NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
Traduzir "zeventig dagen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeventig dagen" de holandês para inglês
Traduções de zeventig dagen
"zeventig dagen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zeventig dagen
holandês
inglês
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie
| holandês | inglês |
|---|---|
| portretten | portraits |
| wapen | weapon |
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL Bovendien groeien ze snel en oogst je ze vaak al binnen zeventig dagen na de ontkieming.
EN In turn, autos also grow fast, often delivering their goods in a quick 70 days after planting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | also |
| groeien | grow |
| vaak | often |
| binnen | in |
| dagen | days |
| na | after |
NL Kortom: Zodra je een zaadje hebt geplant, kun je qua timing niets meer veranderen en is de plant na een vastgestelde periode oogstrijp (meestal zeventig dagen)
EN In other words, once you plant your seed, the strain will be ready exactly when it?s supposed to be (usually in 70 or so days), no matter what
| holandês | inglês |
|---|---|
| plant | plant |
| dagen | days |
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| enorme | big |
| release | release |
| gemiddelde | average |
| productie | production |
| implementaties | deployments |
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| enorme | big |
| release | release |
| gemiddelde | average |
| productie | production |
| implementaties | deployments |
NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.
EN A tribute to women, irreverent and classy at the same time. In the spirit of a certain fashion photo of the seventies worn by Sieff and Bailey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerbetoon | tribute |
| vrouwen | women |
| stijlvol | classy |
| tegelijk | at the same time |
| geest | spirit |
| gedragen | worn |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s
| holandês | inglês |
|---|---|
| godfather | godfather |
| kostuum | costume |
| bureau | office |
| man | man |
| al | al |
| pacino | pacino |
| francis | francis |
NL De speelplaats bestaat al ruim zeventig jaar en ligt verscholen aan de rand van het Amsterdam Science Park
EN The playground exists for more than seventy years already and is hidden at the border of Amsterdam Science Park
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| rand | border |
| amsterdam | amsterdam |
| science | science |
| park | park |
NL De term 'mind map' kwam echter pas rond de jaren zeventig, toen het werd bedacht door de Engelse onderzoeker Tony Buzan
EN The term “mind map”, however, wasn’t around until the 1970s, when it was coined by the English researcher Tony Buzan
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| mind | mind |
| map | map |
| onderzoeker | researcher |
| tony | tony |
NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd
EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| kleur | colour |
| s | s |
NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.
EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| late | late |
| space | space |
| blue | blue |
NL Er dartelen meer dan zeventig soorten vlinders over de bloemenweiden van Vanil Noir.
EN With the valleys of Bounavaux and Morteys, the area covers a total of 15 km².
NL Zeventig Amsterdammers discussieerden over de toekomst van digitale dienstverlening en de zeggenschap over data.
EN Can games help us achieve a more social and collaborative society? In our Common play with us series, we aim to learn all about games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienstverlening | help |
NL Zeventig mensen proberen zelf de luchtkwaliteit in kaart te brengen door middel van een Smart Citizen Kit.
EN Follow an art route in Amsterdam North with installations made by youngsters together with six artists and experiment yourself with citizen science.
NL Atomic Red - nr. 190. LRV (lichtreflectiewaarde): 15. Een krachtige, primaire tint die zijn weg vond in de Engelse decoratieve verfmarkt als rechtstreeks resultaat van de toenemende immigratie in de jaren zeventig.
EN Another of the powerful, primary shades that made its way to the English decorative paint market as a direct result of the immigration swell in the 1970s.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| primaire | primary |
| rechtstreeks | direct |
| resultaat | result |
NL Toen we vier jaar geleden in ons huis trokken, was de Keuken uit de jaren zeventig nog in originele staat en na de eerste schok (overal felrode, glimmende tegels) raakten we snel gewend aan hun Charm gebruikt om
EN When we moved into our house four years ago, the Kitchen from the seventies still in original condition and after the first shock (bright red, shiny tiles everywhere) we quickly got used to their Charm used to
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| schok | shock |
| tegels | tiles |
| snel | quickly |
| staat | condition |
NL Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.
EN Control Union Certifications has a global presence that spans more than 70 countries in six continents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| wereldwijd | global |
| aanwezig | presence |
| landen | countries |
| continenten | continents |
| is | has |
NL In totaal zijn er zeventig verschillende soorten hout gebruikt
EN In total, seventy different types of wood were used
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| hout | wood |
| gebruikt | used |
NL En daardoor een stuk geslaagder dan de jaren zestig en zeventig-wijken waar ik opgegroeid ben.
EN And therefore they are a lot more successful than the boring sixties and seventies neighborhoods where I grew up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuk | lot |
| wijken | neighborhoods |
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| mindmap | mind map |
| verscheen | appeared |
| tony | tony |
| vader | father |
| mindmapping | mind mapping |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| informatie | information |
| universiteit | university |
| onthouden | memorize |
| bbc | bbc |
NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.
EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| late | late |
| space | space |
| blue | blue |
NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd
EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| kleur | colour |
| s | s |
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| mindmap | mind map |
| verscheen | appeared |
| tony | tony |
| vader | father |
| mindmapping | mind mapping |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| informatie | information |
| universiteit | university |
| onthouden | memorize |
| bbc | bbc |
NL Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.
EN Control Union Certifications has a global presence that spans more than 70 countries in six continents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| wereldwijd | global |
| aanwezig | presence |
| landen | countries |
| continenten | continents |
| is | has |
NL En daardoor een stuk geslaagder dan de jaren zestig en zeventig-wijken waar ik opgegroeid ben.
EN And therefore they are a lot more successful than the boring sixties and seventies neighborhoods where I grew up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuk | lot |
| wijken | neighborhoods |
NL In totaal zijn er zeventig verschillende soorten hout gebruikt
EN In total, seventy different types of wood were used
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| hout | wood |
| gebruikt | used |
NL De walvis van de Bryde is te herkennen aan de drie ruggen die evenwijdig lopen op zijn kop en aan de veertig tot zeventig plooien op zijn keel waardoor zijn mond kan uitzetten tijdens het eten.
EN The Bryde's whale can be identified by the three ridges running parallel on its head and by the forty to seventy pleats on its throat which enables its mouth to expand when feeding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| walvis | whale |
| kop | head |
| mond | mouth |
NL Er dartelen meer dan zeventig soorten vlinders over de bloemenweiden van Vanil Noir.
EN With the valleys of Bounavaux and Morteys, the area covers a total of 15 km².
NL Slagingspercentage struikelvak bij Chemical Engineering & Chemistry schiet met digitale tussentoetsen van dertig naar ruim zeventig procent.
EN The pass rate at Chemical Engineering & Chemistry shoots from 30% to over 70% with digital interim testing.
NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:
EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:
| holandês | inglês |
|---|---|
| tonen | show |
| dagen | days |
| levensduur | lifetime |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen
EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days
NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper
EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.
EN This way you will be able to track your site closely 24/7.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| per | to |
NL Een multricentrisch, prospectief, gecontroleerd gerandomiseerd onderzoek met 466 patiënten, over een periode van 28 dagen - en geëxtrapoleerd naar 90 dagen
EN 466 patient multicenter, prospective, randomized control trial over a 28 day horizon – and extrapolated to 90 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| patiënten | patient |
NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug
EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| jaarlijkse | annual |
| maandelijkse | monthly |
| besluit | decide |
NL Ze helpen u de klok rond, 7 dagen per week, 365 dagen per jaar en per e-mail. U kunt een van hen kiezen om uw problemen op te lossen.
EN They help you around the clock, 7 days a week, 365 days a year and by e-mail. You can choose one of them to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klok | clock |
| kiezen | choose |
| problemen | problems |
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | continually |
| geheugen | memory |
| minuten | minutes |
| dagen | days |
| veertien | fourteen |
| languages | languages |
| volledig | completely |
| gebruik | advantage |
NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| zonnig | sunny |
| nachts | night |
| max | max |
| frequentie | frequency |
| stuur | send |
| samenvatting | summary |
NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.
EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| stedelijke | urban |
| charme | charm |
| s | s |
| verborgen | hidden |
| schatten | treasures |
| tocht | tour |
NL 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen "Winterlaken Card" (inclusief 3 dagen sportpas voor de hele Jungfrau-regio en kortingen in restaurants en meer), Aankomst dagelijks mogelijk
EN 3 nights in a comfort double room with shower/WC, breakfast, 3 days "Winterlaken Card" (including 3 days sport pass whole Jungfrau region and discount in restaurants and more), Arrival daily possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| douche | shower |
| toilet | wc |
| ontbijt | breakfast |
| dagen | days |
| card | card |
| inclusief | including |
| hele | whole |
| kortingen | discount |
| restaurants | restaurants |
| aankomst | arrival |
| dagelijks | daily |
| mogelijk | possible |
| jungfrau | jungfrau |
| regio | region |
NL Het volledige project was gepland in 24 dagen en werd afgerond in slechts 23 dagen
EN We’ve worked with them for many years and are in contact with a dedicated consultant who knows us and our specific needs very well
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeventig dagen meestal zeventig dagen jaren zeventig gebruikt jaren zeventig zeventig jaren zeventig portretten jaren zeventig films late jaren zeventig zeventig soorten vlinders zeventig amsterdammers discussieerden zeventig mensen proberen zeventig films jaren zeventig modefoto dagen gratis dagen slechts enkele dagen paar dagen voordat paar dagen dagen gratis ontvang dagen gratis – welke dagen zeven dagen dagen zodat meerdere dagen dertig dagen uiterlijk zeven dagen dagen elkaar dagen klaar vier dagen aantal resterende dagen aantal dagen dagen terug dagen wachten dagen — betalingstermijn dagen beschikbaar dagen support drie dagen vele dagen paar dagen achter twee dagen dagen zonder opgave dagen beginnen hoeveel dagen dagen nadat dagen toegankelijk dagen wandelen minimaal drie dagen dagen bewaard dagen duren voordat kiezen dagenTraduzir zeventig dagen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe