NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zingen; op het podium; op het podium; zingen; zangeres; zangeres; "Sinatra, Frank"; podium; op het podium; zangeres
Traduzir "zingen" para inglês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "zingen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de zingen
holandês
inglês
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| zangeres | singer |
| frank | frank |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| portretten | portraits |
| groot | big |
| tatoeages | tattoos |
| geplaagd | teased |
| retro | retro |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice; Deneuve Catherine; Gainsbourg Serge; zingen
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: actress; Deneuve Catherine; Gainsbourg Serge; singing
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| actrice | actress |
| deneuve | deneuve |
| catherine | catherine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
| holandês | inglês |
|---|---|
| zangeres | singer |
| franse | french |
| ster | star |
| gitaar | guitar |
| rock | rock |
| n | n |
| podium | scene |
| s | s |
| olympia | olympia |
| concert | concert |
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| vraagt | asks |
| zak |
NL Geavanceerde rijstrookaanwijzingenZie duidelijk welke rijstrook u moet nemen bij lastige splitsingen of bij afritten op de snelweg en voorkom dat u een afslag mist.
EN Advanced Lane GuidanceClearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| duidelijk | clearly |
| of | or |
| snelweg | highway |
NL Meer info over: Sellamatt?Zingen Trail
EN Find out more about: Val-Sporz-Schneeschuhtrail
NL Meer info over: + Sellamatt?Zingen Trail
EN Find out more about: + Val-Sporz-Schneeschuhtrail
NL Dat zijn precies de dingen die wij ook in ons onderzoek hebben genoemd.’‘Je houdt jezelf voor de gek als je morele slaapliedjes blijft zingen
EN These are the exact things we mentioned in our research.’‘We are just kidding ourselves if we keep singing moral lullabies
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| genoemd | mentioned |
NL “Wat als we zouden zingen??, vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt
EN “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraagt | asks |
| zak |
NL Snel komen de deelnemers van de workshop bijeen, ze bekijken samen de teksten, en ze zingen
EN Quickly the participants of the workshop gather together, have a look at the lyrics, and sing
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| deelnemers | participants |
| workshop | workshop |
NL We kunnen zingen, we kunnen meer liedjes schrijven, zoals het liedje dat we net zongen
EN We can sing, we can write more songs, like the one we just sang
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| meer | more |
| liedjes | songs |
| schrijven | write |
| zoals | like |
| net | just |
NL We zullen samen opstaan en zingen
EN We will stand together and sing
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| samen | together |
| en | and |
NL De volksmuzikanten met Hardangerviolen en mondharpen spelen nog steeds deuntjes die de mensen doen zingen en dansen als in de tijd van toen.
EN The folk musicians with their Hardanger fiddles and Jew?s harps still strike up music that makes people sing, stave, and dance like they did in the old days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| dansen | dance |
NL De mensen dansen, zingen en spelen met kleurige poeders en dit is een favoriete tijd voor toeristen om India te bezoeken.
EN People dance, sing, and play with colorful powders, and this is a favorite time for tourists to visit India.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| dansen | dance |
| spelen | play |
| favoriete | favorite |
| tijd | time |
| toeristen | tourists |
| india | india |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd is hij meestal aan het hardlopen, gitaar aan het spelen, aan het zingen of aan het trainen in de kunst van film- en koffiesnobisme.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| meestal | usually |
| gitaar | guitar |
| spelen | playing |
| trainen | training |
| kunst | arts |
| tv | tv |
| productie | production |
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe