Traduzir "air conditioning" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "air conditioning" de inglês para holandês

Traduções de air conditioning

"air conditioning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

air al alle als bij dan dat de deze die door dus en hebben hebt heeft hier hoe hun in is jaar kunnen lucht maken meer met moet moeten nu of ons onze over terwijl tijdens tot voor waar wat welke wij worden ze zien zijn zoals

Tradução de inglês para holandês de air conditioning

inglês
holandês

EN Be it the air conditioning or another electronic feature in the vehicle. Pay close attention to when you use them. The additional use of air conditioning and the like can increase fuel consumption by up to 0.5 litres per 100 kilometres.

NL Hetzij de airconditioning of een andere elektronische voorziening in het voertuig. Let goed op wanneer u ze gebruikt. Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.

inglêsholandês
electronicelektronische
kilometreskilometer
air conditioningairconditioning
orof
inin
thede
payeen
cankan
usegebruik
anothervan
toextra
youu
anden
bydoor
whenwanneer

EN Be it the air conditioning or another electronic feature in the vehicle. Pay close attention to when you use them. The additional use of air conditioning and the like can increase fuel consumption by up to 0.5 litres per 100 kilometres.

NL Hetzij de airconditioning of een andere elektronische voorziening in het voertuig. Let goed op wanneer u ze gebruikt. Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.

inglêsholandês
electronicelektronische
kilometreskilometer
air conditioningairconditioning
orof
inin
thede
payeen
cankan
usegebruik
anothervan
toextra
youu
anden
bydoor
whenwanneer

EN Amazing light and sound system, sophisticated air-conditioning system with cool air supply for “hot topics”

NL Licht- en geluidssysteem, intelligente ventilatie met koudeluchttoevoer bij “hot topics”

EN Amazing light and sound system, sophisticated air-conditioning system with cool air supply for “hot topics”

NL Licht- en geluidssysteem, intelligente ventilatie met koudeluchttoevoer bij “hot topics”

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.

NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.

inglêsholandês
airlucht
vapordamp
ratioverhouding
adjustmentaanpassing
usersgebruikers
lighterlichtere
experienceervaring
cankunnen
orof
thede
withbij
improvedverbeterd
forvoor
eachelke
anden
amounthoeveelheid
ofvan
aeen

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.

inglêsholandês
vehiclesvoertuigen
classklasse
durationduur
excludeduitgesloten
thede
trafficverkeer
onhoogte
withoutzonder
aeen
anden
cankunnen
beworden
dependingafhankelijk
ofvan
withmet

EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.

NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.

inglêsholandês
lowlage
frequenciesfrequenties
fansventilatoren
computercomputer
improvesverbetert
air conditioningairconditioning
sound qualitygeluidskwaliteit
orof
furtherverder
reallyecht
includedopgenomen
thatdat
aeen
theyze
havehebben
whichde

EN First server room without air conditioning

NL Eerste serverruimte zonder airconditioning

inglêsholandês
firsteerste
withoutzonder
air conditioningairconditioning

EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.

NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.

inglêsholandês
heatingverwarmen
roomruimte
savesbespaart
energyenergie
moisturevocht
requiredbehoefte
airklimaat
thede
areworden
anden

EN All products for air conditioning and heating control

NL Alle producten voor de klimaat- en verwarmingsregeling

inglêsholandês
forvoor
productsproducten
anden

EN Your racks are safely housed in our stand-alone cages or suites ? including optimum power supply, air conditioning and security.

NL Uw racks staan veilig in onze stand-alone cages of suites, inclusief optimale stroomvoorziening, airconditioning en security.

inglêsholandês
suitessuites
includinginclusief
optimumoptimale
air conditioningairconditioning
orof
inin
securitysecurity
safelyveilig
arestaan
anden

EN SLA availability of power and air conditioning

NL SLA voor beschikbaarheid stroom en airconditioning

inglêsholandês
slasla
availabilitybeschikbaarheid
powerstroom
air conditioningairconditioning
anden
ofvoor

EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning

NL 4-sterren-superiorhotel, idyllisch gelegen in een park, met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, wifi, airconditioning

inglêsholandês
situatedgelegen
parkpark
elegantlyelegant
woodenhouten
floorsvloeren
wifiwifi
air conditioningairconditioning
inin
moremeer
roomskamers
anden
withmet
individuallyindividueel

EN 44 trendy rooms and suites, all with the latest amenities, air conditioning, balcony and beautiful lake views

NL 44 trendy kamers en suites, alle met het modernste comfort, airconditioning, balkon en een heerlijk uitzicht over het meer

inglêsholandês
trendytrendy
balconybalkon
beautifulheerlijk
viewsuitzicht
air conditioningairconditioning
roomskamers
anden
suitessuites
withmet
latestmeer
allalle

EN Creative designer rooms: soundproofed, air conditioning, free minibar

NL Creatieve designkamers: met geluidsisolatie, airco en gratis minibar

inglêsholandês
creativecreatieve
freegratis
minibarminibar

EN Our studio units have a bedroom with air-conditioning, bathroom, kitchenette and patio. All units are on the ground floor and have garden view with a small (uncovered) patio.

NL Onze studio’s hebben een slaapkamer met airconditioning, een badkamer, een kitchenette en een patio. Alle units bevinden zich op de begane grond en hebben uitzicht op de tuin met een klein (onbedekt) terras.

inglêsholandês
smallklein
bedroomslaapkamer
bathroombadkamer
gardentuin
thede
patioterras
viewuitzicht
ouronze
unitseen
anden
onop
groundgrond
havehebben

EN Our 1-Bedroom Apartments have a bedroom with air-conditioning, en-suite bathroom, living area, full kitchen, balcony or patio

NL Onze 1-slaapkamer appartementen hebben een slaapkamer met airconditioning, een ensuite badkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon of patio

inglêsholandês
apartmentsappartementen
balconybalkon
bathroombadkamer
kitchenkeuken
orof
bedroomslaapkamer
livingwoonkamer
ouronze
aeen
withmet
havehebben
fullvolledig

EN Our 2-Bedroom Apartments have 2 bedrooms with air-conditioning, 2 bathrooms, living area, full kitchen and balcony. The apartments are located on the upper floor and can have garden view and/or pool view.

NL Onze 2-slaapkamer appartementen hebben 2 slaapkamers met airconditioning, 2 badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon. De appartementen bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben uitzicht op de tuin en/of het zwembad.

inglêsholandês
apartmentsappartementen
kitchenkeuken
floorverdieping
viewuitzicht
poolzwembad
are locatedbevinden
orof
thede
bedroomsslaapkamers
balconybalkon
gardentuin
ouronze
livingwoonkamer
anden
onop
havehebben
fullvolledig
arezich

EN Our 3-Bedroom Apartments have 3 bedrooms with air-conditioning, 3 bathrooms, living area, full kitchen and balcony

NL Onze 3-slaapkamer appartementen hebben 3 slaapkamers met airconditioning, 3 badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon

inglêsholandês
apartmentsappartementen
kitchenkeuken
balconybalkon
bedroomsslaapkamers
fullvolledig
ouronze
livingwoonkamer
withmet
anden
havehebben

EN In all our hotels we are following the strictest purification and sanitizing standards for ventilation and air-conditioning systems and for purifying water and pools.

NL In al onze hotels volgen we de striktste normen voor het zuiveren en desinfecteren van ventilatie- en airconditioningsystemen en voor het zuiveren van water en zwembaden.

inglêsholandês
standardsnormen
ventilationventilatie
waterwater
poolszwembaden
hotelshotels
wewe
thede
inin
forvoor
anden

EN We always recommend renting a car with air conditioning, especially if you want your hair to look perfect after your car ride. With the windows open can be fun, but after that time your hairstyle is no longer in shape. 

NL Wij adviseren altijd om een auto met airco te huren, vooral als je wilt dat je haar er nog perfect uitziet na je auto rit. Met de ramen open kan leuk zijn, maar je kapsel zit na die tijd niet meer in model. 

inglêsholandês
recommendadviseren
rentinghuren
perfectperfect
riderit
windowsramen
funleuk
alwaysaltijd
timetijd
inin
thede
wewij
toom
openopen
longermeer
carauto
especiallyvooral
afterna
cankan
withmet
lookuitziet
thatdat
wantwilt
ifals
yourje
but

EN Oh and you can also sit here in the air conditioning

NL Oh en je kunt hier ook heerlijk in de airco zitten! 

inglêsholandês
ohoh
sitzitten
inin
thede
anden
you cankunt
herehier

EN You can completely upgrade your room here to your liking, from air conditioning to your own fridge.

NL Je kunt hier je kamer helemaal upgraden naar jou wens, van airco tot een eigen koelkast.

inglêsholandês
upgradeupgraden
herehier
fridgekoelkast
roomkamer
yourje
you cankunt
owneigen

EN This beautiful hotel offers essential comfort, at honest rates. Our practical rooms are all equipped with air conditioning, strong wifi and an en-suite bathroom with shower. We offer twin, triple?

NL Intro Familiaal hotel gelegen in een rustige villawijk, op enkele passen van het mondaine Albertstrand. Het hotel beschikt over 38 kamers ingericht met alle comfort en gratis draadloze internetaansluiting. Op?

inglêsholandês
hotelhotel
comfortcomfort
wifidraadloze
roomskamers
essentialeen
ratesgratis
ourin
allalle
aregelegen
withop
anden
twinvan

EN that the flat already has air conditioning, if this criterion is critical for a potential buyer

NL dat de flat al airconditioning heeft, als dit criterium van cruciaal belang is voor een potentiële koper

inglêsholandês
potentialpotentiële
buyerkoper
air conditioningairconditioning
isis
thede
flatflat
alreadyal
ifals
thatdat
thisdit
forvoor
aeen
criticalcruciaal

EN Together with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detector allows automatic lighting and air conditioning control.

NL Met de Gira KNX aanwezigheidsmelders kan, in combinatie met het Gira KNX systeem, een automatische licht- en klimaatregeling worden gerealiseerd.

inglêsholandês
giragira
systemsysteem
allowskan
automaticautomatische
lightinglicht
thede
knxknx
withmet
togetherhet
anden

EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms

NL De Fan Coil-actuator dient voor het aansturen van ventilatorconvectoren die worden toegepast voor de klimaatregeling van ruimten

inglêsholandês
fanfan
usedtoegepast
thede
forvoor
ofvan

EN In contrast, unnecessary energy consumption can be prevented in summer by means of blinds automatically lowering in good time and the air conditioning reducing its output for this purpose.

NL In de zomer kan onnodig energieverbruik juist worden voorkomen door de jaloezieën automatisch op tijd te laten sluiten en de capaciteit van de airconditioning daarop aan te laten passen.

inglêsholandês
unnecessaryonnodig
blindsjaloezieën
automaticallyautomatisch
goodjuist
air conditioningairconditioning
inin
means
thede
summerzomer
timetijd
beworden
bydoor
anden
ofvan

EN Efficient sustainability improvement and upgrading of air conditioning systems. On completion, the building had a first-rate energy label (A) and climate class B.

NL Efficiënte verduurzaming en verbetering van de klimaatinstallaties. Na oplevering heeft het gebouw een energielabel A en klimaatklasse B

inglêsholandês
improvementverbetering
buildinggebouw
aa
thede
bb
anden

EN Maritime Bus goes the extra distance to offer best-in-class services to all travellers. You will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, , Power outlets on their buses.

NL Maritime Bus gaat tot het uiterste om alle reizigers de beste services te bieden. In hun bussen kun je genieten van Airconditioning, Gewone stoel, , Stopcontacten.

inglêsholandês
travellersreizigers
seatstoel
outletsstopcontacten
bestbeste
air conditioningairconditioning
busesbussen
thede
inin
busbus
toom
offerbieden
servicesservices
enjoygenieten
goes
theirhun
begaat
willkun

EN All of NH Hotel Group’s hotels in this lovely German city are four-star and have free WiFi and air conditioning. What is more, our hotels in Hamburg are in prime locations, very close to all the most important places of interest around the city.

NL Alle hotels van NH Hotel Group in deze prachtige Duitse stad hebben vier sterren en bieden gratis WIFI en airconditioning. Onze hotels in Hamburg staan op toplocaties, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad.

inglêsholandês
nhnh
wifiwifi
hamburghamburg
starsterren
air conditioningairconditioning
hotelhotel
citystad
importantbelangrijke
thede
freegratis
hotelshotels
inin
anden
fourvier
ofvan
havehebben
arestaan

EN For culture lovers, the ideal choice could be NH Collection Brussels Grand Sablon hotel, a hotel in Brussels which offers services such as a gym and air conditioning, and is pet friendly

NL Wacht geen moment langer: bekijk al onze opties voor hotels in Brussel en boek uw kamer vandaag nog

inglêsholandês
brusselsbrussel
hotelhotels
inin
forvoor
aopties
anden
thegeen

EN Naturally, each one of them has free WiFi access, air conditioning, and includes a parking service so that you can enjoy every possible convenience during your vacation in this incredible destination

NL Natuurlijk biedt elk hotel gratis WiFi en zijn airconditioning en een parkeerservice bij de prijs inbegrepen, zodat u tijdens uw vakantie zult kunnen genieten van alle mogelijke comfort op deze ongelofelijke bestemming

inglêsholandês
naturallynatuurlijk
wifiwifi
conveniencecomfort
vacationvakantie
air conditioningairconditioning
includesinbegrepen
destinationbestemming
sozodat
freegratis
inbij
enjoygenieten
youzult
anden
duringtijdens
ofvan
themde
aeen
thisdeze

EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.

NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.

inglêsholandês
lowlage
frequenciesfrequenties
fansventilatoren
computercomputer
improvesverbetert
air conditioningairconditioning
sound qualitygeluidskwaliteit
orof
furtherverder
reallyecht
includedopgenomen
thatdat
aeen
theyze
havehebben
whichde

EN First server room without air conditioning

NL Eerste serverruimte zonder airconditioning

inglêsholandês
firsteerste
withoutzonder
air conditioningairconditioning

EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.

NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.

inglêsholandês
heatingverwarmen
roomruimte
savesbespaart
energyenergie
moisturevocht
requiredbehoefte
airklimaat
thede
areworden
anden

EN All products for air conditioning and heating control

NL Alle producten voor de klimaat- en verwarmingsregeling

inglêsholandês
forvoor
productsproducten
anden

EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.

NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.

inglêsholandês
heatingverwarmen
roomruimte
savesbespaart
energyenergie
moisturevocht
requiredbehoefte
airklimaat
thede
areworden
anden

EN All products for air conditioning and heating control

NL Alle producten voor de klimaat- en verwarmingsregeling

inglêsholandês
forvoor
productsproducten
anden

EN Together with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detector allows automatic lighting and air conditioning control.

NL Met de Gira KNX aanwezigheidsmelders kan, in combinatie met het Gira KNX systeem, een automatische licht- en klimaatregeling worden gerealiseerd.

inglêsholandês
giragira
systemsysteem
allowskan
automaticautomatische
lightinglicht
thede
knxknx
withmet
togetherhet
anden

EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms

NL De Fan Coil-actuator dient voor het aansturen van ventilatorconvectoren die worden toegepast voor de klimaatregeling van ruimten

inglêsholandês
fanfan
usedtoegepast
thede
forvoor
ofvan

EN In contrast, unnecessary energy consumption can be prevented in summer by means of blinds automatically lowering in good time and the air conditioning reducing its output for this purpose.

NL In de zomer kan onnodig energieverbruik juist worden voorkomen door de jaloezieën automatisch op tijd te laten sluiten en de capaciteit van de airconditioning daarop aan te laten passen.

inglêsholandês
unnecessaryonnodig
blindsjaloezieën
automaticallyautomatisch
goodjuist
air conditioningairconditioning
inin
means
thede
summerzomer
timetijd
beworden
bydoor
anden
ofvan

EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.

NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.

inglêsholandês
heatingverwarmen
roomruimte
savesbespaart
energyenergie
moisturevocht
requiredbehoefte
airklimaat
thede
areworden
anden

EN All products for air conditioning and heating control

NL Alle producten voor de klimaat- en verwarmingsregeling

inglêsholandês
forvoor
productsproducten
anden

EN SLA availability of power and air conditioning

NL SLA voor beschikbaarheid stroom en airconditioning

inglêsholandês
slasla
availabilitybeschikbaarheid
powerstroom
air conditioningairconditioning
anden
ofvoor

EN Efficient sustainability improvement and upgrading of air conditioning systems. On completion, the building had a first-rate energy label (A) and climate class B.

NL Efficiënte verduurzaming en verbetering van de klimaatinstallaties. Na oplevering heeft het gebouw een energielabel A en klimaatklasse B

inglêsholandês
improvementverbetering
buildinggebouw
aa
thede
bb
anden

EN All the SUVs we offer have the features you need, from strong air conditioning, to plenty of storage space, as well as a plethora of safety features to ensure your mind is at ease when driving

NL Alle SUV's die we aanbieden hebben de functies die u nodig hebt, van krachtige airconditioning tot veel opbergruimte, evenals een overvloed aan veiligheidsvoorzieningen om ervoor te zorgen dat u zich tijdens het rijden op uw gemak voelt

inglêsholandês
strongkrachtige
plethoraovervloed
easegemak
air conditioningairconditioning
featuresfuncties
thede
wewe
toom
ensurezorgen
drivingrijden
neednodig
asevenals
havehebben
youu
ofvan
fromtot

EN Very good service. Journey could have been better if air conditioning was working

NL De tijd vloog wel voorbij maar, WiFi deed het niet, terwijl er wel WiFi in de bus hoort te zijn. De stopcontacten deden het ook niet.

inglêsholandês
veryte
beenin
havede
ifniet
washet
couldzijn

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

inglêsholandês
boschbosch
providesbiedt
perfectlyperfect
highlyzeer
industrialindustriële
heatwarmte
anden
applicationtoepassing
forvoor
ofvan

EN As a Bosch employee, you will work on smart systems for air-conditioning and heating technology, as well as for video surveillance and fire protection

NL Als medewerker van Bosch werk je aan slimme systemen voor airconditionings- en verwarmingstechnologie, voor videobewaking en bescherming tegen brand

inglêsholandês
boschbosch
employeemedewerker
workwerk
smartslimme
systemssystemen
firebrand
protectionbescherming
anden
forvoor
asals

Mostrando 50 de 50 traduções