Traduzir "create a truly" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create a truly" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de create a truly

inglês
holandês

EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.

NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.

inglêsholandês
combinescombineert
traditionaltraditioneel
materialsmaterialen
isis
trulyecht
designontwerp
modernmoderne
thede
withmet
thatdie
moremeer

EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.

NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.

inglêsholandês
trulyecht
choicekeuze
lightingverlichting
definitiondefinitie
attentionaandacht
isis
designontwerp
thede
willzal
bestbeste
thatdat
forvoor
anden
everyoneiedereen
modernmoderne

EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

inglêsholandês
trulyecht
livesleeft
vitalessentieel
user experiencegebruikerservaring
challengeuitdaging
tellsvertelt
thede
toom
valueswaarden
brandmerk
ouronze
digitaldigitale
createcreëren
thatdat
ithet

EN To truly let your products shine, you need digital assets, like images, to create visual experiences

NL Om je producten echt goed tot hun recht te laten komen, heb je digitale assets nodig, zoals afbeeldingen, om visuele ervaringen te creëren

inglêsholandês
digitaldigitale
experienceservaringen
trulyecht
yourje
productsproducten
assetsassets
imagesafbeeldingen
visualvisuele
toom
neednodig
likezoals
letlaten
createcreëren

EN If variety is the spice of life, Swiss food truly presents a flavourful platter. Regional cuisine is wide and varied. Masterful local chefs create new ways to present traditional treats. Some gain international acclaim with edible artworks based on...

NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...

inglêsholandês
swisszwitserland
foodvoedsel
wideuitgebreid
traditionaltraditionele
regionalregionale
anden
toook
basedeen
theveranderen

EN When it comes to developing a customer service philosophy, there’s no one-size-fits-all plan. Focus on understanding your customers and your business to create something truly unique.

NL Wie een klantenservicevisie gaat ontwikkelen, kan helaas niet uitgaan van een kant-en-klaar recept. Concentreer je op wat je klant en je bedrijf nodig hebben, dan kom je vanzelf op een visie die echt uniek mag heten.

inglêsholandês
trulyecht
yourje
businessbedrijf
customerklant
onop
developingontwikkelen
auniek
togaat
servicedie
anden

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

inglêsholandês
clearduidelijk
filesbestanden
emptyleeg
zeronul
bytesbytes
totallytotaal
inin
wewe
to createaanmaken
letlaat
aszoals
todus

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.

inglêsholandês
trainingtrainingen
opportunitiesmogelijkheden
unforgettableonvergetelijke
experiencebelevenis
aunieke
uniquelyeen
withmet
anden
ofvan

EN Add an interactivity layer to all your PDFs and create truly enticing marketing collateral for all your clients. Get ready to impress!

NL Voeg een interactiviteitslaag toe aan al jouw PDF's en creëer echt verleidelijk marketingmateriaal voor al jouw klanten. Maak je klaar om indruk te maken!

inglêsholandês
addvoeg
trulyecht
clientsklanten
readyklaar
impressindruk
yourje
toom
allte
anden
and createcreëer
forvoor

EN Using hand held laser lights, write, draw, and doodle to create amazing images that truly capture people?s creativity.

NL Gebruik draagbare laserlichtjes, schrijf, teken en krabbel om verbluffende afbeeldingen te maken die de creativiteit van mensen echt boeien.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
trulyecht
peoplemensen
creativitycreativiteit
amazingverbluffende
toom
thatdie
andschrijf
writeen

EN To create a truly uniform appearance, you can include further materials such as flyers or promotional items into the exhibition design concept

NL Voor een volledig harmonische presentatie kunt u ook gebruikmaken van andere materialen als flyers of reclameartikelen in het concept van uw beursdesign

inglêsholandês
materialsmaterialen
flyersflyers
orof
conceptconcept
intoin
you cankunt
toook
youu
asals
itemsvan
aeen

EN Use an eye-catching font to print your child's name, custom text, photos or the name of your kid's team on the T-shirt to create a truly unique garment.

NL Bedruk dit bijvoorbeeld in een mooi lettertype met de naam van uw spruit of met de naam van het elftal waar uw kind in zit.

inglêsholandês
fontlettertype
orof
thede
yourzit
namenaam
trulywaar
aeen
todit
ofvan

EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.

NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.

inglêsholandês
relaxingrelaxen
helphelpen
easiergemakkelijker
stylestijl
perfectperfecte
lightingverlichting
orof
greatgeweldige
spaceruimte
trulyecht
betterbeter
toom
thede
typesoort
cankan
withop
evenzelfs
differenceverschil
moremeer
areleven

EN Using truly exceptional female and male Afghan Kush specimens in a meticulous crossing and selection program, they managed to create the quintessence of an Indica

NL Door gebruikmaking van exceptionele vrouwelijke en mannelijke Afghan Kush exemplaren in een zorgvuldig kruis- en selectieprogramma, is het ze gelukt om de kwintessens van een Indica te creëren

inglêsholandês
femalevrouwelijke
kushkush
indicaindica
inin
thede
toom
exceptionaleen
anden
theyze
ofvan

EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable

NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken

inglêsholandês
elementselementen
addtoevoegen
insteadin plaats van
backgroundachtergrond
brighthelder
unforgettableonvergetelijk
stockstock
videovideo
imagesafbeeldingen
trulyecht
freegratis
toom
pageplaats
suredat
you cankunt
outte
anden
youu
ourin
ofvan

EN This makes our research for business approach unique. Via our research centres and long-standing partnerships and memberships, we create truly practical relevance for the business community. 

NL Dat maakt onze aanpak van toegepast onderzoek uniek. Via onze onderzoekscentra, langdurige partnerships en memberships zorgen we ervoor dat onze activiteiten een reële praktische relevantie hebben voor het bedrijfsleven.

inglêsholandês
researchonderzoek
approachaanpak
practicalpraktische
relevancerelevantie
partnershipspartnerships
businessbedrijfsleven
wewe
makesmaakt
ouronze
theervoor
anden
forvoor
viavia

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

inglêsholandês
clearduidelijk
filesbestanden
emptyleeg
zeronul
bytesbytes
totallytotaal
inin
wewe
to createaanmaken
letlaat
aszoals
todus

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

inglêsholandês
clearduidelijk
filesbestanden
emptyleeg
zeronul
bytesbytes
totallytotaal
inin
wewe
to createaanmaken
letlaat
aszoals
todus

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.

NL Met Shopify kun je een 'buiten'-gewone outdoorwinkel maken waarmee je je eigen kampeerplekje verdient binnen de e-commerce-community.

inglêsholandês
commercecommerce
communitycommunity
yourje
thede
you cankun
shopifyshopify
withmet
inbinnen
aeen
trulyeigen

EN A CMS that will enable you to create truly amazing websites through easy-to-use features and a?

NL Een CMS waarmee u werkelijk fantastische websites kunt maken door middel van gebruiksvriendelijke functies en een?

inglêsholandês
cmscms
trulywerkelijk
amazingfantastische
featuresfuncties
willkunt
aeen
websiteswebsites
anden
youu

EN To create a truly uniform appearance, you can include further materials such as flyers or promotional items into the exhibition design concept

NL Voor een volledig harmonische presentatie kunt u ook gebruikmaken van andere materialen als flyers of reclameartikelen in het concept van uw beursdesign

inglêsholandês
materialsmaterialen
flyersflyers
orof
conceptconcept
intoin
you cankunt
toook
youu
asals
itemsvan
aeen

EN Use an eye-catching font to print your child's name, custom text, photos or the name of your kid's team on the T-shirt to create a truly unique garment.

NL Bedruk dit bijvoorbeeld in een mooi lettertype met de naam van uw spruit of met de naam van het elftal waar uw kind in zit.

inglêsholandês
fontlettertype
orof
thede
yourzit
namenaam
trulywaar
aeen
todit
ofvan

EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.

NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.

inglêsholandês
relaxingrelaxen
helphelpen
easiergemakkelijker
stylestijl
perfectperfecte
lightingverlichting
orof
greatgeweldige
spaceruimte
trulyecht
betterbeter
toom
thede
typesoort
cankan
withop
evenzelfs
differenceverschil
moremeer
areleven

EN Dreizehngrade Disco 40/20P Pendant Lamp has shocked the entire industry with its innovative design, blending modern elements with traditional ones, to create a truly unique product

NL Dreizehngrade Disco 40/20P hanglamp heeft de hele industrie geschokt met zijn innovatieve ontwerp, waarbij moderne elementen worden gecombineerd met traditionele, om een werkelijk uniek product te creëren

inglêsholandês
discodisco
elementselementen
traditionaltraditionele
trulywerkelijk
industryindustrie
innovativeinnovatieve
designontwerp
modernmoderne
thede
toom
entirehele
auniek
hasheeft
createcreëren
productproduct

EN In this 5-course Domestika Basics, Carles Marsal guides you through some of the most advanced features of Photoshop to help you create truly amazing work

NL In deze Domestika Basics met 5 cursussen laat Carles Marsal zien hoe je een aantal van de meest geavanceerde functies van Photoshop gebruikt, waarmee je je eigen creaties aanzienlijk kunt verbeteren

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
photoshopphotoshop
inin
featuresfuncties
thede
coursecursussen
ofvan
tohoe
helpverbeteren
thisdeze

EN If variety is the spice of life, Swiss food truly presents a flavourful platter. Regional cuisine is wide and varied. Masterful local chefs create new ways to present traditional treats. Some gain international acclaim with edible artworks based on...

NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...

inglêsholandês
swisszwitserland
foodvoedsel
wideuitgebreid
traditionaltraditionele
regionalregionale
anden
toook
basedeen
theveranderen

EN Pixpa is a platform that’s built from the ground up by creatives, for creatives. It’s truly an all-in-one platform for anyone who works in the creative industry, to build and create a website in a simple and easy manner.

NL Pixpa is een platform dat vanaf de grond is opgebouwd door creatieven, voor creatieven. Het is echt een alles-in-één platform voor iedereen die in de creatieve industrie werkt, om op een eenvoudige manier een website te bouwen en te creëren.

inglêsholandês
pixpapixpa
groundgrond
trulyecht
workswerkt
industryindustrie
isis
platformplatform
inin
creativecreatieve
websitewebsite
thede
mannermanier
builtopgebouwd
creativescreatieven
toom
bydoor
forvoor
simpleeenvoudige
buildbouwen
anden
aeen
fromvanaf

EN However, what sets PowerDirector apart are the advanced editing tools and special effects that can help you create videos that are truly one of a kind

NL Wat PowerDirector echter onderscheidt zijn de geavanceerde bewerkingstools en speciale effecten die u kunnen helpen video's te maken die echt uniek zijn

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
effectseffecten
videosvideos
trulyecht
thede
whatwat
auniek
helphelpen
cankunnen
kindzijn
anden
youu

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.

inglêsholandês
trainingtrainingen
opportunitiesmogelijkheden
unforgettableonvergetelijke
experiencebelevenis
aunieke
uniquelyeen
withmet
anden
ofvan

EN To create a truly immersive experience, add audio files as MP3 format, before you finish with slow-paced GIFs for a little fun.

NL Voor een echt meeslepende ervaring voegt u audiobestanden toe in MP3-formaat, voordat u afsluit met langzame GIF's voor een beetje plezier.

inglêsholandês
trulyecht
formatformaat
gifsgifs
funplezier
addvoegt
experienceervaring
youu
totoe
littleeen
withmet
a littlebeetje

EN Add an interactivity layer to all your PDFs and create truly enticing marketing collateral for all your clients. Get ready to impress!

NL Voeg een interactiviteitslaag toe aan al jouw PDF's en creëer echt verleidelijk marketingmateriaal voor al jouw klanten. Maak je klaar om indruk te maken!

inglêsholandês
addvoeg
trulyecht
clientsklanten
readyklaar
impressindruk
yourje
toom
allte
anden
and createcreëer
forvoor

EN With private spaces that can be personalised according to the theme of your event and a high-quality catering offer tailored to your participants’ dietary requirements, our teams will work with you to create truly unforgettable events.

NL Ruimtes die aangepast kunnen naar het thema van uw evenement, catering van hoge kwaliteit afgestemd naar de wensen van uw deelnemers. Ons team werkt samen met u om een evenement te organiseren die in het geheugen gegrift blijft.

inglêsholandês
spacesruimtes
themethema
cateringcatering
tailoredaangepast
participantsdeelnemers
workwerkt
eventevenement
thede
qualitykwaliteit
highhoge
teamsteam
high-qualityhoge kwaliteit
willwensen
ourin
aeen
beblijft
youu

EN Using hand held laser lights, write, draw, and doodle to create amazing images that truly capture people?s creativity.

NL Gebruik draagbare laserlichtjes, schrijf, teken en krabbel om verbluffende afbeeldingen te maken die de creativiteit van mensen echt boeien.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
trulyecht
peoplemensen
creativitycreativiteit
amazingverbluffende
toom
thatdie
andschrijf
writeen

EN No Coding Required Choose from tons of built-in Instagram Feed customization options to create a truly unique feed of your Instagram content.

NL Geen codering vereist Kies van uit een overvloed van ingebouwde Instagram Feed aanpassingsopties om een echte unieke feed of je Instagram inhoud te maken.

inglêsholandês
codingcodering
requiredvereist
instagraminstagram
feedfeed
contentinhoud
trulyechte
choosekies
yourje
toom
nogeen
createmaken
ofvan
built-iningebouwde
fromuit

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

inglêsholandês
globalwereldwijde
financefinanciering
changeverandering
workedgewerkt
businessesbedrijven
marketsmarkten
isis
thatervan
acrossvoor
aben
ofvan
anden
criticalcruciaal

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

inglêsholandês
socialsociale
contributionbijdrage
businesswerk
peoplemensen
culturecultuur
valueswaarden
wewe
forvoor
wherewaarin
valuewaarde
bydoor
uniteen
anden
ouronze

EN And we are truly building an amazing team here

NL En we bouwen hier echt aan een geweldig team

inglêsholandês
trulyecht
buildingbouwen
amazinggeweldig
teamteam
wewe
anden
herehier

Mostrando 50 de 50 traduções