NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
Traduzir "m februari" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "m februari" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de m februari
holandês
inglês
EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti Cajamarca, Colombia Karlijn Van den Broek, 5 June 2019 The farming community that voted out multinational Anglogold Ashanti of theirRead More
NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| we | we |
| februari | february |
| verkoop | sales |
| nieuwe | new |
| support | support |
| server | server |
NL Marketplace-apps: Bestaande klanten kunnen tot 15 februari 2023 nieuwe Server Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 15 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| februari | february |
| nieuwe | new |
| server | server |
| aanschaffen | purchase |
| ondersteund | support |
| apps | apps |
NL Bestaande klanten kunnen tot 2 februari 2023 nieuwe Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 2 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
EN Existing customers can continue to purchase new Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Marketplace apps will reach end of support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| februari | february |
| nieuwe | new |
| aanschaffen | purchase |
| ondersteund | support |
| apps | apps |
NL Server : De verkoop van nieuwe serverlicenties is gestopt op 2 februari 2021 (inclusief de Insight - Asset Management Server-app) en de support voor bestaande licenties stopt op 15 februari 2024
EN Server - New server license sales have ended as of February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 15, 2024 PT
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| verkoop | sales |
| nieuwe | new |
| februari | february |
| inclusief | including |
| insight | insight |
| asset | asset |
| management | management |
| support | support |
| bestaande | existing |
| is | have |
| app | app |
NL NB: Op 2 februari 2021 zijn we gestopt met het verkopen van nieuwe serverlicenties en op 15 februari 2024 stoppen we met de support voor server.
EN Please note: We have ended sales for new server licenses as of February 2, 2021 PT and will be ending support for server on February 15, 2024 PT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| verkopen | sales |
| nieuwe | new |
| support | support |
| server | server |
NL Prince op het Los Angeles Forum 22 februari...door Marc Cantervan
EN Prince on stage in Los Angelesby Bridgeman Imagesfrom
NL Billie Holiday in de Downbeat Club, een jazzclub in New York in februari 1947.
EN Billie Holiday at Downbeat Club, a jazz club in New York in February 1947.
| holandês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| new | new |
| york | york |
| februari | february |
| billie | billie |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| februari | february |
| doel | purpose |
| platform | platform |
NL Ze plannen deze maand (februari 2019) een software-update om ook multi-track-opnamen toe te voegen.
EN They?re planning a software update this month (February 2019) to add multi-track recording too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | planning |
| maand | month |
| februari | february |
| software | software |
| update | update |
| opnamen | recording |
NL In totaal werden in januari, februari en maart 2021, 1.600 marketing en creatieve respondenten ondervraagd, waaronder senior/C-suite medewerkers, met een vertegenwoordiging in de VS (600), het VK (400), Duitsland (225), Frankrijk (225) en Nederland (150)
EN A total of 1,600 marketing and creative respondents, including senior/C-suite employees, were interviewed during January, February and March 2021, with representation in the US (600), the UK (400), Germany (225), France (225), and the Netherlands (150)
| holandês | inglês |
|---|---|
| werden | were |
| maart | march |
| marketing | marketing |
| creatieve | creative |
| respondenten | respondents |
| waaronder | including |
| senior | senior |
| medewerkers | employees |
| vertegenwoordiging | representation |
| vk | uk |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
EN By setting out to provide designers with resources that improve their work, Shawn quickly grew the Eezy network and left his full-time job in February of 2009.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| beter | improve |
| februari | february |
| eezy | eezy |
| netwerk | network |
NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste. Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).
EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| april | april |
| amerikaanse | american |
| zangeres | singer |
| werkte | worked |
| breed | wide |
| scala | range |
| r | r |
| b | b |
| pop | pop |
NL Roberta Flack fotografeerde voor de piano terwijl ze aan haar eerste plaat "First Take" werkte, uitgebracht in februari 1969, waarvan twee nummers werden ondertekend door Donny Hathaway.
EN Roberta Flack photographed in front of the piano working on her first record "First Take" released in February 1969, two tracks of which were signed by Donny Hathaway.
| holandês | inglês |
|---|---|
| piano | piano |
| take | take |
| uitgebracht | released |
| februari | february |
| ondertekend | signed |
NL Zandwoestijn in het zuiden van Tunesië, na Tatahouine, in februari 1965.
EN Sandy desert in the south of Tunisia, after Tatahouine, in February 1965.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zuiden | south |
| februari | february |
NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.
EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959
| holandês | inglês |
|---|---|
| acteur | actor |
| prinses | princess |
| grace | grace |
| zitten | sitting |
| februari | february |
| david | david |
| opera | opera |
NL Opname van de film "Docteur Popaul" van Claude Chabrol in januari en februari 1972 in de Gironde.
EN Filming of the film "Doctor Popaul" by Claude Chabrol in January and February 1972 in Gironde.
NL Opname in de Gironde van de film "Docteur Popaul" van Claude Chabrol in januari en februari 1972.
EN Gironde shooting of Claude Chabrol's "Doctor Popaul" in January and February 1972
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| frankrijk | france |
| temperaturen | temperatures |
| februari | february |
| enorme | huge |
| meter | meter |
| c | c |
| bordeaux | bordeaux |
| cm | cm |
| arcachon | arcachon |
NL Milaan, 5 februari 1960. Cocktail op het Martini-terras voor de film "La dolce vita" met de acteurs Marcello Mastroianni en Anita Ekberg.
EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| milaan | milan |
| februari | february |
| acteurs | actors |
| cocktail | cocktail |
| terras | terrace |
| la | la |
| dolce | dolce |
| anita | anita |
NL Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts en Ron Wood of the Rolling Stones, gespot bij 100 Club in Tottenham Court Road in Londen op 24 februari 1986.
EN Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts and Ron Wood of the Rolling Stones, spotted at the 100 Club in London's Tottenham Court Road, 24th February 1986.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| gespot | spotted |
| club | club |
| londen | london |
| februari | february |
NL Clint EASTWOOD, burgemeester van Carmel, Californië, ontspant zich door te golfen. februari 1987
EN Clint EASTWOOD, Mayor of Carmel, California, relaxes while playing golf. February 1987
| holandês | inglês |
|---|---|
| burgemeester | mayor |
| californië | california |
| golfen | golf |
| februari | february |
NL Verenigde Staten, Californië, februari 1987 - Clint Eastwood, burgemeester van Carmel, achter het stuur van zijn auto.
EN United States, California, February 1987 - Clint Eastwood, mayor of Carmel, driving his car.
| holandês | inglês |
|---|---|
| californië | california |
| februari | february |
| burgemeester | mayor |
| auto | car |
NL Jacques Dutronc en Romy Schneider bij de voorvertoning van de film "L'important c'est d'aimer" in een bioscoop op de Champs Elysées op 12 februari 1975.
EN Jacques Dutronc and Romy Schneider at the premiere of the film "The important thing is to love" in a cinema on the Champs Elysees on February 12, 1975.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| februari | february |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Johnny Hallyday (1943-2017), Frans acteur en zanger, op het podium van de Olympia waar hij optrad van 6 februari tot 15 maart 1964.
EN Johnny Hallyday (1943-2017), French actor and singer, on stage at the Olympia where he performs from February 6 to March 15, 1964.
| holandês | inglês |
|---|---|
| johnny | johnny |
| acteur | actor |
| zanger | singer |
| podium | stage |
| hij | he |
| februari | february |
| maart | march |
| olympia | olympia |
NL Uitzicht op de steegjes van Tourny onder de sneeuw in februari 1956
EN View of the alleys of Tourny under the snow in February 1956
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| sneeuw | snow |
| februari | february |
NL Vijf Nations Tournament op 26 februari 1966 in Colombes : wedstrijd XV van Frankrijk (winnaar) tegen Engeland . Hier pakt Spanguero een Engelse speler aan.
EN Five Nations tournament on February 26, 1966 in Colombes: match XV of France (winner) against England. Here, Spanguero tackling an English player.
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| winnaar | winner |
| engeland | england |
| hier | here |
| speler | player |
NL De Franse zangeres Alain Bashung trad op in de Grand Rex in Parijs op 5 februari 1987.
EN French singer Alain Bashung performs at the Grand Rex on February 5, 1987 in Paris.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zangeres | singer |
| alain | alain |
| op | on |
| in | in |
| parijs | paris |
| februari | february |
| rex | rex |
NL de bomen van PARIJS na de sneeuwval van 6 februari 2018
EN the trees of PARIS after the snowfall of February 6, 2018
| holandês | inglês |
|---|---|
| bomen | trees |
| parijs | paris |
| februari | february |
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres-Noires tijdens de storm Ruth (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, Frankrijk, Mer d'Iroise. 8 februari 2014).
EN Rough sea at the lighthouse of Pierres-Noires during the storm Ruth. (The Conquet, Regional Park of Armorica, Finistère, Brittany, France, Mer d'Iroise, February 8, 2014).
| holandês | inglês |
|---|---|
| zee | sea |
| vuurtoren | lighthouse |
| storm | storm |
| februari | february |
| mer | mer |
| d | d |
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| herfst | autumn |
NL Je bestaande Server- of Data Center-licentie is aangeschaft vóór 2 februari 2021 en wordt actief onderhouden of verloopt binnen 30 dagen
EN Your existing server or Data Center license(s) was purchased before February 2, 2021 PT, and is under active maintenance or within 30 days of expiry
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| of | or |
| data | data |
| aangeschaft | purchased |
| februari | february |
| en | and |
| actief | active |
| onderhouden | maintenance |
| binnen | within |
| dagen | days |
| je | your |
| server | server |
| center | center |
| licentie | license |
| vóór | before |
NL In februari 2008 diende Apple een opzegging in, wat uiteindelijk leidde tot de afsluiting van het project .
EN In February 2008 Apple filed a cease and desist which ultimately led to the project closing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| apple | apple |
| uiteindelijk | ultimately |
| leidde | led |
NL Telecom- en internetaanbieder Three UK demonstreerde de mogelijkheden van nieuwe technologie tijdens de London Fashion Week in februari 2020
EN Telco and internet company Three UK demonstrated what’s capable with new technology at London Fashion Week in February 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| uk | uk |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| fashion | fashion |
| week | week |
| februari | february |
| london | london |
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
EN 2021 CX Trends: United Kingdom and Ireland
| holandês | inglês |
|---|---|
| wat | and |
NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen
EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| succes | success |
| koos | chose |
| bedrijf | business |
| februari | february |
| tijdige | timely |
| vragen | demand |
NL Bynder staat op ITB Berlin: de brand management oplossing voor travel brands 3 februari 2016
EN Bynder attends ITB Berlin: Brand management solution for travel brands February 3, 2016
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| berlin | berlin |
| management | management |
| oplossing | solution |
| voor | for |
| travel | travel |
| februari | february |
NL Dankzij de inzet van JMU voor datatransparantie, van zowel door de universiteit als door mensen zelf gemelde gevallen, is zijn COVID-19-dashboard per februari 2021 al meer dan 540.000 keer bekeken.
EN JMU’s commitment to data transparency, through both university- and self-reported cases, has contributed to more than 540,000 views of its COVID-19 dashboard as of February 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzet | commitment |
| universiteit | university |
| zelf | self |
| gevallen | cases |
| februari | february |
| dashboard | dashboard |
NL Twitter gaf een presentatie op 25 februari 2021 tijdens een analistendag, waar het een aantal nieuwe functies aankondigde die naar zijn platform
EN Twitter gave a presentation on 25 February 2021 during an Analyst Day event, where it announced a couple of new features coming to its platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaf | gave |
| presentatie | presentation |
| februari | february |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| platform | platform |
NL Geschreven door Peter H / februari 20, 2011
EN Written by Peter H / February 20, 2011
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| peter | peter |
| februari | february |
| h | h |
NL Utrecht/Lelystad, 3 februari 2021, Cellnex, specialist en Europees marktleider op het gebied van wireless telecom ?
EN Utrecht/Lelystad, February 3, 2021, Cellnex, specialist and European market leader in the field of wireless ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| cellnex | cellnex |
| specialist | specialist |
| europees | european |
| marktleider | market leader |
| gebied | field |
| wireless | wireless |
| utrecht | utrecht |
NL HET HELE JAAR OPEN Verhuur tijdens de schoolvakanties, in de herfst voor Allerheiligen in oktober, in februari wintersport met sneeuwschoenen, skiën en sneeuw, zelfs met Kerstmis en Oud en Nieuw
EN OPEN ALL YEAR ROUND Open for school holidays, autumn for All Saints? Day in October, February winter sports snowshoeing, downhill skiing and snowboarding, even Christmas and New Year?s Eve
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| februari | february |
| kerstmis | christmas |
| nieuw | new |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
EN Editor?s note: This post was originally published February 28, 2016. It has been extensively updated to represent the latest technical information and best practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| noot | note |
| oorspronkelijk | originally |
| gepubliceerd | published |
| februari | february |
| technische | technical |
| beste | best |
| praktijken | practices |
| is | has |
NL Al in februari 2020 ging een andere grote phishingzwendel zo ver dat hij zich voordeed als de Wereldgezondheidsorganisatie en e-mails stuurde naar duizenden mensen met de vraag om donaties voor hulpverlening in verband met het coronavirus.
EN As early as February 2020, another major phishing scam went so far as to impersonate the World Health Organization, sending emails to thousands of people asking for donations for coronavirus relief.
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| grote | major |
| ver | far |
| als | as |
| mensen | people |
| vraag | asking |
| donaties | donations |
| coronavirus | coronavirus |
NL In februari van 2021 werden de activiteiten van de Russische cyberbende Cosmic Lynx vastgelegd, toen zij BEC op geraffineerde wijze aanpakten
EN February of 2021 captured the activities of the Russian cyber gang Cosmic Lynx, as they took a sophisticated approach towards BEC
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| activiteiten | activities |
| vastgelegd | captured |
| bec | bec |
| lynx | lynx |
NL Cycling Distance Challenge voor februari
EN February Cycling Distance Challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
NL Cycling Climbing Challenge voor februari
EN February Cycling Climbing Challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
NL Consistency-fietschallenge voor februari
EN February Cycling Consistency Challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
NL Afstandschallenge voor hardlopers in februari
EN February Running Distance Challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
februari en februari februari eind februari vanaf februari februari vindt februari weer sinds februari februari werd februari was februari organiseren februari 2024 februari 1987 februari 2019 26 februari 2016 uitgebracht in februari februari 2022 februari ongeveer februari 2021 februari 1958 februari 2024 verloopt vanaf 2 februari februari — toen in februari februari 1968 werd februari 2023 overschakelen februari 2020 sinds 11 februari februari 1947 februari 24 februari begonnen’ verkrijgbaar vanaf februari vrijdag februari organiseerden filosoof maxim februari februari maart vanaf woensdag februari donderdagochtend februari organiseren m februari nice in februari stoppen op februari februari organiseert waag februari gelanceerd februari nam openTraduzir m februari para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe