"keer kunt uitproberen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL "Voordat we Sales Layer gebruikten, moesten we producten niet één keer, niet twee keer, maar tot wel drie of vier keer toevoegen. Nu is alles met elkaar verbonden en hoef je maar één keer iets in de PIM te doen om het overal beschikbaar te hebben".
EN "Before PIM we needed to add products not once, not twice, but three or four times. Now everything is connected — do something one time and you have it everywhere."
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| verbonden | connected |
| pim | pim |
NL Benieuwd naar technisch (tec) duiken maar je weet nog niet zeker of je wel een cursus wilt volgen? Discover Tec is een kortdurend programma in beschut water, zoals een zwembad, waarbij je technisch duiken een keer kunt uitproberen
EN Curious about technical (tec) diving, but not sure about jumping into a course? Discover Tec is a short confined water experience that allows you to give technical diving a try
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| duiken | diving |
| discover | discover |
| is | is |
| water | water |
| uitproberen | try |
| tec | tec |
NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| data | data |
| global | global |
| datagedreven | data-driven |
| organisaties | organisations |
| klanten | customers |
NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags
EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| clusters | clusters |
| verdeeld | divided |
| halve | half |
| faculteit | faculty |
NL Of je het nu één keer, twee keer of nog tien keer bekijkt, deze pornoscènes stellen nooit teleur
EN Whether you watch it once, twice or ten more times, these porn scenes never disappoint
| holandês | inglês |
|---|---|
| tien | ten |
NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
| holandês | inglês |
|---|---|
| achterkant | back |
| voorkant | front |
| kant | side |
NL Door de excentrische baan van de planeet lijkt de zon twee keer op te komen: een keer, kort voordat hij ondergaat en dan nog een keer vanaf sommige delen van het oppervlak
EN Due to the planet’s eccentric orbit, the Sun appears to rise twice: once, shortly before setting, and then again from some parts of the surface
| holandês | inglês |
|---|---|
| baan | orbit |
| planeet | planet |
| lijkt | appears |
| zon | sun |
| kort | shortly |
| delen | parts |
| oppervlak | surface |
NL Omdat jij de webinars maar één keer hoeft op te nemen en te koppelen in een serie, is het de perfecte manier om passieve inkomsten te genereren door de serie keer op keer aan te bieden.
EN Because you only have to record and link the webinars once, it’s the perfect way to monetize your webinars and generate passive income with your on demand webinar series.
NL Er is een gratis 25-attractieplan voor 30 dagen, zodat u kunt spelen en dingen kunt uitproberen.
EN There is a 25-attendee free plan for 30 days so you can play around and test things out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| dagen | days |
| zodat | so |
| dingen | things |
NL Er zijn tal van aanpassingsopties waarvan u kunt genieten met Office Timeline Pro, en u kunt het gratis uitproberen om een idee te krijgen van wat het te bieden heeft.
EN There are numerous customization options you can enjoy with Office Timeline Pro, and you can try it out free of charge to get a sense of what it has to offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| office | office |
| timeline | timeline |
| uitproberen | try |
NL Apple heeft de laatste builds van iOS 16 en watchOS 9 vrijgegeven. Hier lees je hoe je ze kunt downloaden en de nieuwe functies kunt uitproberen.
EN A new report predicts that Apple will be looking to equipp even more efficient chipsets in its A and M-powered products from 2023, with development fr...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| kunt | will |
| nieuwe | new |
NL Met een aroma dat pittig en fris is en een meer gematigde effect heeft in vergelijking met soorten met meer THC, dit is een soort waarvan je keer op keer kunt genieten!
EN With an aroma that is spicy and fresh and a more moderate effect compared to strains with more THC, this is a strain that you can enjoy over and over!
| holandês | inglês |
|---|---|
| fris | fresh |
| effect | effect |
| vergelijking | compared |
| genieten | enjoy |
| aroma | aroma |
NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.
EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opladen | charge |
| credits | credits |
| aangepaste | custom |
| betaald | paid |
| plan | plan |
NL U kunt Livestorm hier gratis uitproberen (geen creditcard om te beginnen).
EN You can try Livestorm for free (no credit card to get started) here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| hier | here |
| uitproberen | try |
| geen | no |
| om | to |
| beginnen | started |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Je kunt myInsight uitproberen door een tijdelijk licentiebestand aan te vragen dat 30 dagen geldig blijft.
EN You can evaluate myInsight by requesting a temporary license file that will work for 30 days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| tijdelijk | temporary |
| dagen | days |
| vragen | requesting |
NL Een mailprogramma voor je computer nodig? Mailbird is het beste mailprogramma voor Windows en je kunt het nu gratis uitproberen. Het werkt goed met
EN Need a desktop email application? Mailbird is the best email program for Windows and you can try it for free now. It works great with
| holandês | inglês |
|---|---|
| computer | desktop |
| nodig | need |
| windows | windows |
| nu | now |
| uitproberen | try |
NL De API's en de API-explorer, waarmee u een API kunt uitproberen, zijn te vinden op het OCLC Developer Network
EN The APIs and the API explorer, which allows you to try an API, are available through the OCLC Developer Network
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitproberen | try |
| oclc | oclc |
| developer | developer |
| network | network |
| explorer | explorer |
NL Je kunt Tableau makkelijk uitproberen. Verken gratis hulpmiddelen of doe inspiratie op in onze ongeëvenaarde gebruikerscommunity.
EN Trialing Tableau is easy. Explore free resources or get inspiration from our unrivaled user community.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| makkelijk | easy |
| verken | explore |
| gratis | free |
| hulpmiddelen | resources |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
NL Ontdek zelf waarom NordVPN de VPN-service is die Canada vertrouwt. Alle abonnementen worden geleverd met een niet-goed-geld-terug-garantie van 30 dagen, zodat je de service volledig zonder risico kunt uitproberen.
EN See for yourself why NordVPN is the VPN service Canada trusts. All plans come with a 30-day money-back guarantee so you can try out the service completely risk-free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| vertrouwt | trusts |
| abonnementen | plans |
| dagen | day |
| service | service |
| risico | risk |
| vpn | vpn |
| garantie | guarantee |
NL U kunt het 30 dagen gratis bij ons uitproberen. Een creditcard is niet nodig.
EN You can try it for free for 30 days completely on us, with no credit card required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| ons | us |
| uitproberen | try |
| credit | credit |
| niet | no |
| nodig | required |
NL U kunt deze oplossingen voor remote access vandaag ook gratis uitproberen!
EN You can also try these remote access solutions for free today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| remote | remote |
| access | access |
| vandaag | today |
| uitproberen | try |
NL Hieronder vindt u een selectie van verschillende zoete en hartige gerechten die u kunt uitproberen – de keuze is aan u!
EN Below is a selection of the different sweet or savoury dishes you can try – the choice is yours!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| zoete | sweet |
| gerechten | dishes |
| uitproberen | try |
NL Benchmark Email, MailChimp, MailerLite, enz. zijn een aantal andere populaire e-mailmarketingtools die je kunt uitproberen.
EN Benchmark Email, MailChimp, MailerLite etc., are some other popular email marketing tools that you may try your hands at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| enz | etc |
| populaire | popular |
| uitproberen | try |
| benchmark | benchmark |
NL Je kunt een gelimiteerde versie JIRA uitproberen met hun gratis plan, maar je bent hierbij beperkt tot drie agents of tien gebruikers
EN You can try out JIRA in a limited capacity with their free plan but you’re restricted to three agents or ten users
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| gratis | free |
| plan | plan |
| agents | agents |
| of | or |
| gebruikers | users |
NL Hier zijn enkele van de feestelijke leuke zinnen die je kunt uitproberen met je nieuwe (of bestaande) Alexa-apparaat.
EN Here are some of the festive fun phrases you can try out with your new (or existing) Alexa-enabled device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| zinnen | phrases |
| nieuwe | new |
| apparaat | device |
NL Kies het besturingssysteem dat jou bevalt. We bieden zowel Linux Server als Windows Server edities aan. Je kunt altijd een ander besturingssysteem voor jouw server uitproberen via jouw klantenpaneel.
EN Choose the Operating system that you like. We offer both Linux and Windows Server editions. You can always try another OS for your server via your client area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| linux | linux |
| server | server |
| windows | windows |
| edities | editions |
| altijd | always |
| uitproberen | try |
NL Je kunt een of alle 16 aanpasbare superauto's uitproberen, samen met 60 geweldige tracks
EN You?ll get to try out one or all 16 customizable super cars along with 60 awesome tracks
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| aanpasbare | customizable |
| tracks | tracks |
NL Je kunt ook een kleiner privévliegtuigje uitproberen.
EN There’s also a smaller private plane that you can try out as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| een | a |
| kleiner | smaller |
| privé | private |
NL Zodra u ervan overtuigd bent dat u het wilt uitproberen met echte beoordelingen en kandidaten, kunt u een plan kiezen volgens uw vereisten.
EN Once you're convinced that you want to try it out with real assessments and candidates, you can pick a plan according to your requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overtuigd | convinced |
| uitproberen | try |
| echte | real |
| beoordelingen | assessments |
| kandidaten | candidates |
| plan | plan |
| kiezen | pick |
| vereisten | requirements |
NL U kunt verschillende online tools uitproberen, zoals de gratis online Gantt-diagrammaker van Office Timeline
EN You can try different online tools, such as the free online Gantt chart maker from Office Timeline
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| online | online |
| tools | tools |
| uitproberen | try |
| office | office |
| timeline | timeline |
| gantt | gantt |
NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.
EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| te | out |
| hier | here |
NL De prijs begint bij 49 dollar per maand voor maximaal 2.500 contacten. U kunt het 14 dagen lang gratis uitproberen.
EN Pricing starts at $49/month for up to 2,500 contacts. You can try it out for 14 days at no cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| contacten | contacts |
| uitproberen | try |
NL Een mailprogramma voor je computer nodig? Mailbird is het beste mailprogramma voor Windows en je kunt het nu gratis uitproberen. Het werkt goed met
EN Need a desktop email application? Mailbird is the best email program for Windows and you can try it for free now. It works great with
| holandês | inglês |
|---|---|
| computer | desktop |
| nodig | need |
| windows | windows |
| nu | now |
| uitproberen | try |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Je kunt een gelimiteerde versie JIRA uitproberen met hun gratis plan, maar je bent hierbij beperkt tot drie agents of tien gebruikers
EN You can try out JIRA in a limited capacity with their free plan but you’re restricted to three agents or ten users
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| gratis | free |
| plan | plan |
| agents | agents |
| of | or |
| gebruikers | users |
NL Je kunt Freshdesk 21 dagen gratis uitproberen
EN You can try Freshdesk for 21 days without committing
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| freshdesk | freshdesk |
| dagen | days |
| uitproberen | try |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Je kunt een gelimiteerde versie JIRA uitproberen met hun gratis plan, maar je bent hierbij beperkt tot drie agents of tien gebruikers
EN You can try out JIRA in a limited capacity with their free plan but you’re restricted to three agents or ten users
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| gratis | free |
| plan | plan |
| agents | agents |
| of | or |
| gebruikers | users |
NL Je kunt Freshdesk 21 dagen gratis uitproberen
EN You can try Freshdesk for 21 days without committing
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| freshdesk | freshdesk |
| dagen | days |
| uitproberen | try |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Je kunt een gelimiteerde versie JIRA uitproberen met hun gratis plan, maar je bent hierbij beperkt tot drie agents of tien gebruikers
EN You can try out JIRA in a limited capacity with their free plan but you’re restricted to three agents or ten users
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| gratis | free |
| plan | plan |
| agents | agents |
| of | or |
| gebruikers | users |
NL Je kunt Freshdesk 21 dagen gratis uitproberen
EN You can try Freshdesk for 21 days without committing
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| freshdesk | freshdesk |
| dagen | days |
| uitproberen | try |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe