NL Het is toegestaan koppelingen te maken van andere sites naar deze Site, doch uitsluitend in overeenkomst met de voorwaarden van de Richtlijnen voor koppelingen naar de websites van DAN en als dit voldoet aan alle toepasselijke wetgeving.
Traduzir "koppelingen voor voertuigenxcommercieelxzwaar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "koppelingen voor voertuigenxcommercieelxzwaar" de holandês para inglês
Traduções de koppelingen voor voertuigenxcommercieelxzwaar
"koppelingen voor voertuigenxcommercieelxzwaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de koppelingen voor voertuigenxcommercieelxzwaar
holandês
inglês
EN You may create links to this Site from other sites, but only in accordance with the terms of the Guidelines for linking to DAN's Websites and in compliance with all applicable laws.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppelingen | links |
| voorwaarden | terms |
| richtlijnen | guidelines |
| toepasselijke | applicable |
| is | may |
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
| holandês | inglês |
|---|---|
| gescheiden | separate |
| hoogst | highest |
| beschikbaarheid | availability |
| realiseren | achieve |
| bgp | bgp |
| isp | isps |
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
| holandês | inglês |
|---|---|
| gescheiden | separate |
| hoogst | highest |
| beschikbaarheid | availability |
| realiseren | achieve |
| bgp | bgp |
| isp | isps |
NL Wil je een extra gebruikers-sessie/training inplannen voor nieuwe collega?s of brainstormen over data koppelingen en data integratie? Wij maken hier graag tijd voor vrij.
EN Would you like to plan an extra user-session/training for new colleagues or brainstorm about data connections and data integration? We would be glad to make time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| collega | colleagues |
| of | or |
| brainstormen | brainstorm |
| integratie | integration |
NL Dit doen we niet alleen voor de DigiD assessment, maar ook voor andere online omgevingen, zoals applicaties en websites, plus koppelingen of infrastructuren.
EN We do this not only for the DigiD assessment, but also for other online environments, such as applications and websites, plus links or infrastructures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assessment | assessment |
| omgevingen | environments |
| applicaties | applications |
| koppelingen | links |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Wil je een extra gebruikers-sessie/training inplannen voor nieuwe collega?s of brainstormen over data koppelingen en data integratie? Wij maken hier graag tijd voor vrij.
EN Would you like to plan an extra user-session/training for new colleagues or brainstorm about data connections and data integration? We would be glad to make time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| collega | colleagues |
| of | or |
| brainstormen | brainstorm |
| integratie | integration |
NL Interne koppelingen Analyseer, pas de koppeling van uw website aan om het maximale uit uw crawlbudget te halen en zorg ervoor dat uw ankerteksten relevant zijn voor zoekmachines
EN Internal links Analyze, adjust the interlinking of your website to make the most of your crawl budget and make sure your anchor texts are relevant to search engines
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppelingen | links |
| analyseer | analyze |
| pas | adjust |
| website | website |
| zoekmachines | search engines |
NL Tableau is zo goed vanwege de koppelingen met allerlei soorten software. Voor ons was het een grote mijlpaal om ze samen te voegen en textmining in een dashboard te zetten.
EN Tableau is so great because it talks to all this different software. And for us, this was a big milestone – tying them together and getting text mining into a dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| mijlpaal | milestone |
NL Koppelingen voor voertuigen | Commercieel | Zwaar gebruik | Eaton
EN Vehicle clutches | Commercial | Heavy duty | Eaton
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuigen | vehicle |
| commercieel | commercial |
| zwaar | heavy |
NL "Onze lessen zijn allemaal hybride met een online component, en we hebben voor elke klas koppelingen naar cursusmateriaal in WorldCat Discovery opgezet", zei Lydia
EN “Our classes are all hybrid with an online component, and we’ve set up links to course reserves in WorldCat Discovery for each class,” Lydia said
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| online | online |
| component | component |
| koppelingen | links |
| opgezet | set up |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intern | internally |
| extern | externally |
| team | team |
| gemakkelijk | easy |
| uploaden | upload |
| koppelingen | links |
| efficiënt | efficiently |
| gasten | guests |
| flipsnack | flipsnack |
| kunnen | ability |
NL Het implementeren van een goede strategie voor interne koppelingen is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw...
EN To implement a good strategy for internal links is one of the most effective and primary ways to maximize your?
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| strategie | strategy |
| interne | internal |
| koppelingen | links |
| effectieve | effective |
| primaire | primary |
| manieren | ways |
NL Mind mappen bieden ruimte voor alle bestanden, koppelingen en persoonlijke opmerkingen over je klant, zodat je alle belangrijke informatie kan verzamelen op een centrale plek die gemakkelijk te bewerken en uit te breiden is.
EN Mind maps offer space for all files, links and personal comments concerning your client, so you can collect all relevant information at a central space that’s easy to edit and expand upon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| bieden | offer |
| koppelingen | links |
| verzamelen | collect |
| centrale | central |
| gemakkelijk | easy |
| breiden | expand |
NL Verrijk je mappen door notities, koppelingen, iconen, afbeeldingen of video's toe te voegen aan je ideeën. Met onze fantastischeWundertools kan je MindMeister zelfs al het werk voor je laten doen.
EN Enrich your maps by adding notes, links, icons, images or videos to your ideas. With our miraculous WunderTools you can even let MindMeister do all the work for you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| notities | notes |
| koppelingen | links |
| video | videos |
| voegen | adding |
| ideeën | ideas |
NL Opmerking: eenieder die een koppeling opneemt naar de website van DAN moet voldoen aan de Richtlijnen voor koppelingen naar websites van DAN en alle toepasbare wetgeving.
EN Note: Anyone linking to DAN's website must comply with the Guidelines for Linking to DAN's Websites and all applicable laws.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| koppeling | linking |
| moet | must |
| richtlijnen | guidelines |
NL Richtlijnen voor koppelingen naar de websites van DAN
EN Guidelines for linking to DAN's Websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| websites | websites |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL Met Shopify zet je in een handomdraai een webshop en mobiele app voor je taartenwinkel in elkaar. Vervolgens kunnen klanten je vinden via koppelingen met je social media en dankzij SEO-tools.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| vinden | like |
| seo | seo |
NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekoppelde | linked |
| gemak | convenience |
| koppelingen | links |
| corel | corel |
NL Een tijdelijk hybride model kan het moeilijker maken voor teams om samen te werken via Jira/Confluence als app-koppelingen niet zijn geconfigureerd tussen Cloud en Server
EN A temporary hybrid model may be more difficult for teams to collaborate through Jira/Confluence if app links are not configured between Cloud and Server
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdelijk | temporary |
| hybride | hybrid |
| model | model |
| moeilijker | more difficult |
| teams | teams |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| geconfigureerd | configured |
| cloud | cloud |
| server | server |
| app | app |
| koppelingen | links |
NL Met een hybride voetafdruk (sommige producten in de cloud en andere on-premise) moet voor bepaalde IP's toestemming worden gegeven om koppelingen van toepassingen te maken die beveiligingsproblemen kunnen opleveren
EN With a hybrid footprint (some products on cloud with others on prem) certain IPs will need to be allow-listed to establish application links which could raise security concerns
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| voetafdruk | footprint |
| cloud | cloud |
| toestemming | allow |
| koppelingen | links |
NL Interne koppelingen Analyseer, pas de koppeling van uw website aan om het maximale uit uw crawlbudget te halen en zorg ervoor dat uw ankerteksten relevant zijn voor zoekmachines
EN Internal links Analyze, adjust the interlinking of your website to make the most of your crawl budget and make sure your anchor texts are relevant to search engines
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppelingen | links |
| analyseer | analyze |
| pas | adjust |
| website | website |
| zoekmachines | search engines |
NL In plaats daarvan is het de bedoeling om de klanten te geven wat ze willen, zoals koppelingen naar aanbiedingen voor het soort artikelen dat ze kopen
EN Instead, the idea is to give the people what they want, such as links to promotions for the types of items they buy
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppelingen | links |
| aanbiedingen | promotions |
| soort | types |
| kopen | buy |
| in plaats daarvan | instead |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intern | internally |
| extern | externally |
| team | team |
| gemakkelijk | easy |
| uploaden | upload |
| koppelingen | links |
| efficiënt | efficiently |
| gasten | guests |
| flipsnack | flipsnack |
| kunnen | ability |
NL Het implementeren van een goede strategie voor interne koppelingen is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw...
