NL De data science kennis en kunde van Tilburg University kan voor de beantwoording van maatschappelijke vraagstukken ingezet worden via het Data Science Center Tilburg (DSC/t)
"kunde van tilburg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De data science kennis en kunde van Tilburg University kan voor de beantwoording van maatschappelijke vraagstukken ingezet worden via het Data Science Center Tilburg (DSC/t)
EN Tilburg University's data science knowledge and expertise can be used to respond to social issues via Data Science Center Tilburg (DSC/t)
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
ingezet | used |
center | center |
t | t |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
vluchtelingen | refugees |
center | center |
tilburg | tilburg |
university | university |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
stichting | foundation |
gemeente | city |
studenten | students |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
vluchtelingen | refugees |
center | center |
tilburg | tilburg |
university | university |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
stichting | foundation |
gemeente | city |
studenten | students |
NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.
EN Tilburg University invests in quality and innovation of education aimed at preparing students to become responsible and entrepreneurial professionals by focusing on knowledge, skills, and character building.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
verantwoordelijke | responsible |
professionals | professionals |
investeert | invests |
tilburg | tilburg |
university | university |
kwalitatief | quality |
onderwijs | education |
karakter | character |
NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.
EN Tilburg University invests in quality and innovation of education aimed at preparing students to become responsible and entrepreneurial professionals by focusing on knowledge, skills, and character building.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
verantwoordelijke | responsible |
professionals | professionals |
investeert | invests |
tilburg | tilburg |
university | university |
kwalitatief | quality |
onderwijs | education |
karakter | character |
NL Wie afstudeert aan Tilburg University heeft - bewust of onbewust - kennis gemaakt met de drie pijlers van het Tilburgse onderwijsprofiel: kennis, kunde en karakter
EN Graduates of Tilburg University are familiar - consciously or unconsciously - with the three pillars of Tilburg's educational profile: knowledge, skills, and character
holandês | inglês |
---|---|
university | university |
bewust | consciously |
pijlers | pillars |
karakter | character |
NL Wie afstudeert aan Tilburg University heeft - bewust of onbewust - kennis gemaakt met de drie pijlers van het Tilburgse onderwijsprofiel: kennis, kunde en karakter
EN Graduates of Tilburg University are familiar - consciously or unconsciously - with the three pillars of Tilburg's educational profile: knowledge, skills, and character
holandês | inglês |
---|---|
university | university |
bewust | consciously |
pijlers | pillars |
karakter | character |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
sander | sander |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
sander | sander |
NL Tilburg Law School (TLS) is de juridische faculteit van Tilburg University. Tilburg Law School verzorgt hooggewaardeerd onderwijs en onderzoek op het gebied van rechten en bestuurskunde.
EN Tilburg Law School (TLS) provides highly valued education and research in the field of law and public administration.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
gebied | field |
tls | tls |
op | highly |
NL De vereniging MindLabs is op 1 april 2019 opgericht door Fontys Hogescholen, ROC Tilburg, de Universiteit van Tilburg, Provincie Noord-Brabant, Gemeente Tilburg en de Persgroep (het huidige DPG Media).
EN The MindLabs association was founded on April 1, 2019 by Fontys Hogescholen, ROC Tilburg, Tilburg University, Provincie Noord-Brabant, Gemeente Tilburg and Persgroep (now DPG Media).
holandês | inglês |
---|---|
vereniging | association |
april | april |
opgericht | founded |
tilburg | tilburg |
universiteit | university |
huidige | now |
media | media |
NL Bij Finance & Risk is veel kennis en kunde aanwezig. De kracht van de Rabobank?
EN Everything about hybrid work for entry-level job seekers.
holandês | inglês |
---|---|
de | everything |
NL Mocht jouw server last hebben van trage laadtijden, time-outs, interne serverfouten of niet-werkende scripts, dan beschikken wij over kennis en kunde om jouw webserver boven water te houden.
EN Our experts have a wealth of experience of 18 years in the hosting industry. So your server will be managed by a team of experts who know how to handle with wind and waves.
NL Ook het onderwijsprofiel Kennis Kunde er Karakter sprak me aan, studie is meer dan alleen kennis verzamelen, maar gaat ook over keuzes maken en het besef van een bijdrage leveren aan de samenleving
EN The Educational Profile with the pillars of Knowledge, Skills, and Character also appealed to me
holandês | inglês |
---|---|
karakter | character |
me | me |
NL Ook het onderwijsprofiel Kennis Kunde er Karakter sprak me aan, studie is meer dan alleen kennis verzamelen, maar gaat ook over keuzes maken en het besef van een bijdrage leveren aan de samenleving
EN The Educational Profile with the pillars of Knowledge, Skills, and Character also appealed to me
holandês | inglês |
---|---|
karakter | character |
me | me |
NL ‘We hebben een groot team van zo’n vijftig mensen met veel verschillende kennis en kunde
EN “We have a big team of around 50 people with very different specializations and expertise
holandês | inglês |
---|---|
groot | big |
team | team |
mensen | people |
kennis | expertise |
NL ‘Ik wil met mijn kennis en kunde een bijdrage leveren aan de samenleving’
EN “I want to use my knowledge and skills to contribute to society”
NL Heb je nog kennis en kunde uit je studie kunnen inbrengen?
EN Were you able to use the knowledge and skills you acquired during your studies?
holandês | inglês |
---|---|
studie | studies |
NL Er is dan ook veel kennis en kunde nodig om deze grote hoeveelheid beschikbare data goed te begrijpen (binnen de juiste context)
EN To understand and work with this enormous amount of data (within the right context), it requires a lot of knowledge and know-how
holandês | inglês |
---|---|
nodig | requires |
hoeveelheid | amount |
context | context |
NL Hierdoor is er veel kennis en kunde nodig om deze grote hoeveelheid beschikbare data goed te begrijpen (binnen de juiste context).
EN Because of this, there's a lot of knowledge and expertise needed to understand this large amount of available data properly (within the right context).
holandês | inglês |
---|---|
hierdoor | because of this |
nodig | needed |
hoeveelheid | amount |
beschikbare | available |
context | context |
NL TEP Talk Josette Dijkhuizen: Waar meer dan in ondernemerschap komen kennis, kunde en karakter naar voren?
EN TEP Talk Josette Dijkhuizen: Where do knowledge, skills, and character stand out more than in entrepreneurship?
holandês | inglês |
---|---|
ondernemerschap | entrepreneurship |
en | and |
karakter | character |
NL Door kennis, kunde en karakter te integreren in ons onderwijs helpen we jou bij je persoonlijke ontwikkeling en word je klaargestoomd voor je toekomst: je carrière en je rol in de samenleving. Lees meer over het Tilburgse Onderwijsprofiel.
EN By integrating knowledge, skills, and character in our education, we support your personal development and prepare you for your future: your career and your role in society. Read more about the Tilburg Education Profile.
holandês | inglês |
---|---|
karakter | character |
integreren | integrating |
helpen | support |
toekomst | future |
carrière | career |
rol | role |
tilburgse | tilburg |
NL Door inzet, kennis en kunde brachten we onze visie om samen grenzen te verleggen meer dan ooit in de praktijk.
EN With dedication, knowledge and skill we put our vision of breaking ground together more than ever into practice.
holandês | inglês |
---|---|
inzet | dedication |
visie | vision |
ooit | ever |
praktijk | practice |
NL TEP Talk Josette Dijkhuizen: Waar meer dan in ondernemerschap komen kennis, kunde en karakter naar voren?
EN TEP Talk Josette Dijkhuizen: Where do knowledge, skills, and character stand out more than in entrepreneurship?
holandês | inglês |
---|---|
ondernemerschap | entrepreneurship |
en | and |
karakter | character |
NL Door kennis, kunde en karakter te integreren in ons onderwijs helpen we jou bij je persoonlijke ontwikkeling en word je klaargestoomd voor je toekomst: je carrière en je rol in de samenleving. Lees meer over het Tilburgse Onderwijsprofiel.
EN By integrating knowledge, skills, and character in our education, we support your personal development and prepare you for your future: your career and your role in society. Read more about the Tilburg Education Profile.
holandês | inglês |
---|---|
karakter | character |
integreren | integrating |
helpen | support |
toekomst | future |
carrière | career |
rol | role |
tilburgse | tilburg |
NL Hoe zetten we elkaars kennis en kunde in om samen de regio te versterken? We kunnen immers niet in ons eentje de Achterhoek de geluksregio maken, of Twente naar de top brengen
EN How can we use each other?s knowledge and skills to strengthen the region together? After all, we cannot single-handedly make the Achterhoek the region of happiness, or take Twente to the top
holandês | inglês |
---|---|
regio | region |
versterken | strengthen |
NL Ook dit jaar was Elevate Digital aanwezig tijdens de twee beursdagen om met jou te sparren over digitale ambities door kennis en kunde te delen
EN Elevate Digital looks back on the biggest and best edition of the Dutch Search Awards to date
NL In deze tweede aflevering van de Enactus Tilburg & Friends video/podcast zaten de studenten van Enactus Tilburg University aan tafel voor een gesprek met Tom Leenders, mede-oprichter van circulair hoofdtelefoonbedrijf Gerrard Street
EN In this second episode of the Enactus Tilburg & Friends video/podcast, the students of Enactus Tilburg University sat down for a conversation with Tom Leenders, co-founder of circular headphone company Gerrard Street
holandês | inglês |
---|---|
aflevering | episode |
tilburg | tilburg |
friends | friends |
video | video |
podcast | podcast |
studenten | students |
university | university |
gesprek | conversation |
mede-oprichter | co-founder |
street | street |
tom | tom |
NL Onderzoek en onderwijs op hoog niveau, Tilburg University hoort bij de top 200 beste universiteiten van de wereld. Tilburg School of Economics and Management is wereldwijd zelfs één van de koplopers.
EN High-level education and research. Tilburg University one of the world’s Top 200 universities. The Tilburg School of Economics and Management is one of the leading schools in its field worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
niveau | level |
tilburg | tilburg |
management | management |
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
holandês | inglês |
---|---|
studie | studies |
tilburg | tilburg |
university | university |
alumni | alumni |
verscheidene | various |
mogelijkheden | possibilities |
NL Tilburg University Magazine is het online magazine van Tilburg University over het onderwijs en onderzoek van de universiteit en de impact daarvan op de samenleving
EN Tilburg University Magazine is an online magazine about Tilburg University's education and research and the impact these have on society
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
online | online |
impact | impact |
magazine | magazine |
NL Als het niet goed met je gaat, kun je gebruik maken van ondersteuning van Tilburg University. Op deze pagina lichten we relevante pagina`s uit en verwijzen we naar de Tilburg University helpline.
EN If you are not doing well, you can use the Tilburg University support system. On this page, we refer to relevant webpages and to the Tilburg University helpline.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteuning | support |
tilburg | tilburg |
university | university |
pagina | page |
we | we |
verwijzen | refer |
NL Telefonische hulplijn voor studenten van Tilburg University ten tijde van het corona-virus | Tilburg University
EN Telephone helpline for students of Tilburg University in corona times | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
tilburg | tilburg |
university | university |
corona | corona |
NL Tilburg Law School biedt studenten die in hun eerste jaar excellent hebben gescoord, de mogelijkheid om in het tweede en derde bachelorjaar deel te nemen aan de Topklas, één van de honours programmes van Tilburg Law School.
EN Tilburg Law School offers students who have scored excellent in their first year the opportunity to participate, during the second and third bachelor year, in the Top Class, one of the honors programs of Tilburg Law School.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
biedt | offers |
studenten | students |
mogelijkheid | opportunity |
derde | third |
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
holandês | inglês |
---|---|
studie | studies |
tilburg | tilburg |
university | university |
alumni | alumni |
verscheidene | various |
mogelijkheden | possibilities |
NL Onderzoek en onderwijs op hoog niveau, Tilburg University hoort bij de top 200 beste universiteiten van de wereld. Tilburg School of Economics and Management is wereldwijd zelfs één van de koplopers.
EN High-level education and research. Tilburg University one of the world’s Top 200 universities. The Tilburg School of Economics and Management is one of the leading schools in its field worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
niveau | level |
tilburg | tilburg |
management | management |
NL Het onderwijs van Tilburg University is vormgegeven aan de hand van het Tilburg Educational Profile (TEP). Wat betekent dat voor masterstudenten? “Het is fijn om aan een universiteit te studeren die je begeleidt en ondersteunt in je ontwikkeling.”
EN Education at Tilburg University is inspired by the Tilburg Educational Profile (TEP). What does that mean for Master’s students? “It is great to be studying at a university that encourages and supports you in your development.”
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
profile | profile |
studeren | studying |
ondersteunt | supports |
NL Tilburg Law School biedt studenten die in hun eerste jaar excellent hebben gescoord, de mogelijkheid om in het tweede en derde bachelorjaar deel te nemen aan de Topklas, één van de honours programmes van Tilburg Law School.
EN Tilburg Law School offers students who have scored excellent in their first year the opportunity to participate, during the second and third bachelor year, in the Top Class, one of the honors programs of Tilburg Law School.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
biedt | offers |
studenten | students |
mogelijkheid | opportunity |
derde | third |
NL Meer nieuws van Tilburg University | Tilburg University
EN More news Tilburg University | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
meer | more |
nieuws | news |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
presenteert | presents |
trots | proudly |
portal | portal |
samenwerking | collaboration |
dynamische | dynamic |
centrale | central |
waar | where |
studenten | students |
alumni | alumni |
NL Zij is als promovenda verbonden aan het Tilburg Instituut voor Familiebedrijven en het Departement Management van Tilburg School of Economics and Management.
EN She is a PhD student at the Tilburg Institute for Family Businesses and the Department of Management of the Tilburg School of Economics and Management.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
instituut | institute |
departement | department |
management | management |
school | school |
NL Promovenda verbonden aan het Tilburg Instituut voor Familiebedrijven en het Departement Management van Tilburg School of Economics and Management.
EN PhD student at the Tilburg Institute for Family Businesses and the Department of Management of the Tilburg School of Economics and Management
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
instituut | institute |
departement | department |
management | management |
school | school |
NL De Warandeloop Tilburg is een internationaal hardloopevenement in Tilburg dat in het weekend van 27 en 28 november 2021 plaatsvindt.
EN The Tilburg Warandeloop is an international running event in Tilburg that takes place on the weekend of 27 and 28 November 2021.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
internationaal | international |
weekend | weekend |
november | november |
plaatsvindt | takes place |
NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht | Tilburg University
EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
recht | law |
proces | procedure |
NL De Tilburg University Research Portal toont de breedte en diversiteit van het onderzoek aan Tilburg University
EN The Tilburg University Research Portal shows the range and diversity of Tilburg University’s research
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
toont | shows |
diversiteit | diversity |
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens in de Tilburg University Research Portal
EN Tilburg University takes its legal duty to protect personal data very seriously
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
veel | very |
persoonsgegevens | personal data |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsdata gebruiken en verwerken wanneer u de Tilburg University Research Portal bezoekt, kan gevonden worden in het Privacy Statement van Tilburg University.
EN More information on how we use and process your personal data when you visit the Tilburg University Research Portal, can be found in the Tilburg University Privacy Statement.
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | process |
tilburg | tilburg |
university | university |
research | research |
portal | portal |
gevonden | found |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University | Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
drie | three |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Medewerkers van Tilburg University, Fontys en Avans in Tilburg zijn ook welkom bij het Sports Center. Men kan alle sporten uit het reguliere sportaanbod beoefenen. Daarnaast zijn er diverse activiteiten speciaal voor personeel.
EN Tilburg University, Fontys and Avans staff members are also welcome at the Sports Center. Alongside the regular sports program, there are various activities for staff only.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
welkom | welcome |
center | center |
sporten | sports |
diverse | various |
activiteiten | activities |
NL Het Tilburg Institute for Law, Technology and Society (TILT) organiseert de derde editie van haar jaarlijkse PhD Colloquium over "The Regulation of New Technologies" dat op 11 juni 2020 zal plaatsvinden aan Tilburg University
EN The Tilburg Institute for Law, Technology and Society (TILT) is organizing the third edition of its annual PhD Colloquium on "The Regulation of New Technologies" which will take place at Tilburg University on 11 June 2020
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
technology | technology |
society | society |
derde | third |
editie | edition |
jaarlijkse | annual |
new | new |
technologies | technologies |
juni | june |
plaatsvinden | take place |
university | university |
Mostrando 50 de 50 traduções