NL "Onze lessen zijn allemaal hybride met een online component, en we hebben voor elke klas koppelingen naar cursusmateriaal in WorldCat Discovery opgezet", zei Lydia
"elke klas koppelingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL "Onze lessen zijn allemaal hybride met een online component, en we hebben voor elke klas koppelingen naar cursusmateriaal in WorldCat Discovery opgezet", zei Lydia
EN “class="highlight">Our classes class="highlight">are class="highlight">all hybrid class="highlight">with class="highlight">an online component, class="highlight">and class="highlight">we’ve set up class="highlight">links class="highlight">to course reserves class="highlight">in WorldCat Discovery class="highlight">for class="highlight">each class="highlight">class,” Lydia said
holandês | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
online | online |
component | component |
koppelingen | links |
opgezet | set up |
NL Maak verbinding met de klas pc / Mac vanaf uw iPad of Android-apparaat Ga achter uw bureau vandaan en verbeter het klaslokaalbeheer en de aandacht van de leerlingen Ga naast de studenten zitten terwijl je de klas nog steeds op zijn taak houdt
EN Connect class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class PC/Mac class="highlight">from class="highlight">your iPad class="highlight">or Android device Get out class="highlight">from behind class="highlight">your desk class="highlight">and improve class="highlight">classroom management class="highlight">and student attention Sit next class="highlight">to students while still keeping class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">on task
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connect |
ipad | ipad |
ga | get |
bureau | desk |
verbeter | improve |
aandacht | attention |
taak | task |
NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas
EN Splashtop class="highlight">is excited class="highlight">to class="highlight">be sponsoring ISTE class="highlight">for class="highlight">the third class="highlight">time! Whether class="highlight">you’re remote learning, class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom, class="highlight">or hybrid learning, class="highlight">you’ll find compelling remote access class="highlight">and class="highlight">in-class="highlight">classroom solutions class="highlight">from Splashtop
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
derde | third |
je | you |
klas | classroom |
hybride | hybrid |
aantrekkelijke | compelling |
oplossingen | solutions |
toegang | access |
NL Vmbo klas 2 tot 4, havo/vwo klas 2 en 3 Zaalprogramma Hoe vind je het?
EN 13-15 years old Exhibition program "How do class="highlight">you find out?"
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
NL Havo klas 4 en 5, vwo klas 4 tot 6 Zaalprogramma Met sprongen door de evolutie
EN 15-18 years old Exhibition program "class="highlight">A whirl through evolution"
holandês | inglês |
---|---|
evolutie | evolution |
NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas
EN Splashtop class="highlight">is excited class="highlight">to class="highlight">be sponsoring ISTE class="highlight">for class="highlight">the third class="highlight">time! Whether class="highlight">you?re remote learning, class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom, class="highlight">or hybrid learning, class="highlight">you?ll find compelling remote access class="highlight">and class="highlight">in-class="highlight">classroom solutions class="highlight">from Splashtop
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
derde | third |
je | you |
klas | classroom |
hybride | hybrid |
aantrekkelijke | compelling |
oplossingen | solutions |
toegang | access |
NL Scherm delen in de klas, scherm uitzenden naar pc's in de klas
EN class="highlight">Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen class="highlight">to class="highlight">Classroom PCs
holandês | inglês |
---|---|
scherm | screen |
delen | sharing |
klas | classroom |
uitzenden | broadcast |
naar | to |
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
EN class="highlight">For example, connections class="highlight">are possible class="highlight">with separate fiber optic paths class="highlight">and BGP connections class="highlight">with separate ISPs class="highlight">to achieve class="highlight">the highest possible availability
holandês | inglês |
---|---|
gescheiden | separate |
hoogst | highest |
beschikbaarheid | availability |
realiseren | achieve |
bgp | bgp |
isp | isps |
NL Het is toegestaan koppelingen te maken van andere sites naar deze Site, doch uitsluitend in overeenkomst met de voorwaarden van de Richtlijnen voor koppelingen naar de websites van DAN en als dit voldoet aan alle toepasselijke wetgeving.
EN class="highlight">You may create class="highlight">links class="highlight">to this Site class="highlight">from other sites, but only class="highlight">in accordance class="highlight">with class="highlight">the terms class="highlight">of class="highlight">the Guidelines class="highlight">for linking class="highlight">to DAN's Websites class="highlight">and class="highlight">in compliance class="highlight">with class="highlight">all applicable laws.
holandês | inglês |
---|---|
koppelingen | links |
voorwaarden | terms |
richtlijnen | guidelines |
toepasselijke | applicable |
is | may |
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
EN class="highlight">For example, connections class="highlight">are possible class="highlight">with separate fiber optic paths class="highlight">and BGP connections class="highlight">with separate ISPs class="highlight">to achieve class="highlight">the highest possible availability
holandês | inglês |
---|---|
gescheiden | separate |
hoogst | highest |
beschikbaarheid | availability |
realiseren | achieve |
bgp | bgp |
isp | isps |
NL Maak en orden mappen binnen uw dashboard om gemakkelijk inhoud voor elke klas of semester op te slaan en terug te vinden.
EN Create class="highlight">and organize folders within class="highlight">your dashboard class="highlight">to easily store class="highlight">and find content class="highlight">for class="highlight">each class="highlight">class class="highlight">or semester.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
en | and |
mappen | folders |
uw | your |
dashboard | dashboard |
gemakkelijk | easily |
inhoud | content |
klas | class |
of | or |
vinden | find |
op te slaan | store |
semester | semester |
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.
EN Control class="highlight">your computer class="highlight">and annotate over class="highlight">the screen class="highlight">and applications class="highlight">from anywhere class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom class="highlight">with class="highlight">your iPad class="highlight">or Android device. Share class="highlight">your computer screen class="highlight">with student devices.
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
scherm | screen |
klas | classroom |
ipad | ipad |
deel | share |
studenten | student |
NL iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks of elke computer met een Chrome-browser ... Of je nu net begint of al bezig bent, Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van studenten vergroten!
EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, class="highlight">or class="highlight">any computer class="highlight">with Chrome browser … Whether class="highlight">you class="highlight">are just starting class="highlight">or class="highlight">are already moving ahead, Splashtop class="highlight">can increase class="highlight">class interactivity class="highlight">and student engagement!
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
begint | starting |
splashtop | splashtop |
interactiviteit | interactivity |
klas | class |
betrokkenheid | engagement |
studenten | student |
vergroten | increase |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
android | android |
apparaten | devices |
browser | browser |
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
EN class="highlight">We class="highlight">know class="highlight">it’s not always possible class="highlight">to get class="highlight">to class="highlight">every class="highlight">class, class="highlight">so being able class="highlight">to access class="highlight">the transcripts (class="highlight">and video/audio) class="highlight">of class="highlight">a lecture class="highlight">is class="highlight">an indespensiable tool class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">to catch up what class="highlight">you might have missed.
holandês | inglês |
---|---|
klas | class |
transcripties | transcripts |
video | video |
lezing | lecture |
hulpmiddel | tool |
gemist | missed |
NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten. Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.
EN MindMeister runs class="highlight">in class="highlight">any standard web-browser, class="highlight">on Chromebooks, iOS class="highlight">and Android devices. Students class="highlight">can work class="highlight">on their maps class="highlight">from home, school class="highlight">and even class="highlight">on class="highlight">the go class="highlight">to seamlessly link their class="highlight">classroom class="highlight">and homework activities.
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
webbrowser | browser |
ios | ios |
en | and |
studenten | students |
kunnen | can |
school | school |
naadloos | seamlessly |
klas | classroom |
koppelen | link |
android | android |
apparaten | devices |
NL Maak en orden mappen binnen uw dashboard om gemakkelijk inhoud voor elke klas of semester op te slaan en terug te vinden.
EN Create class="highlight">and organize folders within class="highlight">your dashboard class="highlight">to easily store class="highlight">and find content class="highlight">for class="highlight">each class="highlight">class class="highlight">or semester.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
en | and |
mappen | folders |
uw | your |
dashboard | dashboard |
gemakkelijk | easily |
inhoud | content |
klas | class |
of | or |
vinden | find |
op te slaan | store |
semester | semester |
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.
EN Control class="highlight">your computer class="highlight">and annotate over class="highlight">the screen class="highlight">and applications class="highlight">from anywhere class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom class="highlight">with class="highlight">your iPad class="highlight">or Android device. Share class="highlight">your computer screen class="highlight">with student devices.
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
scherm | screen |
klas | classroom |
ipad | ipad |
deel | share |
studenten | student |
NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten. Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.
EN MindMeister runs class="highlight">in class="highlight">any standard web-browser, class="highlight">on Chromebooks, iOS class="highlight">and Android devices. Students class="highlight">can work class="highlight">on their maps class="highlight">from home, school class="highlight">and even class="highlight">on class="highlight">the go class="highlight">to seamlessly link their class="highlight">classroom class="highlight">and homework activities.
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
webbrowser | browser |
ios | ios |
en | and |
studenten | students |
kunnen | can |
school | school |
naadloos | seamlessly |
klas | classroom |
koppelen | link |
android | android |
apparaten | devices |
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en de toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-toestel. Deel uw computerscherm met apparaten van leerlingen.
EN Control class="highlight">your computer class="highlight">and annotate over class="highlight">the screen class="highlight">and applications class="highlight">from anywhere class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom class="highlight">with class="highlight">your iPad class="highlight">or Android device. Share class="highlight">your computer screen class="highlight">with student devices.
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
scherm | screen |
toepassingen | applications |
klas | classroom |
ipad | ipad |
deel | share |
android | android |
leerlingen | student |
NL iPads, iPhones, Android toestellen, Chromebooks, of elke computer met Chrome browser ... Of u nu net begint of al bezig bent, Splashtop kan de interactiviteit in de klas en de betrokkenheid van de leerlingen vergroten!
EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, class="highlight">or class="highlight">any computer class="highlight">with Chrome browser ? Whether class="highlight">you class="highlight">are just starting class="highlight">or class="highlight">are already moving ahead, Splashtop class="highlight">can increase class="highlight">class interactivity class="highlight">and student engagement!
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
toestellen | devices |
computer | computer |
chrome | chrome |
browser | browser |
net | just |
begint | starting |
splashtop | splashtop |
interactiviteit | interactivity |
klas | class |
betrokkenheid | engagement |
vergroten | increase |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
leerlingen | student |
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
EN class="highlight">We class="highlight">know class="highlight">it’s not always possible class="highlight">to get class="highlight">to class="highlight">every class="highlight">class, class="highlight">so being able class="highlight">to access class="highlight">the transcripts (class="highlight">and video/audio) class="highlight">of class="highlight">a lecture class="highlight">is class="highlight">an indespensiable tool class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">to catch up what class="highlight">you might have missed.
holandês | inglês |
---|---|
klas | class |
transcripties | transcripts |
video | video |
lezing | lecture |
hulpmiddel | tool |
gemist | missed |
NL Stel je een school voor waar 100 leraren les geven aan tien klassen, maar er is slechts één leidende leraar in elke klas die contact heeft met alle ouders van de leerlingen.
EN Imagine class="highlight">a school where 100 teachers give lessons class="highlight">to ten classes, but class="highlight">there class="highlight">is only one leading teacher class="highlight">in class="highlight">each class="highlight">class who has contact class="highlight">with class="highlight">all class="highlight">the parents class="highlight">of class="highlight">the students.
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
EN class="highlight">You class="highlight">can manage class="highlight">the volume by clicking class="highlight">the class="highlight">links by clicking class="highlight">the Actions dropdown link class="highlight">in class="highlight">each volume's row class="highlight">on class="highlight">the table.
holandês | inglês |
---|---|
volume | volume |
beheren | manage |
koppelingen | links |
klikken | clicking |
acties | actions |
rij | row |
tabel | table |
koppeling | link |
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
EN class="highlight">You class="highlight">can manage class="highlight">the volume by clicking class="highlight">the class="highlight">links by clicking class="highlight">the Actions dropdown link class="highlight">in class="highlight">each volume's row class="highlight">on class="highlight">the table.
holandês | inglês |
---|---|
volume | volume |
beheren | manage |
koppelingen | links |
klikken | clicking |
acties | actions |
rij | row |
tabel | table |
koppeling | link |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within class="highlight">an online class="highlight">class class="highlight">or lecture, instructors class="highlight">can control how participants class="highlight">can interact class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">class. They class="highlight">can define permissions class="highlight">for video, microphone access, screen sharing, class="highlight">and viewing participant lists.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
lezing | lecture |
instructeurs | instructors |
controleren | control |
deelnemers | participants |
interageren | interact |
definiëren | define |
video | video |
delen | sharing |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
EN Divide class="highlight">the class="highlight">class into class="highlight">any number class="highlight">of breakout rooms equipped class="highlight">with its own whiteboard class="highlight">and group chat class="highlight">for optimal collaboration.
holandês | inglês |
---|---|
klas | class |
optimale | optimal |
samenwerking | collaboration |
whiteboard | whiteboard |
NL Download inhoud om te delen op uw website, via e-mail, in de klas of op uw leerlingenportaal. Onze verschillende download opties omvatten JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download class="highlight">your content class="highlight">to share class="highlight">on class="highlight">your website, via email, class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom class="highlight">or class="highlight">on class="highlight">your student portal. class="highlight">Our variety class="highlight">of download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video class="highlight">or GIF.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
de | the |
klas | classroom |
of | or |
omvatten | include |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
NL Laat ouders toe om ingrediënten en materiaal mee te geven aan de kinderen voor een project 'cake bakken' les in de klas.
EN Find out what students think about topics like curriculum, materials, class="highlight">and facilities class="highlight">with Student Survey.
holandês | inglês |
---|---|
materiaal | materials |
geven | what |
NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.
EN Teachers class="highlight">can utilize mind maps class="highlight">and map templates class="highlight">to improve critical thinking class="highlight">and collaboration class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom.
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
kunnen | can |
mind | mind |
map | map |
sjablonen | templates |
gebruiken | utilize |
om | to |
samenwerken | collaboration |
in | in |
klas | classroom |
NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.
EN Feedback, posting, class="highlight">and class="highlight">the sense class="highlight">that class="highlight">you?re making progress class="highlight">are often lacking class="highlight">in home-study programs. If class="highlight">you?re class="highlight">a nerd who wants class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">at class="highlight">the top class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">class, Rocket French includes class="highlight">a range class="highlight">of assessments class="highlight">to track class="highlight">your success.
holandês | inglês |
---|---|
gevoel | sense |
klas | class |
wil | wants |
french | french |
reeks | range |
succes | success |
NL Oplossingen voor het leren op afstand en in de klas
EN Solutions class="highlight">for remote class="highlight">and class="highlight">in-class="highlight">classroom learning
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
klas | classroom |
NL Samenwerkingstools die gebruikmaken van tablets, smartphones, computers en Chromebooks in de klas
EN Collaboration tools leveraging tablets, smartphones, computers, class="highlight">and Chromebooks class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom
holandês | inglês |
---|---|
samenwerkingstools | collaboration tools |
smartphones | smartphones |
klas | classroom |
NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!
EN Whether class="highlight">you class="highlight">are just thinking about starting class="highlight">a 1:1 class="highlight">or BYOD initiative – class="highlight">or class="highlight">are already making great progress – Splashtop class="highlight">can increase class="highlight">class interactivity class="highlight">and student engagement!
holandês | inglês |
---|---|
denkt | thinking |
grote | great |
splashtop | splashtop |
interactiviteit | interactivity |
klas | class |
betrokkenheid | engagement |
vergroten | increase |
leerlingen | student |
NL Docenten en studenten kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat naar de hele klas te spiegelen.
EN Teachers class="highlight">and students class="highlight">can use Splashtop Mirroring360 class="highlight">to mirror their content, ideas class="highlight">and apps class="highlight">on their device class="highlight">to class="highlight">the whole class="highlight">class.
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
studenten | students |
splashtop | splashtop |
inhoud | content |
ideeën | ideas |
hele | whole |
klas | class |
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
EN Teachers class="highlight">can remotely control class="highlight">the lesson class="highlight">from anywhere class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom, annotate, class="highlight">and share class="highlight">with students
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
kunnen | can |
les | lesson |
bedienen | control |
delen | share |
leerlingen | students |
klas | classroom |
op afstand | remotely |
waar dan ook | anywhere |
NL Betrek gemakkelijk de hele klas bij het gebeuren voor een productievere sessie
EN Easily engage class="highlight">the entire room class="highlight">for class="highlight">a more productive session
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easily |
hele | entire |
sessie | session |
NL Geef les vanuit alle de hoeken van de klas
EN Teach class="highlight">from class="highlight">all four corners class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">classroom
holandês | inglês |
---|---|
hoeken | corners |
klas | classroom |
NL U kunt uw pc aan laten staan en er op afstand verbinding mee maken vanuit het comfort van uw huis. Geen late nachten meer op kantoor of op school om je voor te bereiden op de vergadering of discussie in de klas van morgen.
EN class="highlight">You class="highlight">can leave class="highlight">your PC class="highlight">on class="highlight">and connect class="highlight">to class="highlight">it remotely class="highlight">from class="highlight">the comfort class="highlight">of class="highlight">your home. No more late nights class="highlight">at class="highlight">the office class="highlight">or school preparing class="highlight">for tomorrow’s meeting class="highlight">or class="highlight">classroom discussion.
holandês | inglês |
---|---|
pc | pc |
verbinding | connect |
comfort | comfort |
late | late |
nachten | nights |
kantoor | office |
school | school |
bereiden | preparing |
vergadering | meeting |
discussie | discussion |
klas | classroom |
morgen | tomorrow |
op afstand | remotely |
NL Hoe gaan we om met robots in de klas? Waar liggen de mogelijkheden en waar de valkuilen? Onderzoek op 31 januari zelf de robots om er achter te komen!
EN What class="highlight">is class="highlight">the effect class="highlight">of algorithms class="highlight">on class="highlight">our society? Six Tinder chatbots have been active class="highlight">in Amsterdam class="highlight">to place users class="highlight">in class="highlight">a 'box'.
holandês | inglês |
---|---|
liggen | is |
NL Om docenten te inspireren en te ondersteunen om actief aan de slag te gaan met ICT en nieuwe media in de klas, startten wij het project ‘Juf in de wolken’.
EN class="highlight">To inspire class="highlight">and support teachers class="highlight">to actively use ICT class="highlight">and new media class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom, class="highlight">we class="highlight">are started class="highlight">the project "Teacher class="highlight">in class="highlight">the cloud."
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
ondersteunen | support |
nieuwe | new |
media | media |
klas | classroom |
ict | ict |
NL Daarom wordt ons Klaslokaalplan gratis! Als u een leraar bent en u wilt Flipsnack gebruiken met uw klas, neem dan contact met ons op.
EN class="highlight">That's why class="highlight">our class="highlight">Classroom plan becomes free! If class="highlight">you’re class="highlight">a teacher class="highlight">and class="highlight">you want class="highlight">to use Flipsnack class="highlight">with class="highlight">your class="highlight">class, please contact us.
holandês | inglês |
---|---|
wordt | becomes |
leraar | teacher |
wilt | want |
contact | contact |
flipsnack | flipsnack |
NL Flipsnack is waardevol in een onderwijsomgeving vanwege het unieke vermogen om studenten, docenten en faculteit te verenigen, zowel in de klas als daarbuiten
EN Flipsnack class="highlight">is valuable class="highlight">in class="highlight">an education setting because class="highlight">of its unique ability class="highlight">to unite students, teachers, class="highlight">and faculty both class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom, class="highlight">and outside class="highlight">of class="highlight">it
holandês | inglês |
---|---|
waardevol | valuable |
vermogen | ability |
studenten | students |
docenten | teachers |
faculteit | faculty |
klas | classroom |
flipsnack | flipsnack |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
EN Creating presentations class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">classroom class="highlight">is quick class="highlight">and painless: Just note down some keywords, add images class="highlight">and colors, class="highlight">and class="highlight">then turn class="highlight">the whole map into class="highlight">a dynamic slideshow within seconds.
holandês | inglês |
---|---|
presentaties | presentations |
klas | classroom |
is | is |
pijnloos | painless |
trefwoorden | keywords |
voeg | add |
afbeeldingen | images |
kleuren | colors |
kaart | map |
seconden | seconds |
dynamische | dynamic |
diavoorstelling | slideshow |
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
EN Taking efficient notes class="highlight">is class="highlight">an invaluable skill class="highlight">in both business class="highlight">and educational settings, class="highlight">and class="highlight">with MindMeister’s versatile map editor class="highlight">you’re well equipped class="highlight">to take notes class="highlight">in class="highlight">class, class="highlight">in class="highlight">a meeting room class="highlight">or even class="highlight">on class="highlight">the go.
holandês | inglês |
---|---|
vaardigheid | skill |
zakelijke | business |
omgevingen | settings |
s | s |
veelzijdige | versatile |
uitgerust | equipped |
klas | class |
vergaderruimte | meeting room |
NL Miljoenen studenten gebruiken al mind mappen bij nemen effectievere notities in klas en tijdens colleges
EN Millions class="highlight">of students already use mind maps class="highlight">to take more effective notes class="highlight">in class="highlight">class class="highlight">and during lectures
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
gebruiken | use |
mind | mind |
notities | notes |
klas | class |
en | and |
NL Dit kan gebruikt worden in de klas door leraren of student, maar ook in de bouw of in de winkel
EN This class="highlight">can class="highlight">be used class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom by teachers class="highlight">or students, class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">in construction class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">the shop
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
klas | classroom |
leraren | teachers |
of | or |
student | students |
bouw | construction |
winkel | shop |
NL Val Verde Unified School District profiteert van Splashtop Classroom en Mirroring360, waardoor ze de interactie in de klas en de betrokkenheid van studenten konden vergroten
EN Val Verde Unified School District benefits class="highlight">from Splashtop class="highlight">Classroom class="highlight">and Mirroring360, class="highlight">as they were able class="highlight">to increase class="highlight">classroom interactivity class="highlight">and student engagement
holandês | inglês |
---|---|
unified | unified |
school | school |
district | district |
splashtop | splashtop |
klas | classroom |
studenten | student |
vergroten | increase |
val | val |
NL Voor docenten is er Mirroring360 Pro voor screen mirroring en schermdeling in de klas.
EN Teachers will class="highlight">be interested class="highlight">in Mirroring360 Pro class="highlight">for screen mirroring class="highlight">and screen sharing class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom.
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
mirroring | mirroring |
screen | screen |
klas | classroom |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermcasting en schermdeling in de klas.
EN Teachers will class="highlight">be interested class="highlight">in Mirroring360 Pro class="highlight">for screen mirroring class="highlight">and screen sharing class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom.
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
mirroring | mirroring |
klas | classroom |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermreproductie en schermdeling in de klas.
EN Teachers will class="highlight">be interested class="highlight">in Mirroring360 Pro class="highlight">for screen mirroring class="highlight">and screen sharing class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom.
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
mirroring | mirroring |
klas | classroom |
Mostrando 50 de 50 traduções