
NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd
EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| kleur | colour |
| s | s |
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| mindmap | mind map |
| verscheen | appeared |
| tony | tony |
| vader | father |
| mindmapping | mind mapping |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| informatie | information |
| universiteit | university |
| onthouden | memorize |
| bbc | bbc |
NL En daardoor een stuk geslaagder dan de jaren zestig en zeventig-wijken waar ik opgegroeid ben.
EN And therefore they are a lot more successful than the boring sixties and seventies neighborhoods where I grew up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuk | lot |
| wijken | neighborhoods |
NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232
EN Although RS423 is currently not widely implemented, it has seen a broad usage in the late eighties of the previous century because of its backward compatibility with RS232
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| gezien | seen |
| late | late |
| eeuw | century |
| compatibiliteit | compatibility |
NL De grote verandering is het einde van de SEO technieken van de late jaren '00
EN The big change has been the end of the SEO techniques of the late 00s
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| verandering | change |
| seo | seo |
| technieken | techniques |
| late | late |
| is | has |
NL De Vitra Uten Silo wordt beschouwd als een van de belangrijkste kunststofontwerpen van de late jaren 1960
EN The Vitra Uten Silo is adjudged as one of the foremost plastic designs of the late 1960s
| holandês | inglês |
|---|---|
| late | late |
| vitra | vitra |
NL Modbus heeft haar wortels in de late zeventiger jaren van de vorige eeuw
EN Modbus has its roots in the late seventies of the previous century
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| wortels | roots |
| late | late |
| vorige | previous |
| eeuw | century |
| modbus | modbus |
NL Deze soort verscheen in de late jaren 80, maar de exacte oorsprong is onbekend
EN This strain first started to appear in the late 1980's, but the exact origin is unknown
| holandês | inglês |
|---|---|
| late | late |
| exacte | exact |
| oorsprong | origin |
| onbekend | unknown |
NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232
EN Although RS423 is currently not widely implemented, it has seen a broad usage in the late eighties of the previous century because of its backward compatibility with RS232
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| gezien | seen |
| late | late |
| eeuw | century |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Modbus heeft haar wortels in de late zeventiger jaren van de vorige eeuw
EN Modbus has its roots in the late seventies of the previous century
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| wortels | roots |
| late | late |
| vorige | previous |
| eeuw | century |
| modbus | modbus |
NL De Vitra Uten Silo wordt beschouwd als een van de belangrijkste kunststofontwerpen van de late jaren 1960
EN The Vitra Uten Silo is adjudged as one of the foremost plastic designs of the late 1960s
| holandês | inglês |
|---|---|
| late | late |
| vitra | vitra |
NL De grote verandering is het einde van de SEO technieken van de late jaren '00
EN The big change has been the end of the SEO techniques of the late 00s
NL De speelplaats bestaat al ruim zeventig jaar en ligt verscholen aan de rand van het Amsterdam Science Park
EN The playground exists for more than seventy years already and is hidden at the border of Amsterdam Science Park
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| rand | border |
| amsterdam | amsterdam |
| science | science |
| park | park |
NL Er dartelen meer dan zeventig soorten vlinders over de bloemenweiden van Vanil Noir.
EN With the valleys of Bounavaux and Morteys, the area covers a total of 15 km².
NL Zeventig Amsterdammers discussieerden over de toekomst van digitale dienstverlening en de zeggenschap over data.
EN Can games help us achieve a more social and collaborative society? In our Common play with us series, we aim to learn all about games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienstverlening | help |
NL Zeventig mensen proberen zelf de luchtkwaliteit in kaart te brengen door middel van een Smart Citizen Kit.
EN Follow an art route in Amsterdam North with installations made by youngsters together with six artists and experiment yourself with citizen science.
NL Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.
EN Control Union Certifications has a global presence that spans more than 70 countries in six continents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| wereldwijd | global |
| aanwezig | presence |
| landen | countries |
| continenten | continents |
| is | has |
NL In totaal zijn er zeventig verschillende soorten hout gebruikt
EN In total, seventy different types of wood were used
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| hout | wood |
| gebruikt | used |
NL Bovendien groeien ze snel en oogst je ze vaak al binnen zeventig dagen na de ontkieming.
EN In turn, autos also grow fast, often delivering their goods in a quick 70 days after planting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | also |
| groeien | grow |
| vaak | often |
| binnen | in |
| dagen | days |
| na | after |
NL Kortom: Zodra je een zaadje hebt geplant, kun je qua timing niets meer veranderen en is de plant na een vastgestelde periode oogstrijp (meestal zeventig dagen)
EN In other words, once you plant your seed, the strain will be ready exactly when it?s supposed to be (usually in 70 or so days), no matter what
| holandês | inglês |
|---|---|
| plant | plant |
| dagen | days |
NL Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.
EN Control Union Certifications has a global presence that spans more than 70 countries in six continents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| wereldwijd | global |
| aanwezig | presence |
| landen | countries |
| continenten | continents |
| is | has |
NL In totaal zijn er zeventig verschillende soorten hout gebruikt
EN In total, seventy different types of wood were used
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| hout | wood |
| gebruikt | used |
NL De walvis van de Bryde is te herkennen aan de drie ruggen die evenwijdig lopen op zijn kop en aan de veertig tot zeventig plooien op zijn keel waardoor zijn mond kan uitzetten tijdens het eten.
EN The Bryde's whale can be identified by the three ridges running parallel on its head and by the forty to seventy pleats on its throat which enables its mouth to expand when feeding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| walvis | whale |
| kop | head |
| mond | mouth |
NL Er dartelen meer dan zeventig soorten vlinders over de bloemenweiden van Vanil Noir.
EN With the valleys of Bounavaux and Morteys, the area covers a total of 15 km².
NL Slagingspercentage struikelvak bij Chemical Engineering & Chemistry schiet met digitale tussentoetsen van dertig naar ruim zeventig procent.
EN The pass rate at Chemical Engineering & Chemistry shoots from 30% to over 70% with digital interim testing.
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| late | late |
| kosten | fees |
| lessen | class |
| lidmaatschap | membership |
| tenzij | unless |
NL Een witte neushoorn in de late middagzon.
EN A white rhino in the late afternoon sun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| witte | white |
| late | late |
NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.
EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| kies | choose |
| late | late |
| meisjes | girls |
| casual | casual |
NL Het ontwerp, met een tere Tudor-roos, is uitgevoerd in de William Morris stijl van de late 19e eeuw
EN A delicate Tudor rose, the execution is typical of many designs produced in the style of William Morris in the late 19th century
| holandês | inglês |
|---|---|
| william | william |
| morris | morris |
| late | late |
| eeuw | century |
| roos | rose |
NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet
EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet
| holandês | inglês |
|---|---|
| drankje | drink |
| jong | young |
| oud | old |
| coach | coach |
NL U kunt uw pc aan laten staan en er op afstand verbinding mee maken vanuit het comfort van uw huis. Geen late nachten meer op kantoor of op school om je voor te bereiden op de vergadering of discussie in de klas van morgen.
EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| comfort | comfort |
| late | late |
| nachten | nights |
| kantoor | office |
| school | school |
| bereiden | preparing |
| vergadering | meeting |
| discussie | discussion |
| klas | classroom |
| morgen | tomorrow |
| op afstand | remotely |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| waardebon | voucher |
| chf | chf |
| kamer | room |
| verblijf | stay |
| late | late |
| aankomst | arrival |
| dagelijks | daily |
NL De grot «Kesslerloch» behoort tot de belangrijkste vindplaatsen uit de late ijstijd in Europa en toont sporen van nederzettingen uit het vroege paleolithicum (14.000 – 12.000 v.Chr.).
EN The Kesslerloch cave is one of the most important sites of the late Ice Age in Europe and provides traces of settlements from the Upper Palaeolithic Age (Magdalenian civilisation, 14 000 – 12 000 B.C.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| grot | cave |
| late | late |
| europa | europe |
| sporen | traces |
| nederzettingen | settlements |
NL Een korte koffiepauze in de late namiddagzon tijdens de afdaling moet je je wel gunnen.
EN A quick coffee break in the late afternoon sun on the way down is always worthwhile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | quick |
| late | late |
NL Dankzij de ligging op 2300 meter hoogte en de moderne kunstsneeuwinstallaties zorgt het JatzPark voor een lange shred-winter – met een vroege start en een late afloop van het seizoen.
EN Thanks to its location at 2,300 metres above sea level and modern snowmaking machines, Jatzpark ensures a long shred winter – with an early start and late end to the season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| hoogte | level |
| moderne | modern |
| lange | long |
| start | start |
| late | late |
NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!
EN With Cellular Propeller, Howard Boland seeks to investigate one of the possibilities of synthetic biology.
NL Uit deze late Rubensschilderijen straalt de ongelofelijke bewondering van de kunstschilder voor dit Vlaamse landschap.
EN The artist's deep love for the Flemish landscape clearly shows in these late Rubens paintings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| late | late |
| landschap | landscape |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
late jaren zeventig jaren zeventig gebruikt jaren zeventig jaren zeventig portretten jaren zeventig films jaren 60 jaren late jaren late jaren 1960 late jaren ’80 zeventig zeventig soorten vlinders zeventig amsterdammers discussieerden zeventig mensen proberen zeventig dagen meestal zeventig dagen zeventig films vele jaren voordat loop der jaren afgelopen jaren jaren jaren tachtig afgelopen jaren flink vele jaren jaren ervaring aantal jaren geleden zestiger jaren afgelopen jaren heb jaren heen aantal jaren tientallen jaren voorbije jaren komende jaren volgende jaren jaren hetzelfde jaren gebruikt heb jaren afgelopen jaren duizenden jaren dertig meerdere jaren jaren gebruiken jaren twintig jaren negentig jaren daarna laatste jaren honderden jaren enkele jaren duizenden jaren geleden jaren voordat jaren geleden recente jarenTraduzir late jaren zeventig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe