NL America is een non-profitorganisatie die geïnspireerd is door de 7-jarige Chris Greicius, een kind met leukemie dat politieagent wilde worden
"kind met leukemie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL America is een non-profitorganisatie die geïnspireerd is door de 7-jarige Chris Greicius, een kind met leukemie dat politieagent wilde worden
EN America is a nonprofit organization which traces its inspiration to 7-year-old Chris Greicius, a child with leukemia who wished to be a police officer
holandês | inglês |
---|---|
america | america |
chris | chris |
kind | child |
NL America is een non-profitorganisatie die geïnspireerd is door de 7-jarige Chris Greicius, een kind met leukemie dat politieagent wilde worden
EN America is a nonprofit organization which traces its inspiration to 7-year-old Chris Greicius, a child with leukemia who wished to be a police officer
holandês | inglês |
---|---|
america | america |
chris | chris |
kind | child |
NL Je kind leren omgaan met geld hoeft niet saai te zijn! Hier zijn 7 tips om je kind te leren omgaan met geld en er zelf nog plezier aan te beleven ook!
EN Expectant mums can be overwhelmed by that seemingly endless list of essential baby items. How can you keep things affordable?
holandês | inglês |
---|---|
hoeft | can |
NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.
EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
privacy | privacy |
verband | relation |
diensten | services |
denkt | believe |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
website | website |
ingevoerd | entered |
contact | contact |
zorgen | concerns |
artefact | artefact |
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
holandês | inglês |
---|---|
ontdekt | discover |
contact | contact |
ons | us |
mackeeper | mackeeper |
vraag | request |
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
holandês | inglês |
---|---|
tip | tip |
uw | your |
kind | child |
toegang | access |
maakt | create |
apart | separate |
volgt | follow |
stappen | steps |
windows | windows |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
holandês | inglês |
---|---|
meisje | girl |
kind | child |
azië | asia |
glimlach | smile |
schattig | cute |
regen | rain |
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret 3569143 Stockfoto
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
piloot | pilot |
plezier | fun |
vintage | vintage |
en | and |
stockfoto | stock photo |
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret Pro Foto
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
piloot | pilot |
plezier | fun |
vintage | vintage |
en | and |
NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.
EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.
NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.
EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.
NL Onze producten worden ontwikkeld door een team van experts, academici, onderzoekers en specialisten. Zo weten we zeker dat het speelgoed precies is wat je kind nodig heeft en leuk vindt. Je kunt erop vertrouwen dat je je kind de allerbeste start geeft.
EN We design our products with a team of experts, academics, researchers, and specialists to make sure they're exactly what your child needs and loves.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
onderzoekers | researchers |
kind | child |
nodig | needs |
NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar
EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year
NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)
EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
federaal | federal |
toegenomen | increased |
soorten | types |
kanker | cancer |
vrouwen | women |
bremen | bremen |
is | noise |
NL Jan Cools, gebruikten een nieuwe technologie om genetische defecten in individuele leukemiecellen van patiënten met T-cel leukemie te bestuderen
EN Jan Cools, used a new technology to examine genetic defects in individual leukemia cells of patients with T-cell leukemia
holandês | inglês |
---|---|
gebruikten | used |
technologie | technology |
patiënten | patients |
jan | jan |
NL Nieuwe techniek helpt grote genetische afwijkingen bij leukemie op te sporen
EN New technique helps detect large-scale genetic variations in leukaemia
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
techniek | technique |
helpt | helps |
grote | large |
bij | in |
NL Vandaag wordt de test al gebruikt bij de diagnose van leukemie.
EN Today, the test is already being used for diagnosing leukaemia.
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
test | test |
al | already |
gebruikt | used |
NL Hun studie werpt nieuw licht op de ontwikkeling van leukemie en hoe cellen reageren op chemotherapie.
EN Their trial sheds a new light on the development of leukemia and on how cells react to chemotherapy.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
licht | light |
ontwikkeling | development |
cellen | cells |
NL Nieuwe techniek helpt grote genetische afwijkingen bij leukemie op te sporen
EN New technique helps detect large-scale genetic variations in leukaemia
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
techniek | technique |
helpt | helps |
grote | large |
bij | in |
NL Vandaag wordt de test al gebruikt bij de diagnose van leukemie.
EN Today, the test is already being used for diagnosing leukaemia.
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
test | test |
al | already |
gebruikt | used |
NL Nieuwe techniek helpt grote genetische afwijkingen bij leukemie op te sporen | UZ Leuven
EN New technique helps detect large-scale genetic variations in leukaemia | UZ Leuven
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
techniek | technique |
helpt | helps |
grote | large |
bij | in |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Vandaag helpt de test al om de juiste diagnose te stellen bij subtypes van bepaalde vormen van leukemie, wat de prognose en meest aangewezen therapie voor patiënten mee bepaalt
EN Today the test already helps make the right diagnosis for subtypes of certain forms of leukaemia, which also determines the prognosis as well as the most appropriate treatment for the patents
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
helpt | helps |
test | test |
diagnose | diagnosis |
bepaalt | determines |
NL Hallo allemaal, Ik ben Eline, Helaas is bij mij een zeer zeldzame vorm van leukemie geconstateerd genaamd TPLL
EN Malachi Gray-Read On the 5th of February 2022, my 10-year-old nephew woke up with pains in his legs and a long-lasting headache; during the afternoon, we went for a family walk altogether, and Malachi was unable to walk and make it up the road
NL Vanwege mijn ziekte leukemie zit ik momenteel aan de chemokuur en alle andere behandelingen die nodig zijn om hopelijk weer de oude ik te worden
EN The Veneziani Family has received the heartbreaking news that their 6 month old daughter Lavinia has Leukaemia
holandês | inglês |
---|---|
oude | old |
NL Eric (2) vecht tegen leukemie, vecht jij mee?
EN Our Little Leyla’s Leukemia Fund
NL Eric is mijn broertje van 2 jaar hij heeft leukemie
EN They both celebrated their 2nd birthday on 4th May this year which should’ve been a milestone like any other toddler’s first 24 months of life
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
NL Mijn vriend, die graag anoniem blijft, heeft namelijk een maand geleden te horen gekregen dat hij leukemie heeft
EN One of our closest friend's 4 year old daughter recently been diagnosed with Leukaemia
holandês | inglês |
---|---|
vriend | friend |
maand | year |
NL Yohance vecht tegen chronische myeloïde leukemie
EN Katie has Leukaemia, help her family
holandês | inglês |
---|---|
de | her |
NL Cercle Brugge-doelman Miguel van Damme overlijdt aan leukemie
EN Sources: Cercle Brugge close in on USMNT's Bello
NL Cercle Brugge-doelman Miguel van Damme overlijdt aan leukemie
EN Sources: Cercle Brugge close in on USMNT's Bello
NL Cercle Brugge-doelman Miguel van Damme overlijdt aan leukemie
EN Sources: Cercle Brugge close in on USMNT's Bello
NL Cercle Brugge-doelman Miguel van Damme overlijdt aan leukemie
EN Sources: Cercle Brugge close in on USMNT's Bello
NL Wensen vervangen de angst van een kind met vertrouwen, verdriet met vreugde en angst met hoop
EN Wishes replace a child’s fear with confidence, sadness with joy and anxiety with hope
holandês | inglês |
---|---|
wensen | wishes |
vervangen | replace |
vertrouwen | confidence |
vreugde | joy |
hoop | hope |
NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.
EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.
NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.
EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.
NL Wensen vervangen de angst van een kind met vertrouwen, verdriet met vreugde en angst met hoop
EN Wishes replace a child’s fear with confidence, sadness with joy and anxiety with hope
holandês | inglês |
---|---|
wensen | wishes |
vervangen | replace |
vertrouwen | confidence |
vreugde | joy |
hoop | hope |
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
holandês | inglês |
---|---|
koud | cold |
mooie | pretty |
prinses | princess |
voelt | feels |
kind | child |
gemakkelijk | easy |
schoenen | shoes |
accessoires | accessories |
NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).
EN Numerous language courses and reading material acquaint with your words and expressions that are not exactly supportive in a genuine discussion (Do I truly need to get familiar with the sentence ?The kid has lunch on Tuesday??).
holandês | inglês |
---|---|
talrijke | numerous |
uitdrukkingen | expressions |
discussie | discussion |
vertrouwd | familiar |
zin | sentence |
kind | kid |
dinsdag | tuesday |
NL Bedruk dit bijvoorbeeld in een mooi lettertype met de naam van uw spruit of met de naam van het elftal waar uw kind in zit.
EN Use an eye-catching font to print your child's name, custom text, photos or the name of your kid's team on the T-shirt to create a truly unique garment.
holandês | inglês |
---|---|
lettertype | font |
naam | name |
NL Zorg dat je kind zijn gymtas altijd terugvindt en ontwerp deze bedrukte sporttas met trekkoord! Voeg afbeeldingen en tekst toe met onze online (..)
EN Design a pair of children's photo flip flops for holidays or swim lessons. Made from strong foam with ridged sole for grip.
holandês | inglês |
---|---|
kind | children |
ontwerp | design |
afbeeldingen | photo |
NL Maar wie zijn zij en hoe keken zij als kind naar kunst? Maak kennis met Samira Boon, een product- en textiel ontwerpsters met bijzondere visie op functionaliteit en tactiliteit.
EN Samira Boon tells us all about it.
NL Met deze 7 leuke ideeën leer je je kind omgaan met geld
EN A baby on the way? How to keep things affordable!
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
holandês | inglês |
---|---|
koud | cold |
mooie | pretty |
prinses | princess |
voelt | feels |
kind | child |
gemakkelijk | easy |
schoenen | shoes |
accessoires | accessories |
NL Zorg dat je kind zijn gymtas altijd terugvindt en ontwerp deze bedrukte sporttas met trekkoord! Voeg afbeeldingen en tekst toe met onze online (..)
EN Design a pair of children's photo flip flops for holidays or swim lessons. Made from strong foam with ridged sole for grip.
holandês | inglês |
---|---|
kind | children |
ontwerp | design |
afbeeldingen | photo |
NL Bedruk dit bijvoorbeeld in een mooi lettertype met de naam van uw spruit of met de naam van het elftal waar uw kind in zit.
EN Use an eye-catching font to print your child's name, custom text, photos or the name of your kid's team on the T-shirt to create a truly unique garment.
holandês | inglês |
---|---|
lettertype | font |
naam | name |
NL Onze producten zijn geïnspireerd door de montessorivisie, om je kind te helpen spelen, contact met jou te maken, en verbinding te maken met de wereld om hem heen.
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
holandês | inglês |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
kind | child |
NL Deze ultieme blokkenset met meer dan 20 activiteiten groeit met je kind mee
EN A brilliant blocks system—with 20+ activities—that grows with your child
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activities |
groeit | grows |
kind | child |
je | your |
NL Elio is met een aantal handicaps geboren en dit heeft ons gemotiveerd om er alles aan te doen om te laten zien dat het ook met een gehandicapt kind mogelijk is om te reizen en ten volle van Zwitserland te genieten
EN Elio was born with several disabilities and this motivated us to do as much as we could to show that it is possible to travel and enjoy Switzerland to the fullest even with a disabled child
holandês | inglês |
---|---|
geboren | born |
gemotiveerd | motivated |
kind | child |
zwitserland | switzerland |
genieten | enjoy |
NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?
EN How can I limit the time my child spends on the device using Family Rules?
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
beperken | limit |
kind | child |
apparaat | device |
NL Hoe kan ik met Internet Security Ouderlijk toezicht inschakelen voor de pc van mijn kind? - F-Secure Community
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
holandês | inglês |
---|---|
kan | do |
internet | internet |
ouderlijk | parental |
toezicht | controls |
inschakelen | turn on |
pc | pc |
kind | child |
community | community |
Mostrando 50 de 50 traduções