EN You are about to launch a new beautiful site with gorgeous design and content. Everything looks perfect but wait a?
NL Mind mappen bieden ruimte voor alle bestanden, koppelingen en persoonlijke opmerkingen over je klant, zodat je alle belangrijke informatie kan verzamelen op een centrale plek die gemakkelijk te bewerken en uit te breiden is.
EN Mind maps offer space for all files, links and personal comments concerning your client, so you can collect all relevant information at a central space that’s easy to edit and expand upon.
NL Verrijk je mappen door notities, koppelingen, iconen, afbeeldingen of video's toe te voegen aan je ideeën. Met onze fantastischeWundertools kan je MindMeister zelfs al het werk voor je laten doen.
EN Enrich your maps by adding notes, links, icons, images or videos to your ideas. With our miraculous WunderTools you can even let MindMeister do all the work for you!
NL Wanneer automatische bescherming ingeschakeld is, scannen onze systemen met artificiële intelligentie de koppelingen nog voor u erop klikt, zodat u nooit onbewust schadelijke webpagina's opent.
EN With automatic protection on, our artificial intelligence system scans all links before you even click on them, so you never unknowingly open harmful web pages.
NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.
EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| software | software |
| marketeers | marketers |
| afhankelijkheid | reliance |
| relevante | relevant |
| belanghebbenden | stakeholders |
| vervangen | replace |
| dynamische | dynamic |
| koppelingen | links |
NL Schakel koppelingen of een leeg HTTP API transport niet uit als dat niet nodig is.
EN Don?t output toggle links or a blank HTTP API transport if not necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppelingen | links |
| leeg | blank |
| http | http |
| api | api |
| transport | transport |
| als | if |
| nodig | necessary |
NL Reboot is reeds enige tijd in dit soort online PR gespecialiseerd omdat we hebben geëxperimenteerd met ankertekst en het bouwen van interne pagina koppelingen
EN Reboot specialise in this type of digital PR, having experimented with anchor text and inner page link building for some time
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| soort | type |
| pr | pr |
| bouwen | building |
| online | digital |
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| bijlagen | attachments |
| koppelingen | links |
| aangepaste | custom |
| velden | fields |
| voegen | adding |
NL Detecteer dubbele inhoud, verbroken koppelingen en problemen met metatags.
EN Detect duplicate content, broken links and issues with meta tags
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| inhoud | content |
| koppelingen | links |
| problemen | issues |
NL Waar kan ik gebroken koppelingen, typefouten en andere fouten melden?
EN Where can I report broken links, typos and generally weird stuff?
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| kan | can |
| gebroken | broken |
| koppelingen | links |
| en | and |
| melden | report |
NL Bekijk de gedetailleerde instructies over cookies in Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge en Firefox via de weergegeven koppelingen. Je kunt ook altijd een e-mail sturen naar marketing-webteam@tableau.com.
EN You can access detailed instructions on how to manage cookies for Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge and Firefox at the links provided. You can always contact us by email at marketing-webteam@tableau.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| instructies | instructions |
| cookies | cookies |
| chrome | chrome |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| koppelingen | links |
| je | you |
| altijd | always |
| tableau | tableau |
| firefox | firefox |
NL Doorgaans gaan de vragen tot drie niveaus diep en daarna worden er verwante artikelen of koppelingen geretourneerd
EN It usually dives about three questions deep and then returns a series of related articles or links to the forums
| holandês | inglês |
|---|---|
| doorgaans | usually |
| vragen | questions |
| diep | deep |
| verwante | related |
| of | or |
| koppelingen | links |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interne koppelingen koppelingen aangepaste koppelingen koppelingen in e koppelingen klikken bovenstaande koppelingen mails kunnen koppelingen koppelingen naar lightspeed schakel koppelingen koppelingen bevatten koppelingen te klikken interne koppelingen analyseer koppelingen in slimme koppelingen de slijtageonderdelen ondersteunen symbolische koppelingen de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor de ggd voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor cpanel gebruikersnaam vóór periode voorTraduzir koppelingen voor voertuigenxcommercieelxzwaar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe