NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
"krachtige nieuwe functies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
holandês | inglês |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
holandês | inglês |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL Eenvoud en gebruiksgemak mogen geen gebrek aan functies betekenen. Pixpa levert een geweldige gebruikerservaring samen met krachtige functies die u volledige controle over uw website geven.
EN Simplicity and ease-of-use should not mean lack of features. Pixpa delivers a great user experience along with powerful features that give you full control over your website.
holandês | inglês |
---|---|
mogen | should |
functies | features |
betekenen | mean |
levert | delivers |
geweldige | great |
gebruikerservaring | user experience |
krachtige | powerful |
controle | control |
website | website |
pixpa | pixpa |
NL Salesforce Anywhere combineert krachtige nieuwe technologieën en platformservices om organisaties te helpen nieuwe productiviteit en klantensuccessen te realiseren in een wereld waarin volledig digitaal en werken op afstand het nieuwe normaal is.
EN Salesforce Anywhere brings together powerful new technologies and platform services to help organisations unlock new levels of productivity and customer success in the all-digital, work-from-anywhere world that's becoming the new normal.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
organisaties | organisations |
productiviteit | productivity |
wereld | world |
digitaal | digital |
werken | work |
normaal | normal |
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
collectie | collection |
biedt | offers |
waaronder | including |
werkbladen | worktops |
alsook | as well |
NL Windows wordt sneller hervat. Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows. Geperfectioneerde integratie. Krachtige nieuwe functies voor Mac met Apple M1-chip.
EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
sneller | faster |
soepele | smooth |
integratie | integration |
krachtige | powerful |
nieuwe | new |
functies | features |
mac | mac |
apple | apple |
chip | chip |
NL Krachtige nieuwe functies voor Mac met Apple M1
EN Powerful new features introduced for Apple M1 Mac
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
nieuwe | new |
functies | features |
mac | mac |
apple | apple |
NL Maak nieuwe vermeldingen aan of koppel bestaande om toegang te krijgen tot krachtige inzichten en functies voor jouw bedrijf
EN Create new listings or connect existing ones to gain access to powerful insights and features for your business
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
nieuwe | new |
vermeldingen | listings |
of | or |
bestaande | existing |
toegang | access |
krachtige | powerful |
inzichten | insights |
functies | features |
bedrijf | business |
NL Gebruikers kunnen kiezen uit ingebouwde functies die de nadruk leggen op eenvoud en gebruiksgemak of geavanceerde, krachtige rapportage met de mogelijkheid om direct nieuwe gegevensbronnen toe te voegen.
EN Users can choose from built-in functions that emphasize simplicity and ease of use or sophisticated, powerful reporting with the ability to add new data sources on the fly.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
kiezen | choose |
ingebouwde | built-in |
functies | functions |
gebruiksgemak | ease of use |
of | or |
geavanceerde | sophisticated |
krachtige | powerful |
rapportage | reporting |
nieuwe | new |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Maak nieuwe vermeldingen aan of koppel bestaande om toegang te krijgen tot krachtige inzichten en functies voor jouw bedrijf
EN Create new listings or connect existing ones to gain access to powerful insights and features for your business
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
nieuwe | new |
vermeldingen | listings |
of | or |
bestaande | existing |
toegang | access |
krachtige | powerful |
inzichten | insights |
functies | features |
bedrijf | business |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Kies daarna uit tal van krachtige functies en tools in de Shopify App Store om nieuwe klanten te bereiken en meer te verkopen.
EN Then choose from a range of powerful features and tools in the Shopify App Store to help you find and reach new customers, and drive sales.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
krachtige | powerful |
functies | features |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bereiken | reach |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
holandês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
pipeline | pipeline |
krachtige | powerful |
eenvoudiger | easier |
geautomatiseerde | automated |
ci | ci |
workflows | workflows |
NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling
EN This high-performance tool is equipped with a powerful air-cooled motor
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
is | is |
NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.
EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
naam | name |
valley | valley |
NL De feminized AK-49 Autoflowering van Vision Seeds is het resultaat van het paren van de krachtige AK-49 met een LowRyder en pronkt met een uiterst krachtige rook
EN The feminized AK-49 Autoflowering by Vision Seeds is the outcome of mating the powerful AK-49 with a LowRyder and boasts with a highly potent smoke
holandês | inglês |
---|---|
feminized | feminized |
seeds | seeds |
resultaat | outcome |
pronkt | boasts |
uiterst | highly |
rook | smoke |
autoflowering | autoflowering |
NL Terpenen zijn krachtige — maar dan ook echt krachtige — moleculen
EN Terpenes are potent—and we mean potent—molecules
holandês | inglês |
---|---|
terpenen | terpenes |
krachtige | potent |
moleculen | molecules |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
holandês | inglês |
---|---|
snelle | fast |
krachtige | powerful |
kop | head |
nodig | needs |
kies | choose |
verschillende | different |
compatibele | compatible |
klassieke | classic |
of | or |
special | special |
effect | effect |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
holandês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
pipeline | pipeline |
krachtige | powerful |
eenvoudiger | easier |
geautomatiseerde | automated |
ci | ci |
workflows | workflows |
NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.
EN NetApp’s powerful infrastructure quickly transforms massive amounts of data, facilitating the rapid innovation of Ducati’s high-performance machines.
holandês | inglês |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
enorme | massive |
data | data |
goede | high |
innovatie | innovation |
netapp | netapp |
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
eenvoudig | easily |
dekking | coverage |
behoeften | needs |
vergroot | increase |
wifi | wifi |
beperkingen | limitations |
betrouwbare | reliable |
kamer | room |
orbi | orbi |
systeem | system |
NL Een krachtige ecommerce websitebouwer in Europa. Actinic is een krachtige e-commerce website met alles wat u?
EN A powerful e-commerce website builder in Europe. Actinic is a powerful e-commerce website with everything you?
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
europa | europe |
is | is |
e-commerce | e-commerce |
website | website |
NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling
EN This high-performance tool is equipped with a powerful air-cooled motor
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
is | is |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
holandês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
pipeline | pipeline |
krachtige | powerful |
makkelijker | easier |
geautomatiseerde | automated |
ci | ci |
workflows | workflows |
NL Als u graag werkt met muziek aan, geniet er dan van met kleine maar krachtige luidsprekers die immersieve, stereofonische audio biedt, een krachtige, hoorbare baslijn levert en een volume dat u ver omhoog kunt draaien
EN If music is your ideal work companion, indulge your preferences with small but mighty speakers that deliver immersive, stereophonic audio, a powerful bass line you can hear, and volume you can crank way up
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
center | center |
gebouwd | built |
aantal | many |
server | server |
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
holandês | inglês |
---|---|
beoordelen | review |
apple | apple |
nieuwe | new |
processor | processor |
afstandsbediening | remote |
functies | features |
streaming | streaming |
gewoon | just |
tv | tv |
NL Remasteren is de nieuwe norm. Of het nu gaat om nostalgie, nieuwe graphics of nieuwe functies, hier zijn 10 van de beste herwerkingen die je nu kunt
EN There's nothing like an enforced period of lockdown to demonstrate the power of games to people.
holandês | inglês |
---|---|
nu | period |
kunt | power |
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
holandês | inglês |
---|---|
beoordelen | review |
apple | apple |
nieuwe | new |
processor | processor |
afstandsbediening | remote |
functies | features |
streaming | streaming |
gewoon | just |
tv | tv |
NL Remastering is de nieuwe norm. Of het nu gaat om nostalgie, nieuwe graphics of nieuwe functies, hier zijn 10 van de beste herwerkingen die je op dit
EN Remastering is the new norm. Be it the nostalgia, new graphics or new features, here's 10 of the top re-works you can play right now.
holandês | inglês |
---|---|
norm | norm |
nostalgie | nostalgia |
graphics | graphics |
functies | features |
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
holandês | inglês |
---|---|
volledige | complete |
functies | feature |
NL Instagram heeft nieuwe functies geïntroduceerd om videomakers te beschermen tegen onnodig online misbruik. Deze functies omvatten "Grenzen" en
EN Instagram has introduced new features to help protect creators from unnecessary abuse online. These features include "Limits" and "Hidden Words".
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
geïntroduceerd | introduced |
beschermen | protect |
onnodig | unnecessary |
online | online |
misbruik | abuse |
omvatten | include |
grenzen | limits |
en | and |
NL Naast het feit dat door deze aanpassingen binnen onze organisatie nieuwe functies zijn ontstaan, hebben we ook bedrijfskritische functies die we graag, ondanks de huidige omstandigheden, snel willen vervullen
EN That is why we have closed most of our vacancies
NL Ja, updates voor bestaande functies zijn in de prijs inbegrepen. Nieuwe functies worden soms toegevoegd als onderdeel van een meer geavanceerd plan.
EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
soms | sometimes |
toegevoegd | added |
onderdeel | part |
geavanceerd | advanced |
plan | plan |
NL Beste WordPress page builder voor: Nieuwe website-eigenaren. Omdat het een robuuste gratis optie en een geweldige set functies heeft, kun je pagina's visueel maken zonder dat er extra functies in de weg zitten.
EN Best WordPress page builder for: New website owners. Since it has a robust free option available and a wide feature set, you can build pages visually without extra features in the way.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
nieuwe | new |
robuuste | robust |
optie | option |
visueel | visually |
zonder | without |
eigenaren | owners |
Mostrando 50 de 50 traduções